EN At the master’s level, research is completely woven into the curricula, as all aspects of the master’s curricula are rooted in research
Traduzir "curricula" para holandês
Mostrando 8 de 8 traduções da frase "curricula" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de curricula
inglês
holandês
NL Op masterniveau zijn onderzoek en curriculum onlosmakelijk met elkaar verweven, aangezien alle aspecten van de masterprogramma’s geworteld zijn in onderzoek
| inglês | holandês |
|---|---|
| research | onderzoek |
| aspects | aspecten |
| rooted | geworteld |
| in | in |
| the | de |
| as | aangezien |
| of | van |
| are | zijn |
EN “Thanks to growing campus support, many instructors are interested in or have already redesigned their curricula to include OER,” said Karen Lauritsen, Publishing Director, Open Education Network
NL "Dankzij toenemende ondersteuning vanuit de campus, hebben veel docenten hun curriculum al aangepast door er OER in op te nemen, of de intentie uitgesproken dat te doen," aldus Karen Lauritsen, directeur publiceren van het Open Education Network
| inglês | holandês |
|---|---|
| support | ondersteuning |
| campus | campus |
| many | veel |
| instructors | docenten |
| director | directeur |
| publishing | publiceren |
| education | education |
| network | network |
| their | hun |
| in | in |
| already | al |
| or | of |
| open | open |
| have | hebben |
EN It would be interesting to look at today’s curricula, and to be able to contribute ideas as an entrepreneur and former student
NL Het is interessant om mee te kijken met het curriculum van tegenwoordig en daar als ondernemer en ex-student over mee te mogen denken
| inglês | holandês |
|---|---|
| interesting | interessant |
| entrepreneur | ondernemer |
| student | student |
| at | te |
| to | om |
| be | mogen |
| as | als |
| and | en |
EN The first programme is focused on strengthening youth participation in work. In this programme new curricula are developed so that the position of youth in the job market is improved.
NL Het eerste programma richt zich op het versterken van de arbeidsparticipatie van jongeren. Er worden nieuwe curricula ontwikkeld met het doel de positie van jongeren op de arbeidsmarkt te verbeteren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| programme | programma |
| strengthening | versterken |
| youth | jongeren |
| developed | ontwikkeld |
| position | positie |
| on | op |
| new | nieuwe |
| the | de |
| are | worden |
| of | van |
EN In order to deepen the research aspects of the bachelor’s curricula, a number of Material Labs and Research Labs are organised
NL Om het onderzoeksaspect van de bachelorprogramma’s te verdiepen wordt een aantal Material Labs en Research Labs georganiseerd
| inglês | holandês |
|---|---|
| deepen | verdiepen |
| labs | labs |
| organised | georganiseerd |
| research | research |
| to | om |
| the | de |
| number | aantal |
| and | en |
| of | van |
| a | een |
EN The first programme is focused on strengthening youth participation in work. In this programme new curricula are developed so that the position of youth in the job market is improved.
NL Het eerste programma richt zich op het versterken van de arbeidsparticipatie van jongeren. Er worden nieuwe curricula ontwikkeld met het doel de positie van jongeren op de arbeidsmarkt te verbeteren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| programme | programma |
| strengthening | versterken |
| youth | jongeren |
| developed | ontwikkeld |
| position | positie |
| on | op |
| new | nieuwe |
| the | de |
| are | worden |
| of | van |
EN Naturalis participates in Dutch(applied) biology university curricula and offers high-quality research-based education
NL Naturalis participeert in Nederlandse (toegepaste) biologie universitaire curricula en biedt op onderzoek gebaseerd onderwijs van hoge kwaliteit
| inglês | holandês |
|---|---|
| naturalis | naturalis |
| biology | biologie |
| offers | biedt |
| based | gebaseerd |
| in | in |
| research | onderzoek |
| quality | kwaliteit |
| high | hoge |
| education | onderwijs |
| and | en |
| high-quality | hoge kwaliteit |
EN Naturalis researchers organize and teach academic courses at Dutch (applied) biology curricula.
NL Naturalis onderzoekers organiseren en doceren academische cursussen op Nederlandse (toegepaste) biologie curricula.
| inglês | holandês |
|---|---|
| naturalis | naturalis |
| researchers | onderzoekers |
| organize | organiseren |
| academic | academische |
| courses | cursussen |
| at | op |
| biology | biologie |
Mostrando 8 de 8 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe