"foto project dat werd" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Dankzij de uitbreiding voor foto's kunt u nu ook direct vanuit de app Foto's fotoboeken en overige fotoproducten van ifolor bestellen. Bovendien kunnen de in een ifolor project gebruikte foto's direct vanuit het project in «Foto's» worden bewerkt.
EN With macOS High Sierra you can now also order great photo products from ifolor directly from the Photos App. You automatically create unique photo products out of your most beautiful photo moments, at the press of a button.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bestellen | order |
NL Dankzij de uitbreiding voor foto's kunt u nu ook direct vanuit de app Foto's fotoboeken en overige fotoproducten van ifolor bestellen. Bovendien kunnen de in een ifolor project gebruikte foto's direct vanuit het project in «Foto's» worden bewerkt.
EN With macOS High Sierra you can now also order great photo products from ifolor directly from the Photos App. You automatically create unique photo products out of your most beautiful photo moments, at the press of a button.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bestellen | order |
NL Dankzij de uitbreiding voor foto's kunt u nu ook direct vanuit de app Foto's fotoboeken en overige fotoproducten van ifolor bestellen. Bovendien kunnen de in een ifolor project gebruikte foto's direct vanuit het project in «Foto's» worden bewerkt.
EN With macOS High Sierra you can now also order great photo products from ifolor directly from the Photos App. You automatically create unique photo products out of your most beautiful photo moments, at the press of a button.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bestellen | order |
NL Dankzij de uitbreiding voor foto's kunt u nu ook direct vanuit de app Foto's fotoboeken en overige fotoproducten van ifolor bestellen. Bovendien kunnen de in een ifolor project gebruikte foto's direct vanuit het project in «Foto's» worden bewerkt.
EN With macOS High Sierra you can now also order great photo products from ifolor directly from the Photos App. You automatically create unique photo products out of your most beautiful photo moments, at the press of a button.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bestellen | order |
NL Dankzij de uitbreiding voor foto's kunt u nu ook direct vanuit de app Foto's fotoboeken en overige fotoproducten van ifolor bestellen. Bovendien kunnen de in een ifolor project gebruikte foto's direct vanuit het project in «Foto's» worden bewerkt.
EN With macOS High Sierra you can now also order great photo products from ifolor directly from the Photos App. You automatically create unique photo products out of your most beautiful photo moments, at the press of a button.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bestellen | order |
NL Dankzij de uitbreiding voor foto's kunt u nu ook direct vanuit de app Foto's fotoboeken en overige fotoproducten van ifolor bestellen. Bovendien kunnen de in een ifolor project gebruikte foto's direct vanuit het project in «Foto's» worden bewerkt.
EN With macOS High Sierra you can now also order great photo products from ifolor directly from the Photos App. You automatically create unique photo products out of your most beautiful photo moments, at the press of a button.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bestellen | order |
NL Foto-project Dat werd het begin van een nieuw foto-project, dat ik aanvankelijk the numbers challenge noemde, maar waarvoor ik nu? Read More
EN Photo project That was the beginning of a new photo project, which I refer? Read More
| holandês | inglês |
|---|---|
| werd | was |
| begin | beginning |
| nieuw | new |
| foto | photo |
| project | project |
NL Foto-project Dat werd het begin van een nieuw foto-project, dat ik aanvankelijk the numbers challenge noemde, maar waarvoor ik nu? Read More
EN Photo project That was the beginning of a new photo project, which I refer? Read More
| holandês | inglês |
|---|---|
| werd | was |
| begin | beginning |
| nieuw | new |
| foto | photo |
| project | project |
NL Foto's Foto's Foto's Foto's Foto's
EN Photos Photos Photos Photos Photos
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photos |
NL Wanneer u uw reseller-account aanmaakt, moet u één project kiezen dat het leidende project van uw bureau wordt. Dit project wordt het alfaproject genoemd.
EN When you create your reseller account, you are required to choose one project that will become the leading project of your agency. This project is called the alpha project.
NL Deelnemen in alle fasen van het project, nauw samenwerken met de project manager van de klant en delen van de verantwoordelijkheid voor het succes opleveren van het project
EN participating in all phases of the project, working closely with the project manager and share accountability for the delivery of the project.
| holandês | inglês |
|---|---|
| deelnemen | participating |
| fasen | phases |
| nauw | closely |
| manager | manager |
| delen | share |
| verantwoordelijkheid | accountability |
NL Deelnemen in alle fasen van het project, nauw samenwerken met de project manager van de klant en delen van de verantwoordelijkheid voor het succes opleveren van het project
EN participating in all phases of the project, working closely with the project manager and share accountability for the delivery of the project.
| holandês | inglês |
|---|---|
| deelnemen | participating |
| fasen | phases |
| nauw | closely |
| manager | manager |
| delen | share |
| verantwoordelijkheid | accountability |
NL Uw project kan een van vele anderen zijn dat gezamenlijk bijdragen tot het bereiken van een groter zakendoel, hoewel, is belangrijk dat deze duidelijk zijn gezien dat het objectieve zal een referentie zijn voor uw project doelstelling.
EN Your project may be one of many others that are collectively working towards achieving this bigger business goal, however, it is important to understand them because the goal will be a reference to the objective of your project.
| holandês | inglês |
|---|---|
| project | project |
| anderen | others |
| gezamenlijk | collectively |
| bereiken | achieving |
| groter | bigger |
| belangrijk | important |
| referentie | reference |
NL Je kunt je eigen foto's uploaden, foto's van social media importeren of foto's kiezen uit onze enorme mediabibliotheek met copyrightvrije foto's
EN You can also choose high-quality photos from our huge image library
| holandês | inglês |
|---|---|
| kiezen | choose |
| enorme | huge |
NL Mind mappen zijn visuele organisatoren die een fantastisch visueel overzicht geven van je gehele project en zorgen ervoor dat alle leden van het project altijd op dezelfde pagina zijn
EN Mind maps are visual organizers that provide a fantastic overview of your entire project and ensure that all project members are always on the same page
| holandês | inglês |
|---|---|
| mind | mind |
| fantastisch | fantastic |
| zorgen | ensure |
| leden | members |
| altijd | always |
| pagina | page |
NL Laat de rest van de wereld zien dat je de onderwaterwereld graag helpt beschermen. Bestel een Project AWARE-brevetpas en doneer minimaal US$ 10 (meer mag natuurlijk altijd) aan Project AWARE.
EN Show the world that you’re passionate about protecting underwater environments. Order a Project AWARE certification card and donate at least $10 US (you can donate more) to Project AWARE.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beschermen | protecting |
| project | project |
| minimaal | least |
NL Heb jij een vernieuwend plan, project of initiatief dat Amsterdam beter, gezonder of slimmer kan maken? Stuur het in voor de 'Amsterdammers, Maak je Stad' prijs en maak kans op een financiële ondersteuning (tussen de € 5.000 en € 20.000 per project)
EN Do you have an innovating idea, project or initiative that can make Amsterdam better, healthier or smarter? Grab the opportunity and submit your idea to the 'Make your City' competition
| holandês | inglês |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| beter | better |
| gezonder | healthier |
| slimmer | smarter |
| stuur | submit |
| stad | city |
| kans | opportunity |
NL Als onderdeel van het Actieplan Open Overheid werkt Open State samen met de Nationale Ombudsman aan het project Open Klachten. Het doel van dit project is dat alle klachtbehandelaars alle klachten publiceren als open data.
EN As part of the Open Government Action Plan, Open State is working with the National Ombudsman on the Open Complaints project. The goal of this project is to publish all complaints as open data by complaint handlers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderdeel | part |
| doel | goal |
| data | data |
NL 1 abonnement = 1 project Afhankelijk van het abonnement dat u heeft gekozen, kunt u uw project mogelijk op meerdere platforms (web, iOS, Android) publiceren
EN 1 subscription = 1 project Depending on the subscription you've chosen, you may be able to publish your project on several platforms (web, iOS, Android)
| holandês | inglês |
|---|---|
| abonnement | subscription |
| project | project |
| gekozen | chosen |
| platforms | platforms |
| web | web |
| ios | ios |
| android | android |
NL De administratie van een project of de presentatie van een plan vergt dat het gecommuniceerd wordt aan de belanghebbenden en aan degene die niet direct bij het project betrokken zijn
EN Managing a project or presenting a plan will require that you communicate it with stakeholders and others who are not directly participating in the project
| holandês | inglês |
|---|---|
| belanghebbenden | stakeholders |
| direct | directly |
NL Laat de rest van de wereld zien dat je de onderwaterwereld graag helpt beschermen. Bestel een Project AWARE-brevetpas en doneer minimaal US$ 10 (meer mag natuurlijk altijd) aan Project AWARE.
EN Show the world that you’re passionate about protecting underwater environments. Order a Project AWARE certification card and donate at least $10 US (you can donate more) to Project AWARE.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beschermen | protecting |
| project | project |
| minimaal | least |
NL Galvani onthult dat het project binnenskamers te boek stond als ?Project Djuna?, vernoemd naar schrijver en kunstenaar Djuna Barnes
EN Galvani reveals that the creation of the image bank was referred to as ?Project Djuna? internally, named after novelist and artist Djuna Barnes, within Dove, because Getty Images was also working with a brand competitor
| holandês | inglês |
|---|---|
| onthult | reveals |
| kunstenaar | artist |
NL In Niger coördineren Enabel en de Europese Unie een project om de veerkracht van het volksgezondheidsysteem tegen de Covid-19-crisis te verbeteren. Dat project wil de impact van de pandemie op de Nigerese bevolking verminderen.
EN In Niger, Enabel and the European Union coordinate a project called ‘Strengthening public health system resilience in the face of the Covid-19 crisis.
| holandês | inglês |
|---|---|
| coördineren | coordinate |
| enabel | enabel |
| europese | european |
| unie | union |
| project | project |
| veerkracht | resilience |
| crisis | crisis |
NL Als je op een project klikt, worden alle repositories in dat project getoond.
EN Clicking on a project displays all the repositories in that project.
| holandês | inglês |
|---|---|
| project | project |
| klikt | clicking |
| repositories | repositories |
NL Automatiseer al je taken en processen met slechts een paar klikken. Voor elk Jira Work Management-project is het aantal acties binnen dat project onbeperkt.
EN Automate any task or process with just a few clicks. Every Jira Work Management project comes with unlimited actions within that project.
| holandês | inglês |
|---|---|
| automatiseer | automate |
| klikken | clicks |
| jira | jira |
| acties | actions |
| onbeperkt | unlimited |
| management | management |
NL Maak in een paar seconden prachtige formulieren voor elk project met onze drag-and-drop formulierbouwer. Formulieren kunnen ingevuld worden door iedere Jira Cloud-gebruiker die rechten heeft voor issues aanmaken in dat project.
EN Create beautiful forms for any project in seconds with our new drag-and-drop form builder. Forms can be filled out by any Jira Cloud user with create issue permissions for that project.
| holandês | inglês |
|---|---|
| seconden | seconds |
| prachtige | beautiful |
| project | project |
| jira | jira |
| rechten | permissions |
| issues | issue |
| cloud | cloud |
| gebruiker | user |
NL Mind mappen zijn visuele organisatoren die een fantastisch visueel overzicht geven van je gehele project en zorgen ervoor dat alle leden van het project altijd op dezelfde pagina zijn
EN Mind maps are visual organizers that provide a fantastic overview of your entire project and ensure that all project members are always on the same page
NL Pro tip: Organiseer een workshop of een vergadering met uw hele team waar u elke fase van het project transparant doorneemt, en zorg ervoor dat alles van de scope tot de afronding van het project goed gedocumenteerd is.
EN Pro tip: Organize a workshop or a meeting with your whole team where you go through each stage of the project transparently, and make sure everything from the scope to the finalization of the project is well documented.
NL We houden de betaling simpel voor beide partijen, door deze vooraf aan een project te laten betalen, en tijdens het project veilig vast te houden
EN We keep payment simple by securing the full payment from your client upfront
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| houden | keep |
| simpel | simple |
| vooraf | upfront |
NL Designers geven een indicatie van de levertijd weer naast hun dienst. Dit verschilt afhankelijk van de omvang van het project. Je kan dit vastleggen wanneer je het project bespreekt met jouw designer.
EN Designers have provided a rough turnaround time listed next to their service. This may vary slightly depending on the size of project. You can lock this down when discussing the project with your chosen designer.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dienst | service |
| omvang | size |
NL Designers hebben een grove levertijd aangegeven die wordt weergegeven naast hun dienst. Dit kan lichtelijk verschillen afhankelijk van de grootte van het project. Je kan dit kortsluiten terwijl je het project bespreekt met jouw gekozen designer.
EN Designers have provided a rough turnaround time listed next to their service. This may vary slightly depending on the size of project. You can lock this down when discussing the project with your chosen designer.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dienst | service |
| verschillen | vary |
| grootte | size |
| gekozen | chosen |
NL Budgetuitdagingen kunnen zowel het project als het brein achter het project zwaar belasten
EN Budget challenges can present a lot of strain on both the project and the mastermind behind it
| holandês | inglês |
|---|---|
| kunnen | can |
| zowel | both |
NL Nu steeds meer teams op afstand werken, kunnen samenwerkingstools het verschil betekenen tussen een succesvol project en een mislukt project. Bekijk hier onze top 10 tips voor samenwerking op afstand.
EN With more and more teams working remotely, collaboration tools can mean the difference between a successful project and a failed one. Check out our top 10 tips for remote collaboration here.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kunnen | can |
| samenwerkingstools | collaboration tools |
| betekenen | mean |
| succesvol | successful |
| mislukt | failed |
| bekijk | check |
| hier | here |
| tips | tips |
| samenwerking | collaboration |
NL Oplossing van Amplexor genomineerd voor Project Excellence van de International Project Management Association (IPMA-NL)
EN Amplexor solution nominated for Project Excellence from the International Project Management Association (IPMA-NL)
| holandês | inglês |
|---|---|
| oplossing | solution |
| amplexor | amplexor |
| genomineerd | nominated |
| project | project |
| international | international |
| management | management |
NL Oplossing genomineerd voor Project Excellence van de International Project Management Association
EN Solution nominated for Project Excellence from the International Project Management Association
| holandês | inglês |
|---|---|
| oplossing | solution |
| genomineerd | nominated |
| project | project |
| international | international |
| management | management |
NL Voor de oplevering van een succesvol project is het als Project Manager essentieel om te communiceren met teams en zo de dagelijkse uitdagingen te overwinnen
EN As a Project Manager, communication with teams to overcome day-to-day challenges ensures the delivery of a successful project
| holandês | inglês |
|---|---|
| succesvol | successful |
| manager | manager |
| communiceren | communication |
| dagelijkse | day-to-day |
| uitdagingen | challenges |
| overwinnen | overcome |
NL In mei 2004 werd het PlayFair-project opgewekt door Anand Babu , omgedoopt tot Hymn, verplaatst naar hymn-project.org van playfair.org en uitgebracht als versie 0.6.0 met de steun van de Free Software Federation of India
EN In May 2004, the PlayFair project was resurrected by Anand Babu, renamed to Hymn, moved to hymn-project.org from playfair.org, and released as version 0.6.0 with the support of the Free Software Federation of India
| holandês | inglês |
|---|---|
| hymn | hymn |
| verplaatst | moved |
| uitgebracht | released |
| versie | version |
| steun | support |
| free | free |
| india | india |
NL Project kick-off initiële bespreking met een expert om u te helpen met de start van uw project
EN Project kick-off initial meeting with an expert to help you start your project
| holandês | inglês |
|---|---|
| project | project |
| initiële | initial |
| expert | expert |
| start | start |
NL Hoe veel commits zullen er doorlopend voorkomen tijdens het project? Is het een gevestigd project met een lange geschiedenis, waar veel downloadtijd voor nodig is?
EN What is the ongoing volume of commits that will happen on the project? Is it an established project with a long history that can take some time to download?
| holandês | inglês |
|---|---|
| doorlopend | ongoing |
| voorkomen | happen |
| gevestigd | established |
| lange | long |
| geschiedenis | history |
NL Het kan heel voordelig zijn voor de efficiëntie van een team om de documentatie van een project te bewaren op een eenvoudig toegankelijke locatie bij de broncode van het project
EN It can be hugely beneficial to team efficiency to keep project documentation in an easily accessible location next to the projects source code
| holandês | inglês |
|---|---|
| efficiëntie | efficiency |
| team | team |
| documentatie | documentation |
NL Q4: In welk stadium bent u bij recente projecten betrokken geweest? Was u betrokken bij de keuze van de technologie of de opzet van het project? Zo ja, welke technologie heeft u gekozen of aanbevolen voor het project en waarom?
EN Q4: On what stage did you join recent projects? Were you involved in the choice of technology or project setup? If yes, which technology did you choose or recommend for the project and why?
| holandês | inglês |
|---|---|
| stadium | stage |
| recente | recent |
| betrokken | involved |
| technologie | technology |
| aanbevolen | recommend |
NL Alle deelnemers aan Project 1:59 ontvangen een exclusief trainingsplan van Project 1:59 (in het Engels), opgesteld door Olympisch atleet en Strava-prof Kara Goucher.
EN All Project 1:59 participants will receive an exclusive Project 1:59 training plan (in English), created by Olympian and Strava Pro Kara Goucher.
| holandês | inglês |
|---|---|
| deelnemers | participants |
| ontvangen | receive |
| exclusief | exclusive |
NL Meer te weten komen over de Gira Project AssistantNu de Gira Project Assistant downloaden
EN Find out more about the Gira Project AssistantDownload the Gira Project Assistant now
| holandês | inglês |
|---|---|
| gira | gira |
| project | project |
NL Zie voor achtergrond bij dit project: MicroDonor: wat gebeurt er voor én achter de schermen? MicroDonor: eerste verkenning van de technologie MicroDonor: op naar een open-source verdienmodel MicroDonor: het project
EN For more information about this project, visit: MicroDonor: what happens in public and behind the scenes? MicroDonor: first exploration of the technology MicroDonor: towards an open-source revenue model MicroDonor: the project
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebeurt | happens |
| verkenning | exploration |
| technologie | technology |
NL Waag werkt in dit project samen met tien partners en elf partijen die zich aan het project hebben verbonden; daarmee wordt er in 18 verschillende Europese landen aan dit onderzoek gewerkt.
EN In this project, we collaborate with 10 partners, as well as an additional 11 linked third-party organisations, thereby covering 18 European countries.
| holandês | inglês |
|---|---|
| europese | european |
| landen | countries |
NL Op 18 april was de kick-off van het project Hollandse Luchten, een project waarbij inwoners van regio IJmond de luchtkwaliteit in kaart gaan brengen.
EN On May 11th, Pieter van Boheemen (Open Wetlab, Waag) will present his policy paper on the Do It Yourself Bio community in Europe.
| holandês | inglês |
|---|---|
| april | may |
NL Liveform Telekinetics, LF:TK, was een project van de kunstenaars Michelle Teran en Jeff Mann. Het telekinetische project werd in 2004 bij Waag voltooid en reisde daarna de wereld rond.
EN What does your urine say about you? More than a workshop that tries to do what science does better, Do It Together Bio is a series of workshops that stand for experiencing by making.
NL Test uw nieuwe project met behulp van FandangoSEO (Voeg uw site toe bij Project Configuratie - tabblad Staging) en vind eventuele fouten.
EN Test your new project using FandangoSEO (Add your site at Project Configuration ? Staging tab) and find any errors.
| holandês | inglês |
|---|---|
| test | test |
| uw | your |
| nieuwe | new |
| project | project |
| fandangoseo | fandangoseo |
| voeg | add |
| site | site |
| configuratie | configuration |
| tabblad | tab |
| vind | find |
| fouten | errors |
NL Om alle uitstoot te compenseren en het fruit klimaatneutraal te maken, steunt Port International twee van onze klimaatbeschermingsprojecten: een project voor schoon drinkwater in Cambodja en een project voor bosbehoud in Peru.
EN To offset all emissions and make the fruit climate neutral, Port International supports two of our carbon offset projects: a project for clean drinking water in Cambodia and a forest conservation project in Peru.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitstoot | emissions |
| compenseren | offset |
| fruit | fruit |
| steunt | supports |
| port | port |
| international | international |
| schoon | clean |
| drinkwater | drinking water |
| peru | peru |
NL Misschien ben je nog niet klaar om een samenwerking op de lange termijn aan te gaan, en wil je eerst een offerte voor een eenmalig project. Leg je project voor en wij komen bij je terug met een vrijblijvende offerte.
EN Maybe you’re not ready to commit to a long-term collaboration and need a quote on a one-off project. Let us know about your project, and we’ll get back to you with a no-obligation quote.
| holandês | inglês |
|---|---|
| misschien | maybe |
| klaar | ready |
| samenwerking | collaboration |
| lange | long |
| termijn | term |
| offerte | quote |
| project | project |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe