NL Met een gratis seriële poortlogger kunt u gemakkelijk de binnenkomende seriële gegevens van maximaal 256 echte en virtuele RS232-poorten lezen en opslaan in een gespecificeerd tekstbestand voor latere analyse van seriële pakket.
Traduzir "seriële ondernemer" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "seriële ondernemer" de holandês para inglês
Traduções de seriële ondernemer
"seriële ondernemer" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| ondernemer | entrepreneur entrepreneurs |
Tradução de holandês para inglês de seriële ondernemer
holandês
inglês
EN With a free Serial Port Logger, you can easily read the incoming serial data from up to 256 real and virtual RS232 ports and save it to a specified text file for later serial packet analysis.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemakkelijk | easily |
| echte | real |
| virtuele | virtual |
| opslaan | save |
| gespecificeerd | specified |
NL Ben jij startend ondernemer of ondernemer in spé? Dan komt er veel op je pad en moet je veel regelen
EN Are you a starting entrepreneur or entrepreneur in the making? Then a lot comes your way and you have to arrange a lot
| holandês | inglês |
|---|---|
| ondernemer | entrepreneur |
| of | or |
| pad | way |
| en | and |
| regelen | arrange |
NL Leidraad van social selling is dan ook simpel: Het gaat er niet om wie jij als ondernemer kent, maar wie kent de dienstverlening van jou als ondernemer!
EN The guiding principle of social selling is therefore simple: It is not about who you know as an entrepreneur, but who knows the services of you as an entrepreneur!
| holandês | inglês |
|---|---|
| social | social |
| ondernemer | entrepreneur |
| dienstverlening | services |
NL Als een ondernemer daar failliet gaat en nog schulden heeft bij de bank, wordt in een rechtszaak bepaald of de ondernemer de schulden moet terugbetalen
EN When a Brazilian entrepreneur goes bankrupt and still has debts to the bank, then the court decides whether the entrepreneur has to pay back the debts
| holandês | inglês |
|---|---|
| ondernemer | entrepreneur |
| bank | bank |
NL Ben jij startend ondernemer of ondernemer in spé? Dan komt er veel op je pad en moet je veel regelen
EN Are you a starting entrepreneur or entrepreneur in the making? Then a lot comes your way and you have to arrange a lot
| holandês | inglês |
|---|---|
| ondernemer | entrepreneur |
| of | or |
| pad | way |
| en | and |
| regelen | arrange |
NL Leidraad van social selling is dan ook simpel: Het gaat er niet om wie jij als ondernemer kent, maar wie kent de dienstverlening van jou als ondernemer!
EN The guiding principle of social selling is therefore simple: It is not about who you know as an entrepreneur, but who knows the services of you as an entrepreneur!
| holandês | inglês |
|---|---|
| social | social |
| ondernemer | entrepreneur |
| dienstverlening | services |
NL Hij is een seriële ondernemer die zijn carrière is begonnen als consultant bij grote IT-bedrijven zoals PwC, IBM en Oracle
EN He’s a serial entrepreneur who started his career as a consultant with large IT companies such as PwC, IBM and Oracle
| holandês | inglês |
|---|---|
| ondernemer | entrepreneur |
| begonnen | started |
| consultant | consultant |
| grote | large |
| pwc | pwc |
| ibm | ibm |
NL Wat zijn de kernkwaliteiten van een seriële ondernemer?
EN What are the key qualities of a serial entrepreneur?
| holandês | inglês |
|---|---|
| ondernemer | entrepreneur |
NL Belangrijkste kwaliteiten van een seriële ondernemer
EN Key qualities of a serial entrepreneur
| holandês | inglês |
|---|---|
| belangrijkste | key |
| kwaliteiten | qualities |
| ondernemer | entrepreneur |
NL Hij is een seriële ondernemer die zijn carrière is begonnen als consultant bij grote IT-bedrijven zoals PwC, IBM en Oracle
EN He’s a serial entrepreneur who started his career as a consultant with large IT companies such as PwC, IBM and Oracle
| holandês | inglês |
|---|---|
| ondernemer | entrepreneur |
| begonnen | started |
| consultant | consultant |
| grote | large |
| pwc | pwc |
| ibm | ibm |
NL Wat zijn de kernkwaliteiten van een seriële ondernemer?
EN What are the key qualities of a serial entrepreneur?
| holandês | inglês |
|---|---|
| ondernemer | entrepreneur |
NL Belangrijkste kwaliteiten van een seriële ondernemer
EN Key qualities of a serial entrepreneur
| holandês | inglês |
|---|---|
| belangrijkste | key |
| kwaliteiten | qualities |
| ondernemer | entrepreneur |
NL Hewlett Packard rustte haar computers uit met een seriële interface die zowel op RS232 als op RS423 niveaus kon communiceren en Digital Equipment Corporation gebruikte RS423 signaal niveaus op haar DECConnect MMJ seriële interface standaard
EN Hewlett Packard shipped their computers with a serial interface capable of communicating on both RS232 and RS423 levels and Digital Equipment Corporation used the RS423 signal levels on their DECConnect MMJ serial interface standard
| holandês | inglês |
|---|---|
| computers | computers |
| interface | interface |
| niveaus | levels |
| communiceren | communicating |
| digital | digital |
| equipment | equipment |
| gebruikte | used |
| signaal | signal |
| decconnect | decconnect |
| standaard | standard |
NL Krijg seriële console: u kunt een webcontactdoos gebruiken die hostwinds zullen bieden om via een seriële console verbinding te maken met uw server.
EN Get Serial Console: You will be able to use a web socket that Hostwinds will provide to connect to your server via a serial console.
| holandês | inglês |
|---|---|
| console | console |
| hostwinds | hostwinds |
| bieden | provide |
| server | server |
NL Ik spreek hier niet alleen over seriële communicatie, maar ook over seriële opslag zoals ponskaarten, ponsbanden en magnetische tapes
EN I am not only talking about serial communications, but also about serial storage like punch cards, paper tape and magnetic tapes
| holandês | inglês |
|---|---|
| over | about |
| communicatie | communications |
| opslag | storage |
| magnetische | magnetic |
NL Wanneer meer dan één seriële poort nodig is op een A serie melsec PLC, dan kan een AJ71C24 of AJ71C21 seriële communicatie module in het systeem geplugd worden
EN If more than one serial port is necessary on an A series Melsec PLC, the AJ71C24 or AJ71C21 serial communication modules can be plugged into the system
| holandês | inglês |
|---|---|
| poort | port |
| nodig | necessary |
| serie | series |
| communicatie | communication |
| module | modules |
NL Hewlett Packard rustte haar computers uit met een seriële interface die zowel op RS232 als op RS423 niveaus kon communiceren en Digital Equipment Corporation gebruikte RS423 signaal niveaus op haar DECConnect MMJ seriële interface standaard
EN Hewlett Packard shipped their computers with a serial interface capable of communicating on both RS232 and RS423 levels and Digital Equipment Corporation used the RS423 signal levels on their DECConnect MMJ serial interface standard
| holandês | inglês |
|---|---|
| computers | computers |
| interface | interface |
| niveaus | levels |
| communiceren | communicating |
| digital | digital |
| equipment | equipment |
| gebruikte | used |
| signaal | signal |
| decconnect | decconnect |
| standaard | standard |
NL Ik spreek hier niet alleen over seriële communicatie, maar ook over seriële opslag zoals ponskaarten, ponsbanden en magnetische tapes
EN I am not only talking about serial communications, but also about serial storage like punch cards, paper tape and magnetic tapes
| holandês | inglês |
|---|---|
| over | about |
| communicatie | communications |
| opslag | storage |
| magnetische | magnetic |
NL Wanneer meer dan één seriële poort nodig is op een A serie melsec PLC, dan kan een AJ71C24 of AJ71C21 seriële communicatie module in het systeem geplugd worden
EN If more than one serial port is necessary on an A series Melsec PLC, the AJ71C24 or AJ71C21 serial communication modules can be plugged into the system
| holandês | inglês |
|---|---|
| poort | port |
| nodig | necessary |
| serie | series |
| communicatie | communication |
| module | modules |
NL Lees seriële gegevens tegelijkertijd van maximaal 256 seriële poorten
EN Read serial data from up to 256 serial ports simultaneously
| holandês | inglês |
|---|---|
| lees | read |
| gegevens | data |
| poorten | ports |
NL Met RS232-monitor software kunt u niet alleen het seriële verkeer registreren, maar ook het verzenden van gegevens naar een bepaalde seriële poort emuleren alsof het vanuit de gemonitoorde app is verzonden
EN With RS232 monitor software, you can not only log serial traffic but also emulate sending data to a particular serial port as though it were sent from the monitored app
| holandês | inglês |
|---|---|
| verkeer | traffic |
| poort | port |
| monitor | monitor |
| is | were |
NL Serial Port Monitor toont, registreert en analyseert seriële communicatie. Om een seriële monitoringssessie te starten, download en start u de Serial Port Monitor. Klik vervolgens op 'Monitoring starten' om de monitoringssessie te starten.
EN Serial Port Monitor displays, logs and analyzes serial communication. To start a serial monitoring session download and launch Serial Port Monitor. Then click ‘Start monitoring’ to initiate the monitoring session.
| holandês | inglês |
|---|---|
| port | port |
| toont | displays |
| analyseert | analyzes |
| communicatie | communication |
| download | download |
| klik | click |
NL Krijg seriële console: u kunt een webcontactdoos gebruiken die hostwinds zullen bieden om via een seriële console verbinding te maken met uw server.
EN Get Serial Console: You will be able to use a web socket that Hostwinds will provide to connect to your server via a serial console.
| holandês | inglês |
|---|---|
| console | console |
| hostwinds | hostwinds |
| bieden | provide |
| server | server |
NL Probeer Shopify gratis, en ontdek alle tools en services die je als ondernemer nodig hebt om
EN Try Shopify for free, and explore all the tools and services you need to
| holandês | inglês |
|---|---|
| probeer | try |
| shopify | shopify |
| ontdek | explore |
| tools | tools |
| services | services |
| nodig | need |
NL Fitzpatrick, een software-ingenieur, investeerder, ondernemer en auteur die zijn eerste bedrijf op 14-jarige leeftijd begon, leidde Reincubate om tweemaal de hoogste zakelijke onderscheiding van het VK te winnen.
EN A software engineer, angel investor, entrepreneur, and author who started his first company at 14, Fitzpatrick led Reincubate to win the UK’s highest business honour twice.
| holandês | inglês |
|---|---|
| investeerder | investor |
| ondernemer | entrepreneur |
| auteur | author |
| begon | started |
| leidde | led |
| reincubate | reincubate |
| tweemaal | twice |
| hoogste | highest |
| vk | uk |
| winnen | win |
| software | software |
| ingenieur | engineer |
| fitzpatrick | fitzpatrick |
NL “Dat kan je als ondernemer een voorsprong geven op mensen die het vooral met vallen en opstaan moeten leren.”
EN “As an entrepreneur that would give you a head start compared to people who have to learn it mostly by trial and error.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| ondernemer | entrepreneur |
| mensen | people |
| vooral | mostly |
NL Venture Visionaires is een inspiratiesessie met een succesvolle en bekende ondernemer/onderneming
EN Venture Visionaries is an inspiration session with a successful and well-known entrepreneur/business
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| succesvolle | successful |
| ondernemer | entrepreneur |
NL Ben jij ondernemer, of wil je graag een eigen onderneming starten? Maar weet je niet waar je moet beginnen als het aankomt op je administratie? Volg dan de online ZZP Workshop van gemeente TilburgOpent in nieuw venster
EN Are you an entrepreneur, or would you like to start your own business? But you don't know where to start when it comes to your administration? Then follow the online freelancer Workshop of the municipality of Tilburg
| holandês | inglês |
|---|---|
| ondernemer | entrepreneur |
| onderneming | business |
| administratie | administration |
| volg | follow |
| online | online |
| workshop | workshop |
| gemeente | municipality |
NL Strategisch Adviseur en Visionair is een Amerikaanse ondernemer en bitcoin-advocaat
EN Strategic Advisor and Visionary, is an American entrepreneur and bitcoin advocate
| holandês | inglês |
|---|---|
| strategisch | strategic |
| adviseur | advisor |
| is | is |
| amerikaanse | american |
| ondernemer | entrepreneur |
| bitcoin | bitcoin |
NL Ondernemer in de zorg? Tips en ideeën voor je zorg-website | Jimdo
EN Create Your Medical Website - Tips & Ideas | Jimdo
| holandês | inglês |
|---|---|
| tips | tips |
| ideeën | ideas |
| jimdo | jimdo |
| je | your |
| website | website |
NL We beginnen met een paar vragen over jou als ondernemer en over je bedrijf
EN In the next step, the website builder will ask you a few questions about your business or your project
NL Dan vragen we je waar het om draait op je website. Welke doelen wil je halen - bijv. nieuwe opdrachten krijgen. En wat voor werk doe je als ondernemer - ben je belastingadviseur of nagelstylist?
EN For example, we'll ask you the name of your business, what industry or topic you cover, and other basic details about the website you'd like to build. You can also connect your Facebook page to your website to import photos and info even faster.
| holandês | inglês |
|---|---|
| op | cover |
NL Wij zijn van mening dat elke ondernemer de mogelijkheid moet hebben om snel, gemakkelijk en betaalbaar een professioneel en mooi logo te maken
EN We believe that every business owner should have the ability to create a professional and beautiful logo quickly, easily, and affordably
| holandês | inglês |
|---|---|
| mogelijkheid | ability |
| professioneel | professional |
| mooi | beautiful |
| logo | logo |
NL Sinds de oprichting is het de missie van PrestaShop om elke ondernemer en elk bedrijf in staat te stellen de grenzen van de commercie te verleggen en zo hun ambities te realiseren
EN Since the beginning, PrestaShop has been dedicated to helping entrepreneurs and businesses push the boundaries of commerce and thereby achieve their ambitions
| holandês | inglês |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| ondernemer | entrepreneurs |
| grenzen | boundaries |
| ambities | ambitions |
| realiseren | achieve |
NL Zodat niet alleen zij, maar iedere online ondernemer, groot of klein, eenvoudig en snel post en pakketten konden versturen.
EN They therefore launched MyParcel in 2010, so that they and every online entrepreneur, however large or small, could send post and parcels easily and quickly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| online | online |
| ondernemer | entrepreneur |
| groot | large |
| klein | small |
| en | and |
| pakketten | parcels |
| konden | could |
NL MyParcel maakt nog altijd de diensten van grote vervoerders toegankelijk voor iedere online ondernemer.
EN MyParcel still makes the services of major carriers accessible to every online entrepreneur.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maakt | makes |
| diensten | services |
| grote | major |
| toegankelijk | accessible |
| iedere | every |
| online | online |
| ondernemer | entrepreneur |
NL MyParcel is ontstaan om diensten van grote vervoerders toegankelijk te maken voor iedere online ondernemer. Wij slaan de brug en bieden de kans om in de digitale wereld te groeien. Zo maken wij het verschil.
EN MyParcel was launched in order to make the services of major carriers accessible to every online entrepreneur. We build the bridge and offer the opportunity to grow in the digital world. We make the difference.
| holandês | inglês |
|---|---|
| grote | major |
| toegankelijk | accessible |
| ondernemer | entrepreneur |
| brug | bridge |
| kans | opportunity |
| wereld | world |
| groeien | grow |
NL Een spiegel voorhouden aan de ondernemer
EN Holding up a mirror to the entrepreneur
| holandês | inglês |
|---|---|
| spiegel | mirror |
| ondernemer | entrepreneur |
NL Waarom SERP-analyse belangrijk is Elke ondernemer is zich bewust van de concurrentie. Of het nu...
EN Every business owner is aware of their local competition. Whether it’s from chain stores or the...
| holandês | inglês |
|---|---|
| elke | every |
| bewust | aware |
| concurrentie | competition |
NL Een ondernemer is een natuurlijke of rechtspersoon of een maatschap met rechtsbevoegdheid die bij het afsluiten van een rechtshandeling handelt in het kader van de uitoefening van zijn commerciële of zelfstandige beroepsactiviteit.
EN An entrepreneur is a natural or legal person or a partnership with legal capacity who, when concluding a legal transaction, acts in the exercise of their commercial or independent professional activity.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ondernemer | entrepreneur |
| natuurlijke | natural |
| zelfstandige | independent |
NL Zeker. Ik denk dat veel mensen. In het bijzonder was er een Britse ondernemer, een man genaamd David Lethbridge, die een bedrijf had opgericht met de naam Confetti.
EN Sure. I guess a lot of people. In particular there was a British entrepreneur, a guy called David Lethbridge who had founded a company called Confetti.
| holandês | inglês |
|---|---|
| denk | guess |
| mensen | people |
| er | there |
| britse | british |
| ondernemer | entrepreneur |
| genaamd | called |
| bedrijf | company |
| opgericht | founded |
| david | david |
NL U bent dus zeker meer een type ondernemer, laten we zeggen. Hoeveel heb je vandaag je succes te danken aan je passie voor techniek?
EN So, you are certainly more of a serial type entrepreneur, shall we say. How much do you owe your success today to your passion for tech?
| holandês | inglês |
|---|---|
| type | type |
| ondernemer | entrepreneur |
| zeggen | say |
| vandaag | today |
| succes | success |
| passie | passion |
NL Ik denk dat je als ondernemer in staat moet zijn om heel wat verschillende dingen te doen en in het algemeen ben je er meestal niet zo goed in
EN I think as an entrepreneur, one has to be able to do quite a few different things and generally one isn’t very good at most of them
| holandês | inglês |
|---|---|
| denk | think |
| ondernemer | entrepreneur |
NL Wat ik heb gevonden is dat er veel mensen om je heen zijn als een ondernemer die een mening hebben, je team, je partner, je familie, en ze hebben niet noodzakelijkerwijs hetzelfde niveau van inzicht en toegang tot zaken die jij doet
EN What I found is there’s a lot of people around you as an entrepreneur who have an opinion, your team, your partner, your family, and they don’t necessarily have the same sort of level of insight and access into business that you do
| holandês | inglês |
|---|---|
| gevonden | found |
| mensen | people |
| ondernemer | entrepreneur |
| mening | opinion |
| team | team |
| partner | partner |
| familie | family |
| noodzakelijkerwijs | necessarily |
| niveau | level |
| toegang | access |
| zaken | business |
NL Dus, daar is het als ondernemer, het is alsof je een werknemer bent, je voert een functionele rol uit, het bedrijf is kritisch afhankelijk van jou
EN So, that’s where as an entrepreneur, it’s as if you’re an employee, you’re carrying out a functional role, the business is critically dependent on you
| holandês | inglês |
|---|---|
| ondernemer | entrepreneur |
| werknemer | employee |
| functionele | functional |
| rol | role |
| bedrijf | business |
| kritisch | critically |
| afhankelijk | dependent |
NL Er is een mentor van mij, een man genaamd Warren Rustand, hij is een echt opmerkelijke ondernemer en hij heeft het over drie bepalende momenten in het leven van een persoon
EN There’s a mentor of mine, a guy called Warren Rustand, he’s a truly remarkable entrepreneur, and he talks about there being three defining moments in a person’s life
| holandês | inglês |
|---|---|
| genaamd | called |
| echt | truly |
| opmerkelijke | remarkable |
| ondernemer | entrepreneur |
| momenten | moments |
| mentor | mentor |
NL De gemiddelde ondernemer begint voor zichzelf als hij of zij halverwege de dertig is
EN Tilburg alumni have interesting careers
NL De conclusie dat Ruud Schippers niet bepaald een gemiddelde ondernemer is, kun je alleen op basis hiervan al trekken
EN What difference did studying at Tilburg make for alumna Claudia Mennen? After working at accountancy firm PwC and marine transport company Dockwise (now Boskalis), Claudia became the CFO at Brand Loyalty
NL Daar ging een flinke ontwikkeling en gezonde groei aan vooraf, vertelt de jonge ondernemer
EN This was preceded by many improvements and some healthy development, says the young entrepreneur
| holandês | inglês |
|---|---|
| ging | was |
| gezonde | healthy |
| vertelt | says |
| jonge | young |
| ondernemer | entrepreneur |
NL Het is interessant om mee te kijken met het curriculum van tegenwoordig en daar als ondernemer en ex-student over mee te mogen denken
EN It would be interesting to look at today’s curricula, and to be able to contribute ideas as an entrepreneur and former student
| holandês | inglês |
|---|---|
| interessant | interesting |
| tegenwoordig | today |
| ondernemer | entrepreneur |
| student | student |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
seriële ondernemer seriële communicatie twee seriële poorten seriële interface een seriële poort seriële poort meeste seriële printers seriële verbinding seriële interfaces seriële data seriële seriële printer seriële mmj kabel seriële poorten seriële communicatie methoden seriële kabel pc seriële communicatie normale seriële kabel seriële nulmodem lijn seriële printer succesvol rs232 seriële printerkabel seriële printerkabel seriële interrupt systeem krijg seriële console seriële gegevens tegelijkertijd seriële pakket seriële poortlogger seriële communicatie module seriële interface vandaag u seriële poortgegevens single ended seriële maximaal seriële poorten seriële console definieren voor seriële dte seriële poort zelfstandig ondernemer ondernemer bent elke ondernemer ondernemer iedere ondernemer ondernemer helpen ondernemer en conceptontwikkelaar echt opmerkelijke ondernemer creatieve ondernemer iedere online ondernemer bent u ondernemer ondernemer en auteur beginnende ondernemer jezelf ondernemer kunt lopen ondernemer die lokaalTraduzir seriële ondernemer para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe