NL Als beheerders echter toestaan dat gebruikers Creative Cloud-applicaties installeren via de Creative Cloud desktop-app met behulp van een Adobe-account, kunnen deze gebruikers informatie delen over de manier waarop ze de applicaties gebruiken
Traduzir "gebruiken zijn creative" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gebruiken zijn creative" de holandês para inglês
Traduções de gebruiken zijn creative
"gebruiken zijn creative" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de gebruiken zijn creative
holandês
inglês
EN However, if administrators let users install Creative Cloud applications via the Creative Cloud for desktop app using an Adobe account, users can share information about how they use the applications
NL Als Creative Cloud-lid kun je Creative Cloud-apps downloaden en installeren in elke taal waarin de producten beschikbaar zijn
EN As a Creative Cloud member, you can download and install Creative Cloud apps in any language in which the products are available
NL Het MAGIX & VEGAS Creative Software affiliate-programma is een beproefde manier voor website-eigenaren om aanzienlijke inkomsten te genereren door MAGIX en VEGAS Creative Software te promoten
EN The MAGIX & VEGAS Creative Software Affiliate Program is a proven way for website owners to generate significant revenue by promoting MAGIX and VEGAS Creative Software
| holandês | inglês |
|---|---|
| vegas | vegas |
| creative | creative |
| beproefde | proven |
| manier | way |
| aanzienlijke | significant |
| inkomsten | revenue |
| promoten | promoting |
| magix | magix |
| website | website |
| eigenaren | owners |
NL Het MAGIX & VEGAS Creative Software affiliate-programma is een beproefde manier voor website-eigenaren om aanzienlijke inkomsten te genereren door MAGIX en VEGAS Creative Software te promoten
EN The MAGIX & VEGAS Creative Software Affiliate Program is a proven way for website owners to generate significant revenue by promoting MAGIX and VEGAS Creative Software
| holandês | inglês |
|---|---|
| vegas | vegas |
| creative | creative |
| beproefde | proven |
| manier | way |
| aanzienlijke | significant |
| inkomsten | revenue |
| promoten | promoting |
| magix | magix |
| website | website |
| eigenaren | owners |
NL Je bestaande Creative Suite-productinstallatie wordt niet beïnvloed als je de Creative Cloud-applicaties installeert
EN Your existing Creative Suite product installation is not affected by installing the Creative Cloud product applications
NL Met Creative Cloud heb je de mogelijkheid om informatie te delen met Adobe over de manier waarop je de Creative Cloud desktop-apps gebruikt
EN With Creative Cloud, you have the option of sharing information with Adobe about how you use the Creative Cloud desktop apps
NL Veel van de Creative Cloud-apps bieden de mogelijkheid om bestanden te exporteren naar de Creative Suite 6-versie van de desbetreffende applicatie
EN Many of the Creative Cloud apps let you export files to the Creative Suite 6 version of that same application
NL Ja, je kunt de vorige belangrijke versie van je Creative Cloud-app installeren. Lees hoe je de vorige versie van je Creative Cloud desktop-app installeert.
EN Yes, you can install the previous major release of your Creative Cloud app. Learn how to install the previous version of your Creative Cloud desktop app.
NL Je Creative Cloud-bestanden worden opgeslagen op je desktopcomputer en de Creative Cloud-servers
EN Your Creative Cloud files are stored on your desktop and the Creative Cloud servers
NL Als je een downgrade uitvoert voor je betaalde lidmaatschap als je het lidmaatschap annuleert, heb je nog steeds toegang tot al je bestanden in de Creative Cloud-map op je computer en via de Creative Cloud-website.
EN If you cancel or downgrade your paid membership, you still have access to all the files in the Creative Cloud folder on your computer and via the Creative Cloud website.
NL Een gratis Creative Cloud-lidmaatschap biedt toegang tot functies voor het synchroniseren en delen van bestanden en 2 GB opslagruimte. Je krijgt ook enkele gratis services en toegang tot gratis proefversies van de Creative Cloud-apps.
EN A free Creative Cloud membership gives you access to file syncing and sharing features and 2GB of storage space. You also get some free services and access to free trials of the Creative Cloud apps.
NL Incompetech is de thuisbasis van duizenden Creative Commons tracks die vrij te gebruiken zijn voor een link. Betaalde licenties zijn ook beschikbaar als u geen krediet wilt geven.
EN Incompetech is home to thousands of Creative Commons tracks that are free to use for a link. Paid for licenses are also available if you don’t want to give credit.
| holandês | inglês |
|---|---|
| creative | creative |
| tracks | tracks |
| link | link |
| betaalde | paid |
| licenties | licenses |
| als | if |
| krediet | credit |
NL Mensen die creatieve automatiseringssoftware gebruiken zijn Creative Directors, Brand Managers, Marketing Managers, videomakers, ontwerpers, copywriters, en meer.
EN People who use creative automation software include creative directors, brand managers, content leads, marketing managers, videographers, designers, copywriters, and more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
| die | who |
| gebruiken | use |
| managers | managers |
| en | and |
| meer | more |
NL Ik raad Bynder absoluut aan. Na de implementatie is het makkelijk te gebruiken en het team is ontzettend behulpzaam gedurende het proces en als er vragen zijn. Phil Devine Senior Creative bij boohoo
EN I would recommend Bynder, its easy to use once implemented, and the team are very helpful in regards to the process and any issues that arise. Phil Devine Senior Creative at boohoo
| holandês | inglês |
|---|---|
| makkelijk | easy |
| behulpzaam | helpful |
| vragen | issues |
| senior | senior |
| creative | creative |
NL Vermijd knelpunten in het project door de Creative Workflow module van Bynder te gebruiken om bureaus te briefen, commentaar achter te laten, inhoud te beoordelen en goed te keuren met behulp van slechts één tool.
EN Avoid project bottlenecks by leveraging Bynder's Creative Workflow module to brief agencies, leave comments, review and approve content using one tool.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vermijd | avoid |
| knelpunten | bottlenecks |
| creative | creative |
| workflow | workflow |
| module | module |
| bynder | bynder |
| bureaus | agencies |
| inhoud | content |
| beoordelen | review |
| tool | tool |
NL Als je een Adobe Creative Cloud-abonnement hebt, kun je Adobe Audition gebruiken, maar je hoeft er niet extra voor te betalen om te beginnen
EN If you have an Adobe Creative Cloud subscription, you can use Adobe Audition, but there?s no need to pay extra for it to start
| holandês | inglês |
|---|---|
| adobe | adobe |
| creative | creative |
| gebruiken | use |
| cloud | cloud |
| abonnement | subscription |
NL De workflow-module gebruiken wij het meeste en heeft ook de grootste impact op het team. We kunnen per project goed zien waar we staan en makkelijk prioriteiten stellen. Phil Devine Senior Creative bij boohoo
EN The workflow module, its the feature we use most and has the biggest impact on the team. It enables us to easily see what stage each project is up to and manage business priorities. Phil Devine Senior Creative at boohoo
| holandês | inglês |
|---|---|
| impact | impact |
| project | project |
| makkelijk | easily |
| prioriteiten | priorities |
| senior | senior |
| creative | creative |
| workflow | workflow |
| module | module |
NL Ze vinden gemakkelijk de stijl van de beelden die ze willen gebruiken, waardoor er tijd vrijkomt voor het Creative Services team voor andere initiatieven.
EN They easily find the style of imagery they want to use, freeing up time for the creative services team.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vinden | find |
| gemakkelijk | easily |
| stijl | style |
| beelden | imagery |
| creative | creative |
| services | services |
NL In plaats daarvan gebruiken ze een van de verschillende aanvraagformulieren in de Bynder Creative Workflow module
EN Instead, they use one of several request briefs in the Bynder Creative Workflow module
| holandês | inglês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| creative | creative |
| workflow | workflow |
| module | module |
| in plaats daarvan | instead |
NL Beeldmateriaal van onze activiteiten is te gebruiken onder een Creative Commons licentie Naamsvermelding-NietCommercieel-GelijkDelen. Recent beeldmateriaal van onze activiteiten is te vinden op Flickr, Vimeo en Instagram.
EN Recent photographs of our activities can be found at our Flickr photo account. They can be used under a Creative Commons license 'Attribute-NonCommercial-ShareAlike'. We also share our videos at Vimeo.
| holandês | inglês |
|---|---|
| activiteiten | activities |
| gebruiken | used |
| creative | creative |
| licentie | license |
| recent | recent |
| vinden | found |
NL U kunt elk bestand openen en u kunt alles op de externe computer gebruiken, inclusief zware programma's zoals Adobe Creative-tools, videobewerkingssoftware, grafisch ontwerp en 3D-modelleringstools zoals Revit en AutoCAD
EN You can open any file, and you can run any software application on the remote computer, including resource-intensive applications such as Adobe Creative tools, video editing software, graphic design, and 3D modeling tools like Revit and AutoCAD
| holandês | inglês |
|---|---|
| u | you |
| bestand | file |
| externe | remote |
| computer | computer |
| inclusief | including |
| adobe | adobe |
| autocad | autocad |
NL Als je een Adobe Creative Cloud-abonnement hebt, kun je Adobe Audition gebruiken, maar je hoeft er niet extra voor te betalen om te beginnen
EN If you have an Adobe Creative Cloud subscription, you can use Adobe Audition, but there?s no need to pay extra for it to start
| holandês | inglês |
|---|---|
| adobe | adobe |
| creative | creative |
| gebruiken | use |
| cloud | cloud |
| abonnement | subscription |
NL Beeldmateriaal van onze activiteiten is te gebruiken onder een Creative Commons licentie Naamsvermelding-NietCommercieel-GelijkDelen. Recent beeldmateriaal van onze activiteiten is te vinden op Flickr, Vimeo en Instagram.
EN Recent photographs of our activities can be found at our Flickr photo account. They can be used under a Creative Commons license 'Attribute-NonCommercial-ShareAlike'. We also share our videos at Vimeo.
| holandês | inglês |
|---|---|
| activiteiten | activities |
| gebruiken | used |
| creative | creative |
| licentie | license |
| recent | recent |
| vinden | found |
NL U kunt elk bestand openen en u kunt alles op de externe computer gebruiken, inclusief zware programma's zoals Adobe Creative-tools, videobewerkingssoftware, grafisch ontwerp en 3D-modelleringstools zoals Revit en AutoCAD
EN You can open any file, and you can run any software application on the remote computer, including resource-intensive applications such as Adobe Creative tools, video editing software, graphic design, and 3D modeling tools like Revit and AutoCAD
| holandês | inglês |
|---|---|
| u | you |
| bestand | file |
| externe | remote |
| computer | computer |
| inclusief | including |
| adobe | adobe |
| autocad | autocad |
NL Nee, de desktop-apps in Creative Cloud, zoals Photoshop en Illustrator, worden rechtstreeks op je computer geïnstalleerd. Je hebt dus geen permanente internetverbinding nodig om ze te gebruiken.
EN No, the desktop apps in Creative Cloud, such as Photoshop and Illustrator, are installed directly on your computer. So, you don’t need an ongoing Internet connection to use them.
NL Ook kun je de functies voor bestandsdeling van Creative Cloud gebruiken door anderen de mogelijkheid te bieden je bestanden in een browser weer te geven
EN Also, Creative Cloud sharing features let you share files with anyone by letting them view files in a browser
NL Zo kun je verschillende taalversies van elk product gebruiken, afhankelijk van je behoeften. Zie de sectie Taalbeschikbaarheid voor een volledige lijst met talen voor de Creative Cloud-apps.
EN So you can have different language versions of each product depending on your needs. See the Language availability section for a complete list of languages for each Creative Cloud app.
NL Hij zal je ook vertellen over zijn professionele carrière totdat hij creative vice-president werd van het McCann Lima-bureau en zal enkele van zijn referenties en invloeden in de wereld van muziek, film en literatuur delen.
EN He will also tell you about his professional career until becoming a creative vice president of the agency McCann Lima and will share some of his references and influences in the world of music, film and literature.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vertellen | tell |
| creative | creative |
| referenties | references |
| invloeden | influences |
| film | film |
| literatuur | literature |
| delen | share |
| vice | vice |
| president | president |
| bureau | agency |
| lima | lima |
NL "Boston Real Estate" en "New York Book Store" zijn twee CLIENTS die in het account zijn aangemaakt door de beheerder van CREATIVE AGENCY
EN "Boston Real Estate" and "New York Book Store" are two CLIENTS created in the account by CREATIVE AGENCY administrator
NL 1. We houden u altijd volledig op de hoogte over uw gegevensWe zorgen dat u weet welke gegevens van of over u we gebruiken, waarom we deze gebruiken, hoe lang we deze gebruiken en wie deze gegevens kunnen gebruiken.
EN 1. We will always keep you fully informed about your dataWe make sure you understand which data from or about you we use, why we use it, how long we use it, and who can use it.
| holandês | inglês |
|---|---|
| houden | keep |
| altijd | always |
| volledig | fully |
| gegevens | data |
| of | or |
| lang | long |
| op de hoogte | informed |
NL Wij denken dat je dol zult zijn op het Creative Cloud Fotografielidmaatschap.
EN We think you’ll love the Creative Cloud Photography plan.
| holandês | inglês |
|---|---|
| denken | think |
| creative | creative |
| cloud | cloud |
NL Wat zijn de voordelen van Creative Workflow?
EN What are the benefits of Creative Workflow?
| holandês | inglês |
|---|---|
| voordelen | benefits |
| creative | creative |
| workflow | workflow |
NL De Bynder Connector voor Adobe Creative Cloud vergemakkelijkt je creatieve proces doordat je opgeslagen bestanden in de asset bank direct toegankelijk zijn via Photoshop, InDesign en Illustrator.
EN The Bynder Connector for Adobe Creative Cloud removes interruptions from your creative workflow by providing access to your creative assets, stored in your asset bank, directly in Photoshop, InDesign and Illustrator.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| connector | connector |
| adobe | adobe |
| cloud | cloud |
| proces | workflow |
| opgeslagen | stored |
| asset | asset |
| bank | bank |
| direct | directly |
| photoshop | photoshop |
| indesign | indesign |
| illustrator | illustrator |
NL Binnenkort krijgen geselecteerde salons toegang tot het Keune Creative Centre, waar gestandaardiseerd materiaal en aanpasbare templates beschikbaar zijn.
EN Soon, selected salons will have access to Keune’s Creation Center, where standardized materials and customizable templates are available.
| holandês | inglês |
|---|---|
| binnenkort | soon |
| centre | center |
| aanpasbare | customizable |
| templates | templates |
| salons | salons |
| keune | keune |
NL Versnellen van time-to-contentHet Creative Services team kan meer en sneller content leveren, en op een manier dat iedereen er gebruik van kan maken, of ze nu op kantoor zijn of ergens anders.
EN Speeding up time to contentThe creative services team can deliver more content, faster and in a way that everyone can leverage it, no matter if they’re in the office or out in the field.
| holandês | inglês |
|---|---|
| creative | creative |
| services | services |
| sneller | faster |
| kantoor | office |
| gebruik | leverage |
NL Dit kan een afbeelding zijn die je moet openen in je CMS, een video die je moet openen in Adobe Creative Cloud, of een social media afbeelding die je via Hootsuite wilt plaatsen
EN This could be an image you need to open in your CMS, a video you need to open in Adobe Creative Cloud, or a social media image you want to post through Hootsuite
| holandês | inglês |
|---|---|
| cms | cms |
| adobe | adobe |
| creative | creative |
| cloud | cloud |
| hootsuite | hootsuite |
NL Overzicht van alle downloadbare publicaties (pdf) op deze website. Filter op titel en/of jaar van publicatie. Al onze publicaties zijn gepubliceerd onder een Creative Commons licentie.
EN Overview of all downloadable publications (pdf) on this website. Filter on title and/or year of publication. All our publications are published under a Creative Commons license.
| holandês | inglês |
|---|---|
| publicaties | publications |
| website | website |
| filter | filter |
| titel | title |
| jaar | year |
| publicatie | publication |
| gepubliceerd | published |
| creative | creative |
| licentie | license |
NL Begin dit jaar nam Bynder een van zijn grootste concurrenten over, waarna integraties met Hootsuite, Salesforce, Adobe Creative Cloud en Slack werden aangekondigd
EN “We believe that the results of this report confirm Bynder's continued commitment to innovate, leading the way in developing a DAM that emphasizes ease-of-use and accessibility for our users,” said Chris Hall, CEO of Bynder
| holandês | inglês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| grootste | leading |
NL Wat zijn de aanbevolen systeemvereisten voor Brother Creative Center?
EN What are the recommended system requirements for the Brother Creative Center?
| holandês | inglês |
|---|---|
| zijn | are |
| aanbevolen | recommended |
| creative | creative |
| center | center |
NL De Faculteit Educatie van de Hogeschool Arnhem Nijmegen (HAN) en Waag's Creative Learning Lab zijn vanuit een gedeelde visie op de toekomst van onderwijs en leren een samenwerking aangegaan.
EN The Centre of Expertise of the HAN University of Applied Sciences (HAN) and Waag have started a cooperation from a shared vision on the future of education and learning.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hogeschool | university |
| gedeelde | shared |
| visie | vision |
| samenwerking | cooperation |
| waag | waag |
NL Voor zijn aanstelling bij Waag was hij ondermeer werkzaam als zakelijk leider van Stichting Studio 80, mede-oprichter van Novel Creative Consultancy en onderzocht hij nieuwe vormen van werk binnen FreedomLab
EN Before his role at Waag, Chris worked as adjunct director of the Studio 80 foundation, co-founded Novel Creative Consultancy and researched new ways of working at FreedomLab
| holandês | inglês |
|---|---|
| stichting | foundation |
| studio | studio |
| creative | creative |
| onderzocht | researched |
| waag | waag |
NL Overzicht van alle downloadbare publicaties (pdf) op deze website. Filter op titel en/of jaar van publicatie. Alle publicaties van Waag zijn gepubliceerd onder een Creative Commons-licentie.
EN Overview of all downloadable publications (pdf) on this website. Filter on title and/or year of publication. All our publications are published under a Creative Commons license.
| holandês | inglês |
|---|---|
| publicaties | publications |
| website | website |
| filter | filter |
| titel | title |
| jaar | year |
| publicatie | publication |
| gepubliceerd | published |
| creative | creative |
| licentie | license |
NL Podcasters zullen dol zijn op Adobe Audition, maar je kunt de hele Creative Cloud-suite krijgen voor 40% korting.
EN Podcasters will love Adobe Audition, but you can get the entire Creative Cloud suite for 40% off.
| holandês | inglês |
|---|---|
| adobe | adobe |
| creative | creative |
| podcasters | podcasters |
| cloud | cloud |
NL Overzicht van alle downloadbare publicaties (pdf) op deze website. Filter op titel en/of jaar van publicatie. Alle publicaties van Waag zijn gepubliceerd onder een Creative Commons-licentie.
EN Overview of all downloadable publications (pdf) on this website. Filter on title and/or year of publication. All our publications are published under a Creative Commons license.
| holandês | inglês |
|---|---|
| publicaties | publications |
| website | website |
| filter | filter |
| titel | title |
| jaar | year |
| publicatie | publication |
| gepubliceerd | published |
| creative | creative |
| licentie | license |
NL Wat zijn de aanbevolen systeemvereisten voor Brother Creative Center?
EN What are the recommended system requirements for the Brother Creative Center?
| holandês | inglês |
|---|---|
| zijn | are |
| aanbevolen | recommended |
| creative | creative |
| center | center |
NL Delen ervan zijn daarna in gebruik genomen als verzamelgebouw van creatieve bedrijfjes (de Creative Factory) en als uitgaans- en evenementenlocatie (onder andere discotheek Now & Wow)
EN Parts of it were taken into use as a collection building for creative start-ups(the Creative Factory) and as a venue for entertainment and events (including the discotheque Now & Wow)
| holandês | inglês |
|---|---|
| delen | parts |
| ervan | of it |
| gebruik | use |
| genomen | taken |
| wow | wow |
NL Creative Director, Brendan Dowling, presenteert zijn design portfolio op een eenvoudige manier
EN Creative Director, Brendan Dowling, takes a simple approach to present his design portfolio
| holandês | inglês |
|---|---|
| creative | creative |
| director | director |
| presenteert | present |
| zijn | his |
| design | design |
| portfolio | portfolio |
| eenvoudige | simple |
| manier | approach |
NL Zijn werk is verdeeld in projectcategorieën variërend van Creative Direction, Branding en Design, Illustratie tot Digitale Advertenties en Product Mockups
EN His work is divided into project categories ranging from Creative Direction, Branding and Design, Illustration to Digital Ads and Product Mockups
| holandês | inglês |
|---|---|
| verdeeld | divided |
| variërend | ranging |
| creative | creative |
| branding | branding |
| digitale | digital |
| advertenties | ads |
NL Zowel Photoshop Sketch als Illustrator Draw zijn gratis te downloaden, maar als je de afbeeldingen wilt exporteren om ze later te bewerken, heb je een Creative Cloud-abonnement nodig.
EN Both Photoshop Sketch and Illustrator Draw are free downloads, but if you want to export the images for later editing, you?ll need a Creative Cloud subscription.
| holandês | inglês |
|---|---|
| photoshop | photoshop |
| downloaden | downloads |
| afbeeldingen | images |
| bewerken | editing |
| creative | creative |
| illustrator | illustrator |
| cloud | cloud |
| abonnement | subscription |
NL Adobe werkt zijn Creative Cloud-video-apps bij met nieuwe functies
EN Adobe updates its Creative Cloud video apps with new features
| holandês | inglês |
|---|---|
| adobe | adobe |
| zijn | its |
| creative | creative |
| functies | features |
| cloud | cloud |
| apps | apps |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
gebruiken zijn persistent gebruiken zijn lokaal aanverwante participatiemethoden zijn ondergebracht organisaties moeten flexibel zijn om zijn—of functionele cookies zijn webinars zijn phd studenten bouwers—zijn zijn we in lastig zijn om bekend zijn bij ontwikkelaars grootste uitdagingen zijn verworven smaak zijn—en campus zijn verschillende restaurants zijn ook betrokken omdat zijn concrete plannen zijn ze zijn tijden zijn er zijn hij zijn vaardigheden voordeliger zijn levensstijlen zijn bedrijf zijn positie kind zijn branches zijn release iedereen zichzelf zijn problematisch zijn tijden zijn te zien uur zijn eten georiënteerd zijn mailmarketingplatforms zijn ontgroeid marketingstrategieën zijn bedrijven hij zijn msc bankfaciliteiten zijn verwerkt brandvertragend zijn gelabeld heel creatief zijn projectmanagers zijn verantwoordelijk effecten zijn misschien bestanden zijn toegankelijk mag zijn berichten zijn afgestemd avond zijn verrekijkers beschikbaar zijn jachthaven zijn afgemeerd merkwaardig zijn gerechten mogen zijn weena zijn juiste richting zijn beschikbaar zal zijnTraduzir gebruiken zijn creative para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe