NL Je hebt geen toegang meer tot de Creative Cloud-apps en de meeste services die onderdeel zijn van een Creative Cloud-lidmaatschap.
"gebruiken zijn creative" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
NL Je hebt geen toegang meer tot de Creative Cloud-apps en de meeste services die onderdeel zijn van een Creative Cloud-lidmaatschap.
ES Ya no tendrá acceso a las aplicaciones de Creative Cloud ni a la mayoría de los servicios incluidos en el abono a Creative Cloud.
NL Het MAGIX & VEGAS Creative Software affiliate-programma is een beproefde manier voor website-eigenaren om aanzienlijke inkomsten te genereren door MAGIX en VEGAS Creative Software te promoten
ES Con el programa de afiliados de MAGIX & VEGAS Creative Software, propietarios de sitios web pueden aumentar de forma significativa y con eficacia sus ingresos promocionando MAGIX & VEGAS Creative Software
holandês | espanhol |
---|---|
vegas | vegas |
manier | forma |
aanzienlijke | significativa |
inkomsten | ingresos |
en | y |
eigenaren | propietarios |
NL Het MAGIX & VEGAS Creative Software affiliate-programma is een beproefde manier voor website-eigenaren om aanzienlijke inkomsten te genereren door MAGIX en VEGAS Creative Software te promoten
ES Con el programa de afiliados de MAGIX & VEGAS Creative Software, propietarios de sitios web pueden aumentar de forma significativa y con eficacia sus ingresos promocionando MAGIX & VEGAS Creative Software
holandês | espanhol |
---|---|
vegas | vegas |
manier | forma |
aanzienlijke | significativa |
inkomsten | ingresos |
en | y |
eigenaren | propietarios |
NL Je bestaande Creative Suite-productinstallatie wordt niet beïnvloed als je de Creative Cloud-applicaties installeert
ES La instalación actual del producto Creative Suite no se ve afectada por la instalación de aplicaciones de productos Creative Cloud
NL Met Creative Cloud heb je de mogelijkheid om informatie te delen met Adobe over de manier waarop je de Creative Cloud desktop-apps gebruikt
ES Con Creative Cloud, tiene la posibilidad de compartir información con Adobe sobre cómo utiliza las aplicaciones de escritorio de Creative Cloud
NL Veel van de Creative Cloud-apps bieden de mogelijkheid om bestanden te exporteren naar de Creative Suite 6-versie van de desbetreffende applicatie
ES Muchas de las aplicaciones de Creative Cloud ofrecen la posibilidad de exportar archivos a la versión Creative Suite 6 de la misma aplicación
NL Ja, je kunt de vorige belangrijke versie van je Creative Cloud-app installeren. Lees hoe je de vorige versie van je Creative Cloud desktop-app installeert.
ES Sí, puede instalar la versión importante anterior de la aplicación de Creative Cloud. Descubra cómo instalar la versión anterior de la aplicación de escritorio de Creative Cloud.
NL Je Creative Cloud-bestanden worden opgeslagen op je desktopcomputer en de Creative Cloud-servers
ES Sus archivos de Creative Cloud se almacenan en su escritorio y en los servidores de Creative Cloud
NL Als je een downgrade uitvoert voor je betaalde lidmaatschap als je het lidmaatschap annuleert, heb je nog steeds toegang tot al je bestanden in de Creative Cloud-map op je computer en via de Creative Cloud-website.
ES Si cancela su abono de pago o lo revierte a un nivel inferior, sigue teniendo acceso a todos los archivos de la carpeta de Creative Cloud de su ordenador y a través del sitio web de Creative Cloud.
NL Met de Creative Cloud desktop-applicatie kun je je lokale bestanden eenvoudig synchroniseren met je opslagruimte in Creative Cloud
ES La aplicación de escritorio de Creative Cloud facilita la sincronización de sus archivos locales en el almacenamiento de Creative Cloud
NL Incompetech is de thuisbasis van duizenden Creative Commons tracks die vrij te gebruiken zijn voor een link. Betaalde licenties zijn ook beschikbaar als u geen krediet wilt geven.
ES Incompetech es el hogar de miles de pistas de Creative Commons que son libres de usar para un enlace. Las licencias pagadas también están disponibles si no quieres dar crédito.
holandês | espanhol |
---|---|
tracks | pistas |
gebruiken | usar |
link | enlace |
betaalde | pagadas |
licenties | licencias |
krediet | crédito |
NL Rush is gemakkelijk te leren en geeft je veel controle over je creaties met zijn sjablonen voor bewegende beelden, audiofuncties en de mogelijkheid om je Creative Cloud-bibliotheek en Adobe Stock te gebruiken
ES Rush es fácil de aprender y te ofrece un gran control sobre tus creaciones gracias a sus plantillas de gráficos en movimiento, sus funciones de audio y su capacidad para aprovechar tu biblioteca de Creative Cloud y Adobe Stock
holandês | espanhol |
---|---|
gemakkelijk | fácil |
leren | aprender |
en | y |
controle | control |
creaties | creaciones |
adobe | adobe |
gebruiken | aprovechar |
bibliotheek | biblioteca |
cloud | cloud |
NL Ook kun je de functies voor bestandsdeling van Creative Cloud gebruiken door anderen de mogelijkheid te bieden je bestanden in een browser weer te geven
ES Además, las funciones de uso compartido de Creative Cloud le permiten compartir archivos con cualquier persona, dejándoles ver los archivos en un navegador
NL Bij je Creative Cloud-lidmaatschap is echter cloudopslagruimte inbegrepen die je onder andere kunt gebruiken voor back-ups, om inhoud te delen via koppelingen en voor mappen voor samenwerking
ES Sin embargo, su abono a Creative Cloud incluye almacenamiento en la nube que puede usar para realizar copias de seguridad, compartir vínculos, colaborar en carpetas y mucho más
NL Zo kun je verschillende taalversies van elk product gebruiken, afhankelijk van je behoeften. Zie de sectie Taalbeschikbaarheid voor een volledige lijst met talen voor de Creative Cloud-apps.
ES De este modo, puede disponer de versiones en diferentes idiomas para cada producto en función de sus necesidades. Consulta la sección de disponibilidad de idiomas para ver una lista completa de idiomas para cada aplicación de Creative Cloud.
NL "Boston Real Estate" en "New York Book Store" zijn twee CLIENTS die in het account zijn aangemaakt door de beheerder van CREATIVE AGENCY
ES "Boston Real Estate" y "New York Book Store" son dos CLIENTES creados en la cuenta por el administrador de AGENCIA CREATIVA
NL Wij denken dat je dol zult zijn op het Creative Cloud Fotografielidmaatschap.
ES Creemos que el plan fotográfico de Creative Cloud te va a encantar.
holandês | espanhol |
---|---|
cloud | cloud |
NL Wat zijn de aanbevolen systeemvereisten voor Brother Creative Center?
ES ¿Cuáles son los requisitos de sistema recomendados para Brother Creative Center?
holandês | espanhol |
---|---|
zijn | son |
aanbevolen | recomendados |
center | center |
NL Sega en Creative Assembly hebben gezegd dat Total War: Warhammer III de grootste tot nu toe zal zijn met oorlogvoering op ongekende schaal
ES Sega y Creative Assembly han dicho que Total War: Warhammer III será el más grande hasta ahora con una guerra a una escala sin precedentes
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
gezegd | dicho |
iii | iii |
schaal | escala |
NL Maar de Mavic Mini DIY Creative Kit, Mavic Mini Snap Adapter, Mavic Mini Propeller Holder en Mavic Mini Intelligent Flight Battery (alleen internationale versie) zijn allemaal compatibel met Mini SE.
ES Pero el Mavic Mini DIY Creative Kit, Mavic Mini Snap Adapter, Mavic Mini Propeller Holder y Mavic Mini Intelligent Flight Battery (solo versión internacional) son todos compatibles con Mini SE.
holandês | espanhol |
---|---|
mini | mini |
en | y |
internationale | internacional |
versie | versión |
mavic | mavic |
intelligent | intelligent |
battery | battery |
NL Sega en Creative Assembly hebben gezegd dat Total War: Warhammer III de grootste tot nu toe zal zijn met oorlogvoering op een ongekende schaal
ES Sega y Creative Assembly han dicho que Total War: Warhammer III será el más grande hasta ahora con una guerra a una escala sin precedentes
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
gezegd | dicho |
iii | iii |
schaal | escala |
NL Podcasters zullen dol zijn op Adobe Audition, maar je kunt de hele Creative Cloud-suite krijgen voor 40% korting.
ES A los podcasters les encantará Adobe Audition, pero puedes conseguir toda la suite de Creative Cloud con un 40% de descuento.
holandês | espanhol |
---|---|
adobe | adobe |
hele | toda |
korting | descuento |
podcasters | podcasters |
suite | suite |
cloud | cloud |
NL Wat zijn de aanbevolen systeemvereisten voor Brother Creative Center?
ES ¿Cuáles son los requisitos de sistema recomendados para Brother Creative Center?
holandês | espanhol |
---|---|
zijn | son |
aanbevolen | recomendados |
center | center |
NL Voortbordurend op 25 jaar ervaring in visuele trends, zijn we gaan samenwerken met onderzoeksbureau YouGov om research in huis te halen waarmee we de inzichten van ons Creative Insights team kunnen versterken
ES Visual GPS ofrece las claves para tener una perspectiva más aguda del contenido visual y seleccionarlo de forma más eficiente
holandês | espanhol |
---|---|
visuele | visual |
trends | forma |
NL Idealiter gezien zou deze medewerker een creative zijn die een talent heeft voor het herkennen van kansen.
ES Lo ideal es que la persona que se ocupe de esta labor sea creativa, curiosa y con un instinto asociativo que le permita reconocer qué noticias se pueden conectar a tu marca.
holandês | espanhol |
---|---|
herkennen | reconocer |
NL Verken Creative Insights voor meer inzichten in relevante visuele thema’s die nu actueel zijn.
ES Explora Creative Insights para tener un panorama más amplio sobre los contenidos visuales más relevantes del momento.
holandês | espanhol |
---|---|
verken | explora |
relevante | relevantes |
visuele | visuales |
s | s |
nu | momento |
NL Waar je niet snel aan denkt is dat achter al die grote namen een klein, Nederlands team schuilgaat onder leiding van Jeroen van Eijk, één van de beste creative directors in Dutch digital design.Overal zijn hun sporen te herke…
ES Tiene muchos proyectos geniales so…
NL Creative Director, Brendan Dowling, presenteert zijn design portfolio op een eenvoudige manier
ES El director creativo, Brendan Dowling, adopta un enfoque sencillo para presentar su cartera de diseños
holandês | espanhol |
---|---|
director | director |
zijn | su |
design | diseños |
portfolio | cartera |
manier | enfoque |
NL Zijn werk is verdeeld in projectcategorieën variërend van Creative Direction, Branding en Design, Illustratie tot Digitale Advertenties en Product Mockups
ES Su trabajo se divide en categorías de proyectos que van desde la dirección creativa, el diseño de marca y la ilustración hasta los anuncios digitales y las maquetas de productos
holandês | espanhol |
---|---|
variërend | que van |
branding | marca |
digitale | digitales |
advertenties | anuncios |
NL Zowel Photoshop Sketch als Illustrator Draw zijn gratis te downloaden, maar als je de afbeeldingen wilt exporteren om ze later te bewerken, heb je een Creative Cloud-abonnement nodig.
ES Tanto Photoshop Sketch como Illustrator Draw son descargas gratuitas, pero si quieres exportar las imágenes para editarlas posteriormente, necesitarás una suscripción a Creative Cloud.
holandês | espanhol |
---|---|
photoshop | photoshop |
gratis | gratuitas |
downloaden | descargas |
afbeeldingen | imágenes |
wilt | quieres |
exporteren | exportar |
illustrator | illustrator |
abonnement | suscripción |
cloud | cloud |
NL Adobe werkt zijn Creative Cloud-video-apps bij met nieuwe functies
ES Adobe actualiza sus aplicaciones de video Creative Cloud con nuevas funciones
holandês | espanhol |
---|---|
adobe | adobe |
nieuwe | nuevas |
functies | funciones |
apps | aplicaciones |
cloud | cloud |
NL Adobe heeft zijn Creative Cloud-video-apps bijgewerkt met een hele reeks nieuwe functies.
ES Adobe ha actualizado sus aplicaciones de video Creative Cloud con una gran cantidad de funciones nuevas.
holandês | espanhol |
---|---|
adobe | adobe |
heeft | ha |
functies | funciones |
apps | aplicaciones |
cloud | cloud |
NL Adobe heeft tijdens zijn jaarlijkse Max-conferentie talloze Creative Cloud-updates aangekondigd.
ES Adobe ha anunciado numerosas actualizaciones de Creative Cloud en su conferencia anual Max.
holandês | espanhol |
---|---|
adobe | adobe |
heeft | ha |
zijn | su |
jaarlijkse | anual |
talloze | numerosas |
aangekondigd | anunciado |
updates | actualizaciones |
cloud | cloud |
conferentie | conferencia |
max | max |
NL Ja, je kunt bestanden die zijn gemaakt met Creative Cloud-apps net als elk ander bestand delen via e-mail, FTP enzovoort.
ES Sí, puede compartir archivos que haya creado con las aplicaciones de Creative Cloud, al igual que cualquier otro archivo, a través del correo electrónico o FTP, entre otras opciones.
NL Nee, de Creative Cloud-versies van de desktop-applicaties zijn niet verkrijgbaar met een licentie voor onbepaalde tijd.
ES No. Las versiones de Creative Cloud de las aplicaciones de escritorio no están disponibles con licencia vitalicia.
NL Applicaties die hier niet zijn vermeld, bieden mogelijk geen ondersteuning voor exporteren naar Creative Suite 6 en zullen dit mogelijk ook niet doen in toekomstige versies
ES Las aplicaciones que no se mencionan aquí pueden no ser compatibles con la exportación a Creative Suite 6 y puede que tampoco lo sean las versiones futuras
NL Als je de opslaglimiet hebt overschreden, moet je binnen 30 dagen de gebruikte hoeveelheid onlineopslagruimte verlagen. Na 30 dagen heb je geen toegang meer tot sommige of alle bestanden die zijn opgeslagen op de Creative Cloud-servers.
ES Si ha sobrepasado el límite de almacenamiento, dispone de 30 días para reducir el uso en línea. Pasados los 30 días, podría perder el acceso a todos o parte de los archivos guardados en los servidores de Creative Cloud.
NL De Creative Cloud-website en gekoppelde websites, zoals de Adobe Admin Console, zijn ontworpen voor een optimale werking met de nieuwste versies van Google Chrome, Safari, Firefox en Microsoft Edge
ES El sitio web de Creative Cloud y los sitios web asociados, como Adobe Admin Console, están todos diseñados para funcionar de manera óptima con las versiones más recientes de Google Chrome, Safari, Firefox y Microsoft Edge
NL P.S. U kunt hier ook de volledige Creative Cloud Suite op Amazon krijgen.
ES P.D. También puede obtener la Suite de Nube Creativa completa en Amazon aquí.
holandês | espanhol |
---|---|
kunt | puede |
ook | también |
de | la |
volledige | completa |
cloud | nube |
suite | suite |
amazon | amazon |
krijgen | obtener |
p | p |
hier | aquí |
NL Music Radio Creative is een geweldige website die intro's, outros, jingles en meer creëert. U kunt eenvoudig verschillende stemmen voorlezen en u krijgt voice-overs van zeer hoge kwaliteit om uw podcast veel professioneler te laten klinken.
ES Music Radio Creative es un sitio web increíble que crea intros, outros, jingles, y más. Puedes previsualizar fácilmente diferentes voces y obtendrás voces en off de gran calidad para que tu podcast suene mucho más profesional.
holandês | espanhol |
---|---|
music | music |
radio | radio |
s | s |
en | y |
creëert | crea |
eenvoudig | fácilmente |
stemmen | voces |
kwaliteit | calidad |
podcast | podcast |
NL Het maakt deel uit van de Creative Cloud suite, dus als u al een abonnement op de volledige suite heeft, heeft u toegang
ES Es parte de la suite de la Nube Creativa, así que si ya tienes una suscripción a la suite completa, tienes acceso
holandês | espanhol |
---|---|
deel | parte |
cloud | nube |
suite | suite |
al | ya |
abonnement | suscripción |
volledige | completa |
toegang | acceso |
NL Mike Russel runt Music Radio Creative, een geweldige plek om professionele intro's, outros en jingles voor je podcast te krijgen.
ES Mike Russel dirige Music Radio Creative, un gran lugar para conseguir intros, outros y jingles profesionales para tu podcast.
holandês | espanhol |
---|---|
music | music |
radio | radio |
geweldige | gran |
plek | lugar |
en | y |
podcast | podcast |
mike | mike |
NL Adobe Audition is een van de beste softwareprogramma's voor het opnemen en bewerken van podcasts en maakt deel uit van de Creative Cloud suite.
ES Adobe Audition es uno de los mejores programas de software para grabar y editar podcasts, y forma parte de la suite Creative Cloud.
holandês | espanhol |
---|---|
adobe | adobe |
opnemen | grabar |
en | y |
bewerken | editar |
podcasts | podcasts |
deel | parte |
cloud | cloud |
NL Tot slot, als je op zoek bent naar een professionele intro, outro of bumper, dan is Music Radio Creative hier precies in gespecialiseerd.
ES Por último, si buscas una introducción, una salida o un parachoques profesional, Music Radio Creative se especializa exactamente en esto.
holandês | espanhol |
---|---|
zoek | buscas |
music | music |
radio | radio |
precies | exactamente |
gespecialiseerd | especializa |
NL Het volgende niveau is Adobe Audition, en als je al een Creative Cloud abonnement hebt, is het waarschijnlijk een goed idee om daar gewoon mee te gaan.
ES El siguiente nivel es Adobe Audition, y si ya tienes una suscripción a Creative Cloud, es probablemente una buena idea ir con eso.
holandês | espanhol |
---|---|
niveau | nivel |
adobe | adobe |
en | y |
al | ya |
cloud | cloud |
waarschijnlijk | probablemente |
goed | buena |
gaan | ir |
NL Het lijkt erop dat Case Creative nog geen portfolio heeft.
ES Parece que Case Creative no tiene un portfolio todavía.
holandês | espanhol |
---|---|
portfolio | portfolio |
NL Alle inhoud is gelicenseerd onder de Creative Commons BY-NC-SA licentie.
ES Todo el contenido aquí está bajo licencia de Creative Commons BY-NC-SA
holandês | espanhol |
---|---|
inhoud | contenido |
onder | bajo |
licentie | licencia |
is | está |
NL Alle inhoud op iFixit is gelicenseerd onder de Creative Commons BY-NC-SA 3.0 licentie.
ES Todo el contenido de iFixit está bajo licencia de Creative Commons BY-NC-SA 3.0.
holandês | espanhol |
---|---|
inhoud | contenido |
onder | bajo |
licentie | licencia |
is | está |
NL Creative SXFI Carrier soundbar review: Dolby Atmos met toegevoegde Super X-Fi
ES Revisión de la barra de sonido Creative SXFI Carrier: Dolby Atmos con Super X-Fi agregado
holandês | espanhol |
---|---|
soundbar | barra de sonido |
review | revisión |
toegevoegde | agregado |
super | super |
NL Een soundbar en woofer-combo die niet alleen Dolby Atmos omvat, maar ook de eigen Super X-Fi virtuele surround-technologie van Creative voor
ES Una combinación de barra de sonido y woofer que no solo incluye Dolby Atmos, sino que también agrega la tecnología de sonido envolvente virtual
holandês | espanhol |
---|---|
soundbar | barra de sonido |
en | y |
niet | no |
omvat | incluye |
virtuele | virtual |
technologie | tecnología |
Mostrando 50 de 50 traduções