Traduzir "recente projecten betrokken" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "recente projecten betrokken" de holandês para inglês

Tradução de holandês para inglês de recente projecten betrokken

holandês
inglês

NL Q4: In welk stadium bent u bij recente projecten betrokken geweest? Was u betrokken bij de keuze van de technologie of de opzet van het project? Zo ja, welke technologie heeft u gekozen of aanbevolen voor het project en waarom?

EN Q4: On what stage did you join recent projects? Were you involved in the choice of technology or project setup? If yes, which technology did you choose or recommend for the project and why?

holandêsinglês
stadiumstage
recenterecent
betrokkeninvolved
technologietechnology
aanbevolenrecommend

NL Q4: In welk stadium bent u bij recente projecten betrokken geweest? Was u betrokken bij de keuze van de technologie of de opzet van het project? Zo ja, welke technologie heeft u gekozen of aanbevolen voor het project en waarom?

EN Q4: On what stage did you join recent projects? Were you involved in the choice of technology or project setup? If yes, which technology did you choose or recommend for the project and why?

holandêsinglês
stadiumstage
recenterecent
betrokkeninvolved
technologietechnology
aanbevolenrecommend

NL Gebruikt u meer dan 600 klantenprojecten als inspiratie voor uw eigen projecten. Bladert u door de veelzijdige projecten of perk de keus aan projecten doelgericht in met behulp van filters. Laat u door de creatieve en amusante projecten verrassen!

EN Draw inspiration for your own projects from more than 600 customer projects. Browse through various projects or use filters to specifically limit the number of projects shown. Let yourself be surprised by creative and entertaining projects!

holandêsinglês
gebruiktuse
inspiratieinspiration
projectenprojects
ofor
filtersfilters
laatlet
creatievecreative

NL Dit overzicht toont onze recente en lopende projecten. Lees ook meer over onze afgeronde projecten in het projectarchief.

EN This overview shows our current projectsFor older projects that have been completed, visit our project archive.

holandêsinglês
toontshows
recentecurrent

NL Zoom in op projecten en ontdek meer over onze impact. Onze meest recente projecten worden binnenkort toegevoegd.

EN Zoom in on projects and find out more about our impact. Our most recent projects will be added shortly.

holandêsinglês
zoomzoom
projectenprojects
enand
impactimpact
binnenkortshortly
toegevoegdadded

NL Dit overzicht toont onze recente en lopende projecten. Lees ook meer over onze afgeronde projecten in het projectarchief.

EN This overview shows our current projectsFor older projects that have been completed, visit our project archive.

holandêsinglês
toontshows
recentecurrent

NL Zoom in op projecten en ontdek meer over onze impact. Onze meest recente projecten worden binnenkort toegevoegd.

EN Zoom in on projects and find out more about our impact. Our most recent projects will be added shortly.

holandêsinglês
zoomzoom
projectenprojects
enand
impactimpact
binnenkortshortly
toegevoegdadded

NL Definieer de betrokken personen (intern en extern) met een specifieke rol in projecten. Communiceer met de juiste contactpersonen op het juiste moment en behoud de controle over alle projecten en communicatie binnen SuperOffice CRM.

EN Categorize key functions and roles as well as project phases and activities. Communicate with the right people at the right time and gain control of all project and correspondence inside the SuperOffice CRM platform.

holandêsinglês
personenpeople
rolroles
momenttime
controlecontrol
communicatiecommunicate
crmcrm

NL Definieer de betrokken personen (intern en extern) met een specifieke rol in projecten. Communiceer met de juiste contactpersonen op het juiste moment en behoud de controle over alle projecten en communicatie binnen SuperOffice CRM.

EN Categorize key functions and roles as well as project phases and activities. Communicate with the right people at the right time and gain control of all project and correspondence inside the SuperOffice CRM platform.

holandêsinglês
personenpeople
rolroles
momenttime
controlecontrol
communicatiecommunicate
crmcrm

NL Definieer de betrokken personen (intern en extern) met een specifieke rol in projecten. Communiceer met de juiste contactpersonen op het juiste moment en behoud de controle over alle projecten en communicatie binnen SuperOffice CRM.

EN Categorize key functions and roles as well as project phases and activities. Communicate with the right people at the right time and gain control of all project and correspondence inside the SuperOffice CRM platform.

holandêsinglês
personenpeople
rolroles
momenttime
controlecontrol
communicatiecommunicate
crmcrm

NL Definieer de betrokken personen (intern en extern) met een specifieke rol in projecten. Communiceer met de juiste contactpersonen op het juiste moment en behoud de controle over alle projecten en communicatie binnen SuperOffice CRM.

EN Categorize key functions and roles as well as project phases and activities. Communicate with the right people at the right time and gain control of all project and correspondence inside the SuperOffice CRM platform.

holandêsinglês
personenpeople
rolroles
momenttime
controlecontrol
communicatiecommunicate
crmcrm

NL Definieer de betrokken personen (intern en extern) met een specifieke rol in projecten. Communiceer met de juiste contactpersonen op het juiste moment en behoud de controle over alle projecten en communicatie binnen SuperOffice CRM.

EN Categorize key functions and roles as well as project phases and activities. Communicate with the right people at the right time and gain control of all project and correspondence inside the SuperOffice CRM platform.

holandêsinglês
personenpeople
rolroles
momenttime
controlecontrol
communicatiecommunicate
crmcrm

NL Definieer de betrokken personen (intern en extern) met een specifieke rol in projecten. Communiceer met de juiste contactpersonen op het juiste moment en behoud de controle over alle projecten en communicatie binnen SuperOffice CRM.

EN Categorize key functions and roles as well as project phases and activities. Communicate with the right people at the right time and gain control of all project and correspondence inside the SuperOffice CRM platform.

holandêsinglês
personenpeople
rolroles
momenttime
controlecontrol
communicatiecommunicate
crmcrm

NL Definieer de betrokken personen (intern en extern) met een specifieke rol in projecten. Communiceer met de juiste contactpersonen op het juiste moment en behoud de controle over alle projecten en communicatie binnen SuperOffice CRM.

EN Categorize key functions and roles as well as project phases and activities. Communicate with the right people at the right time and gain control of all project and correspondence inside the SuperOffice CRM platform.

holandêsinglês
personenpeople
rolroles
momenttime
controlecontrol
communicatiecommunicate
crmcrm

NL Definieer de betrokken personen (intern en extern) met een specifieke rol in projecten. Communiceer met de juiste contactpersonen op het juiste moment en behoud de controle over alle projecten en communicatie binnen SuperOffice CRM.

EN Categorize key functions and roles as well as project phases and activities. Communicate with the right people at the right time and gain control of all project and correspondence inside the SuperOffice CRM platform.

holandêsinglês
personenpeople
rolroles
momenttime
controlecontrol
communicatiecommunicate
crmcrm

NL U beslist welke projecten u uw klanten wilt aanbieden voor CO2-compensatie. Wij hebben ongeveer twintig geselecteerde projecten permanent beschikbaar in onze portefeuille en kunnen ook via onze partners snel vele andere projecten wereldwijd verwerven.

EN You decide which projects you want to offer your customers for carbon offsetting. We have around 20 selected projects permanently available in our portfolio and can also quickly procure many other projects worldwide through our partners.

holandêsinglês
projectenprojects
klantencustomers
permanentpermanently
beschikbaaravailable
portefeuilleportfolio
enand
partnerspartners
snelquickly
velemany
wereldwijdworldwide

NL Een project is een container voor repositories. Met projecten kunnen teams zich eenvoudiger richten op een doel, product of proces, door je repositories in projecten te ordenen. Projecten kunnen zichtbaar zijn of verborgen zijn voor openbare weergave.

EN A project is a container for repositories. Projects make it easier for teams to focus on a goal, product, or process by organizing your repositories into projects. Projects can be either visible or hidden from public view.

holandêsinglês
containercontainer
repositoriesrepositories
eenvoudigereasier
richtenfocus
doelgoal
procesprocess
zichtbaarvisible
verborgenhidden
openbarepublic
weergaveview

NL Een project is een container voor repositories. Met projecten kunnen teams zich eenvoudiger richten op een doel, product of proces, door je repositories in projecten te ordenen. Projecten kunnen zichtbaar zijn of verborgen zijn voor openbare weergave.

EN A project is a container for repositories. Projects make it easier for teams to focus on a goal, product, or process by organizing your repositories into projects. Projects can be either visible or hidden from public view.

holandêsinglês
containercontainer
repositoriesrepositories
eenvoudigereasier
richtenfocus
doelgoal
procesprocess
zichtbaarvisible
verborgenhidden
openbarepublic
weergaveview

NL Een project is een container voor repositories. Met projecten kunnen teams zich eenvoudiger richten op een doel, product of proces doordat je repositories in projecten worden geordend. Projecten kunnen zichtbaar of verborgen zijn voor openbare weergave.

EN A project is a container for repositories. Projects make it easier for teams to focus on a goal, product, or process by organizing your repositories into projects. Projects can be either visible or hidden from public view.

holandêsinglês
containercontainer
repositoriesrepositories
eenvoudigereasier
richtenfocus
doelgoal
procesprocess
zichtbaarvisible
verborgenhidden
openbarepublic
weergaveview

NL In de weergave 'Projecten' zie je bestaande projecten en kun je nieuwe projecten aanmaken

EN In the Projects view you’ll see existing projects and can create a new projects

holandêsinglês
inin
projectenprojects
jeyou
bestaandeexisting
nieuwenew
aanmakencreate

NL Recente en oude Brabantse kranten: de Brabant-Collectie op niveau 0 bevat een verzameling recente en oude Brabantse kranten.

EN Brabant newspapers: the Brabant-Collectie on the ground floor of the library maintains an archive of local newspapers from the 18th century up to the present day.

holandêsinglês
krantennewspapers
opon
brabantbrabant

NL De PADI Training-app is beschikbaar voor Android™- en Apple® iOS-apparatuur. Voor de beste leerervaring moet je mobiel apparaat niet ouder zijn dan de drie meest recente modellen. En het meest recente besturingssysteem moet zijn geïnstalleerd.

EN The PADI Training app is available for Android™ and Apple® iOS devices. For the ideal experience, devices should be no more than three models old and running with the most current OS (operating system).

holandêsinglês
androidandroid
appleapple
moetshould
modellenmodels
padipadi
trainingtraining
iosios

NL De PADI Training-app is beschikbaar voor Android™- en Apple® iOS-apparatuur. Voor de beste leerervaring moet je mobiel apparaat niet ouder zijn dan de drie meest recente modellen. En het meest recente besturingssysteem moet zijn geïnstalleerd.

EN The PADI Training app is available for Android™ and Apple® iOS devices. For the ideal experience, devices should be no more than three models old and running with the most current OS (operating system).

holandêsinglês
androidandroid
appleapple
moetshould
modellenmodels
padipadi
trainingtraining
iosios

NL Betrokken medewerkers zijn onmisbaar voor het succes van een bedrijf. Vertegenwoordigers zullen zich echter niet betrokken voelen bij je bedrijf als ze zich niet gehoord en gewaardeerd voelen.

EN Engaged employees are critical to the success of a company. But reps aren’t going to feel committed to your business unless they feel heard and appreciated.

holandêsinglês
successuccess
gehoordheard

NL Stel teams in staat beter samen te werken met een oneindig canvas en eindeloze opties om informatie te visualiseren en te communiceren. Houd iedereen betrokken, op één lijn en betrokken.

EN Empower teams to collaborate better with an infinite canvas and endless options to visualize and communicate information. Keep everyone involved, aligned, and engaged.

holandêsinglês
teamsteams
beterbetter
oneindiginfinite
canvascanvas
eindelozeendless
optiesoptions
informatieinformation
visualiserenvisualize
communicerencommunicate
houdkeep

NL Duidelijkheid scheppen in interne werkstromen en processen. Communiceer het administratieve beleid visueel en houd iedereen betrokken, op één lijn en betrokken.

EN Establish clarity in internal workflows and processes. Visually communicate administrative policies and keep everyone involved, aligned, and engaged.

holandêsinglês
duidelijkheidclarity
administratieveadministrative
beleidpolicies
visueelvisually
houdkeep
iedereeneveryone

NL De verwerkingsverantwoordelijke verstrekt op elk moment op verzoek informatie aan elke betrokken persoon over welke persoonsgegevens over de betrokken persoon worden opgeslagen

EN The person responsible for processing will provide information to any person concerned at any time upon request about which personal data is stored about the person concerned

holandêsinglês
momenttime
verzoekrequest
betrokkenconcerned
persoonsgegevenspersonal data
opgeslagenstored

NL zal zaken onderzoeken die mogelijk dergelijke inbreuken met zich meebrengen en mogelijk betrokken zijn bij en samenwerken met wetshandhavingsautoriteiten aan het vervolgen van gebruikers die betrokken zijn bij dergelijke inbreuken.

EN will investigate occurrences that may involve such violations and may involve, and cooperate with, law enforcement authorities in prosecuting users who are involved in such violations.

holandêsinglês
onderzoekeninvestigate
betrokkeninvolved

NL Stel teams in staat beter samen te werken met een oneindig canvas en eindeloze opties om informatie te visualiseren en te communiceren. Houd iedereen betrokken, op één lijn en betrokken.

EN Empower teams to collaborate better with an infinite canvas and endless options to visualize and communicate information. Keep everyone involved, aligned, and engaged.

NL Keeper sluit geen MFA-providercode van derden in onze apps in. De leveranciers van Keeper zijn niet betrokken geweest bij lekken waarbij Keeper betrokken was.

EN Keeper does not embed third-party MFA provider code into our apps. Keeper's vendors have not been subject to any breaches involving Keeper.

NL Kobo zal gevallen onderzoeken waar dergelijke overtredingen bij betrokken zijn en kan gerechtsautoriteiten betrekken en daarmee samenwerken om een gebruiker te vervolgen (al dan niet een Klant) die betrokken is bij een dergelijke overtreding.

EN Kobo will investigate occurrences which may involve such violations and may involve, and cooperate with, law enforcement authorities in prosecuting any user (whether or not a Customer) who is involved in such violations.

NL Organisaties die zich richten op het leveren van projecten of mensen als een service, staan momenteel voor een van de meest uitdagende tijden in de recente geschiedenis

EN Organizations that focus on delivering projects or people as a service are currently facing one of the most challenging times in recent history

holandêsinglês
organisatiesorganizations
projectenprojects
mensenpeople
serviceservice
momenteelcurrently
recenterecent
geschiedenishistory

NL Recente projecten zijn onder meer de Airport Library Schiphol, Amsterdam, 2018; en broedplaats Blue City, Rotterdam, 2017.

EN Recent projects, among others, include Airport Library Schiphol, Amsterdam, 2018 and vibrant hub Blue City, Rotterdam, 2017.

holandêsinglês
recenterecent
projectenprojects
airportairport
librarylibrary
schipholschiphol
amsterdamamsterdam
blueblue
rotterdamrotterdam

NL Recente projecten zijn onder meer de compacte drijvende stadsboerderij Floating Farm Dairy, Rotterdam, 2019; en de versmelting van twee bouwkavels in Big House, Utrecht, 2018

EN Recent projects include the compact, floating city farm Floating Farm Dairy, Rotterdam, 2019, and the combining of two building plots in Big House, Utrecht, 2018

holandêsinglês
recenterecent
projectenprojects
compactecompact
drijvendefloating
rotterdamrotterdam
bigbig
meercity
utrechtutrecht

NL Samenwerkingsprojecten van de KABK met externe partners zijn zeer waardevol voor studenten, docenten en de partners. Een aantal voorbeelden van recente projecten vind je op deze pagina.

EN Projects with partners have proven to be an extremely relevant experience for students, staff and partners. See here some examples of successful collaborations.

holandêsinglês
partnerspartners
zeerextremely
studentenstudents
projectenprojects

NL Organisaties die zich richten op het leveren van projecten of mensen als een service, staan momenteel voor een van de meest uitdagende tijden in de recente geschiedenis

EN Organizations that focus on delivering projects or people as a service are currently facing one of the most challenging times in recent history

holandêsinglês
organisatiesorganizations
projectenprojects
mensenpeople
serviceservice
momenteelcurrently
recenterecent
geschiedenishistory

NL Recente projecten zijn onder meer de Airport Library Schiphol, Amsterdam, 2018; en broedplaats Blue City, Rotterdam, 2017.

EN Recent projects, among others, include Airport Library Schiphol, Amsterdam, 2018 and vibrant hub Blue City, Rotterdam, 2017.

holandêsinglês
recenterecent
projectenprojects
airportairport
librarylibrary
schipholschiphol
amsterdamamsterdam
blueblue
rotterdamrotterdam

NL Recente projecten zijn onder meer de compacte drijvende stadsboerderij Floating Farm Dairy, Rotterdam, 2019; en de versmelting van twee bouwkavels in Big House, Utrecht, 2018

EN Recent projects include the compact, floating city farm Floating Farm Dairy, Rotterdam, 2019, and the combining of two building plots in Big House, Utrecht, 2018

holandêsinglês
recenterecent
projectenprojects
compactecompact
drijvendefloating
rotterdamrotterdam
bigbig
meercity
utrechtutrecht

NL Archiveer projecten en bijbehorende issues wanneer ze niet langer actief zijn. Zo voorkom je rommel en weet je zeker dat iedereen in je team toegang heeft tot de meest recente informatie.

EN Archive projects and their associated issues when they’re no longer active to reduce clutter and to ensure everyone on your team is accessing up-to-date information.

holandêsinglês
projectenprojects
bijbehorendeassociated
issuesissues
langerlonger
actiefactive
teamteam
informatieinformation

NL Daarnaast onderzoeken we of we een landelijk burgerparticipatiefonds kunnen opzetten waarin je niet alleen kunt investeren in energieprojecten, maar ook nauw betrokken wordt bij projecten bij jou in de buurt

EN In addition, we are investigating whether we can set up a national citizen participation fund in which you can not only invest in energy projects, but also be closely involved in projects in your neighborhood

holandêsinglês
onderzoekeninvestigating
landelijknational
investereninvest
nauwclosely
betrokkeninvolved
projectenprojects
buurtneighborhood

NL Het grootste deel van mijn leven heb ik software voor vele verschillende toepassingen ontwikkeld. Hier zijn wat links en gedachten over projecten waarbij ik betrokken ben geweest.

EN The larger parts of my life, I have developed software for various purposes. Here are some links and thoughts about the projects I have been involved in.

holandêsinglês
ontwikkelddeveloped
hierhere
linkslinks
gedachtenthoughts
betrokkeninvolved
deelparts

NL Projecten moeten worden ingediend door de betrokken academische instanties. Neem zeker contact op met je Tech Transfer of R&D departement voor meer informatie.

EN The projects must be submitted by the relevant academic authorities. Contact your Tech Transfer Office (or the R&D Department) for further information

holandêsinglês
projectenprojects
ingediendsubmitted
academischeacademic
contactcontact
techtech
transfertransfer
ofor
rr
departementdepartment
informatieinformation
oprelevant
dd

NL Hij is actief betrokken bij verschillende projecten die betrekking hebben op de interacties tussen kunst en wetenschap, kunst en ethiek en de kunsten in een hedendaagse makerscultuur

EN He is actively involved in several projects that concern the interactions between the arts and sciences, arts and ethics and the arts in a contemporary makers culture

holandêsinglês
actiefactively
betrokkeninvolved
projectenprojects
interactiesinteractions
ethiekethics
hedendaagsecontemporary

NL Max Kortlander is betrokken bij onze Europese projecten als onderzoeker.

EN Max Kortlander is involved in our European projects as researcher.

holandêsinglês
maxmax
isis
betrokkeninvolved
bijin
onzeour
europeseeuropean
projectenprojects
alsas
onderzoekerresearcher

NL Zo is ze onder meer betrokken bij diverse Europese projecten op het gebied van mobiliteit.

EN She is involved in European projects in the field of mobility.

holandêsinglês
betrokkeninvolved
europeseeuropean
projectenprojects
gebiedfield
mobiliteitmobility

NL De samenwerking met de ClimatePartner-projecten heeft ons in staat gesteld om actief betrokken te raken bij klimaatbeschermings- en ontwikkelingsprojecten."

EN The cooperation with the ClimatePartner projects has enabled us to become actively engaged in climate protection and development projects.“

holandêsinglês
samenwerkingcooperation
actiefactively
betrokkenengaged
projectenprojects

NL Samen met het development team en onze business consultants, zal je betrokken zijn bij de functionele & technische analyse van onze projecten om de technische architectuur te creëren.

EN Together with the development team and our business consultants, you will be engaging in the functional and technical analysis of our projects in order to create the technical architecture. 

holandêsinglês
developmentdevelopment
teamteam
businessbusiness
consultantsconsultants
functionelefunctional
technischetechnical
analyseanalysis
projectenprojects
architectuurarchitecture

NL Vanuit de tendens dat mensen zich tegenwoordig steeds minder betrokken voelen bij de openbare ruimte of het publieke domein, zet Freehouse projecten op die mensen uitdagen om deze verhouding te activeren

EN Considering the trend that, nowadays, people feel less involved with public spaces or domains, Freehouse initiates projects that invite people to activate this relationship

holandêsinglês
tegenwoordignowadays
minderless
betrokkeninvolved
voelenfeel
ruimtespaces
projectenprojects
activerenactivate

NL Enabel ondersteunt iedereen die betrokken is bij onze projecten of werkt voor partnerorganisaties met het uitbouwen van digitale vaardigheden en managementcapaciteiten

EN Enabel aims to upskill everyone involved in its projects or in partner organisations with their digital and management skills

holandêsinglês
enabelenabel
iedereeneveryone
betrokkeninvolved
digitaledigital
vaardighedenskills

NL Machine learning is een essentieel onderdeel geworden in veel applicaties en projecten waarbij data betrokken zijn

EN Machine learning has become an essential component in many applications and projects that involve data

holandêsinglês
machinemachine
learninglearning
essentieelessential
onderdeelcomponent
veelmany
applicatiesapplications
projectenprojects
datadata

Mostrando 50 de 50 traduções