Traduzir "young" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "young" de inglês para holandês

Traduções de young

"young" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

young een jong jonge kinderen nieuwe of onder zijn

Tradução de inglês para holandês de young

inglês
holandês

EN ZEISS and the Cornell Lab of Ornithology support young birders. The Young Birders Weekend brings together young people who want to share and intensify their enthusiasm for birding.

NL ZEISS en het Cornell Lab of Ornithology ondersteunen jonge vogelaars. Het Weekend voor jonge vogelaars brengt jonge mensen samen die hun enthousiasme voor het spotten van vogels willen delen en versterken.

inglêsholandês
lablab
youngjonge
weekendweekend
bringsbrengt
enthusiasmenthousiasme
peoplemensen
tosamen
anden
supportondersteunen
forvoor
theirhun
sharedelen

EN Young Burundians play an important part in this, yet the media hardly pay attention to young people and their rights, even though it is the media in particular that can offer young people the possibility to stand up for their rights

NL Jonge Burundezen spelen hierin een belangrijke rol, toch besteden de media nauwelijks aandacht aan jongeren en hun rechten, al zijn het juist de media die jongeren de mogelijkheid kunnen bieden om voor hun rechten op te komen

inglêsholandês
importantbelangrijke
hardlynauwelijks
partrol
mediamedia
attentionaandacht
thede
toom
rightsrechten
youngjonge
playspelen
offerbieden
forvoor
cankunnen
payeen
theirhun
standzijn
anden

EN Young boy gives young girl a bouquet of flowers 1229341 Stock Photo at Vecteezy

NL jonge jongen geeft jong meisje een boeket bloemen 1229341 Stockfoto

inglêsholandês
boyjongen
givesgeeft
girlmeisje
flowersbloemen
stock photostockfoto
youngjonge
aeen

EN Young boy gives young girl a bouquet of flowers Free Photo

NL jonge jongen geeft jong meisje een boeket bloemen Gratis Foto

inglêsholandês
boyjongen
givesgeeft
girlmeisje
flowersbloemen
freegratis
photofoto
youngjonge
aeen

EN Happy young parents playing and laughing with his young daughter in the summer. Concept of family 1719753 Stock Video at Vecteezy

NL gelukkige jonge ouders spelen en lachen met zijn jonge dochter in de zomer bij zonsondergang. concept van familie 1719753 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

inglêsholandês
youngjonge
parentsouders
laughinglachen
conceptconcept
familyfamilie
videovideoclips
thede
summerzomer
anden
daughterdochter
inin
withbij
playingzijn
ofvan

EN Happy young parents playing and laughing with his young daughter in the summer. Concept of family Pro Video

NL gelukkige jonge ouders spelen en lachen met zijn jonge dochter in de zomer bij zonsondergang. concept van familie Pro video

inglêsholandês
youngjonge
parentsouders
laughinglachen
conceptconcept
familyfamilie
videovideo
thede
summerzomer
propro
anden
daughterdochter
inin
withbij
playingzijn
ofvan

EN Happy young parents playing and laughing with his young daughter in the summer. Concept of family 1721413 Stock Video at Vecteezy

NL gelukkige jonge ouders spelen en lachen met zijn jonge dochter in de zomer bij zonsondergang. concept van familie 1721413 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

inglêsholandês
youngjonge
parentsouders
laughinglachen
conceptconcept
familyfamilie
videovideoclips
thede
summerzomer
anden
daughterdochter
inin
withbij
playingzijn
ofvan

EN Millions of BKX trays full of young plants are transported to growers every year. Good hygiene of the trays is very important when propagating young?

NL Jaarlijks worden er miljoenen duurzame BKX-trays met jonge planten naar kwekers wereldwijd getransporteerd. Een goede hygiëne van de trays is van groot belang bij de?

inglêsholandês
bkxbkx
youngjonge
plantsplanten
hygienehygiëne
isis
thede
goodgoede
importantbelang
areworden
every yearjaarlijks
ofvan

EN Now we help both young people, newcomers in the job market, and young professionals in finding a part-time or full-time job, from the vocational-training to the academic level

NL Tegenwoordig helpen we zowel jongeren, starters als young professionals bij het vinden van een parttime- of fulltimebaan, van beroepsopleiding tot universitair niveau

inglêsholandês
helphelpen
professionalsprofessionals
findingvinden
levelniveau
youngjongeren
inbij
orof
wewe
aeen
thezowel

EN And today, there is lots going on: Parties or festivals, celebrations for young people, those who are young at heart, or families, concerts or sporting events, lectures or comedy, cabaret or art, the list goes on..

NL En hier kun je veel beleven: Party of festival, feest voor jongeren, jong gebleven mensen of gezinnen, concert of sportevenement, lezing of comedy, cabaret of kunst, of, of, of..

inglêsholandês
festivalsfestival
familiesgezinnen
eventsparty
cabaretcabaret
orof
peoplemensen
goes
anden
artkunst
forvoor
youngjong
thehier

EN Let?s go on a treasure hunt in the Weltu Forest! Modern geocoaching technology makes this a high-tech adventure for the young and young at heart.

NL In het Weltubos is het schatzoeken geblazen! Met de moderne geocoaching-technologie wordt dit een high-tech-avontuur voor groot en klein.

inglêsholandês
modernmoderne
technologytechnologie
high-techtech
adventureavontuur
highgroot
inin
thede
thisdit
forvoor
aeen
anden

EN At the Locorama in Romanshorn the young and the young at heart are taken to the exciting world of railways.

NL Het Patek Philippe Museum neemt zijn bezoekers mee op een 500-jarige tijdreis door de geschiedenis van de horlogemakerij.

inglêsholandês
thede
takenzijn
tomee
ofvan

EN Young and not-so-young guests alike will feel at home in this converted sanatorium with its antique deckchairs, situated on a sunny slope offering great views

NL Jong en oud vinden een thuis in het omgebouwde sanatorium, uitgerust met antieke ligstoelen en gelegen op een zonnige helling met een prachtig uitzicht

inglêsholandês
youngjong
antiqueoud
inin
viewsuitzicht
situatedgelegen
anden
aeen
onop
atthuis
greatprachtig

EN During the fifth episode of the Smart Citizen Talks we present young agents of change. How can you take control of your own environment when you are young?

NL Waar is de Science Bus in Europa? Hier vind je het reisschema van de citizen science bus. Tot november 2017 biedt de Science Bus door heel Europa workshops aan om nieuwsgierigheid voor het alledaagse te prikkelen

inglêsholandês
yourje
thede
duringin
arehier
presentis
ofvan

EN The Plagron Seedbox Germination Kit provides the ideal environment for healthy seed germination and young plant growth. Young plants respond to the Seedbooster additive with vibrant early growth.

NL De Plagron Seedbox Starter Kit biedt de ideale omgeving om je zaden succesvol te ontkiemen en laten groeien. Dankzij de meegeleverde Seedbooster krijgen je jonge zaailingen een vliegende start.

inglêsholandês
kitkit
providesbiedt
idealideale
environmentomgeving
youngjonge
thede
seedzaden
growthgroeien
toom
earlyeen
withdankzij
anden

EN In general, clones are harder to kill than young seedlings. That changes quickly as seedlings turn into young plants; this is only an advantage for a week or two at the most.

NL Over het algemeen leggen klonen minder snel het loodje dan jonge zaailingen. Daar komt snel verandering in zodra de zaailingen plantjes worden. Maar van dat voordeel profiteer je maar een week of twee, op z'n hoogst.

inglêsholandês
clonesklonen
youngjonge
seedlingszaailingen
changesverandering
quicklysnel
advantagevoordeel
weekweek
inin
orof
thede
aszodra
twotwee
areworden
generalalgemeen
aeen

EN And today, there is lots going on: Parties or festivals, celebrations for young people, those who are young at heart, or families, concerts or sporting events, lectures or comedy, cabaret or art, the list goes on..

NL En hier kun je veel beleven: Party of festival, feest voor jongeren, jong gebleven mensen of gezinnen, concert of sportevenement, lezing of comedy, cabaret of kunst, of, of, of..

inglêsholandês
festivalsfestival
familiesgezinnen
eventsparty
cabaretcabaret
orof
peoplemensen
goes
anden
artkunst
forvoor
youngjong
thehier

EN Sustainable Motion brings together 100 driven young people that strive to build a more sustainable world. EV-Box is proud to have Tim Kreukniet, our US Director, amongst these 100 passionate, mission-driven, young leaders.

NL Neem een kijkje in de geschiedenis van de elektrische auto, de huidige stand van zaken op het gebied van elektrisch vervoer en de toekomst hiervan.

inglêsholandês
aauto
ourin
ishuidige
thathiervan
togetherhet
morede

EN 2012 Leaf Young Stars card list & price guide. Ungraded & graded values for all '12 Leaf Young Stars Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 2012 Leaf Young Stars kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '12 Leaf Young Stars American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

inglêsholandês
ungradedongesorteerd
gradedbeoordeelde
footballfootball
clickklik
salesverkopen
listeen
toom
pricesprijzen
onop
moremeer
anden
priceprijs
valueswaarden
historichistorische
pasteerdere
allalle

EN Guiding young scientists SCK CEN experts are ready to guide bachelor, master and PhD students as well as young professionals. We offer internships under the supervision of a mentor and post-doctoral positions to improve nuclear competences.  

NL Begeleiding van jonge wetenschappers SCK CEN-experts staan klaar om zowel bachelor-, master- en doctoraatstudenten als jonge professionals te begeleiden. We bieden begeleide stages en postdoctorale posities aan om nucleaire competenties te verrijken.  

inglêsholandês
youngjonge
scientistswetenschappers
cencen
readyklaar
bachelorbachelor
internshipsstages
positionsposities
scksck
wewe
expertsexperts
professionalsprofessionals
toom
guidebegeleiden
anden
offerbieden
arestaan
asals
thezowel

EN You can get to know and experience the famous story of Heidi on a hike in Maienfeld ? and even walk along the trail with a buggy while being presented with the story of Heidi in a fun way. An experience for the young ? and for the young at heart

NL Indrukwekkend en krachtig troont de Sissach Fluh als symbool van Sissach boven het dal. Het uitzicht vanaf de rotspunt is grandioos. Je blik reikt van de Vogezen over de Jura-keten, helemaal naar de Alpen.

inglêsholandês
cankrachtig
thede
tovanaf
anden
trailvan de
beingis
ofvan
onover

EN Let?s go on a treasure hunt in the Weltu Forest! Modern geocoaching technology makes this a high-tech adventure for the young and young at heart.

NL In het Weltubos is het schatzoeken geblazen! Met de moderne geocoaching-technologie wordt dit een high-tech-avontuur voor groot en klein.

inglêsholandês
modernmoderne
technologytechnologie
high-techtech
adventureavontuur
highgroot
inin
thede
thisdit
forvoor
aeen
anden

EN Young and not-so-young guests alike will feel at home in this converted sanatorium with its antique deckchairs, situated on a sunny slope offering great views

NL Jong en oud vinden een thuis in het omgebouwde sanatorium, uitgerust met antieke ligstoelen en gelegen op een zonnige helling met een prachtig uitzicht

inglêsholandês
youngjong
antiqueoud
inin
viewsuitzicht
situatedgelegen
anden
aeen
onop
atthuis
greatprachtig

EN Young red deerby Naturagency Photo - JL. Klein & ML. H...from

NL Een elaphe hertenkop die tijdens de Slab-periode uit...door MARC CHESNEAUvan

inglêsholandês
redde
fromuit

EN Angus Young of ACDC on stage at Download...by Christie Goodwinfrom

NL ACDC woont op 30 augustus 1991 in Hasselt...door Imago Images - Reportersvan

inglêsholandês
onop
bydoor

EN Chimpanzee and a Young Man Playing Chessby Bridgeman Imagesfrom

NL Chimpansee en een jongeman schakendoor Bridgeman Imagesvan

inglêsholandês
anden
maneen

EN As a young, ambitious, and forward-looking company, they needed to get a better grasp on how digital assets were being managed in order to scale their operations.

NL Als jong, ambitieus en vooruitstrevend bedrijf moesten ze meer grip krijgen op het beheer van digitale assets om hun activiteiten te kunnen schalen.

inglêsholandês
youngjong
ambitiousambitieus
assetsassets
scaleschalen
companybedrijf
onop
operationsactiviteiten
toom
asals
anden
theyze
digitaldigitale
werevan
theirhun

EN Young graduate with a passion for technology. Is that you?

NL Pas afgestudeerd en gepassioneerd door technologie? Dan zoeken wij jou!

inglêsholandês
graduateafgestudeerd
technologytechnologie
youen
awij
withdoor

EN A diverse workplace equips us to make positive changes in our local communities. We connect regularly with students and new graduates and welcome young talents to our teams.

NL Dankzij een gevarieerde werkplek kunnen wij zorgen voor positieve veranderingen in onze lokale gemeenschappen. Wij werken regelmatig met studenten en pas afgestudeerden en verwelkomen jong talent in onze teams.

inglêsholandês
positivepositieve
changesveranderingen
regularlyregelmatig
studentsstudenten
graduatesafgestudeerden
welcomeverwelkomen
youngjong
teamsteams
workplacewerkplek
inin
locallokale
communitiesgemeenschappen
wewij
anden
aeen

EN "I love our team of enthusiastic young people who bring new and refreshing ideas. Working with so many different customers on diverse projects also keeps challenging me to further expand my skills."

NL "Ik hou van ons team met enthousiaste jonge personen met nieuwe en verrassende ideeën. Door met zoveel verschillende klanten te werken aan diverse projecten word ik steeds uitgedaagd om mijn skills verder uit te breiden."

inglêsholandês
teamteam
enthusiasticenthousiaste
peoplepersonen
customersklanten
expandbreiden
skillsskills
iik
youngjonge
ideasideeën
projectsprojecten
newnieuwe
toom
mymijn
workingwerken
anden
sozoveel
ourons
diversediverse

EN Our young, sociable team spirit stands out through spontaneous office celebrations or breaks together in the kitchen

NL Onze jonge, sociale teamspirit komt helemaal tot leven tijdens onze spontane feestjes op kantoor of tijdens de gezellige pauzes in de keuken

inglêsholandês
youngjonge
officekantoor
breakspauzes
kitchenkeuken
orof
thede
inin

EN It probably won’t surprise you to learn that the selfie-takers tended to be young

NL Het is waarschijnlijk geen verrassing dat de selfienemers over het algemeen jong zijn

inglêsholandês
probablywaarschijnlijk
surpriseverrassing
youngjong
thede

EN Vision disability is the #1 disabling condition among children.6 Reliable vision screening is crucial to catch issues early and prevent vision loss in young children

NL Een visuele handicap is een van de meest invaliderende aandoeningen onder kinderen.6 Betrouwbare oogscreening is van cruciaal belang om problemen vroegtijdig te kunnen opsporen en het visusverlies bij jonge kinderen te voorkomen

inglêsholandês
disabilityhandicap
preventvoorkomen
isis
childrenkinderen
crucialcruciaal
inbij
youngjonge
thede
toom
issuesproblemen
reliablebetrouwbare
anden
amongvan
earlyeen

EN Coltan is in almost every electronic and up to 80% of the world?s coltan reserves are in the war-torn Democratic Republic of Congo. Today, children as young as eight work in the mines.

NL Coltan zit in bijna ieder elektronisch product en tot wel 80% van de globale coltanvoorraad bevindt zich in de door oorlog geteisterde Democratische Republiek Congo. Vandaag de dag werken kinderen zo jong als acht jaar in de mijnen.

inglêsholandês
electronicelektronisch
republicrepubliek
congocongo
waroorlog
inin
todayvandaag
childrenkinderen
workwerken
thede
youngjong
anden
eightacht
ofbijna
asals
isdag

EN Beekenkamp Verpakkingen B.V. brings another novelty to the market. Until now, only the plant raising tray and the 60x40 cm growing tray were used to transport young vegetable plants from grower to production grower.

NL Wij introduceren de kweekplaat 50 x 30 cm. Deze kweekplaat kan gevuld worden met 15 stuks 10x10 of 10 stuks 15x10 steenwol/perskluit blokken en past op een Deense kar.

inglêsholandês
xx
cmcm
thede
anden
growingworden
todeze

EN Brassica young plant delivery season has started in week 7 and continue until week 32. For the coming season, more than 200 million brassica plants?

NL Het seizoen van het uitleveren van koolplanten is begonnen in week 7 en loopt door tot ongeveer week 32. Voor komend seizoen staan er meer dan 200 miljoen koolplanten op de planning om geproduceerd te worden. Het team van Beekenkamp?

inglêsholandês
seasonseizoen
startedbegonnen
millionmiljoen
inin
weekweek
thede
comingvan
forvoor
anden
hasis
moremeer

EN At the local level, we motivate young people by offering attractive workplaces as they take their first steps in the world of work

NL Lokaal stimuleren wij jeugd en jonge mensen door aantrekkelijke werkplekken te bieden om een eerste stap te zetten in het werkveld

inglêsholandês
locallokaal
youngjonge
peoplemensen
offeringbieden
attractiveaantrekkelijke
workplaceswerkplekken
stepsstap
atte
inin
wewij
bydoor
theeerste
theiren

EN With 18 ha of modern greenhouses in the Netherlands, we produce young plants of the highest possible quality.

NL Met in Nederland ruim 40ha moderne kassen realiseren wij de hoogst haalbare kwaliteit van jonge plantmateriaal.

inglêsholandês
modernmoderne
youngjonge
highesthoogst
qualitykwaliteit
inin
thede
netherlandsnederland
wewij
withmet
ofvan

EN Many years of experience have given us the necessary expertise to produce top-quality young plants. A good start in life is the basis for a high-quality end product in crops such as tomatoes, peppers and leaf vegetables.

NL Door onze jarenlange ervaring hebben wij veel kennis opgebouwd om de allerbeste kwaliteit jonge planten op te kweken. Een goed begin van de teelt is de basis van een hoogwaardig eindproduct voor o.a. tomaten, paprika en bladgewassen.

inglêsholandês
youngjonge
tomatoestomaten
yearsjarenlange
aa
goodgoed
isis
thede
qualitykwaliteit
experienceervaring
toom
startbegin
plantsplanten
basiseen
high-qualityhoogwaardig
forvoor
expertisekennis
endvan de
anden
ofvan
highop

EN Beekenkamp recycles the water for young plants for 100%. If the EC grows too high for one crop, some of the water goes to a crop that can use a higher EC.

NL Beekenkamp recirculeert het gietwater voor de jonge planten voor 100%. Als de EC voor de ene teelt te hoog wordt, gaat een deel van het water naar een teelt dat een hogere EC kan gebruiken.

inglêsholandês
beekenkampbeekenkamp
youngjonge
plantsplanten
waterwater
usegebruiken
thede
ifals
cankan
goes
aeen
toohet
ofdeel

EN A family business since 1951, we now have over 2,600 employees worldwide and produce over 2 billion young plants every year, with a total greenhouse area of 90 hectares

NL Een familiebedrijf pur sang, met sinds 1951 ruim 2.900 medewerkers wereldwijd, een productie van meer dan 2 miljard jonge planten per jaar en een totaal areaal aan kassen van 90 hectare

inglêsholandês
employeesmedewerkers
worldwidewereldwijd
produceproductie
billionmiljard
youngjonge
plantsplanten
yearjaar
anden
withmet

EN Our high-quality young vegetable plants

NL Onze kwaliteit in jonge groenteplanten

inglêsholandês
youngjonge
qualitykwaliteit
ourin

EN I’d started my first company in a Young Enterprise scheme at the tender age of 14, been one of the first staff at start-ups Enterprise Quest and Artspages, and worked for David the founder at Confetti, so I wasn’t too apprehensive about it

NL Ik begon mijn eerste bedrijf in een Young Enterprise- regeling op 14-jarige leeftijd, was een van de eerste medewerkers bij start-ups Enterprise Quest en Artspages en werkte voor David, de oprichter van Confetti, dus ik was niet al te ongerust over het

inglêsholandês
staffmedewerkers
daviddavid
founderoprichter
companybedrijf
enterpriseenterprise
ageleeftijd
iik
thede
mymijn
workedwerkte
sodus
forvoor
inin
aboutover
startedbegon
anden
toohet

EN AC / DC in concert at the sportpaleis in Antwerp as part of the "Black ice world tour". with the two leaders, Brian Johnson (singer) and Angus Young (guitarist)

NL AC / DC in concert in het sportpaleis in Antwerpen in het kader van de "Black ice world tour". met de twee leiders, Brian Johnson (zanger) en Angus Young (gitarist)

inglêsholandês
acac
concertconcert
antwerpantwerpen
blackblack
worldworld
tourtour
leadersleiders
brianbrian
johnsonjohnson
singerzanger
iceice
inin
thede
twotwee
anden
ofvan
partvan de
withmet

EN Here, the editor with his camera, filming the young woman sitting on a quay by the water, a cigarette in her hand

NL Hier filmt de redacteur met zijn camera de jonge vrouw zittend op een kade aan het water, een sigaret in haar hand

inglêsholandês
editorredacteur
cameracamera
youngjonge
womanvrouw
sittingzittend
cigarettesigaret
handhand
waterwater
inin
thede
aeen
onop
herehier

EN Romy comes to Cannes to present the Austrian film "Intimate Young Girl's Notebooks", by Rodolf Thiele, and is currently filming "Mademoiselle Ange", a Franco-German film by Géza von Radványi, in Nice

NL Romy komt naar Cannes om de Oostenrijkse film "Intimate Young Girl's Notebooks" van Rodolf Thiele te presenteren, en momenteel filmt ze in Nice "Mademoiselle Ange", een Frans-Duitse film van Géza von Radványi

inglêsholandês
romyromy
presentpresenteren
austrianoostenrijkse
currentlymomenteel
mademoisellemademoiselle
nicenice
inin
thede
toom
filmfilm
vonvon
aeen
anden
comesvan
iskomt

EN Paris, March 1959: Joel Papouf, the young actor of the film of Henri Verneuil, "The great chef", hangs an April fool in the back of a sailor, on the Champs-Elyées

NL Parijs, maart 1959: Joël Papouf, de jonge acteur in de film "Le grand chef" van Henri Verneuil, hing een April Fool's Fish op de Champs-Elysées op de rug van een zeeman.

inglêsholandês
parisparijs
youngjonge
actoracteur
henrihenri
chefchef
marchmaart
aprilapril
inin
onop
thede
filmfilm
the backrug
ofvan

EN Portrait of a young Kayapo - Photographic print for sale

NL Portret van een jonge Kayapo - Foto en Poster te koop

inglêsholandês
youngjonge
portraitportret
aeen
printfoto
ofvan

EN Fine art photography | Themes | Portrait | Children | Portrait of a young Kayapo photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Portret | Kind | Fotografie Portret van een jonge Kayapo

inglêsholandês
youngjonge
portraitportret
aeen
ofvan

EN The Kayapo Indian village of Motukore, Amazon, Southern Para state. Portrait of a young Kayapo.

NL Het Kayapo indiaans dorp Motukore, Amazonegebied, ten zuiden van de staat Para.Portret van een jong Kayapo meisje.

inglêsholandês
villagedorp
southernzuiden
statestaat
portraitportret
youngjong
thede
aeen
ofvan

Mostrando 50 de 50 traduções