NL Welke apparaten en platforms worden ondersteund op Disney+? | Disney+
"disney zal ongeveer" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Welke apparaten en platforms worden ondersteund op Disney+? | Disney+
EN What devices and platforms are supported by Disney+? | Disney+
holandês | inglês |
---|---|
welke | what |
apparaten | devices |
en | and |
platforms | platforms |
worden | are |
ondersteund | supported |
disney | disney |
NL Aan de slag met Disney+ | Disney+
EN Getting started with Disney+ | Disney+
holandês | inglês |
---|---|
disney | disney |
NL Welke apparaten en platforms worden ondersteund door Disney+? | Disney+
EN What devices and platforms are supported by Disney+? | Disney+
holandês | inglês |
---|---|
welke | what |
apparaten | devices |
en | and |
platforms | platforms |
worden | are |
ondersteund | supported |
door | by |
disney | disney |
NL Disney werkt daarnaast met het Disney Institute om zijn beroemde visie en werkwijze op het gebied van klantenservice ook aan anderen uit te dragen.
EN Disney also offers the Disney Institute to teach others about its well-known customer service philosophies and practices.
holandês | inglês |
---|---|
beroemde | known |
anderen | others |
disney | disney |
NL Disney+ deal: 6 maanden gratis Disney+ voor nieuwe Amazon Music Unlimited-abonnees
EN Disney+ deal: 6 months free Disney+ for new Amazon Music Unlimited subscribers
holandês | inglês |
---|---|
deal | deal |
maanden | months |
gratis | free |
voor | for |
nieuwe | new |
music | music |
disney | disney |
abonnees | subscribers |
NL Disney heeft een nieuwe "IMAX Enhanced"-modus aangekondigd voor Disney+-abonnees.
EN Disney has announced a new "IMAX Enhanced" mode for Disney+ subscribers.
holandês | inglês |
---|---|
heeft | has |
aangekondigd | announced |
disney | disney |
modus | mode |
abonnees | subscribers |
NL The Walt Disney Company organiseert zijn eerste viering van Disney+, met een speciale dag voor nieuwe contentreleases en sneak peeks.
EN The Walt Disney Company is hosting its first celebration of Disney+, with a special day for new content releases and sneak peeks.
holandês | inglês |
---|---|
company | company |
viering | celebration |
nieuwe | new |
disney | disney |
NL Vandaag heeft Josh D?Amaro, de voorzitter van Disney Parks, Experiences and Products, de ware impact van het Coronavirus op Disney parken aangekondigd
EN Today Josh D?Amaro the chairman of Disney Parks, Experiences and Products announced the true impact of Coronavirus on Disney parks
holandês | inglês |
---|---|
vandaag | today |
voorzitter | chairman |
products | products |
ware | true |
impact | impact |
coronavirus | coronavirus |
parken | parks |
aangekondigd | announced |
d | d |
disney | disney |
NL Disney+ deal: 6 maanden gratis Disney+ voor nieuwe Amazon Music Unlimited-abonnees deze Cyber Monday
EN Disney+ deal: 6 months free Disney+ for new Amazon Music Unlimited subscribers this Cyber Monday
holandês | inglês |
---|---|
deal | deal |
maanden | months |
gratis | free |
nieuwe | new |
music | music |
cyber | cyber |
disney | disney |
abonnees | subscribers |
NL Vanaf vrijdag 10 december nodigt de gemeente Knokke-Heist Disney+ uit op het Heldenplein. Kom samen met jouw bubbel tot 6 personen genieten van jouw favoriete Disney+ helden in een uniek kader. Beleef familiemomenten met Home?
EN Cosy indoor ice rink with tasty snacks, drinks & fun fair to entertain even the smallest among us! Open daily from 10 to 21.30. New this year: Ice Bumpercars (unique?
holandês | inglês |
---|---|
jouw | us |
NL Disney+ deal: 6 maanden gratis Disney+ voor nieuwe Amazon Music Unlimited-abonnees deze Cyber Monday
EN Disney+ deal: 6 months free Disney+ for new Amazon Music Unlimited subscribers this Cyber Monday
holandês | inglês |
---|---|
deal | deal |
maanden | months |
gratis | free |
nieuwe | new |
music | music |
cyber | cyber |
disney | disney |
abonnees | subscribers |
NL Disney heeft de eerste teaser-trailer uitgebracht voor de aankomende Star Wars: Obi-Wan Kenobi-serie die naar Disney+ gaat.
EN Disney has released the first teaser trailer for its upcoming Star Wars: Obi-Wan Kenobi series headed to Disney+.
holandês | inglês |
---|---|
heeft | has |
uitgebracht | released |
aankomende | upcoming |
disney | disney |
teaser | teaser |
serie | series |
NL Disney's langverwachte streamingdienst is nu beschikbaar. Hier vind je alles wat je moet weten over Disney+, inclusief shows, prijzen en meer.
EN Disney's much-anticipated streaming service is now available. Here's everything you need to know about Disney+, including shows, prices and more.
holandês | inglês |
---|---|
s | s |
langverwachte | anticipated |
is | is |
beschikbaar | available |
inclusief | including |
shows | shows |
prijzen | prices |
disney | disney |
NL Disney Mickey Mouse Disney Baby's Set tuinbroek met shirt met...
EN Disney Mickey Mouse Disney Baby Set Dungarees with Long-sleeved...
holandês | inglês |
---|---|
baby | baby |
set | set |
met | with |
disney | disney |
NL Disney+ heeft het sinds de lancering in 2019 steeds beter gedaan.Er zijn alle Marvel en Star Wars tv-series en films, Pixar en natuurlijk Disney's eig...
EN Disney+ has gone from strength to strength since its launch in 2019.There are all the Marvel and Star Wars TV shows and movies, Pixar and, of course, ...
holandês | inglês |
---|---|
lancering | launch |
films | movies |
natuurlijk | of course |
disney | disney |
tv | tv |
NL Disney's langverwachte streamingdienst is nu beschikbaar. Hier is alles wat je moet weten over Disney+, inclusief shows, prijzen en meer.
EN Sky has pushed new features to its Sky Glass TV and newly launched Sky Stream puck. Here are the new features added to your TV and device.
NL Disney+ | Stream Disney, Marvel, Pixar, Star Wars, National Geographic en meer
EN Disney+ | Stream Disney, Marvel, Pixar, Star Wars, National Geographic, and more
NL Disney zal ongeveer 28.000 medewerkers van de 100.000 ontslaan nadat ze op 19 april 2020 een groot aantal van hun medewerkers hebben ontslagen die niet nodig waren
EN Disney will lay off around 28,000 employees of the 100,000 after initially furloughing a large number of their employees who were not necessary on the 19th April 2020
holandês | inglês |
---|---|
medewerkers | employees |
april | april |
groot | large |
nodig | necessary |
disney | disney |
NL Uit SBA-onderzoek blijkt dat ongeveer 50% van de kleine bedrijven vijf jaar of langer zal overleven, terwijl slechts ongeveer een derde van de vestigingen 10 jaar of langer zal starten
EN SBA research finds around 50% of small businesses will survive for five years or longer, while only around a third of establishments will start for 10 years or longer
holandês | inglês |
---|---|
kleine | small |
bedrijven | businesses |
of | or |
langer | longer |
zal | will |
overleven | survive |
starten | start |
onderzoek | research |
NL Disney heeft aangekondigd hoe het vervolg zal heten en wanneer de eerste teaser trailer zal debuteren.
EN Disney has announced what the sequel will be called and when the first teaser trailer will debut.
holandês | inglês |
---|---|
aangekondigd | announced |
trailer | trailer |
disney | disney |
teaser | teaser |
NL Sky Q zal in "komende maanden" HDR toevoegen aan Netflix en Disney +
EN FIFA 20 crowd noise will improve Sky's coverage of Premier League restart
holandês | inglês |
---|---|
sky | sky |
aan | of |
NL Disney heeft aangekondigd hoe het vervolg zal heten, en heeft zelfs de eerste trailer vrijgegeven.
EN Disney has announced what the sequel will be called, and it even released the first trailer.
holandês | inglês |
---|---|
aangekondigd | announced |
zelfs | even |
trailer | trailer |
vrijgegeven | released |
disney | disney |
NL Imperial zal het project leiden, dat naar verwachting ongeveer 600 directe banen tijdens de bouw zal creëren
EN Imperial will lead the project, which is expected to create about 600 direct construction jobs
holandês | inglês |
---|---|
banen | jobs |
NL Haal de branch na het aanmaken op en check deze uit van je lokale systeem. Bitbucket zal automatisch de opdracht tonen die nodig is. Dat zal er ongeveer zo uitzien: git fetch && git checkout
EN Once created, fetch and checkout the branch from your local system. Bitbucket will automatically show you the command needed, and it will look something like this: git fetch && git checkout
holandês | inglês |
---|---|
branch | branch |
aanmaken | created |
lokale | local |
systeem | system |
bitbucket | bitbucket |
automatisch | automatically |
opdracht | command |
tonen | show |
nodig | needed |
git | git |
checkout | checkout |
NL Haal de branch na het aanmaken op en check deze uit van je lokale systeem. Bitbucket zal automatisch de opdracht tonen die nodig is. Dat zal er ongeveer zo uitzien: git fetch && git checkout
EN Once created, fetch and checkout the branch from your local system. Bitbucket will automatically show you the command needed, and it will look something like this: git fetch && git checkout
holandês | inglês |
---|---|
branch | branch |
aanmaken | created |
lokale | local |
systeem | system |
bitbucket | bitbucket |
automatisch | automatically |
opdracht | command |
tonen | show |
nodig | needed |
git | git |
checkout | checkout |
NL Haal de branch na het aanmaken op en check deze uit van je lokale systeem. Bitbucket zal automatisch de opdracht tonen die nodig is. Dat zal er ongeveer zo uitzien: git fetch && git checkout
EN Once created, fetch and checkout the branch from your local system. Bitbucket will automatically show you the command needed, and it will look something like this: git fetch && git checkout
holandês | inglês |
---|---|
branch | branch |
aanmaken | created |
lokale | local |
systeem | system |
bitbucket | bitbucket |
automatisch | automatically |
opdracht | command |
tonen | show |
nodig | needed |
git | git |
checkout | checkout |
NL Een gemiddelde rapportage kost ongeveer 800 regels, wat betekent dat je ongeveer 6.000 rapportages per maand kunt draaien in ons Lite abonnement
EN An average report costs about 800 rows, which means that you can run approximately 6,000 reports per month on our Lite plan
holandês | inglês |
---|---|
gemiddelde | average |
kost | costs |
je | you |
draaien | run |
abonnement | plan |
NL De sector is aanzienlijk gegroeid sinds de eerste identificatie als zelfstandige sector in 2011. Het aantal grote leveranciers van Martech bedroeg in die tijd ongeveer 150; in 2018 is dit aantal gegroeid tot ongeveer 7000.
EN The sector has grown substantially since it was first identified as a standalone industry in 2011. At that time, the number of major vendors of Martech stood at around 150; in 2018 this figure has grown to approximately 7000.
holandês | inglês |
---|---|
aanzienlijk | substantially |
gegroeid | grown |
zelfstandige | standalone |
grote | major |
leveranciers | vendors |
martech | martech |
NL Tegen het jaar 2050 zullen er ongeveer tien miljard mensen op aarde zijn – dit zijn ongeveer drie miljard meer monden om te voeden dan in 2010
EN By 2050, there will be nearly 10 billion people on Earth, which is about three billion more mouths to feed than there were in 2010
holandês | inglês |
---|---|
miljard | billion |
mensen | people |
aarde | earth |
NL De in 1938 geopende luchthaven ligt in de Wahner Heide, ongeveer veertien kilometer ten zuidoosten van Keulen en ongeveer tweeentwintig kilometer ten noordoosten van het centrum van Bonn
EN Opened in 1938, Cologne airport is in Wahner Heide, about 14 km or 10 miles south east of Cologne city centre and about 22 km or 17 miles north east of Bonn inner city
holandês | inglês |
---|---|
geopende | opened |
luchthaven | airport |
keulen | cologne |
centrum | centre |
NL Bijvoorbeeld, een bestand van 30 minuten heeft een typische doorlooptijd van ongeveer 5 minuten; een bestand van een uur duurt ongeveer 10 minuten.
EN For example, a 30 minute file has a typical turnaround time of roughly 5 minutes; an hour-long file will roughly take 10 minutes.
holandês | inglês |
---|---|
bestand | file |
typische | typical |
ongeveer | roughly |
NL Het bedrijf heeft een aandeel in ongeveer een vijfde van de wereldwijde CO2-afvangcapaciteit en heeft ongeveer 40 procent van alle afgevangen antropogene CO2 ter wereld afgevangen.
EN The company has an equity share in about one-fifth of global CO2 capture capacity and has captured approximately 40 percent of all the captured anthropogenic CO2 in the world.
holandês | inglês |
---|---|
aandeel | share |
vijfde | fifth |
procent | percent |
NL Dit wordt mogelijk met een wereldwijd netwerk van ongeveer 1.000 werknemers met ongeveer 100 professionals die rechtstreeks SEO beoefenen - wat betekent dat we uw markt en al zijn nuances begrijpen
EN This becomes possible with a global network footprint of around 1,000 employees with just under 100 of these professionals directly practicing SEO – which means that we understand your market and all its nuances
holandês | inglês |
---|---|
wereldwijd | global |
netwerk | network |
werknemers | employees |
professionals | professionals |
rechtstreeks | directly |
seo | seo |
markt | market |
nuances | nuances |
NL Volgens Tom Boruta, een ontwikkelaar die de statistieken van Patreon volgt onder de naam Graphtreon, zijn er ongeveer 79.420 makers en maakt ongeveer 80% van die gebruikers hun verdiensten op Patreon openbaar
EN According to Tom Boruta, a developer who tracks Patreon statistics under the name Graphtreon, there are roughly 79,420 creators and around 80% of those users make their earnings on Patreon public
holandês | inglês |
---|---|
ontwikkelaar | developer |
statistieken | statistics |
naam | name |
makers | creators |
gebruikers | users |
openbaar | public |
tom | tom |
patreon | patreon |
NL Ons bedrijf besteedt ongeveer 10 miljard euro per jaar aan ongeveer 70.000 leveranciers
EN Our company has a spend of around EUR 10 bn per year, with around 70 000 suppliers
holandês | inglês |
---|---|
bedrijf | company |
euro | eur |
jaar | year |
leveranciers | suppliers |
NL Voorbeeld: Wanneer u met uw Audi A6 3.0 TDI CR ongeveer 31.000 kilometer rijdt met 245 pk in dezelfde rijstijl als voor de tuning, bespaart u in deze periode ongeveer €479 ? bij een veronderstelde brandstofprijs van € 1,55 per liter
EN Example: If you drive around 31,000 kilometers with your Audi A6 3.0 TDI CR with 245 hp in the same driving style as before the eco-tuning, you will save around 479 euros during this time, assuming a fuel price of 1.55 euros per liter
holandês | inglês |
---|---|
voorbeeld | example |
kilometer | kilometers |
tuning | tuning |
bespaart | save |
audi | audi |
NL Dit is een replica twin-seater racewagen, maar dan voor op de weg. Het kost ongeveer £ 10.000 (het bouwen van een kit) of ongeveer £ 19.000 klaar om weg te rijden.
EN This is a replica twin-seater racing car, but for the road. It costs about £10,000 (building it from a kit) or around £19,000 ready to drive away.
holandês | inglês |
---|---|
kost | costs |
bouwen | building |
klaar | ready |
NL Plan ook vooruit een de veerboot van Napels naar Ustica loopt een per week en duurt ongeveer 4 uur, terwijl de veerboot van Ustica naar Palermo duurt ongeveer 3 uur en loopt dagelijks
EN Also plan ahead a the ferry from Naples to Ustica runs one a week and takes around 4 hours while the ferry from Ustica to Palermo takes around 3 hours and runs daily
holandês | inglês |
---|---|
plan | plan |
veerboot | ferry |
napels | naples |
loopt | runs |
duurt | takes |
dagelijks | daily |
NL De veerbootreis kost ongeveer $124-167 terwijl de trein ongeveer $69-87 kost en de trein minder last heeft van de zware zeeën.
EN The ferry trip will cost around $124-167 while the train will cost around $69-87 and the train will be less affected by heavy seas.
holandês | inglês |
---|---|
kost | cost |
terwijl | while |
minder | less |
heeft | be |
zware | heavy |
zeeën | seas |
NL Bijvoorbeeld kan de vereiste initiële investering voor een CFD ongeveer 2% van de waarde van de onderliggende index of actief, terwijl een Future ongeveer 5% kan zijn.
EN For example, the required initial investment for a CFD can be approximately 2% of the value of the underlying index or asset, whereas a futures contract can be approximately 5%.
holandês | inglês |
---|---|
vereiste | required |
investering | investment |
cfd | cfd |
ongeveer | approximately |
onderliggende | underlying |
index | index |
NL Nee, dat is niet zo. De diameter van Mars is ongeveer de helft van de diameter van de aarde, die 12.742 km bedraagt. Mars is zelfs maar ongeveer twee keer groter dan onze maan, die een diameter van 3.474 km heeft.
EN No, it’s not. The diameter of Mars is only about half of the Earth’s diameter, which is 12,742 km (7,917 miles). Also, Mars is only about two times bigger than our Moon, which is 3,474 km (2,158 miles) in diameter.
holandês | inglês |
---|---|
helft | half |
aarde | earth |
groter | bigger |
diameter | diameter |
km | km |
NL Deze groen diffuse LEDs met een diameter van 5mm hebben een groene lenskleur en geven groen licht met een golflengte van ongeveer 565nm. De hoek waarin het licht wordt uitgestraald is ongeveer 80°. De leds worden geleverd als set van 10 stuks.
EN These green diffuse LEDs with a diameter of 5mm and a green lens color emit green light with a wavelength of ~565nm. The LEDs are shipped as a set of 10 pieces.
holandês | inglês |
---|---|
golflengte | wavelength |
geleverd | shipped |
set | set |
leds | leds |
diameter | diameter |
NL Een rood diffuse led met een diameter van 5mm. Deze led heeft een rode lenskleur en geeft rood licht met een golflengte van ongeveer 660nm. De hoek waarin het licht wordt uitgestraald is ongeveer 60°.
EN A red diffuse LED with a diameter of 5mm. This LED has a red lens color and emits red light with a wavelength of approximately 660nm. The angle at which the light is emitted is approximately 60 °.
holandês | inglês |
---|---|
golflengte | wavelength |
ongeveer | approximately |
hoek | angle |
diameter | diameter |
NL Een geel diffuse led met een diameter van 5mm. Deze led heeft een gele lenskleur en geeft geel licht met een golflengte van ongeveer 590nm. De hoek waarin het licht wordt uitgestraald is ongeveer 60°.
EN These yellow diffuse LEDs with a diameter of 5mm and a yellow lens color emit yellow light with a wavelength of ~590m. The LEDs are shipped as a set of 50 pieces.
holandês | inglês |
---|---|
golflengte | wavelength |
diameter | diameter |
NL Een set van 10 rode diffuse leds met een diameter van 10mm. Deze leds hebben een rode lenskleur en geven rood licht met een golflengte van ongeveer 630nm. De hoek waarin het licht wordt uitgestraald is ongeveer 120°.
EN A set of 10 red diffuse LEDs with a diameter of 10mm. These LEDs have a red lens color and emit red light with a wavelength of approximately 630nm. The angle at which the light is emitted is approximately 120 °.
holandês | inglês |
---|---|
set | set |
golflengte | wavelength |
ongeveer | approximately |
hoek | angle |
leds | leds |
diameter | diameter |
NL Deze blauw diffuse LEDs met een diameter van 5mm hebben een blauwe lenskleur en geven blauw licht met een golflengte van ongeveer 470nm. De hoek waarin het licht wordt uitgestraald is ongeveer 80°. De leds worden geleverd als set van 10 stuks.
EN These blue diffuse LEDs with a diameter of 5mm and a blue lens color emit blue light with a wavelength of ~470nm. The LEDs are shipped as a set of 10 pieces.
holandês | inglês |
---|---|
golflengte | wavelength |
geleverd | shipped |
set | set |
leds | leds |
diameter | diameter |
NL Deze rood diffuse LEDs met een diameter van 5mm hebben een rode lenskleur en geven rood licht met een golflengte van ongeveer 700nm. De hoek waarin het licht wordt uitgestraald is ongeveer 80°. De leds worden geleverd als set van 10 stuks.
EN These red diffuse LEDs with a diameter of 5mm and a red lens color emit red light with a wavelength of ~700nm. The LEDs are shipped as a set of 10 pieces.
holandês | inglês |
---|---|
golflengte | wavelength |
geleverd | shipped |
set | set |
leds | leds |
diameter | diameter |
NL Een oranje diffuse led met een diameter van 3mm. Deze led heeft een oranje lenskleur en geeft oranje licht met een golflengte van ongeveer 605nm. De hoek waarin het licht wordt uitgestraald is ongeveer 80°.
EN You don’t have to worry about adding a resistor to an LED if you get an LED with a built in resistor! This pack contains 20x 5mm LEDs in four different colors. There are five LEDs per color in blue, red, green, and yellow.
NL Een groen diffuse led met een diameter van 3mm. Deze led heeft een groene lenskleur en geeft groen licht met een golflengte van ongeveer 565nm. De hoek waarin het licht wordt uitgestraald is ongeveer 80°. De leds worden geleverd als set van 50 stuks.
EN This 3mm LED holder ensures a sleek finish to your project. With this bezel, status LEDs look much better because there are no unevenness or spaces visible around the seams of the LED. The LED holders are shipped as a set of 25 pieces.
holandês | inglês |
---|---|
geleverd | shipped |
set | set |
NL Deze geel diffuse LEDs met een diameter van 5mm hebben een gele lenskleur en geven geel licht met een golflengte van ongeveer 585nm. De hoek waarin het licht wordt uitgestraald is ongeveer 80°. De leds worden geleverd als set van 10 stuks.
EN These yellow diffuse LEDs with a diameter of 5mm and a yellow lens color emit yellow light with a wavelength of ~585nm. The LEDs are shipped as a set of 10 pieces.
holandês | inglês |
---|---|
golflengte | wavelength |
geleverd | shipped |
set | set |
leds | leds |
diameter | diameter |
Mostrando 50 de 50 traduções