EN Goal! Netherlands 0, Spain 1. Sergio Canales (Spain) left footed shot from the left side of the box to the bottom right corner. Assisted by Álvaro Morata.
Traduzir "spain" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "spain" de inglês para holandês
Traduções de spain
"spain" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de spain
inglês
holandês
NL Doelpunt! Nederland 0, Spanje 1. Schot met links van Sergio Canales (Spanje) vanaf de linkerkant van het strafschopgebied in de rechterbenedenhoek. Op aangeven van Álvaro Morata.
| inglês | holandês |
|---|---|
| shot | schot |
| netherlands | nederland |
| the | de |
| spain | spanje |
| left | linkerkant |
| to | vanaf |
| of | van |
EN Spain has increased its travel restrictions, so Ryanair will now run fewer flights to Spain until Thursday at the earliest
NL Door de aangescherpte reisadviezen in Spanje heeft luchtvaartmaatschappij Ryanair besloten om in ieder geval tot en met donderdag minder vluchten naar Spanje uit te voeren
| inglês | holandês |
|---|---|
| fewer | minder |
| flights | vluchten |
| thursday | donderdag |
| to | om |
| the | de |
| spain | spanje |
EN Spain has increased its travel restrictions, so Ryanair will now run fewer flights to Spain until Thursday at the earliest
NL Door de aangescherpte reisadviezen in Spanje heeft luchtvaartmaatschappij Ryanair besloten om in ieder geval tot en met donderdag minder vluchten naar Spanje uit te voeren
| inglês | holandês |
|---|---|
| fewer | minder |
| flights | vluchten |
| thursday | donderdag |
| to | om |
| the | de |
| spain | spanje |
EN Opening offices in China, U.S. and Spain. Rheinische Post Medien Gruppe takes majority share in Saarbrücker Zeitung Verlag und Druckerei.
NL Opening van vestigingen in China, de Verenigde Staten en Spanje. Rheinische Post MedienGruppe verwerft een meerderheidsaandeel in Saarbrücker Zeitung Verlag und Druckerei.
| inglês | holandês |
|---|---|
| offices | vestigingen |
| china | china |
| in | in |
| opening | een |
| share | van |
| spain | spanje |
| and | en |
| post | post |
EN We have many years’ experience of working with leading organizations across Spain, both as an innovative, locally focused team and as a core part of Unit4’s global organization.
NL We hebben jarenlange ervaring op het gebied van samenwerking met toonaangevende organisaties in Spanje: als een innovatief, lokaal gericht team én als een kernonderdeel van de wereldwijde organisatie van Unit4.
| inglês | holandês |
|---|---|
| innovative | innovatief |
| locally | lokaal |
| focused | gericht |
| global | wereldwijde |
| years | jarenlange |
| organizations | organisaties |
| team | team |
| we | we |
| experience | ervaring |
| organization | organisatie |
| leading | toonaangevende |
| spain | spanje |
| as | als |
| with | op |
| and | de |
| unit | een |
| of | van |
| across | in |
| part | van de |
EN Founded in 2013, Bynder has since grown to over 400 employees in seven offices around the globe, including the Netherlands, USA, Spain, UK and UAE
NL Bynder is opgericht in 2013 en sindsdien uitgegroeid tot meer dan 400 medewerkers in zeven kantoren over de hele wereld, waaronder Nederland, de VS, Spanje, het Verenigd Koninkrijk en de VAE
| inglês | holandês |
|---|---|
| founded | opgericht |
| bynder | bynder |
| grown | uitgegroeid |
| employees | medewerkers |
| offices | kantoren |
| globe | wereld |
| usa | vs |
| uae | vae |
| the | de |
| in | in |
| including | waaronder |
| netherlands | nederland |
| spain | spanje |
| seven | zeven |
| and | en |
| has | is |
| to | meer |
EN Found. Redirecting to /pricing/spain/getclasspass
NL Gratis proefversie | Prijzen ClassPass
| inglês | holandês |
|---|---|
| pricing | gratis |
EN 76 Flights a Week From Dusseldorf to Turkey, Greece, Spain, Italy and Egypt!
NL We gaan door met het openen van nieuwe bases en breiden onze bestemmingen in Europa uit!
| inglês | holandês |
|---|---|
| italy | europa |
| and | en |
EN Seville (Andalusia), Spain, April 1958 --- French actress Brigitte Bardot, 23, on the set of Julien Duvivier's film "La femme et le puppet": the actress in a car, showing her upper body through the window to kiss a horse on the nostrils
NL Sevilla (Andalusië), Spanje, april 1958 --- Franse actrice Brigitte Bardot, 23, op de set van Julien Duviviers film "La femme et le puppet": de actrice in een auto, die haar bovenlichaam laat zien door het raam om een paard op de neusgaten te kussen
| inglês | holandês |
|---|---|
| seville | sevilla |
| april | april |
| actress | actrice |
| film | film |
| la | la |
| et | et |
| le | le |
| window | raam |
| horse | paard |
| andalusia | andalusië |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| set | set |
| spain | spanje |
| car | auto |
| on | op |
| french | franse |
EN Seville (Andalusia), Spain, April 1958 --- French actress Brigitte BARDOT, 23, on the set of the film "The Woman and the Puppet", by Julien Duvivier: smiling attitude, posing in the street sitting at the rear of a vehicle
NL Sevilla (Andalusië), Spanje, april 1958 --- Franse actrice Brigitte Bardot, 23, op de set van de film "La femme et le puppet", door Julien Duvivier: glimlachende houding, poseren op straat zittend aan de achterkant van een voertuig
| inglês | holandês |
|---|---|
| seville | sevilla |
| april | april |
| actress | actrice |
| attitude | houding |
| posing | poseren |
| sitting | zittend |
| rear | achterkant |
| andalusia | andalusië |
| on | op |
| set | set |
| film | film |
| the | de |
| spain | spanje |
| by | door |
| street | straat |
| french | franse |
| a | een |
| of | van |
EN Seville (Andalusia), Spain, April 1958 --- French actress Brigitte Bardot, 23, on the set of the film "The Woman and the Puppet", by Julien Duvivier: smiling face, posing in the street sitting at the back of a vehicle
NL Sevilla (Andalusië), Spanje, april 1958 --- Franse actrice Brigitte Bardot, 23, op de set van de film "La femme et le puppet", door Julien Duvivier: lachend gezicht, poseren in de straat zittend op de achterkant van een voertuig
| inglês | holandês |
|---|---|
| seville | sevilla |
| april | april |
| actress | actrice |
| posing | poseren |
| sitting | zittend |
| andalusia | andalusië |
| on | op |
| in | in |
| the back | achterkant |
| set | set |
| film | film |
| face | gezicht |
| the | de |
| spain | spanje |
| by | door |
| street | straat |
| french | franse |
| of | van |
EN Keywords used by Arnaud Lerdou to describe this photograph: guggenheim, museum, museum, bilbao, spain, black and white, black and white, monochrome, basque country, biscay
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: guggenheim, museum, museum , Bilbao, Spanje, zwart-wit, zwart-wit, monochroom, Baskenland, Biskaje, gebouw, zwart en wit
| inglês | holandês |
|---|---|
| photograph | foto |
| museum | museum |
| bilbao | bilbao |
| monochrome | monochroom |
| to | om |
| spain | spanje |
| black | zwart |
| this | worden |
| white | wit |
| and | en |
| used | gebruikt |
EN Black and White Cities of Spain Photography art prints For Sale - ArtPhotoLimited
NL Zwart-wit Steden van Spanje foto - Zwart-wit Steden van Spanje poster - Kopen - Aankoop / Verkoop
| inglês | holandês |
|---|---|
| cities | steden |
| spain | spanje |
| photography | foto |
| sale | verkoop |
| black | zwart |
| white | wit |
| of | van |
EN Fine art photography | Urban photography | Black and White Cities of Spain photography
NL Kunstfotografie | Stedelijke fotografie | Zwart-wit fotografie Steden van Spanje
| inglês | holandês |
|---|---|
| spain | spanje |
| cities | steden |
| urban | stedelijke |
| black | zwart |
| white | wit |
| of | van |
EN Black and White Cities of Spain Prints
NL Zwart-wit Steden van Spanje poster
| inglês | holandês |
|---|---|
| cities | steden |
| spain | spanje |
| black | zwart |
| white | wit |
| of | van |
EN Buy our black & white Cities of Spain prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
NL Verkoop van zwart en wit Steden van Spanje posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cities | steden |
| prints | afdrukken |
| limited | beperkte |
| spain | spanje |
| in | in |
| edition | of |
| black | zwart |
| best | op |
| white | wit |
EN Wave on the beach of Donostia San Sebastian, Spain, on a winter day.
NL Zwaai op het strand van Donostia San Sebastian, Spanje, op een winterse dag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| beach | strand |
| san | san |
| sebastian | sebastian |
| on | op |
| spain | spanje |
| a | een |
EN Keywords used by Frédéric Ducos to describe this photograph: wave, beach, sea, ocean, black and white, monochrome, swell, water, coast, Spain, Basque Country, surfers, surf, winter, landscape, nature
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: golf, strand, zee, oceaan, zwart-wit, monochroom, deining, water, kust, Spanje, Baskenland, surfers, surfen, winter, landschap, natuur
| inglês | holandês |
|---|---|
| photograph | foto |
| monochrome | monochroom |
| surfers | surfers |
| winter | winter |
| to | om |
| ocean | oceaan |
| water | water |
| landscape | landschap |
| nature | natuur |
| beach | strand |
| wave | golf |
| black | zwart |
| spain | spanje |
| this | worden |
| white | wit |
| and | de |
| coast | kust |
| used | gebruikt |
EN The French team wins the European champion title for the first time in its history after winning in the final against Spain.
NL Frankrijk wordt voor het eerst in de geschiedenis gekroond tot Europees kampioen na de overwinning in de finale tegen Spanje onder doelman Luis Arconada.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wins | overwinning |
| european | europees |
| champion | kampioen |
| history | geschiedenis |
| final | finale |
| in | in |
| the | de |
| after | na |
| spain | spanje |
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: France, Spain, Arconada, European Championship of Nations
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Frankrijk, Spanje, Arconada, Kampioenschap van de Europese Naties
| inglês | holandês |
|---|---|
| photograph | foto |
| european | europese |
| championship | kampioenschap |
| to | om |
| france | frankrijk |
| nations | naties |
| spain | spanje |
| of | van |
| this | worden |
| used | gebruikt |
EN The Inter team after beating Independiente 1-0 in the Intercontinental Cup final (Relegation), Madrid (Spain), 26 September 1964.
NL Het Interteam na het verslaan van Independiente 1-0 in de finale van de Intercontinental Cup (Relegatie), Madrid (Spanje), 26 september 1964.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cup | cup |
| final | finale |
| madrid | madrid |
| september | september |
| in | in |
| the | de |
| after | na |
| spain | spanje |
EN A surfer takes a last wave before the sunset in Spain, I capture this moment in black and white.
NL Een surfer neemt een laatste golf voor zonsondergang in Spanje, ik leg dit moment vast in zwart-wit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| takes | neemt |
| last | laatste |
| wave | golf |
| sunset | zonsondergang |
| i | ik |
| moment | moment |
| in | in |
| spain | spanje |
| black | zwart |
| white | wit |
| a | een |
| this | dit |
EN Keywords used by Frédéric Ducos to describe this photograph: surf, wave, black and white, ocean, sea, sunset, water, surfer, Spain, coast, monochrome, sport, slide, Atlantic
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: branding, golf, zwart-wit, oceaan, zee, zonsondergang, water, surfen, Spanje, kust, monochroom, sport, zweefvliegen, Atlantische Oceaan
| inglês | holandês |
|---|---|
| photograph | foto |
| sunset | zonsondergang |
| monochrome | monochroom |
| atlantic | atlantische oceaan |
| to | om |
| ocean | oceaan |
| water | water |
| sport | sport |
| wave | golf |
| black | zwart |
| spain | spanje |
| this | worden |
| white | wit |
| and | de |
| coast | kust |
| used | gebruikt |
EN Surfer girl on a wave in Spain at sunset. This shot received an "honorable mention" at the 2017 IPA International Photography Awards.
NL Surfen op een golf in Spanje bij zonsondergang. Deze foto kreeg een "Eervolle vermelding" op de IPA International Photography Awards 2017.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wave | golf |
| sunset | zonsondergang |
| mention | vermelding |
| international | international |
| photography | foto |
| awards | awards |
| on | op |
| the | de |
| a | een |
| spain | spanje |
| in | in |
| this | deze |
EN Keywords used by Frédéric Ducos to describe this photograph: surf, surfer, sea, ocean, wave, water, Spain, swell, black and white, monochrome, sport, slide
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: surfen, surfen, zee, oceaan, golf, water, Spanje, deining, zwart-wit, monochroom, sport, zweefvliegen
| inglês | holandês |
|---|---|
| photograph | foto |
| monochrome | monochroom |
| to | om |
| ocean | oceaan |
| water | water |
| sport | sport |
| sea | zee |
| wave | golf |
| spain | spanje |
| black | zwart |
| this | worden |
| white | wit |
| and | de |
| used | gebruikt |
EN Keywords used by Frédéric Ducos to describe this photograph: surf, beach, surfer girl, wave, Spain, water, sunset, sport, slide, black and white, monochrome, girl, woman, sportswoman
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: branding, strand, surfer, golf, Spanje, water, zonsondergang, sport, zweefvliegen, zwart-wit, monochroom, meisje, vrouw, sport
| inglês | holandês |
|---|---|
| photograph | foto |
| beach | strand |
| girl | meisje |
| water | water |
| sunset | zonsondergang |
| monochrome | monochroom |
| woman | vrouw |
| to | om |
| sport | sport |
| wave | golf |
| spain | spanje |
| black | zwart |
| this | worden |
| white | wit |
| and | de |
| used | gebruikt |
EN Netherlands vs. Spain - Football Match Summary - November 11, 2020 - ESPN
NL Nederland vs. Spanje - Voetbal Wedstrijd Samenvatting - 11 november 2020 - ESPN
| inglês | holandês |
|---|---|
| football | voetbal |
| match | wedstrijd |
| summary | samenvatting |
| november | november |
| vs | vs |
| netherlands | nederland |
| spain | spanje |
EN Dani Olmo (Spain) wins a free kick in the defensive half.
NL Dani Olmo (Spanje) krijgt een vrije trap op zijn eigen helft.
| inglês | holandês |
|---|---|
| dani | dani |
| wins | krijgt |
| free | vrije |
| kick | trap |
| half | helft |
| spain | spanje |
| a | een |
EN Dani Olmo (Spain) is shown the yellow card for a bad foul.
NL Dani Olmo (Spanje) krijgt een gele kaart vanwege een ernstige overtreding.
| inglês | holandês |
|---|---|
| dani | dani |
| card | kaart |
| spain | spanje |
| for | vanwege |
| a | een |
| the | gele |
EN Attempt missed. Rodri (Spain) header from the left side of the six yard box is just a bit too high. Assisted by Dani Olmo with a cross following a corner.
NL Gemiste doelpoging. Kopbal van Rodri (Spanje) vanaf de linkerkant van het doelgebied gaat net iets te hoog. Op aangeven van Dani Olmo met een voorzet uit een corner.
| inglês | holandês |
|---|---|
| dani | dani |
| the | de |
| high | hoog |
| spain | spanje |
| left | linkerkant |
| with | op |
| a | een |
| too | het |
| cross | van |
| from | vanaf |
EN Corner, Spain. Conceded by Denzel Dumfries.
NL Corner voor Spanje. De bal gaat via Denzel Dumfries over de achterlijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| by | via |
| spain | spanje |
EN Ferran Torres (Spain) wins a free kick in the defensive half.
NL Ferran Torres (Spanje) krijgt een vrije trap op zijn eigen helft.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wins | krijgt |
| free | vrije |
| kick | trap |
| half | helft |
| spain | spanje |
| a | een |
EN Marcos Llorente (Spain) wins a free kick in the defensive half.
NL Overtreding van Calvin Stengs (Nederland).
| inglês | holandês |
|---|---|
| spain | nederland |
| the | van |
EN Sergio Reguilón (Spain) wins a free kick in the defensive half.
NL Sergio Reguilón (Spanje) krijgt een vrije trap op zijn eigen helft.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wins | krijgt |
| free | vrije |
| kick | trap |
| half | helft |
| spain | spanje |
| a | een |
EN Attempt saved. Adama Traoré (Spain) right footed shot from the right side of the box is saved in the bottom right corner. Assisted by Sergio Canales.
NL Schot met rechts van Adama Traoré (Spanje) gered door de keeper! De poging vanaf de rechterkant van het strafschopgebied werd gestopt in de rechterbenedenhoek. Op aangeven van Sergio Canales.
| inglês | holandês |
|---|---|
| attempt | poging |
| saved | gered |
| shot | schot |
| in | in |
| the | de |
| spain | spanje |
| from | vanaf |
| by | door |
| of | van |
| is | werd |
EN Dani Olmo (Spain) wins a free kick in the attacking half.
NL Dani Olmo (Spanje) krijgt een vrije trap op de helft van de tegenstander.
| inglês | holandês |
|---|---|
| dani | dani |
| wins | krijgt |
| free | vrije |
| kick | trap |
| half | helft |
| the | de |
| spain | spanje |
| a | een |
EN Foul by Íñigo Martínez (Spain).
NL Luuk de Jong (Nederland) krijgt een vrije trap op zijn eigen helft.
| inglês | holandês |
|---|---|
| spain | de |
EN Corner, Spain. Conceded by Marco Bizot.
NL Corner voor Spanje. De bal gaat via Marco Bizot over de achterlijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| marco | marco |
| by | via |
| spain | spanje |
EN Attempt saved. Héctor Bellerín (Spain) right footed shot from outside the box is saved in the bottom left corner. Assisted by Koke.
NL Schot met rechts van Héctor Bellerín (Spanje) gered door de keeper! De poging van buiten het strafschopgebied werd gestopt in de linkerbenedenhoek. Op aangeven van Koke.
| inglês | holandês |
|---|---|
| attempt | poging |
| saved | gered |
| shot | schot |
| in | in |
| the | de |
| left | rechts |
| by | door |
| spain | spanje |
| is | werd |
EN Attempt missed. Koke (Spain) right footed shot from the centre of the box is just a bit too high. Assisted by Gerard Moreno with a through ball.
NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van Koke (Spanje) vanuit het midden van het strafschopgebied gaat net iets te hoog. Op aangeven van Gerard Moreno met een steekpass.
| inglês | holandês |
|---|---|
| shot | schot |
| centre | midden |
| just | net |
| spain | spanje |
| high | hoog |
| with | op |
| from | vanuit |
| the | gaat |
| of | van |
| too | het |
EN Corner, Spain. Conceded by Owen Wijndal.
NL Corner voor Spanje. De bal gaat via Owen Wijndal over de achterlijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| by | via |
| spain | spanje |
EN Attempt blocked. Marco Asensio (Spain) left footed shot from the centre of the box is blocked. Assisted by Koke.
NL Doelpoging van Marco Asensio (Spanje)! Schot met links vanuit het midden van het strafschopgebied wordt geblokt. Op aangeven van Koke.
| inglês | holandês |
|---|---|
| marco | marco |
| left | links |
| shot | schot |
| centre | midden |
| spain | spanje |
| from | vanuit |
| the | wordt |
| of | van |
EN Álvaro Morata (Spain) wins a free kick in the attacking half.
NL Álvaro Morata (Spanje) krijgt een vrije trap op de helft van de tegenstander.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wins | krijgt |
| free | vrije |
| kick | trap |
| half | helft |
| the | de |
| spain | spanje |
| a | een |
EN Álvaro Morata (Spain) wins a free kick in the defensive half.
NL Álvaro Morata (Spanje) krijgt een vrije trap op zijn eigen helft.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wins | krijgt |
| free | vrije |
| kick | trap |
| half | helft |
| spain | spanje |
| a | een |
EN Corner, Spain. Conceded by Daley Blind.
NL Corner voor Spanje. De bal gaat via Daley Blind over de achterlijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| blind | blind |
| by | via |
| spain | spanje |
EN Attempt blocked. Rodri (Spain) right footed shot from outside the box is blocked.
NL Doelpoging van Rodri (Spanje)! Schot met rechts van buiten het strafschopgebied wordt geblokt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| right | rechts |
| shot | schot |
| spain | spanje |
| the | wordt |
| outside | van |
EN Sergio Reguilón (Spain) is shown the yellow card for a bad foul.
NL Sergio Reguilón (Spanje) krijgt een gele kaart vanwege een ernstige overtreding.
| inglês | holandês |
|---|---|
| card | kaart |
| spain | spanje |
| for | vanwege |
| a | een |
| the | gele |
EN Foul by Sergio Reguilón (Spain).
NL Overtreding van Sergio Reguilón (Spanje).
| inglês | holandês |
|---|---|
| by | van |
| spain | spanje |
EN Goal! Netherlands 1, Spain 1. Donny van de Beek (Netherlands) right footed shot from the centre of the box to the centre of the goal. Assisted by Owen Wijndal with a cross.
NL Doelpunt! Nederland 1, Spanje 1. Schot met rechts van Donny van de Beek (Nederland) vanuit het midden van het strafschopgebied in het midden van het doel. Op aangeven van Owen Wijndal met een voorzet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| shot | schot |
| centre | midden |
| netherlands | nederland |
| goal | doel |
| spain | spanje |
| with | op |
| from | vanuit |
| de | de |
| cross | van |
EN First Half ends, Netherlands 0, Spain 1.
NL Eerste helft afgelopen, Nederland 0, Spanje 1.
| inglês | holandês |
|---|---|
| first | eerste |
| half | helft |
| netherlands | nederland |
| spain | spanje |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
spain spain prints spain set spain and portgual company from spain spain and morocco france and spain spain during spain’s place spain australia and spain portugal and spain spain 1 zones in spain wave in spain environmental sticker spain final against spain spain wind now madrid spain tel spain ski resorts spain cancelled laws of spain courses in spain barcelona spain spain club newspapers in spain spain s spain at sunset spain thanks spain that designs spain has increased spain until thursday fuckstripchatescort spain agencies in spain outside spain m in spain southern spain spain from tuesday german spain netherlands poland spain deliveries in spain seeds from spain spain is a until in spain cities of spain tenerife spain worked in spain grow in spain payment in spainTraduzir spain para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe