Traduzir "engaged" para holandês

NL Lead scoring op bedrijfsniveau zorgt ervoor dat je je pijlen richt op de contacten bij organisaties met een behoefte, ongeacht de mate van interactie

• contacten bij organisaties
• behoefte
• ongeacht de mate
• interactie

NL Je betrokken doelgroep: het aantal mensen dat iets met je pins heeft gedaan.

• betrokken doelgroep

NL De betrokken doelgroep van Pinterest: het aantal mensen dat iets heeft gedaan met pins op Pinterest.

• gedaan met pins

NL Een boekontwerp dat lust en rust voor het oog brengt

• boekontwerp dat lust
• brengt

NL Bekijk deze korte videoboodschap van onze CEO Mike Ettling over leidinggeven tijdens een wereldwijde crisis, het betrokken houden van je medewerkers en het maken van plannen voor de toekomst.

• Bekijk deze korte
• CEO Mike Ettling
• crisis

NL “Maintaining Operational Efficiency in Unprecedented Times” Houd je medewerkers die op afstand werken betrokken en zorg voor continuïteit in de planning.

• Maintaining Operational Efficiency
• Unprecedented
• Houd je medewerkers
• afstand werken betrokken
• zorg voor continuïteit

NL Beheerders hebben tools om de adoptie van gebruikers te stimuleren.

• Beheerders hebben tools
• adoptie van gebruikers

NL Elke foto is beschikbaar in verschillende formaten, waaronder voor enkele zeer grote formaten (tot 150 cm)

• formaten
• waaronder voor enkele
• grote formaten
• cm

NL E-mailmarketing is een van de belangrijkste dingen die u kunt implementeren om uw podcast te helpen groeien. Het is ook een uitstekende manier om uw huidige publiek bezig te houden en consequent terug te komen.

• helpen groeien
• huidige publiek bezig
• houden en consequent

NL Op die manier konden we de passie en het doel van Patagonia verweven in elk product-verhaal en consumenten betrekken bij het merk, ook als ze alleen maar wilden winkelen.

• product-verhaal en consumenten
• merk
• wilden

NL Het gebruik van informatie die via onze Diensten is verzameld, is beperkt tot het doel van het verlenen van de dienst waarvoor Abonnees een lid van de Zendesk Group hebben ingeschakeld

• Diensten is verzameld

NL Ze gebruiken deze gegevens om zich aan te passen aan regionale promotionele eisen en om de adoptie van minder betrokken gebruikers te stimuleren.

• gebruiken deze gegevens
• passen aan regionale
• adoptie van minder

NL We hebben ook besloten om contact op te nemen met organisaties die zich bezighouden met niet-politieke en non-profitactiviteiten om het leven van mensen of dieren in uitdagende situaties gemakkelijker te maken.

• nemen met organisaties
• bezighouden met niet-politieke
• mensen of dieren
• uitdagende situaties gemakkelijker

NL Een sub-processor is een externe gegevensverwerker die is ingeschakeld door vecteezy die toegang heeft tot uw persoonlijke gegevens om onze service te ondersteunen.

• vecteezy die toegang

NL Sinds 1999 is OCLC betrokken geweest bij verschillende fusies en overnames

• Sinds is OCLC
• overnames

NL Titel: Als de grens een muur wordt: management accounting op een kantelpunt!

• Titel
• grens een muur
• kantelpunt

NL Dat merk je pas goed bij een bezoek aan de instituten die zich wijden aan de ontwikkeling van flora en fauna

• merk je pas
• flora en fauna

NL Maar met workshops op afstand is het belangrijk om de groep klein te houden zodat je ze volledig betrokken kunt houden tijdens de oefeningen.

• workshops op afstand
• klein te houden

NL BioVille is de perfecte plek voor wie bezig is met digital health-innovaties, onderzoek en ontwikkeling van geneesmiddelen, medische toestellen, voedingssupplementen,…

• plek voor wie
• digital health-innovaties
• onderzoek en ontwikkeling
• geneesmiddelen
• medische toestellen

NL Atlinks houdt zich voornamelijk bezig met het ontwerpen van telecommunicatieproducten voor thuis en op kantoor

• telecommunicatieproducten voor thuis
• kantoor

NL Omdat klanten die contact leggen via live chat eerder geneigd zijn om meer te kopen (in volume of totaalbedrag), hebben we onze live chat-software zo gemakkelijk mogelijk in gebruik gemaakt voor klanten en agents

• leggen via live
• kopen
• volume of totaalbedrag
• gemaakt voor klanten
• agents

NL Je klanten zouden zich allemaal een VIP-klant moeten voelen, maar als al hun gegevens over meerdere systemen verspreid zijn opgeslagen, is het ondersteunen en betrokken houden van je klanten erg lastig. Met

• VIP-klant moeten voelen
• gegevens over meerdere
• verspreid zijn opgeslagen
• ondersteunen en betrokken
• klanten erg lastig

NL En met automatiseringen en een uniforme kennisbank kunnen agenten met minder moeite eenvoudigere taken voltooien en uw klanten tevreden stellen.

• kennisbank kunnen agenten
• minder moeite eenvoudigere
• tevreden

NL ?Personeel? betekent werknemers en/of dienstverleners en opdrachtnemers die geen werknemer zijn van de Zendesk Group die ingeschakeld worden door de Zendesk Group in verband met de uitvoering onder deze Overeenkomst.

• Personeel
• dienstverleners en opdrachtnemers

NL "We werken er hard aan de communitystructuur op te bouwen en om ervoor te zorgen dat onze klanten en onze interne teams nóg meer betrokken raken", aldus Padash

• interne teams nóg
• betrokken
• aldus Padash

NL Het Zendesk Luminaries-programma is bedoeld voor betrokken leiders op het gebied van klantervaring. We brengen je in contact met ons netwerk, geven je verhalen een platform, en samen schijnen wij ons licht over onze sector.

• gebied van klantervaring
• netwerk
• geven je verhalen
• platform

NL Betrokken medewerkers zijn onmisbaar voor het succes van een bedrijf. Vertegenwoordigers zullen zich echter niet betrokken voelen bij je bedrijf als ze zich niet gehoord en gewaardeerd voelen.

• gehoord en gewaardeerd

NL Als het gaat om een ondersteunende en gezonde werkomgeving bereik je veel met een beetje empathie. Steun je team om het betrokken en loyaal te houden.

• ondersteunende en gezonde
• beetje empathie
• Steun je team
• betrokken en loyaal

NL Uit één onderzoek bleek dat "67% van de werknemers zich extra zou inzetten als ze zich meer gewaardeerd en betrokken voelden."

• één onderzoek bleek
• werknemers zich extra
• gewaardeerd en betrokken

NL Doordat de portal interactief is, blijven mensen betrokken bij de crisis en krijgen ze een gevoel van gedeelde verantwoordelijkheid voor ekaar.

• Doordat de portal
• blijven mensen betrokken
• crisis en krijgen
• gevoel van gedeelde

NL De Tableau-community is een unieke plek met meer dan een miljoen uiteenlopende en betrokken leden

• leden

NL Gebruik van polls en quizzes tijdens je webinar. Dit houdt niet alleen je publiek betrokken, maar geeft je ook meer informatie over je toekomstige klanten.

• polls en quizzes
• webinar
• publiek betrokken
• toekomstige

NL Met een Gesponsorde Collectie — onze perfect in de apps geïntegreerde en unieke advertentie-format — is het mogelijk om uw bestemming op precies de juiste plek en tijd te promoten voor een zeer betrokken publiek van outdoorliefhebbers.

• Gesponsorde Collectie
• geïntegreerde en unieke
• bestemming op precies

NL De functie Alarm uitschakelen houdt het alarm ingesteld en ingeschakeld, zodat uw zorgverleners niet zo vaak hoeven in te grijpen

• functie Alarm uitschakelen
• zodat uw zorgverleners
• grijpen

NL De functie Alarm uitschakelen houdt het alarm ingeschakeld en ingesteld zonder dat u herhaaldelijk hoeft in te grijpen

• functie Alarm uitschakelen

NL Ze hebben de steun van een betrokken en behulpzame raad van bestuur

NL Medewerkers die betrokken zijn, zijn beter voor uw bedrijf

• Medewerkers die betrokken

NL De Zendesk-portal voor meerdere kanalen om aanvragen te beheren en zelfservice mogelijk te maken geeft HR-teams de middelen in handen om activiteiten te stroomlijnen en klanten tevreden en betrokken te houden

• Zendesk-portal voor meerdere
• aanvragen te beheren
• handen om activiteiten
• stroomlijnen en klanten
• betrokken te houden

NL Betrokken werknemers zijn gemotiveerde werknemers

• werknemers

NL Doe deze cursus niet voor het geval u hoopt verloofd te zijn.

• Doe deze cursus
• geval u hoopt

NL Veel van onze klanten en contentpartners zijn betrokken bij of ondernemen toonaangevende initiatieven op het gebied van gelijkheid ter bevordering van hun omgeving en hun gebruikers

• klanten en contentpartners
• gebied van gelijkheid
• gebruikers

NL Autodesk biedt zelfstudies, cursusmaterialen en de ondersteuning van een betrokken online community om de software onder de knie te krijgen.

• Autodesk biedt zelfstudies
• betrokken online community

NL Een sub-processor is een externe gegevensverwerker die is ingeschakeld door brusheezy die toegang heeft tot uw persoonlijke gegevens om onze service te ondersteunen.

• brusheezy die toegang

NL Dat [de deelnemers] zo betrokken waren was een teken dat er behoefte was aan een dergelijke programmering."

• deelnemers
• betrokken waren was

NL Sinds 1999 is OCLC® betrokken geweest bij verschillende fusies en overnames

• fusies en overnames

NL Daarom werken we elke dag nauw samen met onze partners om onze gemeenschap te ondersteunen, te engageren en te mobiliseren voor succes

• ondersteunen
• succes

NL Relevante content voor dit publiek opstellen zal hen geëngageerd houden en hen doen terugkomen voor meer.

• publiek opstellen zal

NL De interactive video studio: van passieve kijkers naar een actief en betrokken publiek.

• interactive video studio
• actief en betrokken

NL “De hele wereld is bezig met digitale transformatie”, schetst Aarts

• digitale
• schetst Aarts

NL Alles en iedereen is op een bepaalde manier met AI bezig

• Alles en iedereen
• bezig