Traduzir "ondernemer de schulden" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ondernemer de schulden" de holandês para inglês

Traduções de ondernemer de schulden

"ondernemer de schulden" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

ondernemer entrepreneur entrepreneurs

Tradução de holandês para inglês de ondernemer de schulden

holandês
inglês

NL Als een ondernemer daar failliet gaat en nog schulden heeft bij de bank, wordt in een rechtszaak bepaald of de ondernemer de schulden moet terugbetalen

EN When a Brazilian entrepreneur goes bankrupt and still has debts to the bank, then the court decides whether the entrepreneur has to pay back the debts

holandêsinglês
ondernemerentrepreneur
bankbank

NL Ben jij startend ondernemer of ondernemer in spé? Dan komt er veel op je pad en moet je veel regelen

EN Are you a starting entrepreneur or entrepreneur in the making? Then a lot comes your way and you have to arrange a lot

holandêsinglês
ondernemerentrepreneur
ofor
padway
enand
regelenarrange

NL Leidraad van social selling is dan ook simpel: Het gaat er niet om wie jij als ondernemer kent, maar wie kent de dienstverlening van jou als ondernemer!

EN The guiding principle of social selling is therefore simple: It is not about who you know as an entrepreneur, but who knows the services of you as an entrepreneur!

holandêsinglês
socialsocial
ondernemerentrepreneur
dienstverleningservices

NL Ben jij startend ondernemer of ondernemer in spé? Dan komt er veel op je pad en moet je veel regelen

EN Are you a starting entrepreneur or entrepreneur in the making? Then a lot comes your way and you have to arrange a lot

holandêsinglês
ondernemerentrepreneur
ofor
padway
enand
regelenarrange

NL Leidraad van social selling is dan ook simpel: Het gaat er niet om wie jij als ondernemer kent, maar wie kent de dienstverlening van jou als ondernemer!

EN The guiding principle of social selling is therefore simple: It is not about who you know as an entrepreneur, but who knows the services of you as an entrepreneur!

holandêsinglês
socialsocial
ondernemerentrepreneur
dienstverleningservices

NL De zwaar in de schulden zittende en falende nationale luchtvaartmaatschappij Alitalia wordt eindelijk vervangen door de nieuwe ITA, die in handen is van de staat

EN The heavily indebted and failing national carrier Alitalia is finally due to be replaced, with the new state owned ITA

holandêsinglês
zwaarheavily
eindelijkfinally
vervangenreplaced

NL Bezuinigingen zorgen ervoor dat de schulden van het instituut oplopen, en die maken het moeilijker om de andere gesignaleerde problemen op te lossen

EN And, most importantly: “the funding situation of Naturalis is alarming”

NL Uit de schulden, op weg naar zelfredzaamheid

EN Getting out of debt; the road to self-reliance

NL Omdat we grote waarde hechten aan een samenleving waarin mensen respectvol en betrokken met elkaar samenleven ondersteunen we maatschappelijke organisaties die mensen helpen bij problemen rond schulden

EN Because we place a high value on a society in which everyone can participate on equal footing we support social organizations that help people with problems arising from debt

holandêsinglês
wewe
grotehigh
waardevalue
problemenproblems

NL “Stichting van Schulden naar Kansen” luidt sinds 1 mei 2018 de nieuwe naam van onze partner Delta Lloyd Foundation

EN Preventing sexual exploitation of children and young people requires a comprehensive and ambitious program, aimed at achieving systematic change

holandêsinglês
nieuweyoung

NL Armoede als gevolg van probleemschulden vormt een groot maatschappelijk probleem. Het programma Van Schulden Naar Kansen (VSNK) wil het aantal huishoudens in armoede en probleemschulden in vijf jaar fors verminderen.

EN Our partner Delta Lloyd Foundation changed its name since 1 May 2018 into “Stichting van Schulden naar Kansen” (“From Debt to Opportunities Foundation”).

holandêsinglês
kansenopportunities
wilmay

NL het gebruik van transactiegegevens met het oog op het verrichten en ontvangen van betalingen en het innen van schulden, indien nodig

EN use of transactional data for the purposes of making and receiving payments and pursuing recovery of debts was necessary;

holandêsinglês
gebruikuse
ontvangenreceiving
betalingenpayments
nodignecessary

NL Doordat alle investeringen in FiberRing zijn gedaan door de Ocom Group, heeft FiberRing geen schulden

EN Since all investments in FiberRing have been made by the Ocom Group, FiberRing is debt free

holandêsinglês
investeringeninvestments
gedaanmade
groupgroup

NL RBG scheldt schulden slachtoffers toeslagenaffaire kwijt

EN RBG cancels debts of victims of the tax supplements scandal

holandêsinglês
slachtoffersvictims

NL Als mensen of entiteiten geen schulden aan schuldeisers kunnen terugbetalen, kunnen ze verlichting zoeken voor sommige of al hun schuld via dit juridische proces

EN If people or entities cannot repay debts to creditors, they can seek relief for some or all of their debt through this legal process

holandêsinglês
alsif
mensenpeople
entiteitenentities
zoekenseek
procesprocess

NL Doordat alle investeringen in FiberRing zijn gedaan door de Ocom Group, heeft FiberRing geen schulden

EN Since all investments in FiberRing have been made by the Ocom Group, FiberRing is debt free

holandêsinglês
investeringeninvestments
gedaanmade
groupgroup

NL (KKR) als lid van de teams voor speciale situaties en investeringen in particuliere schulden

EN (KKR) as a member of the special situations and private debt investment teams

holandêsinglês
teamsteams
situatiessituations
investeringeninvestment

NL Integreer ons clubmanagementsysteem met betalingsproviders, incasseer schulden en verwerk betalingen snel op elk gewenst moment.

EN Integrate our club management system with payment providers, collect debt, and quickly process payments at any time.

holandêsinglês
integreerintegrate
snelquickly
momenttime

NL Het idee was om mensen dia al in financiële moeilijkheden verkeren te beschermen tegen oplopende schulden door gestapelde rente en aanmaningskosten boven op een verkeersboete

EN The idea was to protect people in financial distress from accumulating more debt due to interest and penalties added to unpaid speeding tickets

holandêsinglês
ideeidea
mensenpeople
financiëlefinancial

NL Dat doet hij onder andere als coördinator van het praktijkgedeelte van de HBO-minor ‘geld en schulden’.

EN One of his tasks is to coordinate the “money and debt” practical assignments at the HU University of Applied Sciences Utrecht.

holandêsinglês
geldmoney

NL Zij leven met schulden en dealen iedere dag met de vraag: hoe moet ik nu weer rondkomen? Ik vind het belangrijk om hen te helpen financieel zelfredzaam te worden

EN It’s important for me to help those people become more financially self-reliant

holandêsinglês
belangrijkimportant
financieelfinancially

NL ‘Een studentgroep heeft onlangs onderzoek gedaan naar schulden onder werknemers

EN ‘One student group recently conducted research into employees with debts

holandêsinglês
onlangsrecently
onderzoekresearch
werknemersemployees

NL Veel mensen schamen zich voor hun schulden en praten er niet over

EN Many people are ashamed that they are in debt and won’t talk about it

holandêsinglês
veelmany
mensenpeople
nietwon’t

NL Het magazine kan werkgevers helpen om hun werknemers met schulden te zíen en hen leren hoe daarmee om te gaan.’

EN The magazine is designed to help employers recognize that their staff could be in debt and show them where they can get support.’

holandêsinglês
magazinemagazine

NL Ik hoop dat we met dit soort initiatieven in de toekomst meer mensen met schulden weten te bereiken.’

EN I hope that in future we can use these sorts of initiatives to help more people with debt issues.’

holandêsinglês
hoophope
wewe
initiatieveninitiatives
mensenpeople
bereikencan

NL Uit de schulden, op weg naar zelfredzaamheid

EN Getting out of debt; the road to self-reliance

NL Omdat we grote waarde hechten aan een samenleving waarin mensen respectvol en betrokken met elkaar samenleven ondersteunen we maatschappelijke organisaties die mensen helpen bij problemen rond schulden

EN Because we place a high value on a society in which everyone can participate on equal footing we support social organizations that help people with problems arising from debt

holandêsinglês
wewe
grotehigh
waardevalue
problemenproblems

NL Stichting van Schulden naar Kansen: armoedebestrijding onder een nieuwe naam

EN Coalition against child sexual exploitation

NL “Stichting van Schulden naar Kansen” luidt sinds 1 mei 2018 de nieuwe naam van onze partner Delta Lloyd Foundation

EN Preventing sexual exploitation of children and young people requires a comprehensive and ambitious program, aimed at achieving systematic change

holandêsinglês
nieuweyoung

NL Armoede als gevolg van probleemschulden vormt een groot maatschappelijk probleem. Het programma Van Schulden Naar Kansen (VSNK) wil het aantal huishoudens in armoede en probleemschulden in vijf jaar fors verminderen.

EN Our partner Delta Lloyd Foundation changed its name since 1 May 2018 into “Stichting van Schulden naar Kansen” (“From Debt to Opportunities Foundation”).

holandêsinglês
kansenopportunities
wilmay

NL Eventuele andere uitstaande schulden

EN Any other oustanding liabilities that may be present

NL Ook deze gegevens zijn afkomstig van derden en zijn mogelijk niet 100% nauwkeurig. We vertrouwen erop dat de exchanges transparantie verschaffen over hun bezittingen/schulden.

EN These data are also third-party sourced it may not be be 100% accurate. We are relying on exchanges to provide transparency on the holdings/liabilities that they have.

NL Probeer Shopify gratis, en ontdek alle tools en services die je als ondernemer nodig hebt om

EN Try Shopify for free, and explore all the tools and services you need to

holandêsinglês
probeertry
shopifyshopify
ontdekexplore
toolstools
servicesservices
nodigneed

NL Hij is een seriële ondernemer die zijn carrière is begonnen als consultant bij grote IT-bedrijven zoals PwC, IBM en Oracle

EN He’s a serial entrepreneur who started his career as a consultant with large IT companies such as PwC, IBM and Oracle

holandêsinglês
ondernemerentrepreneur
begonnenstarted
consultantconsultant
grotelarge
pwcpwc
ibmibm

NL Fitzpatrick, een software-ingenieur, investeerder, ondernemer en auteur die zijn eerste bedrijf op 14-jarige leeftijd begon, leidde Reincubate om tweemaal de hoogste zakelijke onderscheiding van het VK te winnen.

EN A software engineer, angel investor, entrepreneur, and author who started his first company at 14, Fitzpatrick led Reincubate to win the UK’s highest business honour twice.

holandêsinglês
investeerderinvestor
ondernemerentrepreneur
auteurauthor
begonstarted
leiddeled
reincubatereincubate
tweemaaltwice
hoogstehighest
vkuk
winnenwin
softwaresoftware
ingenieurengineer
fitzpatrickfitzpatrick

NL “Dat kan je als ondernemer een voorsprong geven op mensen die het vooral met vallen en opstaan moeten leren.”

EN “As an entrepreneur that would give you a head start compared to people who have to learn it mostly by trial and error.”

holandêsinglês
ondernemerentrepreneur
mensenpeople
vooralmostly

NL Venture Visionaires is een inspiratiesessie met een succesvolle en bekende ondernemer/onderneming

EN Venture Visionaries is an inspiration session with a successful and well-known entrepreneur/business

holandêsinglês
isis
succesvollesuccessful
ondernemerentrepreneur

NL Ben jij ondernemer, of wil je graag een eigen onderneming starten? Maar weet je niet waar je moet beginnen als het aankomt op je administratie? Volg dan de online ZZP Workshop van gemeente TilburgOpent in nieuw venster

EN Are you an entrepreneur, or would you like to start your own business? But you don't know where to start when it comes to your administration? Then follow the online freelancer Workshop of the municipality of Tilburg

holandêsinglês
ondernemerentrepreneur
ondernemingbusiness
administratieadministration
volgfollow
onlineonline
workshopworkshop
gemeentemunicipality

NL Strategisch Adviseur en Visionair is een Amerikaanse ondernemer en bitcoin-advocaat

EN Strategic Advisor and Visionary, is an American entrepreneur and bitcoin advocate

holandêsinglês
strategischstrategic
adviseuradvisor
isis
amerikaanseamerican
ondernemerentrepreneur
bitcoinbitcoin

NL Ondernemer in de zorg? Tips en ideeën voor je zorg-website | Jimdo

EN Create Your Medical Website - Tips & Ideas | Jimdo

holandêsinglês
tipstips
ideeënideas
jimdojimdo
jeyour
websitewebsite

NL We beginnen met een paar vragen over jou als ondernemer en over je bedrijf

EN In the next step, the website builder will ask you a few questions about your business or your project

NL Dan vragen we je waar het om draait op je website. Welke doelen wil je halen - bijv. nieuwe opdrachten krijgen. En wat voor werk doe je als ondernemer - ben je belastingadviseur of nagelstylist?

EN For example, we'll ask you the name of your business, what industry or topic you cover, and other basic details about the website you'd like to build. You can also connect your Facebook page to your website to import photos and info even faster.

holandêsinglês
opcover

NL Wij zijn van mening dat elke ondernemer de mogelijkheid moet hebben om snel, gemakkelijk en betaalbaar een professioneel en mooi logo te maken

EN We believe that every business owner should have the ability to create a professional and beautiful logo quickly, easily, and affordably

holandêsinglês
mogelijkheidability
professioneelprofessional
mooibeautiful
logologo

NL Sinds de oprichting is het de missie van PrestaShop om elke ondernemer en elk bedrijf in staat te stellen de grenzen van de commercie te verleggen en zo hun ambities te realiseren

EN Since the beginning, PrestaShop has been dedicated to helping entrepreneurs and businesses push the boundaries of commerce and thereby achieve their ambitions

holandêsinglês
prestashopprestashop
ondernemerentrepreneurs
grenzenboundaries
ambitiesambitions
realiserenachieve

NL Zodat niet alleen zij, maar iedere online ondernemer, groot of klein, eenvoudig en snel post en pakketten konden versturen.

EN They therefore launched MyParcel in 2010, so that they and every online entrepreneur, however large or small, could send post and parcels easily and quickly.

holandêsinglês
onlineonline
ondernemerentrepreneur
grootlarge
kleinsmall
enand
pakkettenparcels
kondencould

NL MyParcel maakt nog altijd de diensten van grote vervoerders toegankelijk voor iedere online ondernemer.

EN MyParcel still makes the services of major carriers accessible to every online entrepreneur.

holandêsinglês
maaktmakes
dienstenservices
grotemajor
toegankelijkaccessible
iedereevery
onlineonline
ondernemerentrepreneur

NL MyParcel is ontstaan om diensten van grote vervoerders toegankelijk te maken voor iedere online ondernemer. Wij slaan de brug en bieden de kans om in de digitale wereld te groeien. Zo maken wij het verschil.

EN MyParcel was launched in order to make the services of major carriers accessible to every online entrepreneur. We build the bridge and offer the opportunity to grow in the digital world. We make the difference.

holandêsinglês
grotemajor
toegankelijkaccessible
ondernemerentrepreneur
brugbridge
kansopportunity
wereldworld
groeiengrow

NL Een spiegel voorhouden aan de ondernemer

EN Holding up a mirror to the entrepreneur

holandêsinglês
spiegelmirror
ondernemerentrepreneur

NL Waarom SERP-analyse belangrijk is Elke ondernemer is zich bewust van de concurrentie. Of het nu...

EN Every business owner is aware of their local competition. Whether it’s from chain stores or the...

holandêsinglês
elkeevery
bewustaware
concurrentiecompetition

NL Een ondernemer is een natuurlijke of rechtspersoon of een maatschap met rechtsbevoegdheid die bij het afsluiten van een rechtshandeling handelt in het kader van de uitoefening van zijn commerciële of zelfstandige beroepsactiviteit.

EN An entrepreneur is a natural or legal person or a partnership with legal capacity who, when concluding a legal transaction, acts in the exercise of their commercial or independent professional activity.

holandêsinglês
ondernemerentrepreneur
natuurlijkenatural
zelfstandigeindependent

Mostrando 50 de 50 traduções