Traduzir "hiervoor een regisseur" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hiervoor een regisseur" de holandês para inglês

Traduções de hiervoor een regisseur

"hiervoor een regisseur" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

hiervoor for this
een 4 a a few a single able about access add address after all along also amount an and and the another any app are around as at at the available be be able to because been before being best better between big bit build but by can case certain complete could create creating customer day device different do domain down during each easy even every excellent few first for for the free from from the full get go good group has have here high home how however human i if in in the incoming individual into is it it has it is its it’s just know large light like little live ll location look low made make makes may means might more more than most much must need needs new no not now number number of of of the on on the once one only open or other our out over own part people person personal place private process program provide re really right room s same see service set should similar simple simply single site small so software some something specific start stay such such as sure system take team text than that that you the their them then there there is these they this this is three through time to to be to create to make to the to us together tool top true two unique up up to us use used users uses using value very via want was way we web website well what when where whether which while who will will be with within without work would you you are you can you have you want you will be your yourself you’re
regisseur director

Tradução de holandês para inglês de hiervoor een regisseur

holandês
inglês

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: filmen, filmen, op de set, regisseur, regisseur, klappen

EN Keywords used by Collection Christophel to describe this photograph: filming, filming, on the set, director, director, clap

holandêsinglês
fotophotograph
filmenfilming
regisseurdirector

NL De Stream Deck geeft je talloze mogelijkheden om een livestream of opname veel dynamischer te maken zonder dat je hiervoor een regisseur of cameraman nodig hebt.

EN The Stream Deck gives you countless possibilities for more dynamic live streams and recordings without the need for a director or cameraman.

holandêsinglês
streamstream
deckdeck
geeftgives
mogelijkhedenpossibilities
ofor
zonderwithout
regisseurdirector
nodigneed

NL De Stream Deck geeft je talloze mogelijkheden om een livestream of opname veel dynamischer te maken zonder dat je hiervoor een regisseur of cameraman nodig hebt.

EN The Stream Deck gives you countless possibilities for more dynamic live streams and recordings without the need for a director or cameraman.

holandêsinglês
streamstream
deckdeck
geeftgives
mogelijkhedenpossibilities
ofor
zonderwithout
regisseurdirector
nodigneed

NL Frankrijk, november 1967, tijdens de opnames van de film "Le Petit Baigneur" van regisseur Robert Dhéry, hier op een haven. We vinden de Franse acteur Louis de Funès die ruzie maakt over een object met de acteur Roger Caccia.

EN France, November 1967, during the shooting of the film "Le Petit Baigneur" by the director Robert Dhéry, here on a port. We find the French actor Louis de Funès fighting over an object with actor Roger Caccia.

holandêsinglês
novembernovember
lele
regisseurdirector
robertrobert
hierhere
havenport
wewe
vindenfind
acteuractor
louislouis
objectobject
rogerroger

NL Hoe kijkt een Netflix-regisseur naar een scène? Michiel ten Horn vertelt hoe hij elk shot ontwerpt

EN Cinema 4D R25!? - Our Initial Reactions | Greyscalegorilla Live Q&A

NL Frankrijk, november 1967, tijdens de opnames van de film "Le Petit Baigneur" van regisseur Robert Dhéry, trok de Franse acteur Louis de Funès een waterdichte cape aan en glimlachte terwijl hij omhoog keek, met de vingers gekruist.

EN France, November 1967, during the filming of the film "Le Petit Baigneur" by the director Robert Dhéry, the French actor Louis de Funès put on a waterproof cape and smiled while looking up, fingers crossed.

holandêsinglês
novembernovember
lele
regisseurdirector
robertrobert
acteuractor
louislouis
vingersfingers
gekruistcrossed
capecape

NL Links van hem zijn partner Michel Galabru (verkleed als gendarme), evenals de regisseur Jean Girault (rechts) aan een tafel

EN To his left, his partner Michel Galabru (dressed as a gendarme), as well as the director Jean Girault (right) seated at a table

holandêsinglês
partnerpartner
regisseurdirector
tafeltable
michelmichel
jeanjean

NL Frankrijk, november 1967, tijdens de opnames van de film "Le Petit Baigneur" door regisseur Robert Dhéry. Portret van de acteur Louis de Funès, die zijn hoofd opzij draait, één oog dicht vanwege de zon.

EN France, November 1967, during the shooting of the film "Le Petit Baigneur" by director Robert Dhéry. Portrait of the actor Louis de Funès, turning his head to the side, one eye closed because of the sun.

holandêsinglês
frankrijkfrance
novembernovember
lele
robertrobert
portretportrait
acteuractor
louislouis
oogeye
zonsun

NL Apple gaf de gewaardeerde regisseur van film- en muziekvideo Spike Jonze de opdracht om een langwerpige advertentie te maken voor zijn slimme HomePod-

EN A recently-granted patent application could point the way towards the next-gen HomePod having facial recognition and control via hand gestures. As wit...

holandêsinglês
homepodhomepod

NL Regisseur Noah Hutton krijgt vanaf de start volledige toegang achter de schermen en legt genadeloos vast hoe het is om te werken aan een project waar misschien wel te veel op het spel staat

EN Director Noah Hutton was granted full access to everything that happened from the start and has managed to relentlessly capture what it was like to work on a project where there was a lot at stake – maybe even too much

holandêsinglês
regisseurdirector
startstart
toegangaccess
misschienmaybe

NL De filmvoorstelling wordt gevolgd door een discussie (in het Frans) tussen Vincent Meessen (regisseur) en Djia Mambu (journalist en filmcriticus).

EN The film screening will be followed by a discussion (in French) between Vincent Meessen (director) and Djia Mambu (journalist and film critic).

holandêsinglês
gevolgdfollowed
discussiediscussion
regisseurdirector
journalistjournalist

NL Gevolgd door een digitale Q&A met de regisseur

EN Followed by a Q&A with the director

holandêsinglês
gevolgdfollowed
regisseurdirector
qq

NL Met een online conversatie met de regisseur

EN With an online conversation with the director

holandêsinglês
onlineonline
conversatieconversation
regisseurdirector

NL Fearless Leader is namelijk een slimme, soepele regisseur die je field medewerkers tot glansprestaties stuwt.

EN Fearless Leader is a smart, supple director that will coach your field workers to provide a sleek and flawless performance.

holandêsinglês
leaderleader
slimmesmart
regisseurdirector
medewerkersworkers
jeyour

NL Regisseur Noah Hutton krijgt vanaf de start volledige toegang achter de schermen en legt genadeloos vast hoe het is om te werken aan een project waar misschien wel te veel op het spel staat

EN Director Noah Hutton was granted full access to everything that happened from the start and has managed to relentlessly capture what it was like to work on a project where there was a lot at stake – maybe even too much

holandêsinglês
regisseurdirector
startstart
toegangaccess
misschienmaybe

NL Fearless Leader is namelijk een slimme, soepele regisseur die je field medewerkers tot glansprestaties stuwt.

EN Fearless Leader is a smart, supple director that will coach your field workers to provide a sleek and flawless performance.

holandêsinglês
leaderleader
slimmesmart
regisseurdirector
medewerkersworkers
jeyour

NL Zodra uw ideeën klaar zijn om te delen met een regisseur, bereidt u ze voor op presentatie en feedback.

EN Once your ideas are ready to share with a director, prepare them for presentation and feedback.

holandêsinglês
ideeënideas
klaarready
regisseurdirector
presentatiepresentation
feedbackfeedback

NL Apple gaf de gewaardeerde regisseur van film- en muziekvideo Spike Jonze de opdracht om een langwerpige advertentie te maken voor zijn slimme HomePod-

EN A recently-granted patent application could point the way towards the next-gen HomePod having facial recognition and control via hand gestures. As wit...

holandêsinglês
homepodhomepod

NL Regisseur Paul Newman op set van film SOMETIMES...door Bridgeman Images - Everett Collection...van

holandêsinglês
vanthe

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: zanger, regisseur, Frans, portret, acteur, humorist, zanger, jas, Middellandse Zee, Franse acteur, acteur, humorist, 1950's 1950 50's, mer mediterranee, en pied

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: singer, director, french, portrait, actor, humorist, singer, coat, mediterranean sea, french actor, actor, humorist, 1950s 1950 50s, mer mediterranee, en pied

holandêsinglês
zangersinger
regisseurdirector
acteuractor
jascoat
zeesea
ss
mermer

NL Regisseur Claude Lelouch op de set van "D'un homme et une femme". Foto genomen in 1966.

EN Director Claude Lelouch on the set of "A man and a woman". Photograph taken in 1966.

holandêsinglês
regisseurdirector
setset
fotophotograph
genomentaken

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: film, film, regisseur, clint eastwood, eastwood, jaren '50

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: film, movie, director, clint eastwood, eastwood, 1950s

holandêsinglês
regisseurdirector

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: film, film, clint eastwood, eastwood, jaren '80 film, regisseur, shooting

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: film, movie, clint eastwood, eastwood, 1980s film, director, filming

holandêsinglês
regisseurdirector

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: film, opname, acteur, regisseur, robert dhéry, louis de funès, le petit baigneur, frankrijk, jaar 60, zwart en wit

EN Keywords used by Paris Match to describe this photograph: film, shooting, actor, director, robert dhéry, louis de funès, the little bather, french, france, year 60, black and white

holandêsinglês
fotophotograph
filmfilm
acteuractor
regisseurdirector
robertrobert
louislouis
jaaryear

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jaren 60, film, filmen, regisseur, robert dhéry, acteur, frans, louis de funès, de kleine bader, frankrijk, jaar 60

EN Keywords used by Paris Match to describe this photograph: 60s, film, filming, director, robert dhéry, actor, french, louis de funès, le petit baineur, france, year 60

holandêsinglês
fotophotograph
filmfilm
filmenfilming
regisseurdirector
robertrobert
acteuractor
louislouis
ss
dede

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: film, opname, le petit baigneur, regisseur, robert dhéry, acteur, frans, louis de funès, jaar 60, frankrijk

EN Keywords used by Paris Match to describe this photograph: film, filming, the little bather, director, robert dhéry, actor, french, louis de funès, year 60, france

holandêsinglês
fotophotograph
filmfilm
regisseurdirector
robertrobert
acteuractor
louislouis
jaaryear

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: film, opname, regisseur, robert dhéry, acteur, frans, louis de funès, le petit baigneur, jaar 60, frankrijk

EN Keywords used by Paris Match to describe this photograph: film, filming, director, robert dhéry, actor, french, louis de funès, the little bather, year 60, france

holandêsinglês
fotophotograph
filmfilm
regisseurdirector
robertrobert
acteuractor
louislouis
jaaryear

NL Regisseur Paul Newman op set van film SOMETIMES A GREAT NOTION 1971 - Foto en Poster te koop

EN Director Paul Newman on film SOMETIMES A GREAT NOTION 1971 - Photographic print for sale

holandêsinglês
regisseurdirector
paulpaul
filmfilm
greatgreat

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: acteur, regisseur, kleur, amerikaans, portret, profiel, knal, kunst, warhol, popart, decoratie, kijken, gezicht, man

EN Keywords used by Pop Collection to describe this photograph: actor, director, color, american, portrait, profile, pop, art, warhol, popart, decoration, look, face, man

holandêsinglês
acteuractor
regisseurdirector
amerikaansamerican
profielprofile
decoratiedecoration
manman

NL Romy Schneider (ook bekend als Rosemarie Albach) actrice Wenen 23.9.1938 - Parijs 29.5.1982. Romy Schneider tijdens het filmen van "Sissi, de jonge keizerin" (regisseur: Ernst Marischka). Foto, 1956.

EN Romy Schneider (aka Rosemarie Albach) actress Vienna 23.9.1938 - Paris 29.5.1982. Romy Schneider while filming “Sissi, the young empress” (director: Ernst Marischka). Photo, 1956.

holandêsinglês
actriceactress
wenenvienna
parijsparis
filmenfilming
jongeyoung
regisseurdirector
fotophoto
romyromy
schneiderschneider

NL Yangshuo's geluids- en lichtshow "Impression Liusanjie" wordt geregisseerd door Zhang Yimou (de grote regisseur van de Olympische Spelen van 2008 in Peking en de beroemde Chinese filmmaker), Wangchaoge, Fanyue en Meishuaiyuan

EN Yangshuo's sound and light show “Impression Liusanjie” is directed by Zhang Yimou (the great director of the Beijing 2008 Olympic Games ceremony and famous Chinese filmmaker), Wangchaoge, Fanyue and Meishuaiyuan

holandêsinglês
ss
geregisseerddirected
grotegreat
regisseurdirector
olympischeolympic
spelengames
pekingbeijing
beroemdefamous
chinesechinese
filmmakerfilmmaker
holandêsinglês
regisseurdirector
ss
movingmoving
companycompany

NL Naast regisseur Martijn Kieft zijn onder anderen Joris Laarman (jorislaarmanlab) en Pieter van Boheemen (DIYbio, Waag) aanwezig bij de Tegenlicht Meet Up

EN Besides Martijn Kieft the other guests are Joris Laarman (jorislaarmanlab) and Pieter van Boheemen (DIYbio, Waag) at the Tegenlicht Meet Up

holandêsinglês
naastbesides
zijnare
anderenother
upup
pieterpieter
waagwaag

NL Motion graphics-regisseur en -animator. Madrid, Spanje. Lid geworden in januari van 2009

EN Director and motion grapher. Madrid, Spain. Joined January 2009

holandêsinglês
spanjespain
januarijanuary
regisseurdirector
madridmadrid

NL Je kent het wel, dit ‘clapper board’ bij filmopnames en de regisseur die dan voor elke take ‘Action’ roept

EN You’ve seen it many times, the clapper-board used during filming and the director who shouts ‘Action’ before every take

holandêsinglês
boardboard
regisseurdirector
taketake
actionaction
holandêsinglês
regisseurdirector
ss
movingmoving
companycompany

NL Je kent het wel, dit ‘clapper board’ bij filmopnames en de regisseur die dan voor elke take ‘Action’ roept

EN You’ve seen it many times, the clapper-board used during filming and the director who shouts ‘Action’ before every take

holandêsinglês
boardboard
regisseurdirector
taketake
actionaction

NL Motion graphics-regisseur en -animator. Madrid, Spanje. Lid geworden in januari van 2009

EN Director and motion grapher. Madrid, Spain. Joined January 2009

holandêsinglês
spanjespain
januarijanuary
regisseurdirector
madridmadrid

NL Harald als de regisseur van deze campagne en Ernst als de Rocky of Email.…

EN Right? If youre strapped for cash and don’t have a choice, then I say, sure, …

NL Ik heb al eerder een vrij uitgebreid artikel geschreven hoe je Kodi op een Amazon Fire TV installeert. Dit artikel is eigenlijk een aanvulling hiervoor waarbij ik een alternatieve manier laat zien hoe we met Kodi aan de slag kunnen op een Amazon Fire TV.

EN I have written a pretty extensive article before, on ?How to install Kodi on Amazon Fire TV?. It?s still an article worth reading, but a better ?trick? has become available.

holandêsinglês
uitgebreidextensive
geschrevenwritten
amazonamazon
firefire
installeertinstall
kodikodi
tvtv

NL Ik heb al eerder een vrij uitgebreid artikel geschreven hoe je Kodi op een Amazon Fire TV installeert. Dit artikel is eigenlijk een aanvulling hiervoor waarbij ik een alternatieve manier laat zien hoe we met Kodi aan de slag kunnen op een Amazon Fire TV.

EN I have written a pretty extensive article before, on ?How to install Kodi on Amazon Fire TV?. It?s still an article worth reading, but a better ?trick? has become available.

holandêsinglês
uitgebreidextensive
geschrevenwritten
amazonamazon
firefire
installeertinstall
kodikodi
tvtv

NL Ik heb al eerder een vrij uitgebreid artikel geschreven hoe je Kodi op een Amazon Fire TV installeert. Dit artikel is eigenlijk een aanvulling hiervoor waarbij ik een alternatieve manier laat zien hoe we met Kodi aan de slag kunnen op een Amazon Fire TV.

EN I have written a pretty extensive article before, on ?How to install Kodi on Amazon Fire TV?. It?s still an article worth reading, but a better ?trick? has become available.

holandêsinglês
uitgebreidextensive
geschrevenwritten
amazonamazon
firefire
installeertinstall
kodikodi
tvtv

NL Daar komt dan nog bij, dat mijn zwager (Hey Sjampie!) en ik graag op basis van een Raspberry Pi 2 een alarm systeem willen gaan bouwen, met een TouchScreen en een zooi sensoren. Lazarus Pascal zou hiervoor ideaal kunnen zijn.

EN Now me and my brother-in-law (Jean-Pierre) are planning to build an Alarm system based on a Raspberry Pi 2, use a TouchScreen and plenty of sensor. Lazarus Pascal could be ideal for this purpose.

holandêsinglês
systeemsystem
sensorensensor
hiervoorfor this
alarmalarm
pipi
pascalpascal

NL het kopiëren, wijzigen of verwijderen van gegevens in een systeem (een alternatief hiervoor is het maken van een directory listing van een systeem).

EN copying, changing or deleting data in a system (an alternative is to make a directory listing in a system);

holandêsinglês
kopiërencopying
wijzigenchanging
systeemsystem
alternatiefalternative
directorydirectory

NL Daar komt dan nog bij, dat mijn zwager (Hey Sjampie!) en ik graag op basis van een Raspberry Pi 2 een alarm systeem willen gaan bouwen, met een TouchScreen en een zooi sensoren. Lazarus Pascal zou hiervoor ideaal kunnen zijn.

EN Now me and my brother-in-law (Jean-Pierre) are planning to build an Alarm system based on a Raspberry Pi 2, use a TouchScreen and plenty of sensor. Lazarus Pascal could be ideal for this purpose.

holandêsinglês
systeemsystem
sensorensensor
hiervoorfor this
alarmalarm
pipi
pascalpascal

NL Daar komt dan nog bij, dat mijn zwager (Hey Sjampie!) en ik graag op basis van een Raspberry Pi 2 een alarm systeem willen gaan bouwen, met een TouchScreen en een zooi sensoren. Lazarus Pascal zou hiervoor ideaal kunnen zijn.

EN Now me and my brother-in-law (Jean-Pierre) are planning to build an Alarm system based on a Raspberry Pi 2, use a TouchScreen and plenty of sensor. Lazarus Pascal could be ideal for this purpose.

holandêsinglês
systeemsystem
sensorensensor
hiervoorfor this
alarmalarm
pipi
pascalpascal

NL het kopiëren, wijzigen of verwijderen van gegevens in een systeem (een alternatief hiervoor is het maken van een directory listing van een systeem).

EN copying, changing or deleting data in a system (an alternative is to make a directory listing in a system);

holandêsinglês
kopiërencopying
wijzigenchanging
systeemsystem
alternatiefalternative
directorydirectory

NL Ja, dat kan. Dit gaat echter wel handmatig en hiervoor hebben we een ondertekend bestelformulier nodig. Als je een jaarabonnement wil afsluiten met een creditcard, neem dan contact op met ons supportteam. We helpen je graag.

EN We do, although right now the setup is manual and requires a signed order form. If you're looking to sign up for a yearly plan via credit card, contact our support team and we're happy to help.

holandêsinglês
handmatigmanual
ondertekendsigned
nodigrequires
contactcontact

NL Omdat ik zelf een paar programma?s heb geschreven die dit nodig hebben, en omdat een van de meest recente zelfs op Windows en MacOS X moest werken, leek het me handig een unit te maken die hiervoor functies biedt

EN Since I have developed a couple applications for which this would be helpful, and as of lately even one for both platforms, I figured, why not place this in a unit so the code can be resused easily and quickly

holandêsinglês
handighelpful
programmaapplications

NL Als je een muis met een scrollwiel hebt, kun je deze gebruiken om snel het zoomniveau te wijzigen waarin een document wordt weergegeven. Hiervoor hou je de Ctrl-toets ingedrukt op je toetsenbord en beweeg je het scrollwiel van je muis omhoog of omlaag.

EN If you have a mouse with a scroll wheel, you can use it to quickly change the zoom level at which a document is displayed. To do so, hold down the Ctrl key on your keyboard and move the scroll wheel on your mouse up or down.

holandêsinglês
muismouse
snelquickly
documentdocument
weergegevendisplayed
toetsenbordkeyboard
ctrlctrl
toetskey

Mostrando 50 de 50 traduções