EN Once you have your topic figured out, here are some tips on choosing a domain name.
Traduzir "figured" para holandês
Mostrando 45 de 45 traduções da frase "figured" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de figured
inglês
holandês
NL Zodra u uw onderwerp heeft uitgezocht, vindt u hier enkele tips voor het kiezen van een domeinnaam.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tips | tips |
| choosing | kiezen |
| topic | onderwerp |
| name | voor |
| you | u |
| your | uw |
| here | hier |
| domain | domeinnaam |
| a | een |
EN Since it took me a little effort, I figured; let?s describe this in an article. After all, it may be good reference for myself and for others. These methods work for Linux and MacOS.
NL Omdat ik het e.e.a. moest uitzoeken om dit te vinden, leek het me handig dit in een minuscuul artikeltje te proppen. Dan hebben anderen er ook wat aan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| others | anderen |
| a | a |
| i | ik |
| in | in |
| me | me |
| little | een |
| this | dit |
| all | te |
| for | omdat |
EN Whenever I use this command, I need to refresh my mind on how to calculate the ?magic number?, and I find myself looking for a chmod calculator. Since I?m lazy at times, I figured: why not have one on my own website?
NL Omdat ik geen fotografisch geheugen heb, moet ik ook steeds weer zoeke hoe het ook al weer zat, en dan grijp ik vaak naar zo?n online chmod calculator, en omdat ik soms lui ben, leek het me een leuk idee om er gewoon een op m?n eigen website te zetten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| calculator | calculator |
| m | m |
| i | ik |
| on | op |
| website | website |
| to | om |
| at times | soms |
| at | te |
| own | eigen |
| need to | moet |
| find | en |
EN Since I do play the occasional game on my Mac (yes: that is possible!) with Steam, I figured why not give it a try
NL games van Steam ? ja, ik weet het: Half-Life 2 is antiek, maar toch speel ik het regelmatig nog graag
| inglês | holandês |
|---|---|
| yes | ja |
| steam | steam |
| i | ik |
| is | is |
| play | speel |
| the | toch |
| since | van |
| it | maar |
EN Since I have developed a couple applications for which this would be helpful, and as of lately even one for both platforms, I figured, why not place this in a unit so the code can be resused easily and quickly
NL Omdat ik zelf een paar programma?s heb geschreven die dit nodig hebben, en omdat een van de meest recente zelfs op Windows en MacOS X moest werken, leek het me handig een unit te maken die hiervoor functies biedt
| inglês | holandês |
|---|---|
| applications | programma |
| place | werken |
| i | ik |
| the | de |
| helpful | handig |
| this | dit |
| unit | een |
| even | zelfs |
| have | hebben |
| a | paar |
| and | en |
EN So, once I figured it all out, and got it to work, I decided to dedicate a short article on a quick and easy working example on how to get started with Ajax in WordPress by using PHP, JavaScript and jQuery.
NL Nadat ik het eindelijk uit had gezocht en werkende had, leek het me een goed idee er een artikel aan te wijden hoe je met Ajax in WordPress begint met behulp van PHP, JavaScript en jQuery.
| inglês | holandês |
|---|---|
| started | begint |
| ajax | ajax |
| wordpress | wordpress |
| php | php |
| javascript | javascript |
| jquery | jquery |
| i | ik |
| in | in |
| example | een |
| with | met |
| out | te |
| and | en |
| article | artikel |
EN Since I rarely use it, I keep forgetting the details, so I figured; well, put it on my website so I can find it again when I need it in the future and maybe others will benefit from this as well.
NL Omdat ik dit zelf niet vaak gebruik, en omdat het me ook handig leek voor anderen, heb ik besloten dat allemaal maar in een artikel te gieten zodat ik het later zelf ook weer terug kan vinden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| others | anderen |
| in | in |
| use | gebruik |
| can | kan |
| so | zodat |
| again | weer |
| as | omdat |
| find | en |
| this | dit |
EN Since Hawkeye is the next live-action Marvel TV series to debut on Disney+, we figured it's a good time to get caught up with the titular superhero.
NL Aangezien Hawkeye de volgende live-action Marvel TV-serie is die debuteert op Disney+, dachten we dat het een goed moment was om kennis te maken met
| inglês | holandês |
|---|---|
| tv | tv |
| series | serie |
| disney | disney |
| is | is |
| the | de |
| we | we |
| to | om |
| on | op |
| good | goed |
| a | volgende |
| time | moment |
EN had figured out what it took to add a gourmet touch to “hut cuisine”.
NL de gastheer en gastvrouw het recept om van typische huttenkost iets culinairs te maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| to | om |
| out | te |
| it | en |
| a | iets |
EN MindMeister is very user friendly and easy to start using. My grade 3 students had it figured out in no time.
NL MindMeister is zeer gebruiksvriendelijk en gemakkelijk te gebruiken. Mijn leerlingen van groep 3 hadden het snel door.
| inglês | holandês |
|---|---|
| students | leerlingen |
| is | is |
| easy | gemakkelijk |
| my | mijn |
| very | zeer |
| out | te |
| and | en |
EN A successful workshop instructor needs a solid blueprint for the day’s events. Draft up some ideas and get a schedule figured out for the day. This can help you determine what your budget will be like, too.
NL Een succesvolle workshop instructeur heeft een goede blauwdruk nodig van de activiteiten van de dag. Zorg voor een paar ideeën en maak je planning voor de dag. Dit kan je ook helpen bij het bepalen van je budget.
| inglês | holandês |
|---|---|
| successful | succesvolle |
| workshop | workshop |
| instructor | instructeur |
| blueprint | blauwdruk |
| events | activiteiten |
| schedule | planning |
| determine | bepalen |
| budget | budget |
| ideas | ideeën |
| your | je |
| the | de |
| for | voor |
| this | dit |
| day | dag |
| can | kan |
| help | helpen |
| draft | een |
| and | en |
| too | het |
| a | paar |
| needs | heeft |
EN The second-gen triple-figured Moto G model delivers top-end power in a plastic body. Are there any other compromises to consider at this price point?
NL Het tweede generatie driecijferige Moto G-model levert topvermogen in een plastic behuizing. Zijn er nog andere compromissen om te overwegen voor deze
| inglês | holandês |
|---|---|
| moto | moto |
| g | g |
| model | model |
| delivers | levert |
| plastic | plastic |
| compromises | compromissen |
| gen | generatie |
| in | in |
| at | te |
| to | om |
| other | andere |
| second | tweede |
| there | er |
| a | een |
| are | zijn |
| to consider | overwegen |
EN Once you have your topic figured out, here are some tips on choosing a domain name.
NL Zodra u uw onderwerp heeft uitgezocht, vindt u hier enkele tips voor het kiezen van een domeinnaam.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tips | tips |
| choosing | kiezen |
| topic | onderwerp |
| name | voor |
| you | u |
| your | uw |
| here | hier |
| domain | domeinnaam |
| a | een |
EN The second-gen triple-figured Moto G model delivers top-end power in a plastic body. Are there any other compromises to consider at this price point?
NL Het tweede generatie driecijferige Moto G-model levert topvermogen in een plastic behuizing. Zijn er nog andere compromissen om te overwegen voor deze
| inglês | holandês |
|---|---|
| moto | moto |
| g | g |
| model | model |
| delivers | levert |
| plastic | plastic |
| compromises | compromissen |
| gen | generatie |
| in | in |
| at | te |
| to | om |
| other | andere |
| second | tweede |
| there | er |
| a | een |
| are | zijn |
| to consider | overwegen |
EN Once you've got that figured out, you can start selling your autographs online using Shopify
NL Als je die eenmaal gevonden hebt, kun je online handtekeningen verkopen via Shopify
| inglês | holandês |
|---|---|
| online | online |
| your | je |
| shopify | shopify |
| you can | kun |
| selling | verkopen |
| once | eenmaal |
| using | via |
| that | die |
EN Once you've got that figured out, you can start selling your autographs online using Shopify
NL Als je die eenmaal gevonden hebt, kun je online handtekeningen verkopen via Shopify
| inglês | holandês |
|---|---|
| online | online |
| your | je |
| shopify | shopify |
| you can | kun |
| selling | verkopen |
| once | eenmaal |
| using | via |
| that | die |
EN Once you've got that figured out, you can start selling your autographs online using Shopify
NL Als je die eenmaal gevonden hebt, kun je online handtekeningen verkopen via Shopify
| inglês | holandês |
|---|---|
| online | online |
| your | je |
| shopify | shopify |
| you can | kun |
| selling | verkopen |
| once | eenmaal |
| using | via |
| that | die |
EN Once you've got that figured out, you can start selling your autographs online using Shopify
NL Als je die eenmaal gevonden hebt, kun je online handtekeningen verkopen via Shopify
| inglês | holandês |
|---|---|
| online | online |
| your | je |
| shopify | shopify |
| you can | kun |
| selling | verkopen |
| once | eenmaal |
| using | via |
| that | die |
EN Once you've got that figured out, you can start selling your autographs online using Shopify
NL Als je die eenmaal gevonden hebt, kun je online handtekeningen verkopen via Shopify
| inglês | holandês |
|---|---|
| online | online |
| your | je |
| shopify | shopify |
| you can | kun |
| selling | verkopen |
| once | eenmaal |
| using | via |
| that | die |
EN Once you've got that figured out, you can start selling your autographs online using Shopify
NL Als je die eenmaal gevonden hebt, kun je online handtekeningen verkopen via Shopify
| inglês | holandês |
|---|---|
| online | online |
| your | je |
| shopify | shopify |
| you can | kun |
| selling | verkopen |
| once | eenmaal |
| using | via |
| that | die |
EN Once you've got that figured out, you can start selling your autographs online using Shopify
NL Als je die eenmaal gevonden hebt, kun je online handtekeningen verkopen via Shopify
| inglês | holandês |
|---|---|
| online | online |
| your | je |
| shopify | shopify |
| you can | kun |
| selling | verkopen |
| once | eenmaal |
| using | via |
| that | die |
EN Once you've got that figured out, you can start selling your autographs online using Shopify
NL Als je die eenmaal gevonden hebt, kun je online handtekeningen verkopen via Shopify
| inglês | holandês |
|---|---|
| online | online |
| your | je |
| shopify | shopify |
| you can | kun |
| selling | verkopen |
| once | eenmaal |
| using | via |
| that | die |
EN Once you've got that figured out, you can start selling your autographs online using Shopify
NL Als je die eenmaal gevonden hebt, kun je online handtekeningen verkopen via Shopify
| inglês | holandês |
|---|---|
| online | online |
| your | je |
| shopify | shopify |
| you can | kun |
| selling | verkopen |
| once | eenmaal |
| using | via |
| that | die |
EN Once you've got that figured out, you can start selling your autographs online using Shopify
NL Als je die eenmaal gevonden hebt, kun je online handtekeningen verkopen via Shopify
| inglês | holandês |
|---|---|
| online | online |
| your | je |
| shopify | shopify |
| you can | kun |
| selling | verkopen |
| once | eenmaal |
| using | via |
| that | die |
EN Once you've got that figured out, you can start selling your autographs online using Shopify
NL Als je die eenmaal gevonden hebt, kun je online handtekeningen verkopen via Shopify
| inglês | holandês |
|---|---|
| online | online |
| your | je |
| shopify | shopify |
| you can | kun |
| selling | verkopen |
| once | eenmaal |
| using | via |
| that | die |
EN Once you've got that figured out, you can start selling your autographs online using Shopify
NL Als je die eenmaal gevonden hebt, kun je online handtekeningen verkopen via Shopify
| inglês | holandês |
|---|---|
| online | online |
| your | je |
| shopify | shopify |
| you can | kun |
| selling | verkopen |
| once | eenmaal |
| using | via |
| that | die |
EN Since it took me a little effort, I figured; let?s describe this in an article. After all, it may be good reference for myself and for others. These methods work for Linux and MacOS.
NL Omdat ik het e.e.a. moest uitzoeken om dit te vinden, leek het me handig dit in een minuscuul artikeltje te proppen. Dan hebben anderen er ook wat aan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| others | anderen |
| a | a |
| i | ik |
| in | in |
| me | me |
| little | een |
| this | dit |
| all | te |
| for | omdat |
EN Whenever I use this command, I need to refresh my mind on how to calculate the ?magic number?, and I find myself looking for a chmod calculator. Since I?m lazy at times, I figured: why not have one on my own website?
NL Omdat ik geen fotografisch geheugen heb, moet ik ook steeds weer zoeke hoe het ook al weer zat, en dan grijp ik vaak naar zo?n online chmod calculator, en omdat ik soms lui ben, leek het me een leuk idee om er gewoon een op m?n eigen website te zetten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| calculator | calculator |
| m | m |
| i | ik |
| on | op |
| website | website |
| to | om |
| at times | soms |
| at | te |
| own | eigen |
| need to | moet |
| find | en |
EN Since it took me a little effort, I figured; let?s describe this in an article. After all, it may be good reference for myself and for others. These methods work for Linux and MacOS.
NL Omdat ik het e.e.a. moest uitzoeken om dit te vinden, leek het me handig dit in een minuscuul artikeltje te proppen. Dan hebben anderen er ook wat aan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| others | anderen |
| a | a |
| i | ik |
| in | in |
| me | me |
| little | een |
| this | dit |
| all | te |
| for | omdat |
EN Whenever I use this command, I need to refresh my mind on how to calculate the ?magic number?, and I find myself looking for a chmod calculator. Since I?m lazy at times, I figured: why not have one on my own website?
NL Omdat ik geen fotografisch geheugen heb, moet ik ook steeds weer zoeke hoe het ook al weer zat, en dan grijp ik vaak naar zo?n online chmod calculator, en omdat ik soms lui ben, leek het me een leuk idee om er gewoon een op m?n eigen website te zetten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| calculator | calculator |
| m | m |
| i | ik |
| on | op |
| website | website |
| to | om |
| at times | soms |
| at | te |
| own | eigen |
| need to | moet |
| find | en |
EN Since I do play the occasional game on my Mac (yes: that is possible!) with Steam, I figured why not give it a try
NL games van Steam ? ja, ik weet het: Half-Life 2 is antiek, maar toch speel ik het regelmatig nog graag
| inglês | holandês |
|---|---|
| yes | ja |
| steam | steam |
| i | ik |
| is | is |
| play | speel |
| the | toch |
| since | van |
| it | maar |
EN Since I have developed a couple applications for which this would be helpful, and as of lately even one for both platforms, I figured, why not place this in a unit so the code can be resused easily and quickly
NL Omdat ik zelf een paar programma?s heb geschreven die dit nodig hebben, en omdat een van de meest recente zelfs op Windows en MacOS X moest werken, leek het me handig een unit te maken die hiervoor functies biedt
| inglês | holandês |
|---|---|
| applications | programma |
| place | werken |
| i | ik |
| the | de |
| helpful | handig |
| this | dit |
| unit | een |
| even | zelfs |
| have | hebben |
| a | paar |
| and | en |
EN So, once I figured it all out, and got it to work, I decided to dedicate a short article on a quick and easy working example on how to get started with Ajax in WordPress by using PHP, JavaScript and jQuery.
NL Nadat ik het eindelijk uit had gezocht en werkende had, leek het me een goed idee er een artikel aan te wijden hoe je met Ajax in WordPress begint met behulp van PHP, JavaScript en jQuery.
| inglês | holandês |
|---|---|
| started | begint |
| ajax | ajax |
| wordpress | wordpress |
| php | php |
| javascript | javascript |
| jquery | jquery |
| i | ik |
| in | in |
| example | een |
| with | met |
| out | te |
| and | en |
| article | artikel |
EN Since I rarely use it, I keep forgetting the details, so I figured; well, put it on my website so I can find it again when I need it in the future and maybe others will benefit from this as well.
NL Omdat ik dit zelf niet vaak gebruik, en omdat het me ook handig leek voor anderen, heb ik besloten dat allemaal maar in een artikel te gieten zodat ik het later zelf ook weer terug kan vinden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| others | anderen |
| in | in |
| use | gebruik |
| can | kan |
| so | zodat |
| again | weer |
| as | omdat |
| find | en |
| this | dit |
EN Since I do play the occasional game on my Mac (yes: that is possible!) with Steam, I figured why not give it a try
NL games van Steam ? ja, ik weet het: Half-Life 2 is antiek, maar toch speel ik het regelmatig nog graag
| inglês | holandês |
|---|---|
| yes | ja |
| steam | steam |
| i | ik |
| is | is |
| play | speel |
| the | toch |
| since | van |
| it | maar |
EN Since I have developed a couple applications for which this would be helpful, and as of lately even one for both platforms, I figured, why not place this in a unit so the code can be resused easily and quickly
NL Omdat ik zelf een paar programma?s heb geschreven die dit nodig hebben, en omdat een van de meest recente zelfs op Windows en MacOS X moest werken, leek het me handig een unit te maken die hiervoor functies biedt
| inglês | holandês |
|---|---|
| applications | programma |
| place | werken |
| i | ik |
| the | de |
| helpful | handig |
| this | dit |
| unit | een |
| even | zelfs |
| have | hebben |
| a | paar |
| and | en |
EN So, once I figured it all out, and got it to work, I decided to dedicate a short article on a quick and easy working example on how to get started with Ajax in WordPress by using PHP, JavaScript and jQuery.
NL Nadat ik het eindelijk uit had gezocht en werkende had, leek het me een goed idee er een artikel aan te wijden hoe je met Ajax in WordPress begint met behulp van PHP, JavaScript en jQuery.
| inglês | holandês |
|---|---|
| started | begint |
| ajax | ajax |
| wordpress | wordpress |
| php | php |
| javascript | javascript |
| jquery | jquery |
| i | ik |
| in | in |
| example | een |
| with | met |
| out | te |
| and | en |
| article | artikel |
EN Since I rarely use it, I keep forgetting the details, so I figured; well, put it on my website so I can find it again when I need it in the future and maybe others will benefit from this as well.
NL Omdat ik dit zelf niet vaak gebruik, en omdat het me ook handig leek voor anderen, heb ik besloten dat allemaal maar in een artikel te gieten zodat ik het later zelf ook weer terug kan vinden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| others | anderen |
| in | in |
| use | gebruik |
| can | kan |
| so | zodat |
| again | weer |
| as | omdat |
| find | en |
| this | dit |
EN Once you've got that figured out, you can start selling your autographs online using Shopify
NL Als je die eenmaal gevonden hebt, kun je online handtekeningen verkopen via Shopify
| inglês | holandês |
|---|---|
| online | online |
| your | je |
| shopify | shopify |
| you can | kun |
| selling | verkopen |
| once | eenmaal |
| using | via |
| that | die |
EN Once you've got that figured out, you can start selling your autographs online using Shopify
NL Als je die eenmaal gevonden hebt, kun je online handtekeningen verkopen via Shopify
| inglês | holandês |
|---|---|
| online | online |
| your | je |
| shopify | shopify |
| you can | kun |
| selling | verkopen |
| once | eenmaal |
| using | via |
| that | die |
EN Motivation for lighting doesn't get significantly fundamental than the ideal disc, yet the trio figured out how to take the thought and produce something that is perfectly unique.
NL Motivatie voor verlichting wordt niet wezenlijk fundamenteel dan de ideale schijf, maar het trio heeft ontdekt hoe het de gedachte moet nemen en iets kan produceren dat perfect uniek is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| motivation | motivatie |
| lighting | verlichting |
| fundamental | fundamenteel |
| disc | schijf |
| thought | gedachte |
| trio | trio |
| ideal | ideale |
| is | is |
| the | de |
| perfectly | perfect |
| produce | produceren |
| and | en |
| something | iets |
| for | voor |
EN MindMeister is very user friendly and easy to start using. My grade 3 students had it figured out in no time.
NL MindMeister is zeer gebruiksvriendelijk en gemakkelijk te gebruiken. Mijn leerlingen van groep 3 hadden het snel door.
| inglês | holandês |
|---|---|
| students | leerlingen |
| is | is |
| easy | gemakkelijk |
| my | mijn |
| very | zeer |
| out | te |
| and | en |
EN I’m writing this after missing my cousins wedding. I figured a 2 hr delay would be reasonable…it’s over 5 and we are still not there. On a road. Without accidents. That’s plain incompetence
NL Nice naar Parijs was er een toilet aanwezig. Parijs naar Amsterdam was de toilet stuk. Vond de stoelen niet comfortabel voor zo'n lange rit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| be | aanwezig |
| there | er |
| not | niet |
| a | een |
| on | voor |
EN had figured out what it took to add a gourmet touch to “hut cuisine”.
NL de gastheer en gastvrouw het recept om van typische huttenkost iets culinairs te maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| to | om |
| out | te |
| it | en |
| a | iets |
EN A successful workshop instructor needs a solid blueprint for the day’s events. Draft up some ideas and get a schedule figured out for the day. This can help you determine what your budget will be like, too.
NL Een succesvolle workshop instructeur heeft een goede blauwdruk nodig van de activiteiten van de dag. Zorg voor een paar ideeën en maak je planning voor de dag. Dit kan je ook helpen bij het bepalen van je budget.
| inglês | holandês |
|---|---|
| successful | succesvolle |
| workshop | workshop |
| instructor | instructeur |
| blueprint | blauwdruk |
| events | activiteiten |
| schedule | planning |
| determine | bepalen |
| budget | budget |
| ideas | ideeën |
| your | je |
| the | de |
| for | voor |
| this | dit |
| day | dag |
| can | kan |
| help | helpen |
| draft | een |
| and | en |
| too | het |
| a | paar |
| needs | heeft |
Mostrando 45 de 45 traduções
Traduções semelhantes
figured figured why once i figured schedule figured topic figured ve figured we’ve figured figured out a i figured i figured i a schedule figuredTraduzir figured para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe