NL Ben jij startend ondernemer of ondernemer in spé? Dan komt er veel op je pad en moet je veel regelen
Traduzir "iedere ondernemer" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "iedere ondernemer" de holandês para inglês
Traduções de iedere ondernemer
"iedere ondernemer" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de iedere ondernemer
holandês
inglês
EN Are you a starting entrepreneur or entrepreneur in the making? Then a lot comes your way and you have to arrange a lot
| holandês | inglês |
|---|---|
| ondernemer | entrepreneur |
| of | or |
| pad | way |
| en | and |
| regelen | arrange |
NL Leidraad van social selling is dan ook simpel: Het gaat er niet om wie jij als ondernemer kent, maar wie kent de dienstverlening van jou als ondernemer!
EN The guiding principle of social selling is therefore simple: It is not about who you know as an entrepreneur, but who knows the services of you as an entrepreneur!
| holandês | inglês |
|---|---|
| social | social |
| ondernemer | entrepreneur |
| dienstverlening | services |
NL Als een ondernemer daar failliet gaat en nog schulden heeft bij de bank, wordt in een rechtszaak bepaald of de ondernemer de schulden moet terugbetalen
EN When a Brazilian entrepreneur goes bankrupt and still has debts to the bank, then the court decides whether the entrepreneur has to pay back the debts
| holandês | inglês |
|---|---|
| ondernemer | entrepreneur |
| bank | bank |
NL Ben jij startend ondernemer of ondernemer in spé? Dan komt er veel op je pad en moet je veel regelen
EN Are you a starting entrepreneur or entrepreneur in the making? Then a lot comes your way and you have to arrange a lot
| holandês | inglês |
|---|---|
| ondernemer | entrepreneur |
| of | or |
| pad | way |
| en | and |
| regelen | arrange |
NL Leidraad van social selling is dan ook simpel: Het gaat er niet om wie jij als ondernemer kent, maar wie kent de dienstverlening van jou als ondernemer!
EN The guiding principle of social selling is therefore simple: It is not about who you know as an entrepreneur, but who knows the services of you as an entrepreneur!
| holandês | inglês |
|---|---|
| social | social |
| ondernemer | entrepreneur |
| dienstverlening | services |
NL Zodat niet alleen zij, maar iedere online ondernemer, groot of klein, eenvoudig en snel post en pakketten konden versturen.
EN They therefore launched MyParcel in 2010, so that they and every online entrepreneur, however large or small, could send post and parcels easily and quickly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| online | online |
| ondernemer | entrepreneur |
| groot | large |
| klein | small |
| en | and |
| pakketten | parcels |
| konden | could |
NL MyParcel maakt nog altijd de diensten van grote vervoerders toegankelijk voor iedere online ondernemer.
EN MyParcel still makes the services of major carriers accessible to every online entrepreneur.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maakt | makes |
| diensten | services |
| grote | major |
| toegankelijk | accessible |
| iedere | every |
| online | online |
| ondernemer | entrepreneur |
NL MyParcel is ontstaan om diensten van grote vervoerders toegankelijk te maken voor iedere online ondernemer. Wij slaan de brug en bieden de kans om in de digitale wereld te groeien. Zo maken wij het verschil.
EN MyParcel was launched in order to make the services of major carriers accessible to every online entrepreneur. We build the bridge and offer the opportunity to grow in the digital world. We make the difference.
| holandês | inglês |
|---|---|
| grote | major |
| toegankelijk | accessible |
| ondernemer | entrepreneur |
| brug | bridge |
| kans | opportunity |
| wereld | world |
| groeien | grow |
NL Klant is iedere ondernemer met wie Gira een overeenkomst sluit als bedoeld in nr. 2 van deze algemene voorwaarden.
EN The Customer is any entrepreneur with whom Gira enters into a contract in accordance with Section 2 of these General Terms and Conditions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klant | customer |
| ondernemer | entrepreneur |
| gira | gira |
| algemene | general |
NL Ondernemer is iedere natuurlijke persoon of rechtspersoon of een vennootschap met rechtspersoonlijkheid, die bij het sluiten van een overeenkomst met Gira krachtens zijn beroepsbezigheid of zelfstandige beroepsbezigheid handelt.
EN The entrepreneur is any natural or legal person or partnership with legal capacity which is exercising its trade or profession when entering into a transaction with Gira.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ondernemer | entrepreneur |
| natuurlijke | natural |
| overeenkomst | legal |
| gira | gira |
NL Zodat niet alleen zij, maar iedere online ondernemer, groot of klein, eenvoudig en snel post en pakketten konden versturen.
EN They therefore launched MyParcel in 2010, so that they and every online entrepreneur, however large or small, could send post and parcels easily and quickly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| online | online |
| ondernemer | entrepreneur |
| groot | large |
| klein | small |
| en | and |
| pakketten | parcels |
| konden | could |
NL MyParcel maakt nog altijd de diensten van grote vervoerders toegankelijk voor iedere online ondernemer.
EN MyParcel still makes the services of major carriers accessible to every online entrepreneur.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maakt | makes |
| diensten | services |
| grote | major |
| toegankelijk | accessible |
| iedere | every |
| online | online |
| ondernemer | entrepreneur |
NL MyParcel is ontstaan om diensten van grote vervoerders toegankelijk te maken voor iedere online ondernemer. Wij slaan de brug en bieden de kans om in de digitale wereld te groeien. Zo maken wij het verschil.
EN MyParcel was launched in order to make the services of major carriers accessible to every online entrepreneur. We build the bridge and offer the opportunity to grow in the digital world. We make the difference.
| holandês | inglês |
|---|---|
| grote | major |
| toegankelijk | accessible |
| ondernemer | entrepreneur |
| brug | bridge |
| kans | opportunity |
| wereld | world |
| groeien | grow |
NL Klant is iedere ondernemer met wie Gira een overeenkomst sluit als bedoeld in nr. 2 van deze algemene voorwaarden.
EN The Customer is any entrepreneur with whom Gira enters into a contract in accordance with Section 2 of these General Terms and Conditions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klant | customer |
| ondernemer | entrepreneur |
| gira | gira |
| algemene | general |
NL Ondernemer is iedere natuurlijke persoon of rechtspersoon of een vennootschap met rechtspersoonlijkheid, die bij het sluiten van een overeenkomst met Gira krachtens zijn beroepsbezigheid of zelfstandige beroepsbezigheid handelt.
EN The entrepreneur is any natural or legal person or partnership with legal capacity which is exercising its trade or profession when entering into a transaction with Gira.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ondernemer | entrepreneur |
| natuurlijke | natural |
| overeenkomst | legal |
| gira | gira |
NL Klant is iedere ondernemer met wie Gira een overeenkomst sluit als bedoeld in nr. 2 van deze algemene voorwaarden.
EN The Customer is any entrepreneur with whom Gira enters into a contract in accordance with Section 2 of these General Terms and Conditions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klant | customer |
| ondernemer | entrepreneur |
| gira | gira |
| algemene | general |
NL Ondernemer is iedere natuurlijke persoon of rechtspersoon of een vennootschap met rechtspersoonlijkheid, die bij het sluiten van een overeenkomst met Gira krachtens zijn beroepsbezigheid of zelfstandige beroepsbezigheid handelt.
EN The entrepreneur is any natural or legal person or partnership with legal capacity which is exercising its trade or profession when entering into a transaction with Gira.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ondernemer | entrepreneur |
| natuurlijke | natural |
| overeenkomst | legal |
| gira | gira |
NL Klant is iedere ondernemer met wie Gira een overeenkomst sluit als bedoeld in nr. 2 van deze algemene voorwaarden.
EN The Customer is any entrepreneur with whom Gira enters into a contract in accordance with Section 2 of these General Terms and Conditions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klant | customer |
| ondernemer | entrepreneur |
| gira | gira |
| algemene | general |
NL Ondernemer is iedere natuurlijke persoon of rechtspersoon of een vennootschap met rechtspersoonlijkheid, die bij het sluiten van een overeenkomst met Gira krachtens zijn beroepsbezigheid of zelfstandige beroepsbezigheid handelt.
EN The entrepreneur is any natural or legal person or partnership with legal capacity which is exercising its trade or profession when entering into a transaction with Gira.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ondernemer | entrepreneur |
| natuurlijke | natural |
| overeenkomst | legal |
| gira | gira |
NL Ontdek iedere zoekterm waar je op rankt in de top 100, waar je rankt en hoeveel verkeer iedere term jou oplevert. Vergelijk in één oogopslag hoe jij opgewassen bent tegen je concurrenten.
EN See every keyword you rank for in the top 100, where you rank, and how much traffic each term brings you. Compare how you stack up against competitors at a glance.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zoekterm | keyword |
| verkeer | traffic |
| term | term |
| vergelijk | compare |
| oogopslag | glance |
| concurrenten | competitors |
NL Daar niet iedere kamer hetzelfde is worden er aangepaste dia’s en handboeken gemaakt voor iedere kamer. Deze worden dan bij de kamer achtergelaten zodat ze in de toekomst zelf de training kunnen geven.
EN Since not every chamber is the same, personalised slides and manuals are created and made for every chamber. These are then left with the chamber so they can organise future training themselves.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kamer | chamber |
| aangepaste | personalised |
| training | training |
NL Voor iedere organisatie die privacy- of bedrijfsgevoelige informatie per e-mail deelt (en dat zijn alle organisaties), is een versleuteling en signering van berichten een must. KeyTalk maakt écht veilige e-mail mogelijk voor iedere organisatie.
EN If you happen to share privacy or business-sensitive information by e-mail (like any other company…), then encryption and digital signing of your e-mails is a must. KeyTalk makes truly secure e-mail possible for any organization.
| holandês | inglês |
|---|---|
| versleuteling | encryption |
| must | must |
| maakt | makes |
| veilige | secure |
| mogelijk | possible |
| privacy | privacy |
| e | digital |
| keytalk | keytalk |
NL Voor het creëren van meerdere accounts dient het volledige bedrag te worden betaald voor iedere account die u aanmaakt. Annulerings- en restitutievoorzieningen gelden voor iedere account, ongeacht eventuele andere accounts die u bij Giganews hebt.
EN Creation of multiple accounts will require payment in full for each account created. Cancellation and refund provisions apply to each account, without regard to any other accounts you may have with Giganews.
| holandês | inglês |
|---|---|
| volledige | full |
| gelden | apply |
| giganews | giganews |
NL Nogmaals, je kan bij iedere halte in- en uitstappen. De bus stopt bij 11 haltes. In de omgeving van iedere halte is veel te zien:
EN Don’t forget, you can get on or off at any stop. There are 11 stops in total, with a lot to see in the area surrounding each stop:
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | there |
NL Verkeersverbindingen: Iedere 30 minuten rijdt een trein naar de haven en iedere 60 minuten een bus naar de stad.
EN Directions by car: There is a train to the harbour every 30 minutes. The bus runs to town every 60 minutes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| minuten | minutes |
| haven | harbour |
| bus | bus |
| stad | town |
NL Daar niet iedere kamer hetzelfde is worden er aangepaste dia’s en handboeken gemaakt voor iedere kamer. Deze worden dan bij de kamer achtergelaten zodat ze in de toekomst zelf de training kunnen geven.
EN Since not every chamber is the same, personalised slides and manuals are created and made for every chamber. These are then left with the chamber so they can organise future training themselves.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kamer | chamber |
| aangepaste | personalised |
| training | training |
NL Voor iedere organisatie die privacy- of bedrijfsgevoelige informatie per e-mail deelt (en dat zijn alle organisaties), is een versleuteling en signering van berichten een must. KeyTalk maakt écht veilige e-mail mogelijk voor iedere organisatie.
EN If you happen to share privacy or business-sensitive information by e-mail (like any other company…), then encryption and digital signing of your e-mails is a must. KeyTalk makes truly secure e-mail possible for any organization.
| holandês | inglês |
|---|---|
| versleuteling | encryption |
| must | must |
| maakt | makes |
| veilige | secure |
| mogelijk | possible |
| privacy | privacy |
| e | digital |
| keytalk | keytalk |
NL , waaronder dus ook de hanglampen van bamboe. We hebben voor iedere woning en voor iedere interieurstijl een bijpassende ...
EN , including bamboo pendant lights. We have a matching pendant light for every home and every interior style. The bam...
| holandês | inglês |
|---|---|
| hanglampen | pendant lights |
| bamboe | bamboo |
NL We hebben voor iedere woning en voor iedere interieurstijl een bijpassende hanglamp
EN We have a matching pendant light for every home and every interior style
NL De kans dat ook de perfecte hanglamp voor u daartussen zit, is dan ook ontzettend groot! Voor iedere woning en vrijwel iedere ruimte is een geschikte design hanglamp te vinden
EN The chance that you will find the perfect pendant light in between is very high! There is a suitable design suspension lamp for every home and almost every room
| holandês | inglês |
|---|---|
| kans | chance |
| perfecte | perfect |
| vrijwel | almost |
| geschikte | suitable |
| design | design |
NL Door deze relaties op te bouwen, heeft Fair genoeg aanbod om aan hun steeds groeiende vraag te voldoen. En met iedere nieuwe dealer en iedere nieuwe klant is er een nieuwe kans om de ervaring voor alle betrokken personen te veranderen.
EN By building these relationships, Fair is growing the supply needed to meet their ever-growing demand. And with each new dealer and each new customer comes a new opportunity to transform the experience for all involved.
| holandês | inglês |
|---|---|
| relaties | relationships |
| bouwen | building |
| fair | fair |
| aanbod | supply |
| steeds | ever |
| groeiende | growing |
| vraag | demand |
| voldoen | meet |
| dealer | dealer |
| klant | customer |
| kans | opportunity |
| ervaring | experience |
| betrokken | involved |
| veranderen | transform |
NL Verzamel leads vanuit iedere bron, centraliseer en kwalificeer iedere lead op een plek, en beoordeel ze automatisch op specifieke criteria.
EN Collect leads from any source, centralize and qualify every lead in one place, and automatically score them based on custom criteria.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verzamel | collect |
| leads | leads |
| bron | source |
| centraliseer | centralize |
| lead | lead |
| plek | place |
| automatisch | automatically |
| specifieke | custom |
| criteria | criteria |
NL Probeer Shopify gratis, en ontdek alle tools en services die je als ondernemer nodig hebt om
EN Try Shopify for free, and explore all the tools and services you need to
| holandês | inglês |
|---|---|
| probeer | try |
| shopify | shopify |
| ontdek | explore |
| tools | tools |
| services | services |
| nodig | need |
NL Hij is een seriële ondernemer die zijn carrière is begonnen als consultant bij grote IT-bedrijven zoals PwC, IBM en Oracle
EN He’s a serial entrepreneur who started his career as a consultant with large IT companies such as PwC, IBM and Oracle
| holandês | inglês |
|---|---|
| ondernemer | entrepreneur |
| begonnen | started |
| consultant | consultant |
| grote | large |
| pwc | pwc |
| ibm | ibm |
NL Fitzpatrick, een software-ingenieur, investeerder, ondernemer en auteur die zijn eerste bedrijf op 14-jarige leeftijd begon, leidde Reincubate om tweemaal de hoogste zakelijke onderscheiding van het VK te winnen.
EN A software engineer, angel investor, entrepreneur, and author who started his first company at 14, Fitzpatrick led Reincubate to win the UK’s highest business honour twice.
| holandês | inglês |
|---|---|
| investeerder | investor |
| ondernemer | entrepreneur |
| auteur | author |
| begon | started |
| leidde | led |
| reincubate | reincubate |
| tweemaal | twice |
| hoogste | highest |
| vk | uk |
| winnen | win |
| software | software |
| ingenieur | engineer |
| fitzpatrick | fitzpatrick |
NL “Dat kan je als ondernemer een voorsprong geven op mensen die het vooral met vallen en opstaan moeten leren.”
EN “As an entrepreneur that would give you a head start compared to people who have to learn it mostly by trial and error.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| ondernemer | entrepreneur |
| mensen | people |
| vooral | mostly |
NL Venture Visionaires is een inspiratiesessie met een succesvolle en bekende ondernemer/onderneming
EN Venture Visionaries is an inspiration session with a successful and well-known entrepreneur/business
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| succesvolle | successful |
| ondernemer | entrepreneur |
NL Ben jij ondernemer, of wil je graag een eigen onderneming starten? Maar weet je niet waar je moet beginnen als het aankomt op je administratie? Volg dan de online ZZP Workshop van gemeente TilburgOpent in nieuw venster
EN Are you an entrepreneur, or would you like to start your own business? But you don't know where to start when it comes to your administration? Then follow the online freelancer Workshop of the municipality of Tilburg
| holandês | inglês |
|---|---|
| ondernemer | entrepreneur |
| onderneming | business |
| administratie | administration |
| volg | follow |
| online | online |
| workshop | workshop |
| gemeente | municipality |
NL Strategisch Adviseur en Visionair is een Amerikaanse ondernemer en bitcoin-advocaat
EN Strategic Advisor and Visionary, is an American entrepreneur and bitcoin advocate
| holandês | inglês |
|---|---|
| strategisch | strategic |
| adviseur | advisor |
| is | is |
| amerikaanse | american |
| ondernemer | entrepreneur |
| bitcoin | bitcoin |
NL Ondernemer in de zorg? Tips en ideeën voor je zorg-website | Jimdo
EN Create Your Medical Website - Tips & Ideas | Jimdo
| holandês | inglês |
|---|---|
| tips | tips |
| ideeën | ideas |
| jimdo | jimdo |
| je | your |
| website | website |
NL We beginnen met een paar vragen over jou als ondernemer en over je bedrijf
EN In the next step, the website builder will ask you a few questions about your business or your project
NL Dan vragen we je waar het om draait op je website. Welke doelen wil je halen - bijv. nieuwe opdrachten krijgen. En wat voor werk doe je als ondernemer - ben je belastingadviseur of nagelstylist?
EN For example, we'll ask you the name of your business, what industry or topic you cover, and other basic details about the website you'd like to build. You can also connect your Facebook page to your website to import photos and info even faster.
| holandês | inglês |
|---|---|
| op | cover |
NL Wij zijn van mening dat elke ondernemer de mogelijkheid moet hebben om snel, gemakkelijk en betaalbaar een professioneel en mooi logo te maken
EN We believe that every business owner should have the ability to create a professional and beautiful logo quickly, easily, and affordably
| holandês | inglês |
|---|---|
| mogelijkheid | ability |
| professioneel | professional |
| mooi | beautiful |
| logo | logo |
NL Sinds de oprichting is het de missie van PrestaShop om elke ondernemer en elk bedrijf in staat te stellen de grenzen van de commercie te verleggen en zo hun ambities te realiseren
EN Since the beginning, PrestaShop has been dedicated to helping entrepreneurs and businesses push the boundaries of commerce and thereby achieve their ambitions
| holandês | inglês |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| ondernemer | entrepreneurs |
| grenzen | boundaries |
| ambities | ambitions |
| realiseren | achieve |
NL Een spiegel voorhouden aan de ondernemer
EN Holding up a mirror to the entrepreneur
| holandês | inglês |
|---|---|
| spiegel | mirror |
| ondernemer | entrepreneur |
NL Waarom SERP-analyse belangrijk is Elke ondernemer is zich bewust van de concurrentie. Of het nu...
EN Every business owner is aware of their local competition. Whether it’s from chain stores or the...
| holandês | inglês |
|---|---|
| elke | every |
| bewust | aware |
| concurrentie | competition |
NL Een ondernemer is een natuurlijke of rechtspersoon of een maatschap met rechtsbevoegdheid die bij het afsluiten van een rechtshandeling handelt in het kader van de uitoefening van zijn commerciële of zelfstandige beroepsactiviteit.
EN An entrepreneur is a natural or legal person or a partnership with legal capacity who, when concluding a legal transaction, acts in the exercise of their commercial or independent professional activity.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ondernemer | entrepreneur |
| natuurlijke | natural |
| zelfstandige | independent |
NL Zeker. Ik denk dat veel mensen. In het bijzonder was er een Britse ondernemer, een man genaamd David Lethbridge, die een bedrijf had opgericht met de naam Confetti.
EN Sure. I guess a lot of people. In particular there was a British entrepreneur, a guy called David Lethbridge who had founded a company called Confetti.
| holandês | inglês |
|---|---|
| denk | guess |
| mensen | people |
| er | there |
| britse | british |
| ondernemer | entrepreneur |
| genaamd | called |
| bedrijf | company |
| opgericht | founded |
| david | david |
NL U bent dus zeker meer een type ondernemer, laten we zeggen. Hoeveel heb je vandaag je succes te danken aan je passie voor techniek?
EN So, you are certainly more of a serial type entrepreneur, shall we say. How much do you owe your success today to your passion for tech?
| holandês | inglês |
|---|---|
| type | type |
| ondernemer | entrepreneur |
| zeggen | say |
| vandaag | today |
| succes | success |
| passie | passion |
NL Wat zijn de kernkwaliteiten van een seriële ondernemer?
EN What are the key qualities of a serial entrepreneur?
| holandês | inglês |
|---|---|
| ondernemer | entrepreneur |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
iedere ondernemer iedere online ondernemer zelfstandig ondernemer seriële ondernemer ondernemer bent elke ondernemer ondernemer ondernemer helpen ondernemer en conceptontwikkelaar echt opmerkelijke ondernemer creatieve ondernemer bent u ondernemer ondernemer en auteur beginnende ondernemer jezelf ondernemer kunt lopen ondernemer die lokaal ondernemer of manager avontuur als ondernemer ondernemer liever focust artdirector en ondernemer ondernemer daar failliet bekende ondernemer voorbereid om ondernemer ondernemer is elke type ondernemer ondernemer de schulden ondernemer in spé jou als ondernemer iedere iedere it iedere keer vanaf iedere locatie iedere maand iedere smaak iedere willekeurige iedere zoekterm iedere stad iedere ruimte iedere webshop iedere service iedere browser iedere keer wanneer iedere pagina ontdek iedere zoekterm iedere gebruiker iedere kamer iedere fase dient iedere iedere stap iedere medewerkerTraduzir iedere ondernemer para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe