Traduzir "still has debts" para holandês

NL Als een ondernemer daar failliet gaat en nog schulden heeft bij de bank, wordt in een rechtszaak bepaald of de ondernemer de schulden moet terugbetalen

• ondernemer daar failliet
• bank
• ondernemer de schulden
• terugbetalen

NL Voor mobiel heeft Google Analytics 77% gebruik, GA Enhanced eCommerce 22%, Hotjar 6%, New Relic 4%, TrackJs 3%, Yandex.Metrika 3%, Matomo Analytics 2%, BugSnag 2%, Liveinternet heeft 2%, comScore heeft 1% en Quantcast Measure heeft 1%

• mobiel heeft Google
• GA Enhanced eCommerce
• Hotjar
• New Relic
• TrackJs
• Matomo Analytics
• BugSnag

NL het gebruik van transactiegegevens met het oog op het verrichten en ontvangen van betalingen en het innen van schulden, indien nodig

• verrichten en ontvangen
• schulden

NL RBG scheldt schulden slachtoffers toeslagenaffaire kwijt

• RBG scheldt schulden
• toeslagenaffaire kwijt

NL Als mensen of entiteiten geen schulden aan schuldeisers kunnen terugbetalen, kunnen ze verlichting zoeken voor sommige of al hun schuld via dit juridische proces

• mensen of entiteiten
• schulden aan schuldeisers
• terugbetalen
• proces

NL Met ingang van 1 januari 2022 gelden nieuwe (vereenvoudigde) modaliteiten voor de toepassing van het verlaagd tarief van 6% voor renovatie – en

• ingang van januari
• vereenvoudigde
• renovatie

NL Wij bieden onze incassodiensten in 90 landen. Neem contact met ons op of ontvang direct een gratis offerte! Grootste B2B incassobureau Nederland

• bieden onze incassodiensten
• landen
• offerte
• Grootste incassobureau Nederland

NL ‘Een studentgroep heeft onlangs onderzoek gedaan naar schulden onder werknemers

• studentgroep heeft onlangs
• gedaan naar schulden
• werknemers

NL We gbruiken nog steeds een gelijksoortige staalnuance, met een koolstofgehalte in de orde van 0,90%, dat de voordelen ten opzichte van inox behoudt

• gbruiken nog steeds
• gelijksoortige staalnuance
• voordelen ten opzichte
• inox behoudt

NL We gbruiken nog steeds een gelijksoortige staalnuance, met een koolstofgehalte in de orde van 0,90%, dat de voordelen ten opzichte van inox behoudt

• gbruiken nog steeds
• gelijksoortige staalnuance
• voordelen ten opzichte
• inox behoudt

NL Aan de onderkant heeft Wit-Rusland 5% voor CSP en 21% voor XFO, Vietnam heeft 5% voor CSP en 21% voor XFO, Oekraïne heeft 4% voor CSP en 17% voor XFO, Rusland heeft 3% voor CSP en 18% voor XFO, en Japan heeft 3% voor CSP en 16% voor XFO.

• onderkant heeft Wit-Rusland
• XFO

NL WooCommerce heeft 21,73% voor desktop en 14,27% voor mobiel, Shopify heeft respectievelijk 64% en 47,47%, Magneto heeft 39,45% en 28,17%, Wix heeft 7,46% en 7,40% en PrestaShop heeft 53,03% voor desktop en 38,08% voor mobiel.

• mobiel
• Shopify heeft respectievelijk

NL WooCommerce heeft 99,95% voor desktop en 92,36% voor mobiel, Shopify heeft respectievelijk 99,96% en 96,49%, Magneto heeft 99,99% en 89,02%, Wix heeft 88,30% en 37,95% en PrestaShop heeft 99,93% voor desktop en 92,96% voor mobiel.

• mobiel
• Shopify heeft respectievelijk

NL WooCommerce heeft 37,98% voor desktop en 51,40% voor mobiel, Shopify heeft respectievelijk 40,72% en 40,55%, Magneto heeft 38,11% en 38,28%, Wix heeft 58,15% en 57,47%, en PrestaShop heeft 51,56% voor desktop en 49,83% voor mobiel.

• mobiel
• Shopify heeft respectievelijk

NL WooCommerce heeft 10,72% voor desktop en 8,63% voor mobiel, Shopify heeft respectievelijk 28,78% en 21,24%, Magneto heeft 18,33% en 11,14%, Wix heeft 5,23% en 3,30%, en PrestaShop heeft 30,43% voor desktop en 19,10% voor mobiel.

• mobiel
• Shopify heeft respectievelijk

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Al Pacino (° 1940); acteur; acteurs; actrice; actrices; komiek; bioscoop; portret; filmstill; kleur; Sidney Pollack, filmstill, kleur, Sidney Pollack

• foto te beschrijven
• Pacino
• acteur
• acteurs
• actrice
• actrices
• komiek
• bioscoop
• portret
• filmstill
• kleur
• Sidney Pollack

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: bioscoop; filmstill; film; film; filmstill, film, film

• foto te beschrijven
• bioscoop
• filmstill
• film

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: been, wilder, nog, portret, vrouw, kleur, been, film, billy, vrouw, sabrina, wilder, nog, portret, vrouw, kleur, been, film, billy, vrouw, sabrina

• foto te beschrijven
• been
• wilder
• portret
• vrouw
• kleur
• film
• billy
• sabrina

NL Onze klanten moeten nog steeds hun doelen en deadlines halen, en wij streven er vanzelfsprekend nog steeds naar om het best mogelijke werk af te leveren.

• doelen en deadlines
• streven er vanzelfsprekend
• best mogelijke werk

NL Microsoft Surface Pro 7: nog steeds de beste, nog steeds geen Thunderbolt

• Microsoft Surface Pro
• steeds de beste
• steeds geen Thunderbolt

NL In de expositie Still Unidentified Objects verkent Transnatural nieuwe, nog ‘ongedefinieerde’ vormen van de samenwerking tussen mens, machine en natuur

• expositie Still Unidentified
• tussen mens
• machine en natuur

NL Ook al drukken ze op bepaalde markten nog catalogi voor klanten die nog erg gehecht zijn aan drukwerk, de meerderheid van de klanten houdt van interactieve catalogi en verkiest ze boven gedrukte catalogi.

• markten nog catalogi
• houdt van interactieve
• verkiest ze boven

NL WordPress gebruikers die nog steeds niet-geoptimaliseerde themes gebruiken voor Gutenberg in WordPress kunnen nog steeds de klassieke WordPress site editor gebruiken om inhoud op hun website toe te voegen en bij te werken. 

• steeds niet-geoptimaliseerde themes
• Gutenberg in WordPress
• steeds de klassieke
• site editor gebruiken
• toe te voegen

NL Het laagste niveau van het StartUp plan omvat één website, en u kunt nog steeds gebruik maken van caching en back-up oplossingen van derden, dus dit is nog steeds een geweldige manier om aan de slag te gaan.

• StartUp plan omvat
• caching en back-up
• derden
• steeds een geweldige

NL Dus hier zijn we dan, 17 jaar later en nog steeds actief en met nog veel meer nieuwe wegen om in te slaan.

NL Welke vluchten er door kunnen gaan kan per week veranderen. Dit is onder andere afhankelijk van de maatregelen van verschillende autoriteiten. Een overzicht van de locaties waar nog op gevlogen wordt is te vinden op de website van KLM.

• week veranderen
• autoriteiten

NL De rooksensor is toch defectHet kan natuurlijk zijn dat de sensor toch defect is. In dat geval raden we aan om contact met ons op te nemen.

• rooksensor is toch
• sensor toch defect

NL Maar ooit, toen thuis kweken nog niet echt vaak voorkwam, werden wietzaden geleverd door een select aantal gespecialiseerde telers — één daarvan was (en is nog steeds) Super Sativa Seed Club.

• ooit
• toen thuis kweken
• echt vaak voorkwam
• werden wietzaden geleverd
• select aantal gespecialiseerde
• één daarvan was
• steeds
• Super Sativa Seed

NL Digitale identiteit is een veelbesproken onderwerp. Maar wat verstaan we er eigenlijk onder? Wouter Welling geeft een overzicht van de vele invalshoeken.

• veelbesproken onderwerp
• Wouter Welling geeft

NL Helaas niet. In alle milieuzones in Duitsland is alleen de groene milieusticker nog geldig. De enige zone waar u met de gele sticker naar binnen mag is Neu-Ulm.

• milieuzones in Duitsland

NL Als er nog steeds fouten met gemengde inhoud optreden, controleer dan de broncode om te zien waar de bronnen nog steeds met "http" in plaats van "https" zijn opgenomen en vervang ze dienovereenkomstig.

• inhoud optreden
• opgenomen en vervang

NL Nog steeds niet overtuigd? Wil je toch gewoon een beeld van je aflevering delen om meer verkeer en luisteraars te krijgen?

• steeds niet overtuigd
• verkeer en luisteraars
• krijgen

NL Het laagste niveau van het StartUp plan omvat één website, en u kunt nog steeds gebruik maken van caching en back-up oplossingen van derden, dus dit is nog steeds een geweldige manier om aan de slag te gaan.

• StartUp plan omvat
• caching en back-up
• derden
• steeds een geweldige

NL De rooksensor is toch defectHet kan natuurlijk zijn dat de sensor toch defect is. In dat geval raden we aan om contact met ons op te nemen.

• rooksensor is toch
• sensor toch defect

NL Omdat de coronamaatregelen nog gevolgen hebben voor de drukte op de campus, hebben een aantal voorzieningen nog afwijkende openingstijden.

• Omdat de coronamaatregelen

NL Het nieuwste standaardmodel van Apple is nog steeds de beste keuze voor de meeste mensen die op zoek zijn naar een iOS-telefoon. Het is bekend, ja, maar nog steeds een uitstekende handset.

• steeds de beste
• iOS-telefoon
• bekend
• ja
• steeds een uitstekende

NL Welke vluchten er door kunnen gaan kan per week veranderen. Dit is onder andere afhankelijk van de maatregelen van verschillende autoriteiten. Een overzicht van de locaties waar nog op gevlogen wordt is te vinden op de website van KLM.

• week veranderen
• autoriteiten

NL Hij is opgevolgd door de Hero 10, maar het is nog steeds een zeer krachtige actiecamera, is hij nog steeds relevant?

• Hij is opgevolgd
• Hero
• steeds een zeer
• actiecamera
• hij nog steeds

NL Je hoeft apps vóór de migratie niet uit te schakelen of te verwijderen van de server. Als je apps actief zijn tijdens de migratie, kan deze toch uitgevoerd worden.

• hoeft apps vóór
• server
• migratie
• toch uitgevoerd

NL Microsoft Surface Pro 7: nog steeds de beste, nog steeds geen Thunderbolt

• Microsoft Surface Pro
• steeds de beste
• steeds geen Thunderbolt

NL Ook al drukken ze op bepaalde markten nog catalogi voor klanten die nog erg gehecht zijn aan drukwerk, de meerderheid van de klanten houdt van interactieve catalogi en verkiest ze boven gedrukte catalogi.

• markten nog catalogi
• houdt van interactieve
• verkiest ze boven

NL U kunt een time-lapse-film maken met afbeeldingen (RAW/JPEG) die met intervalopnamen zijn vastgelegd. Handige functies voor videoproductie zoals groepsaanpassing van RAW-afbeeldingen, en 4K-video-output zijn beschikbaar.

• RAW
• JPEG
• intervalopnamen zijn vastgelegd
• groepsaanpassing van RAW-afbeeldingen

NL Door de werknemerservaring de besluitvorming te laten bepalen, biedt WFS een wendbare dienstverlening. De activiteiten zijn nog steeds toekomstbestendig voor eventuele veranderingen. Het eindresultaat? Effectieve werknemers en tevreden klanten.

• werknemerservaring de besluitvorming
• laten bepalen
• dienstverlening
• toekomstbestendig voor eventuele
• eindresultaat

NL Toch nog zenuwachtig voor je live webinar? Geen probleem. Vooraf je automated webinar opnemen en uitzenden alsof het live is, is ook nog altijd een optie!

• Toch nog zenuwachtig
• live webinar
• probleem
• Vooraf je automated
• opnemen en uitzenden
• optie

NL Ons bedrijf heeft geweldige resultaten behaald door Ahrefs te gebruiken: organisch zoekverkeer is van 1K tot 47K per maand gegroeid in de laatste 7 maanden en die groei zet nog steeds door!

• bedrijf heeft geweldige
• behaald door Ahrefs
• gebruiken

NL Een half millennium heeft de goede reputatie van de Zwitserse uurwerkindustrie gevormd. Er waren moeilijke momenten ? maar de tijd bleef nooit stilstaan.

• Zwitserse uurwerkindustrie gevormd
• waren moeilijke momenten
• tijd bleef nooit

NL U heeft de URL aan het SGR voorgelegd voor indexeringsdoeleinden. Toch is het niet geïndexeerd omdat de pagina duplicaten heeft zonder canonieke tags, en Google is van mening dat er een betere kandidaat voor canoniek is. 

• voorgelegd voor indexeringsdoeleinden
• duplicaten heeft zonder
• tags

NL Gezien alles wat er dit jaar is gebeurd, is het toch een soort van opluchting dat de feestdagen nog steeds precies op tijd komen

• gebeurd
• toch een soort
• komen

NL 1Password vertoont niet diezelfde striktheid bij hun beveiligingsmaatregelen. Het verwierf de SOC 2 Type 2 certificering meer dan vier jaar na Keeper en moet nog altijd een ISO 27001 certificering zien te verwerven.

• vertoont niet diezelfde
• beveiligingsmaatregelen
• verwierf de SOC
• ISO certificering zien

NL Byron is de meer traditionele reeksen nooit vergeten en heeft tot op de dag van vandaag nog steeds een reeks klassieke bedrade deurbellen en gietijzeren mechanische bellen.

• traditionele reeksen nooit
• dag van vandaag
• steeds een reeks
• mechanische