Traduzir "vary slightly depending" para holandês

NL Designers geven een indicatie van de levertijd weer naast hun dienst. Dit verschilt afhankelijk van de omvang van het project. Je kan dit vastleggen wanneer je het project bespreekt met jouw designer.

• levertijd weer naast
• dienst

NL Designers hebben een grove levertijd aangegeven die wordt weergegeven naast hun dienst. Dit kan lichtelijk verschillen afhankelijk van de grootte van het project. Je kan dit kortsluiten terwijl je het project bespreekt met jouw gekozen designer.

• lichtelijk verschillen afhankelijk
• gekozen

NL Designers hebben een grove levertijd aangegeven die wordt weergegeven naast hun dienst. Dit kan lichtelijk verschillen afhankelijk van de grootte van het project. Je kan dit kortsluiten terwijl je het project bespreekt met jouw gekozen designer.

• lichtelijk verschillen afhankelijk
• gekozen

NL De diepe, licht afgeronde V-hals is zelfs niet zichtbaar bij een enigszins open blouse

• diepe
• licht afgeronde V-hals
• zelfs niet zichtbaar
• enigszins open blouse

NL De diepe, licht afgeronde V-hals is zelfs niet zichtbaar bij een enigszins open blouse

• diepe
• licht afgeronde V-hals
• zelfs niet zichtbaar
• enigszins open blouse

NL De vlakke en licht glooiende top van de Tafelberg doemt op boven Crickhowell. Met een hoogte van 1480 voet (451 m) is de platte bovenkant - in een enigszins aangeschoten … meer lezen

• vlakke en licht
• doemt op boven
• hoogte van voet
• platte bovenkant
• enigszins aangeschoten
• lezen

NL Het hoofdstuk Bronhints gebruikte een iets andere methodologie door de DOM te analyseren en kreeg vergelijkbare, maar iets grotere cijfers van respectievelijk 8,15% en 8,65%.

• hoofdstuk Bronhints gebruikte
• iets andere methodologie
• DOM te analyseren
• kreeg vergelijkbare
• iets grotere cijfers

NL Persoonsgegevens worden voor elke soort gegevens voor een gepaste duur bewaard. Deze opslagperiodes kunnen variëren al naargelang het doel van de inzameling van de gegevens:

• gepaste duur bewaard
• opslagperiodes kunnen variëren
• naargelang het doel

NL enigszins afhankelijk van het gebruikte gereedschap. Kijk naar het gemiddelde van de scores om een schatting te krijgen die dicht bij de werkelijkheid ligt.

• gebruikte gereedschap
• krijgen die dicht
• werkelijkheid

NL Het maakt niet uit welke van onze Maxchip-producten u kiest, wij bieden voor elk product een extra motorgarantie. De condities variëren enigszins afhankelijk van het product. Hieronder volgt een kort overzicht:

• Maxchip-producten u kiest
• bieden voor elk
• extra motorgarantie
• condities variëren enigszins
• product

NL Al naar gelang de instellingen van het diafragma, de brandpuntsafstand en de afstand tot het motief strekt het scherpe deel van het beeld zich ook nog een stuk ervoor en erachter uit.

• gelang de instellingen
• diafragma

NL Het maakt niet uit welke van onze Maxchip-producten u kiest, wij bieden voor elk product een extra motorgarantie. De condities variëren enigszins afhankelijk van het product. Hieronder volgt een kort overzicht:

• Maxchip-producten u kiest
• bieden voor elk
• extra motorgarantie
• condities variëren enigszins
• product

NL Bedenk ook dat de testwaarden enigszins kunnen verschillen, afhankelijk van het gebruikte instrument. Kijk naar het gemiddelde van de scores om een schatting te krijgen die dicht bij de werkelijkheid ligt.

• instrument
• krijgen die dicht
• werkelijkheid

NL Door je illustratie voor te bereiden met een rand en/of snijlijn weet je zeker dat je sticker precies naar wens wordt gesneden. Het proces verschilt iets afhankelijk van de bestand…

• gesneden
• proces verschilt iets

NL Zo kun je dus niet alleen variëren met de kleuren, maar ook met je type lingerie tijdens je menstruatie, altijd met hyperabsorberende materialen en anti-lektechnologie. Maar trouwens... hebben we je al verteld over ons menstruatiebadpak?

• kun je dus
• type lingerie tijdens
• menstruatie

NL Bij 99designs meld je je gratis aan, en start je direct met freelancen. Tarieven en vergoedingen variëren afhankelijk van het type ontwerpwerk. Je wordt binnen drie werkdagen uitbetaald (of minder zodra je een Top Level ontwerper bent)

• start je direct
• freelancen
• Tarieven en vergoedingen
• ontwerpwerk
• drie werkdagen uitbetaald
• Top Level ontwerper

NL Functies variëren afhankelijk van het apparaat, maar ze zijn allebei gratis inbegrepen bij uw account.

• Functies variëren afhankelijk
• apparaat
• allebei gratis inbegrepen

NL Zo nu en dan kunnen iTunes-back-ups corrupt zijn. Foutmeldingen in iTunes voor een corrupte back-up kunnen variëren, afhankelijk van het hoofdprobleem, soms zonder veel aanwijzingen te geven over het echte probleem.

• Foutmeldingen in iTunes

NL Je hebt bepaalde keuzes wat betreft je gegevens. Deze keuzes zijn afhankelijk van de producten die je gebruikt en de configuratie ervan. Via ons Trust Center kun je:

• hebt bepaalde keuzes
• betreft je gegevens
• keuzes zijn afhankelijk
• configuratie ervan
• Trust Center kun

NL ***Kan variëren of niet beschikbaar zijn, afhankelijk van de luchthavenfaciliteiten

NL Afhankelijk van de hoogte kan de temperatuur variëren

• temperatuur variëren

NL Dit kan variëren afhankelijk van het account dat u opent

NL Zoals bij de meeste brokers zijn de margevereisten afhankelijk van de handelaar, accounts en instrumenten.

• handelaar

NL De maximale handelsvereisten variëren afhankelijk van de handelaar en het instrument

• maximale handelsvereisten variëren

NL Ayondo staat u toe om een minimum trade uit te voeren van . Dit kan variëren afhankelijk van het account dat u opent. Ayondo staat u toe om een maximum trade uit te voeren van.

• voeren

NL With EasyMarkets,de minimale en maximale handelsvereisten variëren afhankelijk van de handelaar en het instrument

• With
• minimale en maximale

NL With Plus500,de minimale en maximale handelsvereisten variëren afhankelijk van de handelaar en het instrument

• handelsvereisten variëren afhankelijk

NL F-Secure SAFE biedt binnen één product verschillende functies, zodat uw apparaten tegen veel verschillende online bedreigingen worden beschermd. Deze functies verschillen afhankelijk van het platform waarop u de software hebt geïnstalleerd.

• F-Secure SAFE biedt
• zodat uw apparaten
• bedreigingen worden beschermd
• functies verschillen afhankelijk
• software hebt

NL In geval van bekeuring, kunnen de politieagenten U een betalende waarschuwing geven als de bestuurder 18 jaar of ouder is en als hij direct de bekeuring betaalt, die kan variëren van 24 tot 145€ naargelang de ernst van de overtreding

• geval van bekeuring
• betaalt

NL De duur waarvoor uw gegevens worden opgeslagen, kan verschillen afhankelijk van de dienstverlener, en de gegevens zijn onderworpen aan het privacybeleid van de verschillende dienstverleners

• opgeslagen
• dienstverlener
• gegevens zijn onderworpen
• dienstverleners

NL De duur waarvoor uw gegevens worden opgeslagen, kan verschillen afhankelijk van de partnerentiteit, en de gegevens zijn onderworpen aan het privacybeleid van de verschillende entiteiten

• opgeslagen
• partnerentiteit
• gegevens zijn onderworpen
• entiteiten

NL Permanente cookies worden automatisch na een vaste termijn verwijderd die per cookie kan verschillen

• vaste termijn verwijderd
• cookie kan verschillen

NL Waar ter wereld u ook bent, er is een manier om uw publicaties bij u te krijgen. Afhankelijk van waar u woont, kunnen levertijden variëren.

• bent
• krijgen
• woont
• levertijden

NL Monitor KPI's: bezoeken en conversies meestal, maar het zal variëren afhankelijk van uw bedrijfsmodel.

• Monitor KPI's
• bezoeken en conversies
• zal variëren afhankelijk

NL Met zo'n breed scala aan projecten dat kan worden uitgevoerd, is de lay-out van Gantt-grafieken gaan variëren, afhankelijk van hun specifieke kenmerken. Wat de aard van uw project ook is, een Gantt-diagram moet doorgaans het volgende bevatten:

• zo'n breed scala
• uitgevoerd
• lay-out van Gantt-grafieken
• variëren
• kenmerken
• Gantt-diagram moet doorgaans
• volgende

NL With FXPro,de minimale en maximale handelsvereisten variëren afhankelijk van de handelaar en het instrument.

• With
• minimale en maximale

NL Borduurservices variëren in kosten, afhankelijk van de grootte van de bestelling en de vereisten voor geborduurde kleding. We werken met u samen om uw borduurproject op maat te citeren, zodat u waar voor uw geld krijgt voor uw marketingcampagnes.

• geborduurde kleding
• borduurproject op maat
• citeren

NL U gewoon betaalde of gewoon gratis degenen bekijken, of gebruik de zoekbalk voor meer gerichte resultaten. De thema's hebben functies die variëren afhankelijk van hun industrie categorie (Mode en Sieraden thema's hebben product zoom vermogen). 

• gratis degenen bekijken
• resultaten
• thema's hebben functies
• industrie categorie
• Mode en Sieraden
• product zoom vermogen

NL *Gesprekskosten kunnen variëren afhankelijk van de netwerkoperator of mobiele netwerkprovider

• netwerkoperator of mobiele

NL Gesprekskosten kunnen variëren afhankelijk van de netwerkoperator of mobiele netwerkprovider

• Gesprekskosten kunnen variëren
• netwerkoperator of mobiele

NL Afhankelijk van de aders van het out kunnen zich nuances voordoen in de tint van de gravure op de hecht.

NL De perfecte ondergrond Naargelang de gesteldheid van de ondergrond kan ook het resultaat variëren

• perfecte ondergrond Naargelang
• resultaat variëren

NL De boodschap van het bericht moet aansluiten bij de profilering van de universiteit en Tilburg University is de afzender van het bericht.

• universiteit en Tilburg

NL Maar een klassieke verwarmingsregeling loopt hier al snel tegen zijn grenzen aan, want de persoonlijke voorkeuren van de bewoners variëren sterk al naar gelang de tijd van het jaar en de dag

• klassieke verwarmingsregeling loopt
• want de persoonlijke
• bewoners variëren sterk
• gelang de tijd
• dag

NL De dimresultaten en de dimkwaliteit kunnen afhankelijk van de gebruikte lichtbronnen, de kabellengten, de eigenschappen van het lichtnet en andere factoren variëren

• lichtbronnen
• kabellengten
• factoren variëren

NL Afhankelijk van het circuit variëren de drukken van 0,8 tot 1,2 BAR .

• variëren de drukken
• BAR

NL Bij veldrijden varieert de druk sterk, afhankelijk van het circuit en het terrein, maar vooral van het weer.

• sterk
• terrein

NL De projecten die zijn ontwikkeld door deelnemers aan de BioHack Academy variëren enorm, afhankelijk van persoonlijke interesses, van speelse verkenningen tot praktische toepassingen

• Academy variëren enorm
• afhankelijk van persoonlijke
• toepassingen

NL Gebaseerd op de informatie die u in Fit Finder invoerde. Maat kan afwijken, afhankelijk van artikelmodel.

• Fit Finder invoerde
• Maat kan afwijken

NL Deze controles verschillen niet enkel van taal tot taal op taalkundig niveau, maar ook van land tot land, afhankelijk van de bepalingen van plaatselijke regelgevende instanties

• taal tot taal
• taalkundig niveau
• land tot land
• plaatselijke regelgevende instanties