EN You can choose the permissions for each FTP user yourself: read permissions only or full write and manage permissions.
Traduzir "create issue permissions" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "create issue permissions" de inglês para holandês
Traduções de create issue permissions
"create issue permissions" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de create issue permissions
inglês
holandês
NL Je kunt zelf de permissies kiezen voor elke FTP gebruiker: enkel leesrechten of volledige schrijf- en beheerrechten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ftp | ftp |
| user | gebruiker |
| or | of |
| the | de |
| choose | kiezen |
| each | elke |
| full | volledige |
| for | voor |
| you can | kunt |
| yourself | je |
| read | en |
EN Create beautiful forms for any project in seconds with our new drag-and-drop form builder. Forms can be filled out by any Jira Cloud user with create issue permissions for that project.
NL Maak in een paar seconden prachtige formulieren voor elk project met onze drag-and-drop formulierbouwer. Formulieren kunnen ingevuld worden door iedere Jira Cloud-gebruiker die rechten heeft voor issues aanmaken in dat project.
| inglês | holandês |
|---|---|
| beautiful | prachtige |
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| user | gebruiker |
| project | project |
| seconds | seconden |
| in | in |
| create | maak |
| by | door |
| issue | een |
| for | voor |
| permissions | rechten |
| can | kunnen |
| be | worden |
| forms | formulieren |
| that | dat |
| any | elk |
| with | met |
EN Create beautiful forms for any project in seconds with our new drag-and-drop form builder. Forms can be filled out by any Jira Cloud user with create issue permissions for that project.
NL Maak in een paar seconden prachtige formulieren voor elk project met onze drag-and-drop formulierbouwer. Formulieren kunnen ingevuld worden door iedere Jira Cloud-gebruiker die rechten heeft voor issues aanmaken in dat project.
| inglês | holandês |
|---|---|
| beautiful | prachtige |
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| user | gebruiker |
| project | project |
| seconds | seconden |
| in | in |
| create | maak |
| by | door |
| issue | een |
| for | voor |
| permissions | rechten |
| can | kunnen |
| be | worden |
| forms | formulieren |
| that | dat |
| any | elk |
| with | met |
EN Permissions in Jira Work Management control whether users can create new projects to what users can do, see, and comment on within a project or issue
NL Rechten in Jira Work Management bepalen of gebruikers nieuwe projecten kunnen maken, wat gebruikers kunnen doen en zien, en of gebruikers in een project of issue kunnen reageren
| inglês | holandês |
|---|---|
| permissions | rechten |
| jira | jira |
| users | gebruikers |
| new | nieuwe |
| in | in |
| management | management |
| or | of |
| projects | projecten |
| project | project |
| work | work |
| to | bepalen |
| can | kunnen |
| what | wat |
| and | en |
| issue | issue |
EN Permissions in Jira Software control whether users can create new projects to what users can do, see, and comment on within a project or issue. The Free plan does not allow permission settings for projects or issues.
NL Rechten in Jira Software bepalen of gebruikers nieuwe projecten kunnen maken, wat gebruikers kunnen doen en zien, en of gebruikers in een project of issue kunnen reageren. Met het Free-abonnement kun je geen rechten instellen voor projecten of issues.
| inglês | holandês |
|---|---|
| jira | jira |
| users | gebruikers |
| new | nieuwe |
| free | free |
| in | in |
| software | software |
| or | of |
| plan | abonnement |
| projects | projecten |
| project | project |
| issues | issues |
| to | bepalen |
| for | voor |
| permissions | rechten |
| can | kunnen |
| what | wat |
| and | en |
| issue | issue |
EN Permissions in Jira Software control whether users can create new projects to what users can do, see, and comment on within a project or issue. The Free plan does not allow permission settings for projects or issues.
NL Rechten in Jira Software bepalen of gebruikers nieuwe projecten kunnen maken, wat gebruikers kunnen doen en zien, en of gebruikers in een project of issue kunnen reageren. Met het Free-abonnement kun je geen rechten instellen voor projecten of issues.
| inglês | holandês |
|---|---|
| jira | jira |
| users | gebruikers |
| new | nieuwe |
| free | free |
| in | in |
| software | software |
| or | of |
| plan | abonnement |
| projects | projecten |
| project | project |
| issues | issues |
| to | bepalen |
| for | voor |
| permissions | rechten |
| can | kunnen |
| what | wat |
| and | en |
| issue | issue |
EN Permissions in Jira Work Management control whether users can create new projects to what users can do, see, and comment on within a project or issue
NL Rechten in Jira Work Management bepalen of gebruikers nieuwe projecten kunnen maken, wat gebruikers kunnen doen en zien, en of gebruikers in een project of issue kunnen reageren
| inglês | holandês |
|---|---|
| permissions | rechten |
| jira | jira |
| users | gebruikers |
| new | nieuwe |
| in | in |
| management | management |
| or | of |
| projects | projecten |
| project | project |
| work | work |
| to | bepalen |
| can | kunnen |
| what | wat |
| and | en |
| issue | issue |
EN Provide base level permissions for all users and also allow users to login to Bynder to access more assets based on their permissions
NL Voorzie gebruikers van toegangsrechten en geef hen gemakkelijk toegang tot bestanden in Bynder gebaseerd op deze toegangsrechten
| inglês | holandês |
|---|---|
| provide | geef |
| users | gebruikers |
| bynder | bynder |
| assets | bestanden |
| on | op |
| based on | gebaseerd |
| access | toegang |
| permissions | toegangsrechten |
| and | en |
EN For more information regarding Facebook permissions, refer to the Facebook Permissions Reference page.
NL Voor meer informatie over Facebook-machtigingen, kunt u de pagina “Facebook-machtigingen verwijzing“ raadplegen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| information | informatie |
| permissions | machtigingen |
| reference | verwijzing |
| page | pagina |
| more | meer |
| regarding | over |
EN For more information regarding Facebook permissions, refer to the Facebook Permissions Reference page.
NL Voor meer informatie over Facebook-machtigingen, kunt u de pagina “Facebook-machtigingen verwijzing“ raadplegen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| information | informatie |
| permissions | machtigingen |
| reference | verwijzing |
| page | pagina |
| more | meer |
| regarding | over |
EN You can also set permissions so that metadata is available to all users but permissions are required to view the associated file.
NL U kunt ook instellen dat metadata beschikbaar zijn voor alle gebruikers, maar dat er toestemming nodig is om het bijbehorende bestand te openen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| permissions | toestemming |
| metadata | metadata |
| users | gebruikers |
| required | nodig |
| associated | bijbehorende |
| file | bestand |
| is | is |
| to | om |
| you | u |
| set | instellen |
| available | beschikbaar |
| but | |
| the | openen |
| that | dat |
| you can | kunt |
| also | ook |
| all | alle |
EN Manager user permissions across your team. Invite and change permissions as necessary.
NL Beheerdersmachtigingen voor uw team. Nodig en wijzig machtigingen indien nodig.
| inglês | holandês |
|---|---|
| permissions | machtigingen |
| team | team |
| change | wijzig |
| necessary | nodig |
| as | indien |
| across | voor |
| and | en |
EN Manage user permissions to specify which level of access should each team member or collaborator have. Read more about user permissions.
NL Beheer gebruikersrechten om op te geven welk toegangsniveau elk teamlid of elke bijdrager moet hebben. Lees meer over gebruikersrechten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| specify | geven |
| team member | teamlid |
| manage | beheer |
| or | of |
| to | om |
| should | moet |
| have | hebben |
| read | lees |
| each | op |
EN For more information regarding Facebook permissions, refer to the Facebook Permissions Reference page.
NL Voor meer informatie over Facebook-machtigingen, kunt u de pagina “Facebook-machtigingen verwijzing“ raadplegen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| information | informatie |
| permissions | machtigingen |
| reference | verwijzing |
| page | pagina |
| more | meer |
| regarding | over |
EN For more information regarding Facebook permissions, refer to the Facebook Permissions Reference page.
NL Voor meer informatie over Facebook-machtigingen, kunt u de pagina “Facebook-machtigingen verwijzing“ raadplegen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| information | informatie |
| permissions | machtigingen |
| reference | verwijzing |
| page | pagina |
| more | meer |
| regarding | over |
EN Confluence Cloud Premium comes with advanced admin controls and visibility like admin key, inspect permissions, copy space permissions, and admin insights
NL Confluence Cloud Premium wordt geleverd met uitgebreide beheerdersfuncties en -inzichten, zoals een beheerderscode, machtigingen voor inspecties, machtigingen voor het kopiëren van spaces en beheerdersinzichten
| inglês | holandês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| premium | premium |
| permissions | machtigingen |
| copy | kopiëren |
| confluence | confluence |
| space | spaces |
| insights | inzichten |
| and | en |
| like | zoals |
| comes | van |
| with | met |
EN Select roles for individual team members. Roles determine account permissions for team members, and more information about each role's permissions can be found here.
NL Selecteer de rol voor het teamlid. Rollen bepalen de accountmachtigingen voor het teamlid. Bekijk hier meer informatie over de machtigingen voor elke rol.
| inglês | holandês |
|---|---|
| determine | bepalen |
| permissions | machtigingen |
| select | selecteer |
| information | informatie |
| roles | rollen |
| each | elke |
| about | over |
| here | hier |
| more | meer |
| for | voor |
| and | de |
EN Manager user permissions across your team. Invite and change permissions as necessary.
NL Beheerdersmachtigingen voor uw team. Nodig en wijzig machtigingen indien nodig.
| inglês | holandês |
|---|---|
| permissions | machtigingen |
| team | team |
| change | wijzig |
| necessary | nodig |
| as | indien |
| across | voor |
| and | en |
EN Keeper has sophisticated record-sharing capabilities with different permissions types, time limits, the ability to revoke permissions and the ability to share with people that don’t have a Keeper account.
NL Keeper heeft verfijnde mogelijkheden om records te delen, met verschillende machtigingstypen, tijdlimieten, de mogelijkheid om machtigingen in te trekken en de optie om te delen met mensen zonder een Keeper-account.
| inglês | holandês |
|---|---|
| permissions | machtigingen |
| account | account |
| keeper | keeper |
| revoke | trekken |
| people | mensen |
| the | de |
| ability | mogelijkheid |
| to | om |
| capabilities | mogelijkheden |
| and | en |
| a | optie |
EN Get visibility into development status right from within the context of an issue. View and create branches and pull requests and view commits right inside the Jira issue development panel.
NL Krijg direct vanuit de context van een issue inzicht in de ontwikkelingsstatus. Bekijk en maak branches en pull-aanvragen aan en bekijk commits rechtstreeks in het Jira issue-ontwikkelingspaneel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| context | context |
| branches | branches |
| requests | aanvragen |
| jira | jira |
| view | bekijk |
| the | de |
| from | vanuit |
| issue | issue |
| of | van |
| inside | in |
EN When a customer raises an issue in Jira Service Management, create a cloned issue in Jira Software and assign it to an engineer.
NL Maak een kloon van de issue in Jira Software en wijs deze toe aan een engineer als een klant een issue aanmaakt in Jira Service Management.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customer | klant |
| jira | jira |
| assign | |
| engineer | engineer |
| in | in |
| management | management |
| software | software |
| service | service |
| to | toe |
| issue | issue |
| and | en |
| when | als |
EN Get visibility into development status right from within the context of an issue. View and create branches and pull requests and view commits right inside the Jira issue development panel.
NL Krijg direct vanuit de context van een issue inzicht in de ontwikkelingsstatus. Bekijk en maak branches en pull-aanvragen aan en bekijk commits rechtstreeks in het Jira issue-ontwikkelingspaneel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| context | context |
| branches | branches |
| requests | aanvragen |
| jira | jira |
| view | bekijk |
| the | de |
| from | vanuit |
| issue | issue |
| of | van |
| inside | in |
EN When a customer raises an issue in Jira Service Management, create a cloned issue in Jira Software and assign it to an engineer.
NL Maak een kloon van de issue in Jira Software en wijs deze toe aan een engineer als een klant een issue aanmaakt in Jira Service Management.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customer | klant |
| jira | jira |
| assign | |
| engineer | engineer |
| in | in |
| management | management |
| software | software |
| service | service |
| to | toe |
| issue | issue |
| and | en |
| when | als |
EN Please be very specific about what steps you did to create the issue you’re having and include any screenshots or other configuration parameters to help us recreate or isolate the issue.
NL Wees zeer specifiek over wat voor probleem je precies hebt en voeg schermafbeeldingen en/of andere configuratie parameters toe die ons kunnen helpen het probleem te vinden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| issue | probleem |
| screenshots | schermafbeeldingen |
| configuration | configuratie |
| parameters | parameters |
| or | of |
| be | wees |
| other | andere |
| to | toe |
| help | helpen |
| about | over |
| what | wat |
| very | zeer |
| steps | je |
| having | te |
| and | en |
EN Shared Contacts for Gmail solves this issue by making it possible to share and update contacts with team members and to manage permissions
NL Gedeelde contacten voor Gmail lost dit probleem op door het mogelijk te maken contacten te delen en bij te werken met teamleden en machtigingen te beheren
| inglês | holandês |
|---|---|
| contacts | contacten |
| gmail | gmail |
| issue | probleem |
| possible | mogelijk |
| permissions | machtigingen |
| team members | teamleden |
| manage | beheren |
| shared | gedeelde |
| with | bij |
| for | voor |
| by | door |
| and | en |
| this | dit |
EN Exposed stack traces. We do not consider stack traces by themselves to be a security issue. If you find that a stack trace details personally identifiable information or user generated content, please submit a report detailing the issue.
NL Zichtbare stacktraces. Wij zien stacktraces op zichzelf niet als een beveiligingskwetsbaarheid. Als je een stacktrace vindt met persoonlijk identificeerbare informatie of door gebruikers gegenereerde content, kun je een rapport indienen met het probleem.
| inglês | holandês |
|---|---|
| identifiable | identificeerbare |
| user | gebruikers |
| information | informatie |
| or | of |
| content | content |
| report | rapport |
| we | wij |
| find | vindt |
| be | kun |
| submit | indienen |
| not | niet |
| by | door |
| if | als |
EN Simply set a trigger, like a commit or pull request, and customize with your rules, like updating a Jira issue, reassigning an issue for QA, and more.
NL Stel eenvoudig een trigger in, zoals een commit of pull-aanvraag en pas deze aan met jouw regels, zoals het bijwerken van een Jira-issue, het opnieuw toewijzen van een issue voor QA en meer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| rules | regels |
| updating | bijwerken |
| jira | jira |
| qa | qa |
| trigger | trigger |
| customize | pas |
| or | of |
| request | aanvraag |
| more | meer |
| and | en |
| with | met |
| for | voor |
| like | zoals |
| issue | issue |
| simply | een |
EN Whenever a confidential issue is created, then edit the security level and comment on the issue. Legal teams, in particular, use this rule.
NL Wanneer er een vertrouwelijke issue is aangemaakt, bewerk je het beveiligingsniveau plaats je er een opmerking bij. Met name juridische teams gebruiken deze regel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| confidential | vertrouwelijke |
| edit | bewerk |
| comment | opmerking |
| legal | juridische |
| teams | teams |
| is | is |
| in | bij |
| use | gebruiken |
| issue | issue |
EN Canonical tags which redirect issue occurs if the canonical link points to a redirect URL. What Does ?Canonical Tags Which Redirect Issue? Mean? Canonical shows the search engine robot the...
NL De laadsnelheid van je website is een cruciale parameter voor de positie van zoekmachines. Wij hebben een Website Speedtest ontwikkelt waarmee je de laadsnelheid van je website kunt analyseren. Je...
| inglês | holandês |
|---|---|
| url | website |
| mean | |
| the | de |
| search | zoekmachines |
| to | waarmee |
EN Another option to solve the issue is to adjust the htmlCommon.xsl presentation file (Report Presentations\Standard Presentation\htmlCommon.xsl) manually, when you only experience this issue with HTML reports.
NL Een andere optie om het probleem op te lossen, is het presentatiebestand htmlCommon.xsl (Report Presentations\Standard Presentation\htmlCommon.xsl) handmatig aan te passen, als dit probleem zich alleen voordoet bij HTML-rapporten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| option | optie |
| standard | standard |
| manually | handmatig |
| html | html |
| is | is |
| reports | rapporten |
| another | een andere |
| to | om |
| only | alleen |
| with | bij |
| report | report |
| you | als |
| this | dit |
EN I did manage to find what caused this issue; a minor bug in the forum software. The issue should now be resolved, and the fix has been shared with the developers of the forum plugin.
NL Gelukkig kon ik het probleem vinden en oplossen, en ik heb de oplossing gedeeld met de makers van het forum, die deze fix mee nemen in hun volgende update.
| inglês | holandês |
|---|---|
| forum | forum |
| shared | gedeeld |
| i | ik |
| in | in |
| fix | fix |
| software | oplossing |
| a | volgende |
| the | de |
| to | mee |
| be | nemen |
| find | en |
| this | deze |
EN Please provide specific details about the accessibility issue you have encountered, including the webpage URL address where the issue occurred.
NL Geef specifieke informatie over het toegankelijkheidsprobleem waar je tegen aan bent gelopen, inclusief de URL van de webpagina waar dit probleem zich voordeed.
| inglês | holandês |
|---|---|
| webpage | webpagina |
| including | inclusief |
| url | url |
| about | over |
| the | de |
| where | waar |
| provide | informatie |
| you | bent |
EN Simply set a trigger, like a commit or pull request, and customize with your rules, like updating a Jira issue, reassigning an issue for QA, and more.
NL Stel eenvoudig een trigger in, zoals een commit of pull-aanvraag en pas deze aan met jouw regels, zoals het bijwerken van een Jira-issue, het opnieuw toewijzen van een issue voor QA en meer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| rules | regels |
| updating | bijwerken |
| jira | jira |
| qa | qa |
| trigger | trigger |
| customize | pas |
| or | of |
| request | aanvraag |
| more | meer |
| and | en |
| with | met |
| for | voor |
| like | zoals |
| issue | issue |
| simply | een |
EN I did manage to find what caused this issue; a minor bug in the forum software. The issue should now be resolved, and the fix has been shared with the developers of the forum plugin.
NL Gelukkig kon ik het probleem vinden en oplossen, en ik heb de oplossing gedeeld met de makers van het forum, die deze fix mee nemen in hun volgende update.
| inglês | holandês |
|---|---|
| forum | forum |
| shared | gedeeld |
| i | ik |
| in | in |
| fix | fix |
| software | oplossing |
| a | volgende |
| the | de |
| to | mee |
| be | nemen |
| find | en |
| this | deze |
EN I did manage to find what caused this issue; a minor bug in the forum software. The issue should now be resolved, and the fix has been shared with the developers of the forum plugin.
NL Gelukkig kon ik het probleem vinden en oplossen, en ik heb de oplossing gedeeld met de makers van het forum, die deze fix mee nemen in hun volgende update.
| inglês | holandês |
|---|---|
| forum | forum |
| shared | gedeeld |
| i | ik |
| in | in |
| fix | fix |
| software | oplossing |
| a | volgende |
| the | de |
| to | mee |
| be | nemen |
| find | en |
| this | deze |
EN Reduce context-switching by managing your Jira issues in Bitbucket with the built-in Jira UI. And when you include your issue key in commits, your Jira issue statuses update automatically.
NL Met Bitbucket Pipelines met implementaties kunt u bouwen, testen en implementeren met geïntegreerde CI/CD. Profiteer van configuratie als code en snelle feedbacklussen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| built | geïntegreerde |
| with | met |
| the | van |
| and | en |
| you | u |
EN Reduce context-switching by managing your Jira issues in Bitbucket with the built-in Jira UI. And when you include your issue key in commits, your Jira issue statuses update automatically.
NL Verminder schakelen tussen context door je Jira-issues in Bitbucket te beheren met de ingebouwde gebruikersinterface voor Jira. En wanneer je je issuesleutels toevoegt aan commits worden de statussen van je Jira-issue automatisch bijgewerkt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| reduce | verminder |
| managing | beheren |
| jira | jira |
| bitbucket | bitbucket |
| statuses | statussen |
| update | bijgewerkt |
| automatically | automatisch |
| context | context |
| your | je |
| in | in |
| the | de |
| by | door |
| issues | issues |
| switching | schakelen |
| with | met |
| when | wanneer |
| built-in | ingebouwde |
| and | en |
EN Predictive issue assignment that can suggest the most contextually relevant users to work on an issue
NL Voorspellende issuetoewijzing die de meest contextueel relevante gebruikers kan voorstellen om aan een issue te werken
| inglês | holandês |
|---|---|
| predictive | voorspellende |
| suggest | voorstellen |
| contextually | contextueel |
| users | gebruikers |
| the | de |
| relevant | relevante |
| to | om |
| work | werken |
| can | kan |
| issue | issue |
| that | die |
EN Intelligent issue categorization and triage that can suggest appropriate field values for common issue fields such as labels, components, and fix versions
NL Intelligente issuecategorisatie en -triage die geschikte veldwaarden kunnen voorstellen voor veelvoorkomende issuevelden zoals labels, componenten en oplossingsversies
| inglês | holandês |
|---|---|
| intelligent | intelligente |
| triage | triage |
| suggest | voorstellen |
| appropriate | geschikte |
| labels | labels |
| components | componenten |
| and | en |
| for | voor |
| as | zoals |
| can | kunnen |
EN issue-123 description text in one-way vectorized format as vector-123 is mathematically near the vector representation for issue-456, indicating they are “similar” issues
NL issue-123 omschrijvingstekst gevectoriseerd in eenrichtingsformaat aangezien vector-123 mathematisch nabij de vectorweergave voor issue-456 is, wat aangeeft dat het 'vergelijkbare' problemen zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| near | nabij |
| similar | vergelijkbare |
| in | in |
| the | de |
| is | is |
| are | zijn |
| issues | problemen |
| as | aangezien |
| for | voor |
EN Knowing that you have an issue is one thing, but having a way to reduce the impact of the issue is an entirely different thing.
NL Weten dat je een probleem hebt is een ding, maar het hebben van een manier om de impact van het probleem te verminderen is een heel ander ding.
| inglês | holandês |
|---|---|
| impact | impact |
| is | is |
| way | manier |
| the | de |
| to | om |
| that | dat |
| entirely | heel |
| but | |
| have | hebben |
EN <main> <article class="userContent"> <h3 data-version="7" data-article="000001157" data-id="issue">Issue:</h3> <p>I purchased F-Secure SAFE/TOTAL/ID PROTECTION but cannot activate the subscription
NL <main> <article class="userContent"> <h3 data-version="7" data-article="000001157" data-id="issue">Issue:</h3> <p>Ik heb F-Secure SAFE/TOTAL/ID PROTECTION gekocht, maar kan het abonnement niet activeren
| inglês | holandês |
|---|---|
| main | main |
| gt | gt |
| p | p |
| purchased | gekocht |
| activate | activeren |
| subscription | abonnement |
| lt | lt |
| class | class |
| issue | issue |
| id | id |
| i | ik |
| total | total |
| safe | safe |
| but | |
| the | het |
EN Exposed stack traces. We do not consider stack traces by themselves to be a security issue. If you find that a stack trace details personally identifiable information or user generated content, please submit a report detailing the issue.
NL Zichtbare stacktraces. Wij zien stacktraces op zichzelf niet als een beveiligingskwetsbaarheid. Als je een stacktrace vindt met persoonlijk identificeerbare informatie of door gebruikers gegenereerde content, kun je een rapport indienen met het probleem.
| inglês | holandês |
|---|---|
| identifiable | identificeerbare |
| user | gebruikers |
| information | informatie |
| or | of |
| content | content |
| report | rapport |
| we | wij |
| find | vindt |
| be | kun |
| submit | indienen |
| not | niet |
| by | door |
| if | als |
EN Whenever a confidential issue is created, then edit the security level and comment on the issue. Legal teams, in particular, use this rule.
NL Wanneer er een vertrouwelijke issue is aangemaakt, bewerk je het beveiligingsniveau plaats je er een opmerking bij. Met name juridische teams gebruiken deze regel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| confidential | vertrouwelijke |
| edit | bewerk |
| comment | opmerking |
| legal | juridische |
| teams | teams |
| is | is |
| in | bij |
| use | gebruiken |
| issue | issue |
EN When an issue moves to ‘In Progress’ and the sprint is empty, then move the issue to the next active sprint. Go to rule.
NL Wanneer een issue overgaat naar 'In behandeling' en de sprint leeg is, verplaats dan de issue naar de volgende actieve sprint. Ga naar de regel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sprint | sprint |
| empty | leeg |
| active | actieve |
| in | in |
| is | is |
| go | ga |
| the | de |
| and | en |
| issue | issue |
| next | volgende |
| when | wanneer |
EN Fix: Fixed an issue with double quotes in photo captions (used in the Instagram photo alt tags) which caused a formatting issue
NL Opgelost: probleem opgelost met dubbele aanhalingstekens in fotobijschriften (gebruikt in de alt-tags van Instagram foto?s) die een opmaakprobleem veroorzaakten
| inglês | holandês |
|---|---|
| fixed | opgelost |
| photo | foto |
| alt | alt |
| tags | tags |
| in | in |
| the | de |
| used | gebruikt |
| with | met |
EN Will recognize your contributions publicly if you are the first to report the issue and make a code or configuration change based on the issue.
NL Erkennen we uw bijdragen publiekelijk als u de eerste bent die de kwestie rapporteert, en voeren we een code- of configuratiewijziging door op basis van de kwestie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| recognize | erkennen |
| publicly | publiekelijk |
| code | code |
| or | of |
| on | op |
| the | de |
| to | bijdragen |
| and | en |
| if | als |
EN Clarity on why, how and when to create new Teams, based on permissions and optional approval flows
NL Duidelijkheid over hoe, wanneer en waarom nieuwe Teams worden gecreëerd op basis van toelatingen en optionele goedkeuringsflows
| inglês | holandês |
|---|---|
| clarity | duidelijkheid |
| new | nieuwe |
| teams | teams |
| optional | optionele |
| on | op |
| why | waarom |
| and | en |
| based | basis |
| when | wanneer |
EN Get started in 6 simple steps with the quick start guide. Create and your first space, setup permissions, and invite your team.
NL Ga aan de slag in 6 simpele stappen met de snelstartgids. Je eerste space creëren, rechten instellen en je team uitnodigen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| simple | simpele |
| space | space |
| setup | instellen |
| permissions | rechten |
| invite | uitnodigen |
| team | team |
| in | in |
| the | de |
| your | je |
| steps | stappen |
| with | met |
| and | en |
EN We need to create a custom policy, as when asked to give the user permissions there is no default policy that fits our needs. For standard result publishing, the API requires the s3:PutObject permission.
NL We moeten een aangepast beleid maken, omdat wanneer er wordt gevraagd om de gebruikersrechten te geven, er geen standaardbeleid is dat aan onze behoeften voldoet. Voor standaardpublicatie van resultaten vereist de API de toestemming s3:PutObject .
| inglês | holandês |
|---|---|
| api | api |
| policy | beleid |
| is | is |
| we | we |
| the | de |
| to | om |
| asked | gevraagd |
| needs | behoeften |
| requires | vereist |
| permission | toestemming |
| when | wanneer |
| create | maken |
| no | geen |
| our | onze |
| result | een |
| that | dat |
| there | er |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
create issue permissions create an issue set permissions permissions manage permissions different permissions permissions and encryption authentication permissions user permissions access permissions control application authentication permissions in permissions—such page permissions branch permissions setting permissions administrator permissions account permissions role based permissions give limited permissions define permissions publishing permissions across uses permissions powerful permissions control usage permissions permissions set vary moderation permissions permissions related change permissions bitbucket’s branch permissions give permissions manage user permissions limited permissions advanced permissions assign permissions manage access permissions usage permissions e assign usage permissions consistently apply permissions permissions — custom permissions appropriate permissions visibility permissions permissions page employee permissions admin level permissions user based permissions allow permissions group permissions group based permissions editor permissionsTraduzir create issue permissions para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe