NL Leidraad van social selling is dan ook simpel: Het gaat er niet om wie jij als ondernemer kent, maar wie kent de dienstverlening van jou als ondernemer!
Traduzir "jou als ondernemer" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "jou als ondernemer" de holandês para inglês
Traduções de jou als ondernemer
"jou als ondernemer" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de jou als ondernemer
holandês
inglês
EN The guiding principle of social selling is therefore simple: It is not about who you know as an entrepreneur, but who knows the services of you as an entrepreneur!
| holandês | inglês |
|---|---|
| social | social |
| ondernemer | entrepreneur |
| dienstverlening | services |
NL Leidraad van social selling is dan ook simpel: Het gaat er niet om wie jij als ondernemer kent, maar wie kent de dienstverlening van jou als ondernemer!
EN The guiding principle of social selling is therefore simple: It is not about who you know as an entrepreneur, but who knows the services of you as an entrepreneur!
| holandês | inglês |
|---|---|
| social | social |
| ondernemer | entrepreneur |
| dienstverlening | services |
NL Als een ondernemer daar failliet gaat en nog schulden heeft bij de bank, wordt in een rechtszaak bepaald of de ondernemer de schulden moet terugbetalen
EN When a Brazilian entrepreneur goes bankrupt and still has debts to the bank, then the court decides whether the entrepreneur has to pay back the debts
| holandês | inglês |
|---|---|
| ondernemer | entrepreneur |
| bank | bank |
NL Ben jij startend ondernemer of ondernemer in spé? Dan komt er veel op je pad en moet je veel regelen
EN Are you a starting entrepreneur or entrepreneur in the making? Then a lot comes your way and you have to arrange a lot
| holandês | inglês |
|---|---|
| ondernemer | entrepreneur |
| of | or |
| pad | way |
| en | and |
| regelen | arrange |
NL Ben jij startend ondernemer of ondernemer in spé? Dan komt er veel op je pad en moet je veel regelen
EN Are you a starting entrepreneur or entrepreneur in the making? Then a lot comes your way and you have to arrange a lot
| holandês | inglês |
|---|---|
| ondernemer | entrepreneur |
| of | or |
| pad | way |
| en | and |
| regelen | arrange |
NL We beginnen met een paar vragen over jou als ondernemer en over je bedrijf
EN In the next step, the website builder will ask you a few questions about your business or your project
NL Dus, daar is het als ondernemer, het is alsof je een werknemer bent, je voert een functionele rol uit, het bedrijf is kritisch afhankelijk van jou
EN So, that’s where as an entrepreneur, it’s as if you’re an employee, you’re carrying out a functional role, the business is critically dependent on you
| holandês | inglês |
|---|---|
| ondernemer | entrepreneur |
| werknemer | employee |
| functionele | functional |
| rol | role |
| bedrijf | business |
| kritisch | critically |
| afhankelijk | dependent |
NL Het doel van de training is om jou als ondernemer zelf actief aan de slag te laten gaan met het vinden van nieuwe klanten door het juist inzetten van LinkedIn.
EN The aim of the training is to let you as an entrepreneur actively get started with finding new customers by using LinkedIn correctly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| doel | aim |
| training | training |
| ondernemer | entrepreneur |
| actief | actively |
| laten | let |
| gaan | get |
| nieuwe | new |
| klanten | customers |
| juist | correctly |
NL Het doel van de training is om jou als ondernemer zelf actief aan de slag te laten gaan met het vinden van nieuwe klanten door het juist inzetten van LinkedIn.
EN The aim of the training is to let you as an entrepreneur actively get started with finding new customers by using LinkedIn correctly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| doel | aim |
| training | training |
| ondernemer | entrepreneur |
| actief | actively |
| laten | let |
| gaan | get |
| nieuwe | new |
| klanten | customers |
| juist | correctly |
NL Dus, daar is het als ondernemer, het is alsof je een werknemer bent, je voert een functionele rol uit, het bedrijf is kritisch afhankelijk van jou
EN So, that’s where as an entrepreneur, it’s as if you’re an employee, you’re carrying out a functional role, the business is critically dependent on you
| holandês | inglês |
|---|---|
| ondernemer | entrepreneur |
| werknemer | employee |
| functionele | functional |
| rol | role |
| bedrijf | business |
| kritisch | critically |
| afhankelijk | dependent |
NL Ben jij een enthousiaste en leergierige ondernemer die moeite heeft met het vinden van klanten? Of wil jij je sale-skills verbeteren? Dan is deze workshop echt iets voor jou!
EN Are you an enthusiastic and inquisitive entrepreneur who has trouble finding customers? Or do you want to improve your sales skills? Then this workshop is really something for you!
| holandês | inglês |
|---|---|
| enthousiaste | enthusiastic |
| ondernemer | entrepreneur |
| moeite | trouble |
| vinden | finding |
| klanten | customers |
| workshop | workshop |
| echt | really |
| skills | skills |
NL Via onze actieve alumniclubs kan je netwerken met gelijkgestemden en blijf je steeds op de hoogte van de laatste trends in je vakgebied. Of je nu een fervente golfer bent of een jonge ondernemer, we hebben de perfecte Vlerick-alumniclub voor jou.
EN Our active Alumni Clubs are a great way to network with peers and stay up-to-date with the latest trends in your chosen field. Whether you’re a keen golfer or a budding entrepreneur, there’s a Vlerick Alumni Club for you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| actieve | active |
| netwerken | network |
| trends | trends |
| vakgebied | field |
| ondernemer | entrepreneur |
| perfecte | great |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Jonge ondernemer wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
EN Find out what's happening in Young Entrepreneur Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| jonge | young |
| ondernemer | entrepreneur |
| wereldwijd | world |
| groepen | groups |
NL Ben je op vakantie of voor korte of langere tijd afwezig? Stel dan jou out-of-office bericht in via het controlepaneel en jouw mailcorrespondenten krijgen automatisch jou gepersonaliseerde reactie als ze je mailen tijdens uw jou afwezigheid.
EN Are you on vacation or away for a short or long period of time? In that case, set your out of office reply via the control panel and your e-mail correspondents will automatically receive your customised message when they e-mail you while you are away.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vakantie | vacation |
| korte | short |
| langere | long |
| automatisch | automatically |
| gepersonaliseerde | customised |
| reactie | reply |
| office | office |
NL Het is het gebruik van sociale media netwerken en online hulpmiddelen om je rol als ondernemer makkelijker en efficiënter te maken als het aankomt op lead generatie, sluiten van deals, klantenbeheer en klantvertrouwen op te bouwen
EN It is the use of social media networks and online tools to make your role as an entrepreneur easier and more efficient when it comes to lead generation, closing deals, customer management and building customer trust
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | use |
| netwerken | networks |
| online | online |
| hulpmiddelen | tools |
| rol | role |
| ondernemer | entrepreneur |
| makkelijker | easier |
| efficiënter | more efficient |
| lead | lead |
| deals | deals |
NL Eerder werkte Jens als producent voor Het HEM, muziekcurator voor STRP, head of programme bij Volkshotel, en als ondernemer met zijn eigen evenementenbureau.
EN Before working at Waag, Jens was a producer at Het Hem, curator of music for STRP, head of programme at Volkshotel and entrepreneur with his own bureau for event organisation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| producent | producer |
| head | head |
| ondernemer | entrepreneur |
| jens | jens |
NL Denk als een student en doe als een ondernemer. Word deel van Vlerick en bouw samen met ons aan de toekomst.
EN Be a student at heart – and an entrepreneur in life. Become part of Vlerick – and we’ll create the future together.
| holandês | inglês |
|---|---|
| student | student |
| ondernemer | entrepreneur |
| deel | part |
| ons | we |
NL Het is het gebruik van sociale media netwerken en online hulpmiddelen om je rol als ondernemer makkelijker en efficiënter te maken als het aankomt op lead generatie, sluiten van deals, klantenbeheer en klantvertrouwen op te bouwen
EN It is the use of social media networks and online tools to make your role as an entrepreneur easier and more efficient when it comes to lead generation, closing deals, customer management and building customer trust
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | use |
| netwerken | networks |
| online | online |
| hulpmiddelen | tools |
| rol | role |
| ondernemer | entrepreneur |
| makkelijker | easier |
| efficiënter | more efficient |
| lead | lead |
| deals | deals |
NL Het is ons doel om talent acquisitie voor jou zo gemakkelijk en effectief mogelijk te maken. We helpen jou met het vinden van gekwalificeerde kandidaten met een voor jou passend profiel.
EN Our goal is to make your talent acquisition process easy and convenient. We help match you to qualified candidates based on your target profile.
| holandês | inglês |
|---|---|
| talent | talent |
| acquisitie | acquisition |
| helpen | help |
| kandidaten | candidates |
| profiel | profile |
NL Dat betekent dat je bij ons een verzoek kan indienen om de persoonsgegevens die wij van jou beschikken in een computerbestand naar jou of een ander, door jou genoemde organisatie, te sturen.
EN This means that you can submit a request to us to send the personal data we have about you in a computer file to you or the, by you requested, organization.
| holandês | inglês |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| of | or |
| organisatie | organization |
NL Probeer Shopify gratis, en ontdek alle tools en services die je als ondernemer nodig hebt om
EN Try Shopify for free, and explore all the tools and services you need to
| holandês | inglês |
|---|---|
| probeer | try |
| shopify | shopify |
| ontdek | explore |
| tools | tools |
| services | services |
| nodig | need |
NL Hij is een seriële ondernemer die zijn carrière is begonnen als consultant bij grote IT-bedrijven zoals PwC, IBM en Oracle
EN He’s a serial entrepreneur who started his career as a consultant with large IT companies such as PwC, IBM and Oracle
| holandês | inglês |
|---|---|
| ondernemer | entrepreneur |
| begonnen | started |
| consultant | consultant |
| grote | large |
| pwc | pwc |
| ibm | ibm |
NL “Dat kan je als ondernemer een voorsprong geven op mensen die het vooral met vallen en opstaan moeten leren.”
EN “As an entrepreneur that would give you a head start compared to people who have to learn it mostly by trial and error.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| ondernemer | entrepreneur |
| mensen | people |
| vooral | mostly |
NL Ben jij ondernemer, of wil je graag een eigen onderneming starten? Maar weet je niet waar je moet beginnen als het aankomt op je administratie? Volg dan de online ZZP Workshop van gemeente TilburgOpent in nieuw venster
EN Are you an entrepreneur, or would you like to start your own business? But you don't know where to start when it comes to your administration? Then follow the online freelancer Workshop of the municipality of Tilburg
| holandês | inglês |
|---|---|
| ondernemer | entrepreneur |
| onderneming | business |
| administratie | administration |
| volg | follow |
| online | online |
| workshop | workshop |
| gemeente | municipality |
NL Dan vragen we je waar het om draait op je website. Welke doelen wil je halen - bijv. nieuwe opdrachten krijgen. En wat voor werk doe je als ondernemer - ben je belastingadviseur of nagelstylist?
EN For example, we'll ask you the name of your business, what industry or topic you cover, and other basic details about the website you'd like to build. You can also connect your Facebook page to your website to import photos and info even faster.
| holandês | inglês |
|---|---|
| op | cover |
NL Ik denk dat je als ondernemer in staat moet zijn om heel wat verschillende dingen te doen en in het algemeen ben je er meestal niet zo goed in
EN I think as an entrepreneur, one has to be able to do quite a few different things and generally one isn’t very good at most of them
| holandês | inglês |
|---|---|
| denk | think |
| ondernemer | entrepreneur |
NL Wat ik heb gevonden is dat er veel mensen om je heen zijn als een ondernemer die een mening hebben, je team, je partner, je familie, en ze hebben niet noodzakelijkerwijs hetzelfde niveau van inzicht en toegang tot zaken die jij doet
EN What I found is there’s a lot of people around you as an entrepreneur who have an opinion, your team, your partner, your family, and they don’t necessarily have the same sort of level of insight and access into business that you do
| holandês | inglês |
|---|---|
| gevonden | found |
| mensen | people |
| ondernemer | entrepreneur |
| mening | opinion |
| team | team |
| partner | partner |
| familie | family |
| noodzakelijkerwijs | necessarily |
| niveau | level |
| toegang | access |
| zaken | business |
NL De gemiddelde ondernemer begint voor zichzelf als hij of zij halverwege de dertig is
EN Tilburg alumni have interesting careers
NL Het is interessant om mee te kijken met het curriculum van tegenwoordig en daar als ondernemer en ex-student over mee te mogen denken
EN It would be interesting to look at today’s curricula, and to be able to contribute ideas as an entrepreneur and former student
| holandês | inglês |
|---|---|
| interessant | interesting |
| tegenwoordig | today |
| ondernemer | entrepreneur |
| student | student |
NL Als zelfstandig ondernemer zijn je inkomsten niet elke maand hetzelfde. Je moet veel (geld)zaken zelf regelen: Factureren, administratie, geld reserveren voor belastingen, ziekte en pensioen.
EN As a self-employed person, your income is not the same every month. You have to arrange many (money) matters yourself: invoicing, administration, reserve money for taxes, illness and pension.
| holandês | inglês |
|---|---|
| inkomsten | income |
| niet | not |
| elke | every |
| maand | month |
| veel | many |
| geld | money |
| zaken | matters |
| regelen | arrange |
| administratie | administration |
| reserveren | reserve |
| belastingen | taxes |
| ziekte | illness |
NL Denk hierbij aan je pensioen, de risico’s die je als ondernemer kunt lopen nu je geen werknemer meer bent of aan de administratie
EN Think of your pension, the risks you can run as an entrepreneur now that you are no longer an employee or the administration
| holandês | inglês |
|---|---|
| denk | think |
| risico | risks |
| ondernemer | entrepreneur |
| nu | now |
| werknemer | employee |
| administratie | administration |
NL Dat wil zeggen: vaak laat je als ondernemer geld liggen of denk je niet aan je persoonlijke toekomst
EN That is to say: as an entrepreneur you often leave money behind or you do not think about your personal future
| holandês | inglês |
|---|---|
| vaak | often |
| als | as |
| ondernemer | entrepreneur |
| geld | money |
| denk | think |
| toekomst | future |
NL Na deze workshop bied je de verbinding tussen jouw onderneming en jezelf als ondernemer.
EN After this workshop you offer the connection between your company and yourself as an entrepreneur.
| holandês | inglês |
|---|---|
| workshop | workshop |
| bied | offer |
| verbinding | connection |
| onderneming | company |
| ondernemer | entrepreneur |
NL De terrassen in onze hoofdstad Amsterdam zijn weer gezellig gevuld. Daar wil jij als ondernemer natuurlijk ook van profiteren. Met deze tips zit je terras snel vol én haal je meer uit je terras. Zorg...
EN Watching movies and television series is one of the best forms of relaxation and bonding with family members and/or friends. It can be also a fun activity if you like watching sci-fi and thrillers, where...
| holandês | inglês |
|---|---|
| wil | can |
NL Klant is iedere ondernemer met wie Gira een overeenkomst sluit als bedoeld in nr. 2 van deze algemene voorwaarden.
EN The Customer is any entrepreneur with whom Gira enters into a contract in accordance with Section 2 of these General Terms and Conditions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klant | customer |
| ondernemer | entrepreneur |
| gira | gira |
| algemene | general |
NL Als ondernemer, zal het hebben van professionele lokale zoekmachine optimalisatie helpen uw bedrijf te krijgen op deze topposities
EN As a business person, having professional local search engine optimization will help your business get to these top positions
| holandês | inglês |
|---|---|
| lokale | local |
| zoekmachine | search engine |
| optimalisatie | optimization |
NL Krijg meer grip op klantenreviews: De lokale SEO-strategie zal u als ondernemer helpen bij het cultiveren en monitoren van klantbeoordelingen
EN Get a better grip on customer reviews: The local SEO strategy will help you as a business owner cultivate and monitor customer reviews
| holandês | inglês |
|---|---|
| grip | grip |
| lokale | local |
| monitoren | monitor |
| strategie | strategy |
NL Als ondernemer, het krijgen van een lokale SEO-expert stelt u in staat om uw klant beoordelingen beter te beheersen.
EN As a business owner, getting a local SEO expert allows you to grip your client reviews better.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lokale | local |
| klant | client |
| beoordelingen | reviews |
| beter | better |
| expert | expert |
NL Als ondernemer of manager kan u specifieke werkzaamheden toevertrouwen aan uw bedrijfsrevisor. De aard, de omvang en de reikwijdte van deze werkzaamheden of procedures worden steeds in onderling overleg overeengekomen.
EN As an entrepreneur or manager, you can entrust specific activities to your auditor. The nature, scope and extent of these activities or procedures are always agreed upon in mutual consultation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ondernemer | entrepreneur |
| of | or |
| manager | manager |
| werkzaamheden | activities |
| aard | nature |
| procedures | procedures |
| steeds | always |
| overleg | consultation |
| overeengekomen | agreed |
NL We vervullen al je administratieve, boekhoudkundige en fiscale formaliteiten. Omdat je als ondernemer liever focust op je core business, helpen we je graag met:
EN We?ll take care of all your administrative, accounting and tax formalities. As an entrepreneur, you would rather focus on your core business, so we?ll be happy to help you with:
| holandês | inglês |
|---|---|
| administratieve | administrative |
| ondernemer | entrepreneur |
| liever | rather |
| core | core |
| business | business |
NL Op 19 november, de Dag van de Ondernemer, organiseert MKB Rotterdam Rijnmond als vanouds samen met de Gemeente Rotterdam een groots ondernemersevent. In de hangar van Wings Hotel op Rotterdam?
EN Manufacturers have a massive opportunity to make innovative products with new levels of personalization and efficiency. Digital skills and technologies are changing how manufacturers work. Yet, leadership requires more than?
NL Mowad helpt jongeren zich te ontwikkelen als scholier, student, werknemer, ondernemer, vader en moeder
EN MOWAD helps young people to develop as pupils, students, employees, entrepreneurs, fathers, and mothers
| holandês | inglês |
|---|---|
| helpt | helps |
| jongeren | young |
| ontwikkelen | develop |
| student | students |
| werknemer | employees |
| ondernemer | entrepreneurs |
NL Jörg Koper heeft tientallen jaren ervaring als zelfstandig ondernemer op het gebied van ervaringsmarketing en heeft met zijn teams veel projecten ontwikkeld en gerealiseerd
EN Jörg Koper has decades of experience as a self-employed entrepreneur in the field of experiential marketing and has developed and realized many projects with his teams
| holandês | inglês |
|---|---|
| ervaring | experience |
| ondernemer | entrepreneur |
| gebied | field |
| veel | many |
| ontwikkeld | developed |
| gerealiseerd | realized |
NL Ja, dat is het echt. Als een ondernemer mezelf, ervaar ik de ellende veel verkopers zoals ik tegenkomen van dag tot dag.
EN Yes, it truly is. As a business owner myself, I experience the woes many sellers like me encounter day to day.
| holandês | inglês |
|---|---|
| echt | truly |
| veel | many |
| verkopers | sellers |
| tegenkomen | encounter |
NL 2.9 Als u ondernemer bent, blijft de tussentijdse verkoop aan ons voorbehouden.
EN 2.9 If you are an entrepreneur, we reserve the right to a prior sale.
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| u | you |
| ondernemer | entrepreneur |
| bent | are |
| verkoop | sale |
| ons | we |
NL 9.2 Als u ondernemer bent, zorgen wij in geval van een gebrek naar onze keuze voor nakoming achteraf door vervanging of verbetering achteraf
EN 9.2 If you are an entrepreneur, we will, at our discretion, provide subsequent fulfilment in the event of a defect through a replacement delivery or rectification
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| ondernemer | entrepreneur |
| vervanging | replacement |
| of | or |
NL en u als onze klant. De AV gelden ongeacht of u consument of ondernemer bent.
EN and you as our customer. The T&Cs apply irrespective of whether you are a consumer, entrepreneur or merchant.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gelden | apply |
| ondernemer | entrepreneur |
| bent | are |
| ongeacht | irrespective |
NL Ben je zelfstandig ondernemer en ontwikkel je WordPress websites voor je klanten? Start dan als Free Dev Partner en profiteer van gratis ontwikkeling en exclusieve voordelen!
EN You are self-employed and develop WordPress websites for your customers? Then start as a Free Dev Partner and benefit from free development and exclusive advantages!
| holandês | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| websites | websites |
| klanten | customers |
| start | start |
| dev | dev |
| partner | partner |
| exclusieve | exclusive |
NL In een handomdraai heb je een mooie website met eigen URL. De kosten zijn erg laag waardoor je ook als bijvoorbeeld beginnende ondernemer jezelf niet in de kosten jaagt. Ik ben zeer tevreden! Robert
EN A stylish website with its own URL in no time at all. The costs are very low, great for starting entrepreneurs. I'm very satisfied! Robert
| holandês | inglês |
|---|---|
| mooie | great |
| website | website |
| url | url |
| kosten | costs |
| laag | low |
| ondernemer | entrepreneurs |
| tevreden | satisfied |
| robert | robert |
NL De KMO-portefeuille is een subsidie van de Vlaamse Overheid waardoor je als ondernemer financiële steun krijgt voor de aankoop van diensten die de kwaliteit van je onderneming verbeteren
EN The SME-portfolio is a grant by the Flemish Government which provides financial support to entrepreneurs when purchasing services which improve the quality of ones organization
| holandês | inglês |
|---|---|
| overheid | government |
| ondernemer | entrepreneurs |
| financiële | financial |
| aankoop | purchasing |
| onderneming | organization |
| verbeteren | improve |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
avontuur als ondernemer jou en jou jou als student zelfstandig ondernemer seriële ondernemer ondernemer bent elke ondernemer ondernemer iedere ondernemer ondernemer helpen ondernemer en conceptontwikkelaar echt opmerkelijke ondernemer creatieve ondernemer iedere online ondernemer bent u ondernemer ondernemer en auteur beginnende ondernemer jezelf ondernemer kunt lopen ondernemer die lokaal ondernemer of manager ondernemer liever focust artdirector en ondernemer ondernemer daar failliet bekende ondernemer voorbereid om ondernemer ondernemer is elke type ondernemer ondernemer de schulden ondernemer in spé jou jou interessant helpen jou jou belangrijk jou toe productieteam jou jou inzicht helpt jou jou past bieden jou daarom jou helpen succesvol jou succesvol helpen jou graag jou zorgen software helpt jou jou helpen jou moeten jou rapporten jou verleden experts helpen jou jou beschikbaarTraduzir jou als ondernemer para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe