Traduzir "file syncing" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "file syncing" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de file syncing

inglês
holandês

EN The policy file uses key-value pairing with each value encoded on a separate line in the text file as shown above. The size of this file can extend up to 64 KB. The name of the policy file must be

NL Het beleidsbestand maakt gebruik van key-value pairing waarbij elke waarde op een aparte regel in het tekstbestand wordt gecodeerd zoals hierboven getoond. De grootte van dit bestand kan oplopen tot 64 KB. De naam van het beleidsbestand moet zijn

inglêsholandês
separateaparte
sizegrootte
kbkb
filebestand
thede
inin
aszoals
namenaam
valuewaarde
cankan
onop
ofvan
thisdit

EN The policy file uses key-value pairing with each value encoded on a separate line in the text file as shown above. The size of this file can extend up to 64 KB. The name of the policy file must be

NL Het beleidsbestand maakt gebruik van key-value pairing waarbij elke waarde op een aparte regel in het tekstbestand wordt gecodeerd zoals hierboven getoond. De grootte van dit bestand kan oplopen tot 64 KB. De naam van het beleidsbestand moet zijn

inglêsholandês
separateaparte
sizegrootte
kbkb
filebestand
thede
inin
aszoals
namenaam
valuewaarde
cankan
onop
ofvan
thisdit

EN A. Branch with new file: Change if you want to add file to a different branch. B. New file area: Add content for your new file here. 

NL Bitbucket nieuw bestandBitbucket nieuw bestandA. Branch met nieuw bestand: wijzig dit als je het bestand aan een andere branch wilt toevoegen. B. Nieuw bestandgebied: voeg hier content voor je nieuwe bestand toe.

inglêsholandês
branchbranch
filebestand
changewijzig
bb
contentcontent
yourje
herehier
totoe
wantwilt
newnieuw
ifals
differenteen
withmet
forvoor

EN A free Creative Cloud membership gives you access to file syncing and sharing features and 2GB of storage space. You also get some free services and access to free trials of the Creative Cloud apps.

NL Een gratis Creative Cloud-lidmaatschap biedt toegang tot functies voor het synchroniseren en delen van bestanden en 2 GB opslagruimte. Je krijgt ook enkele gratis services en toegang tot gratis proefversies van de Creative Cloud-apps.

inglêsholandês
cloudcloud
membershiplidmaatschap
syncingsynchroniseren
sharingdelen
gbgb
creativecreative
storage spaceopslagruimte
accesstoegang
featuresfuncties
appsapps
thede
freegratis
givesbiedt
filebestanden
servicesservices
anden
aeen
toook

EN File syncing, storage & sharing platform

NL Video- en webconferenties voor teams van elke omvang

EN Dropbox Business is an off-site server for file syncing, storage and sharing which allows teams of all sizes to save and share files of any format and access them anywhere, on any device Read more about Dropbox Business

NL Zoom is een schaalbaar, cloudgebaseerd video- en webconferentieplatform dat online vergaderingen, webinars, het delen van bestanden, groepsberichten en meer mogelijk maakt. Meer informatie over Zoom Meetings

EN 2. Save the downloaded .exe file on your PC. Make note of where you save the file, but do not change the file name.

NL 2. Sla het gedownloade exe-bestand op uw compuer op. Noteer waar u het bestand opslaat, maar wijzig de bestands­naam niet.

inglêsholandês
downloadedgedownloade
changewijzig
namenaam
filebestand
onop
thede
wherewaar
ofhet
youu
but

EN DMG Extractor will load the file you selected. If you have a large DMG file, a progress bar will show until the DMG file is loaded.

NL DMG Extractor laadt het bestand dat u hebt geselecteerd. Als u een groot DMG-bestand hebt, wordt een voortgangsbalk weergegeven totdat het DMG-bestand is geladen.

inglêsholandês
dmgdmg
filebestand
selectedgeselecteerd
largegroot
showweergegeven
loadedgeladen
extractorextractor
isis
thewordt
aeen
youu
ifals
untilhet

EN You can also extract this table into a CSV file by using the File menu → Export → Table(s) as CSV file

NL U kunt deze tabel ook uitpakken in een CSV-bestand met behulp van het File menu → Export → Table(s) as CSV file

EN Step #3. Go into your new folder and make a new file. Click on your new folder >> Click "+File" on the top left-hand corner of the page >> Name the new file "style.css."

NL Stap 3. Ga naar je nieuwe map en maak een nieuw bestand.Klik op uw nieuwe map >> klik op "+ bestand" op de linkerbovenhoek van de pagina >> Noem het nieuwe bestand "Style.css."

inglêsholandês
clickklik
gtgt
csscss
stylestyle
goga
yourje
foldermap
filebestand
thede
onop
stepstap
pagepagina
anden
aeen
newnieuw
ofvan

EN Cron is a job scheduler and uses crontab, a relatively simple plain text file, as it?s configuration file. In this file you can add, remove, or edit tasks you?d like to have run at particular dates, times, or intervals.

NL Cron is de meest gebruikte ?service? hiervoor en Cron gebruikt crontab als configuratie bestand. In dat bestand kun je taken toevoegen, verwijderen of bewerken, welke je op bepaalde tijdstippen of intervallen automatisch wilt laten uitvoeren.

inglêsholandês
configurationconfiguratie
addtoevoegen
removeverwijderen
intervalsintervallen
isis
usesgebruikt
filebestand
inin
orof
editbewerken
taskstaken
you cankun
tolaten
abepaalde
anden
asals
atde
runop

EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Select file from my computer” and locate where you saved your Loom MP4 video file.

NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Selecteer bestand vanaf mijn computeren zoek waar u uw Loom MP4-videobestand hebt opgeslagen.

EN Cron is a job scheduler and uses crontab, a relatively simple plain text file, as it?s configuration file. In this file you can add, remove, or edit tasks you?d like to have run at particular dates, times, or intervals.

NL Cron is de meest gebruikte ?service? hiervoor en Cron gebruikt crontab als configuratie bestand. In dat bestand kun je taken toevoegen, verwijderen of bewerken, welke je op bepaalde tijdstippen of intervallen automatisch wilt laten uitvoeren.

inglêsholandês
configurationconfiguratie
addtoevoegen
removeverwijderen
intervalsintervallen
isis
usesgebruikt
filebestand
inin
orof
editbewerken
taskstaken
you cankun
tolaten
abepaalde
anden
asals
atde
runop

EN Cron is a job scheduler and uses crontab, a relatively simple plain text file, as it?s configuration file. In this file you can add, remove, or edit tasks you?d like to have run at particular dates, times, or intervals.

NL Cron is de meest gebruikte ?service? hiervoor en Cron gebruikt crontab als configuratie bestand. In dat bestand kun je taken toevoegen, verwijderen of bewerken, welke je op bepaalde tijdstippen of intervallen automatisch wilt laten uitvoeren.

inglêsholandês
configurationconfiguratie
addtoevoegen
removeverwijderen
intervalsintervallen
isis
usesgebruikt
filebestand
inin
orof
editbewerken
taskstaken
you cankun
tolaten
abepaalde
anden
asals
atde
runop

EN .bcc file is re-editable file that you can use whenever you want to edit your project later. Upload .bcc file to re-edit your project.

NL .bcc is een bestandsformaat dat u kunt gebruiken wanneer u op een later tijdstip uw project nogmaals wilt bewerken. Upload een .bcc projectbestand om deze opnieuw te kunnen bewerken.

inglêsholandês
uploadupload
reopnieuw
isis
projectproject
usegebruiken
toom
editbewerken
youu
youruw
laterlater
you cankunt
wantwilt
thatdat

EN When accessing the encrypted file, the user’s instance of ONLYOFFICE Desktop Editors decrypts the file key using their private key, and opens the file.

NL Bij het openen van het versleutelde bestand ontcijfert de gebruiker de bestandssleutel met behulp van zijn persoonlijke sleutel en opent hij het bestand.

inglêsholandês
filebestand
usersgebruiker
keysleutel
thede
opensopent
anden
usingmet behulp van

EN When a user shares a protected file, the file key is encrypted with the public keys of all users with access to the file. On their machines, it is decrypted using their private keys.

NL Wanneer de gebruiker een beschermd bestand deelt, wordt de bestandssleutel versleuteld met de openbare sleutels van alle gebruikers met wie het bestand wordt gedeeld. Op hun machines wordt het gedecodeerd met behulp van hun privé sleutels.

inglêsholandês
sharesdeelt
filebestand
encryptedversleuteld
machinesmachines
thede
usersgebruikers
protectedbeschermd
iswordt
publicopenbare
usergebruiker
keyssleutels
onop
theirhun
privateprivé
aeen
ofvan
whenwanneer

EN Now that the file exists add the following text to this file. Modify the text indicated to reference your domain, the port your app is using, and your SSL certificate paths. This file will be the main configuration for the reverse proxy:

NL Nu het bestand bestaat, voegt u de volgende tekst toe aan dit bestand. Wijzig de aangegeven tekst om te verwijzen naar uw domein, de poort die uw app gebruikt, en uw SSL-certificaatpaden. Dit bestand is de hoofdconfiguratie voor de omgekeerde proxy:

inglêsholandês
indicatedaangegeven
domaindomein
portpoort
sslssl
proxyproxy
addvoegt
referenceverwijzen
nownu
filebestand
appapp
isis
thede
toom
thisdit
anden
followingvolgende
texttekst
forvoor

EN DMG Extractor will load the file you selected. If you have a large DMG file, a progress bar will show until the DMG file is loaded.

NL DMG Extractor laadt het bestand dat u hebt geselecteerd. Als u een groot DMG-bestand hebt, wordt een voortgangsbalk weergegeven totdat het DMG-bestand is geladen.

inglêsholandês
dmgdmg
filebestand
selectedgeselecteerd
largegroot
showweergegeven
loadedgeladen
extractorextractor
isis
thewordt
aeen
youu
ifals
untilhet

EN You can also extract this table into a CSV file by using the File menu → Export → Table(s) as CSV file

NL U kunt deze tabel ook uitpakken in een CSV-bestand met behulp van het File menu → Export → Table(s) as CSV file

EN The file is untracked, meaning that Git sees a file not part of a previous commit. The status output also shows you the next step: adding the file.

NL Het bestand wordt niet gevolgd. Dit betekent dat Git een bestand ziet dat geen deel uitmaakt van een eerdere commit. De statusuitvoer geeft ook de volgende stap weer: het bestand toevoegen.

inglêsholandês
gitgit
seesziet
addingtoevoegen
filebestand
thede
alsoook
previouseerdere
stepstap
thatdat
iswordt
avolgende
meaningeen

EN Navigate to the original file and press Ctrl+A to select all objects. Copy all objects from the original file and paste them into the new file you created in square dimensions.

NL Navigeer naar het originele bestand en druk op Ctrl+A om alle objecten te selecteren. Kopieer alle objecten uit het originele bestand en plak ze in het nieuwe bestand dat je gemaakt hebt in vierkante afmetingen.

inglêsholandês
originaloriginele
filebestand
ctrlctrl
objectsobjecten
createdgemaakt
squarevierkante
dimensionsafmetingen
aa
newnieuwe
inin
toom
navigatenavigeer
anden
pressdruk
selectselecteren
themze
allalle

EN Click on the “Save” option from the File menu to save the file. In the destination folder make sure the file format is set at SVG and not SVG compressed.

NL Klik op de "Opslaan" optie uit het Bestand menu om het bestand op te slaan. Zorg ervoor dat in de doelmap het bestandsformaat is ingesteld op SVG en niet op SVG gecomprimeerd.

inglêsholandês
clickklik
menumenu
setingesteld
compressedgecomprimeerd
thede
filebestand
optionoptie
toom
inin
anden
isis
onop
saveopslaan
fromuit
notniet

EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Select file from my computer” and locate where you saved your Loom MP4 video file.

NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Selecteer bestand vanaf mijn computeren zoek waar u uw Loom MP4-videobestand hebt opgeslagen.

EN Fix: Removed the reference in the feed CSS file to an image file that didn?t exist.in the feed CSS file.

NL Opgelost: verwijderde de verwijzing in het feed CSS bestand naar een afbeeldingsbestand dat niet bestond. In het feed CSS bestand.

inglêsholandês
referenceverwijzing
feedfeed
csscss
inin
filebestand
thede

EN Since Linked Smart Objects maintain a dependency on an external file rather than embedding a source file within the containing document, they often result in significantly smaller file sizes

NL Omdat gekoppelde slimme objecten afhankelijk blijven van een extern bestand en er geen bronbestand in het document wordt ingesloten, leidt dit dikwijls tot aanzienlijk kleinere bestanden

inglêsholandês
linkedgekoppelde
smartslimme
objectsobjecten
externalextern
significantlyaanzienlijk
smallerkleinere
documentdocument
inin
filebestand
thewordt
resulteen

EN When the file appears at the bottom of the browser, select the file. (If you don't view the file, choose Downloads from the Chrome menu.)

NL Wanneer het bestand onder in een browser wordt weergegeven, selecteert u het bestand. (Als u het bestand niet ziet, kiest u Downloads in het Chrome-menu.)

inglêsholandês
filebestand
appearsweergegeven
browserbrowser
downloadsdownloads
chromechrome
menumenu
selectselecteert
bottomin
whenwanneer
thewordt
dontniet
ofeen
ifals
youu
choosekiest

EN Here are 2 fast and simple ways to recover your deleted contacts directly from iCloud, if you’re usually syncing your iPhone contacts to iCloud

NL Hier zijn 2 snelle en eenvoudige manieren om uw verwijderde contacten rechtstreeks van iCloud te herstellen, als u gewoonlijk uw iPhone-contacten synchroniseert met iCloud

inglêsholandês
waysmanieren
deletedverwijderde
contactscontacten
directlyrechtstreeks
icloudicloud
usuallygewoonlijk
iphoneiphone
fastsnelle
toom
simpleeenvoudige
herehier
anden
ifals
fromvan
recoverherstellen

EN It really is a great value to have everything in one place ? and they recently added Dropbox syncing.

NL Het is echt een grote waarde om alles op één plaats te hebben - en ze hebben onlangs Dropbox-synchronisatie toegevoegd.

inglêsholandês
placeplaats
addedtoegevoegd
dropboxdropbox
isis
greatgrote
toom
everythingalles
reallyecht
valuewaarde
theyze
recentlyonlangs
havehebben
anden

EN Automatic or manual syncing of individual assets or entire library when an asset is set with a new version in Bynder

NL Automatische of handmatige synchronisatie van individuele assets of een complete bibliotheek wanneer een asset wordt ingesteld met een nieuwe versie in Bynder

inglêsholandês
automaticautomatische
manualhandmatige
librarybibliotheek
bynderbynder
orof
assetasset
inin
assetsassets
whenwanneer
iswordt
versionversie
ofvan
withmet

EN From auto-assigning in Jira to syncing work across projects and products - the possibilities are endless.

NL Van automatisch toewijzen in Jira tot het synchroniseren van werk tussen projecten en producten: de mogelijkheden zijn eindeloos.

inglêsholandês
jirajira
syncingsynchroniseren
possibilitiesmogelijkheden
endlesseindeloos
assigningtoewijzen
inin
workwerk
projectsprojecten
thede
productsproducten
anden
arezijn
totot

EN Automate user provisioning and de-provisioning by syncing changes with your existing identity provider, saving you time and hassle.

NL Automatiseer provisioning en de-provisioning van gebruikers door wijzigingen te synchroniseren met je bestaande identiteitsprovider, waardoor je tijd en moeite bespaart.

inglêsholandês
automateautomatiseer
changeswijzigingen
existingbestaande
savingbespaart
usergebruikers
yourje
timetijd
syncingsynchroniseren
bydoor
withmet
anden

EN These syncing options are distinct from your iCloud backup

NL Deze synchronisatieopties verschillen van uw iCloud-back-up

inglêsholandês
backupback-up
icloudicloud
icloud backupicloud-back-up
thesedeze
youruw
fromvan

EN Whereas the syncing options will send everything to your iCloud connected devices, the backup is device specific

NL Terwijl de synchronisatie-opties alles naar uw met iCloud verbonden apparaten sturen, is de back-up apparaatspecifiek

inglêsholandês
optionsopties
icloudicloud
connectedverbonden
backupback-up
devicesapparaten
isis
thede
sendsturen

EN Photo Stream and iCloud Photo Library are both services for syncing photos across your iCloud devices

NL Photo Stream en iCloud-fotobibliotheek zijn beide services voor het synchroniseren van foto's op uw iCloud-apparaten

inglêsholandês
streamstream
icloudicloud
servicesservices
syncingsynchroniseren
devicesapparaten
photophoto
anden
photosfotos
arezijn
forvoor

EN Get syncing across all devices, secure sharing, premium support, and more.

NL Met synchronisatie tussen alle apparaten,veilig delen,hoogwaardige supporten meer

inglêsholandês
devicesapparaten
sharingdelen
allalle
moremeer
premiumhoogwaardige
acrossmet
secureveilig

EN This guide will walk through installing, configuring, syncing, and mounting Rclone remotes with a Linux VPS.

NL Deze gids loopt door het installeren, configureren, synchroniseren en monteren van RCLOON-afstandsbedieningen met een Linux VPS.

inglêsholandês
guidegids
installinginstalleren
configuringconfigureren
syncingsynchroniseren
mountingmonteren
linuxlinux
vpsvps
anden
thisdeze
aeen
withmet
throughdoor

EN First, you need to make a directory for your new remote. Syncing before making a directory will cause synced data to be in unreadable buckets. Enter the name of your remote and new bucket/directory like below:

NL Ten eerste moet u een map voor uw nieuwe afstandsbediening maken. Synchroniseren Voordat u een map maakt, veroorzaakt gesynchroniseerde gegevens in onleesbare emmers. Voer de naam in van jouw Afstandsbediening en nieuwe emmer / map zoals hieronder:

inglêsholandês
remoteafstandsbediening
syncingsynchroniseren
bucketemmer
newnieuwe
inin
entervoer
directorymap
thede
datagegevens
namenaam
belowhieronder
likezoals
youu
tomaakt
ofvan
anden

EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:

NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:

inglêsholandês
directlyrechtstreeks
locallylokaal
pointpoint
workwerken
directorydirectory
commandopdracht
toom
shouldmoet
remoteexterne
inin
thede
namenaam
mountmount
beloween
withmet
runvoert
anden
youu

EN Philips Hue debuts new bulbs and Spotify integration for easier music syncing

NL Tips en trucs voor Google Home: beheers je Nest Mini, Max, Audio, Hub en Hub Max

inglêsholandês
forvoor
anden

EN Remotely access software applications for video editing, game development, lip-syncing, and graphics rendering:

NL Externe toegang tot softwaretoepassingen voor videobewerking, game-ontwikkeling, lipsynchronisatie en grafische weergave:

inglêsholandês
accesstoegang
gamegame
developmentontwikkeling
graphicsgrafische
videoweergave
anden
forvoor

NL Automatiseer gegevenssynchronisatie van derden

inglêsholandês
automateautomatiseer
3rdderden

EN Keep your timelines updated by syncing them with the click of a button whenever your Excel or Project data changes.

NL Houd uw tijdbalken bijgewerkt door ze te synchroniseren met een klik op een knop wanneer uw Excel- of Project-gegevens worden gewijzigd.

inglêsholandês
updatedbijgewerkt
syncingsynchroniseren
excelexcel
projectproject
clickklik
orof
datagegevens
buttonknop
keephoud
youruw
themze
withop
bydoor
aeen

EN When configured with Jamf, this service allows for authentication during device enrollment, syncing of user information with each managed device, and the ability to leverage this information for scoping.

NL Door Google Cloud Identity te configureren met Jamf kunnen klanten gebruikmaken van authenticatie bij device-inschrijving, synchronisatie van gebruikersinformatie met elk beheerde device, en toepassing van deze gegevens voor scoping.

inglêsholandês
configuredconfigureren
jamfjamf
authenticationauthenticatie
enrollmentinschrijving
devicedevice
withbij
anden
usergebruikmaken
forvoor
servicetoepassing

EN A seamless link between Magento 2 and Channable for syncing products and orders from Marketplaces.

NL Een naadloze koppeling tussen Magento 2 en Channable voor het synchroniseren van producten en bestellingen vanuit Marketplaces.

inglêsholandês
seamlessnaadloze
linkkoppeling
magentomagento
syncingsynchroniseren
ordersbestellingen
betweentussen
anden
fromvanuit
productsproducten
forvoor
aeen

EN This durable cable is reinforced with braided, 100% recycled polyester and comes with a versatile USB-A adapter for all your charging, syncing and data-transfer needs.

NL We hopen dit product eind oktober weer op voorraad te hebben. Vul je e-mailadres in en wij zullen je een e-mail sturen wanneer het product weer beschikbaar is.

inglêsholandês
isis
yourje
anden
thisdit
withop
aproduct
allte

EN Learn how to create an original score by exploring the process of recording, editing, and syncing your music to a film

NL Leer een originele partituur te maken door het proces van opnemen, bewerken en synchroniseren van je muziek met een film te verkennen

inglêsholandês
originaloriginele
exploringverkennen
syncingsynchroniseren
filmfilm
editingbewerken
yourje
musicmuziek
toopnemen
scoreeen
bydoor
learnen
processproces
andleer

EN You can switch things up by syncing your virtual store to the Shopify mobile app and enjoy perks like versatile and swift order fulfillment, customer interactions via email and calls, and inventory management.

NL Ook kun je je virtuele winkel synchroniseren met de mobiele app van Shopify waarmee je beschikt over handige functies zoals snelle afhandeling van bestellingen, klantinteractie via e-mails en telefoongesprekken, en voorraadbeheer.

inglêsholandês
syncingsynchroniseren
virtualvirtuele
mobilemobiele
swiftsnelle
orderbestellingen
managementafhandeling
yourje
thede
appapp
you cankun
shopifyshopify
storewinkel
anden
likezoals
toook
viavia

EN If you are interested in maintaining a physical rug store, Shopify POS lets you sell and earn in person while syncing all transactions to your online Shopify store

NL Als je graag een fysieke kledenwinkel wilt openen, kun je met Shopify POS persoonlijk je kleden verkopen, maar toch alle transacties met je Shopify-webshop synchroniseren

inglêsholandês
physicalfysieke
pospos
syncingsynchroniseren
transactionstransacties
youpersoonlijk
shopifyshopify
yourje
onlinewebshop
arewilt
ifals
earnmet
aeen
tomaar
allalle

EN You can switch things up by syncing your virtual store to the Shopify mobile app and enjoy perks like versatile and swift order fulfillment, customer interactions via email and calls, and inventory management.

NL Ook kun je je virtuele winkel synchroniseren met de mobiele app van Shopify waarmee je beschikt over handige functies zoals snelle afhandeling van bestellingen, klantinteractie via e-mails en telefoongesprekken, en voorraadbeheer.

inglêsholandês
syncingsynchroniseren
virtualvirtuele
mobilemobiele
swiftsnelle
orderbestellingen
managementafhandeling
yourje
thede
appapp
you cankun
shopifyshopify
storewinkel
anden
likezoals
toook
viavia

Mostrando 50 de 50 traduções