Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "daarom het macos" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "daarom het macos" de holandês para inglês

Traduções de daarom het macos

"daarom het macos" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

daarom a a lot a lot of about across after all also always an and and the any are as at at the available be because been before best both but by by the can car choose day different do does don even every few first for for the from get go great has have have to hence here high how how to i if in in the in this into is it it is its it’s just keep know like ll make makes making many may more most much must need need to new no not now of of the of this on on the one only or other our out own pages people personal platform product products put re read reason right same service should site so some stay such such as support sure take team than that that is that you that’s the the best the first the most the same their them there there is therefore these they they are this this is those through time to to be to do to make to the together tool up up to us use user using very want was way we we have website what when where which which is why while who why will with without work working would you you are you have you want your
het a a lot about above access address after again all also amount an and and the and to any are area around as as well as well as at at the back based be because been before being best between both business but by by the can can be case comes complete content cost create data date day design different do does doesn domain don down during each easily easy end entire even every everything example experience find first for for the free from from the full get getting give go good great has have here high home how how much how to however i if in in the information internet into is is not it it has it is it was its it’s just keep know like ll located located in look lot made make makes making many me might more most much need need to next no not now number number of of of the off on on the one online only open or other our out out of over own page part people per place plan private project public re really report right s same screen see set should simple since so some special start still such system take team than that the the best the first the most the number the same the time their them themselves then there there is these they thing things this this is through time to to be to get to make to the top total totals two unique up up to upon us use used user using very view want was way we web website well what when where whether which while who will will be with within without work working would year you you can you have you want your
macos mac macos

Tradução de holandês para inglês de daarom het macos

holandês
inglês

NL U hebt macOS-versie 10.13 of later nodig om Acrobat Reader uit te kunnen voeren. Voor oudere versies van macOS kunt u een eerdere versie van Reader installeren. Zie Een oudere versie van Acrobat Reader installeren op macOS voor stapsgewijze instructies.

EN You need macOS version 10.13 or later to run Acrobat Reader. For older versions of macOS, you can install an earlier version of Reader. For step-by-step instructions, see Install an older version of Acrobat Reader on macOS.

NL Het besturingssysteem dat nu bekend staat als macOS, heeft 16 versies doorlopen voordat het werd vervangen door macOS 11.0 Big Sur

EN The OS now known as macOS went through 16 versions before being replaced by macOS 11.0 Big Sur

holandêsinglês
besturingssysteemos
nunow
bekendknown
macosmacos
versiesversions
vervangenreplaced
bigbig
sursur

NL Het besturingssysteem dat nu bekend staat als macOS, heeft 16 versies doorlopen voordat het werd vervangen door macOS 11.0 Big Sur

EN The OS now known as macOS went through 16 versions before being replaced by macOS 11.0 Big Sur

holandêsinglês
besturingssysteemos
nunow
bekendknown
macosmacos
versiesversions
vervangenreplaced
bigbig
sursur

NL Naast de andere software-updates heeft Apple de nieuwste versie van macOS geïntroduceerd, bekend als macOS Monterey . Dit is versie 12, dus het is mac...

EN Alongside its other software updates, Apple has introduced the latest version of macOS, known as macOS Monterey. This is version 12, so it's macOS 12 ...

holandêsinglês
andereother
appleapple
macosmacos
geïntroduceerdintroduced
bekendknown
dusso
softwaresoftware
montereymonterey

NL Naast de andere software-updates heeft Apple de nieuwste versie van macOS geïntroduceerd, bekend als macOS Monterey . Dit is versie 12, dus het is mac...

EN Alongside its other software updates, Apple has introduced the latest version of macOS, known as macOS Monterey. This is version 12, so it's macOS 12 ...

holandêsinglês
andereother
appleapple
macosmacos
geïntroduceerdintroduced
bekendknown
dusso
softwaresoftware
montereymonterey

NL Voer Windows en andere virtuele machines uit met native macOS-virtualisatie op macOS Big Sur en later (zonder extra kernelextensies).

EN Run Windows and other virtual machines using native macOS virtualization on macOS Big Sur and later (with no additional kernel extensions).

holandêsinglês
windowswindows
machinesmachines
nativenative
macosmacos
bigbig
zonderno

NL Voer de virtuele macOS Big Sur-machine uit met Apple Metal-ondersteuning (op macOS Big Sur-host).*

EN Run macOS Big Sur virtual machine with Apple Metal support (on macOS Big Sur host).*

holandêsinglês
virtuelevirtual
macosmacos
bigbig
appleapple
machinemachine
ondersteuningsupport
hosthost

NL Sleep bestanden en afbeeldingen tussen macOS en een virtuele machine (Windows, Linux, macOS).

EN Drag and drop files and images between macOS and a virtual machine (Windows, Linux, macOS).

holandêsinglês
sleepdrag
macosmacos
virtuelevirtual
machinemachine
windowswindows
linuxlinux

NL Kopieer en plak opgemaakte tekst en bestanden tussen macOS en een virtuele machine (Windows, Linux, macOS).

EN Copy and Paste formatted text and files between macOS and a virtual machine (Windows, Linux, macOS).

holandêsinglês
macosmacos
virtuelevirtual
machinemachine
windowswindows
linuxlinux

NL Je macOS-versie is lager dan OS 10.11. We bieden je graag MacKeeper 4 aan om de opschonings-, privacy- en beveiligingsproblemen van je macOS op te lossen.

EN Your macOS version is lower than OS 10.11. We’d like to offer you MacKeeper 4 to solve the cleaning, privacy, and security issues of your macOS.

holandêsinglês
isis
lagerlower
wewe
mackeepermackeeper
macosmacos
versieversion
osos
privacyprivacy

NL Geoptimaliseerd voor Windows 11 en macOS Monterey: Parallels Desktop blijft aldoor up-to-date, zodat jij ongestoord kunt blijven werken, zelfs wanneer er een nieuwe macOS-, Windows- of Linux-release uitkomt.

EN Optimized for Windows 11 and macOS Monterey, Parallels Desktop continues to stay up to date so you can keep working without interruption—even when a new macOS, Windows or Linux release pops up.

holandêsinglês
geoptimaliseerdoptimized
windowswindows
macosmacos
desktopdesktop
werkenworking
ofor
montereymonterey
linuxlinux
releaserelease

NL Sleep tekst en afbeeldingen snel en gemakkelijk van je Mac-toepassingen naar Windows en vice versa. In macOS Monterey kun je alle inhoud van Windows-apps net zo gemakkelijk naar Quick Note slepen als vanuit macOS-apps.

EN Drag and drop text or graphics between Mac and Windows applications, quickly and easily. On macOS Monterey, drag and drop any content from Windows apps to Quick Note as easily as from macOS apps.

holandêsinglês
afbeeldingengraphics
windowswindows
montereymonterey

NL Echter ? MacOS komt al met een applicatie die dit voor je kan doen ? namelijk ?macOS Preview?.

EN MacOS however already comes equipped with a suitable tool that can help us with that ? and can even handle a batch ? called ?macOS Preview?.

holandêsinglês
macosmacos
applicatietool
previewpreview

NL MacOS ? Bootable macOS installatie media maken

EN MacOS ? How to create bootable macOS install media

holandêsinglês
macosmacos
installatieinstall
mediamedia

NL Dit werkt al sinds MacOS X Leopard en werkt nog steeds in Mojave (en ik verwacht dat dit ook zal blijven werken in toekomstige MacOS versies).

EN This seems to work as of MacOS X Leopard and still works in Mojave (and I do expect this to work in future versions as well).

holandêsinglês
xx
verwachtexpect
toekomstigefuture
versiesversions

NL Voor dit doel gebruiken we Apple?s Voorvertoning (MacOS X), Adobe Acrobat Reader (MacOS X, Windows) of Xournal (Linux). Allen natuurlijk programma?s die gratis te verkrijgen zijn.

EN For this purpose we will use Apple?s Preview (MacOS X), Adobe Acrobat Reader (MacOS X, Windows) or Xournal (Linux). All these applications are of course available for free.

holandêsinglês
doelpurpose
gebruikenuse
appleapple
ss
xx
adobeadobe
windowswindows
linuxlinux
natuurlijkof course
programmaapplications

NL Op macOS slaat iTunes back-ups op in /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup . (macOS 10.15 maakt back-ups met Finder in plaats van iTunes, maar deze back-ups worden op dezelfde plaats opgeslagen.)

EN On macOS, iTunes will store backups in /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup. (macOS 10.15 creates backups using Finder rather than iTunes, but these backups are stored in the same place.)

holandêsinglês
macosmacos
itunesitunes
usersusers
librarylibrary
applicationapplication
maaktcreates
plaatsplace

NL macOS Monterey-systeemvereisten: welke Macs ondersteunen macOS 12?

EN macOS Monterey system requirements: Which Macs support macOS 12?

holandêsinglês
macosmacos
welkewhich
ondersteunensupport
montereymonterey

NL macOS Monterey-systeemvereisten: welke Macs ondersteunen macOS 12?

EN macOS Monterey system requirements: Which Macs support macOS 12?

holandêsinglês
macosmacos
welkewhich
ondersteunensupport
montereymonterey

NL Echter ? MacOS komt al met een applicatie die dit voor je kan doen ? namelijk ?macOS Preview?.

EN MacOS however already comes equipped with a suitable tool that can help us with that ? and can even handle a batch ? called ?macOS Preview?.

holandêsinglês
macosmacos
applicatietool
previewpreview

NL MacOS ? Bootable macOS installatie media maken

EN MacOS ? How to create bootable macOS install media

holandêsinglês
macosmacos
installatieinstall
mediamedia

NL Dit werkt al sinds MacOS X Leopard en werkt nog steeds in Mojave (en ik verwacht dat dit ook zal blijven werken in toekomstige MacOS versies).

EN This seems to work as of MacOS X Leopard and still works in Mojave (and I do expect this to work in future versions as well).

holandêsinglês
xx
verwachtexpect
toekomstigefuture
versiesversions

NL Echter ? MacOS komt al met een applicatie die dit voor je kan doen ? namelijk ?macOS Preview?.

EN MacOS however already comes equipped with a suitable tool that can help us with that ? and can even handle a batch ? called ?macOS Preview?.

holandêsinglês
macosmacos
applicatietool
previewpreview

NL MacOS ? Bootable macOS installatie media maken

EN MacOS ? How to create bootable macOS install media

holandêsinglês
macosmacos
installatieinstall
mediamedia

NL Dit werkt al sinds MacOS X Leopard en werkt nog steeds in Mojave (en ik verwacht dat dit ook zal blijven werken in toekomstige MacOS versies).

EN This seems to work as of MacOS X Leopard and still works in Mojave (and I do expect this to work in future versions as well).

holandêsinglês
xx
verwachtexpect
toekomstigefuture
versiesversions

NL Voor dit doel gebruiken we Apple?s Voorvertoning (MacOS X), Adobe Acrobat Reader (MacOS X, Windows) of Xournal (Linux). Allen natuurlijk programma?s die gratis te verkrijgen zijn.

EN For this purpose we will use Apple?s Preview (MacOS X), Adobe Acrobat Reader (MacOS X, Windows) or Xournal (Linux). All these applications are of course available for free.

holandêsinglês
doelpurpose
gebruikenuse
appleapple
ss
xx
adobeadobe
windowswindows
linuxlinux
natuurlijkof course
programmaapplications

NL Voor dit doel gebruiken we Apple?s Voorvertoning (MacOS X), Adobe Acrobat Reader (MacOS X, Windows) of Xournal (Linux). Allen natuurlijk programma?s die gratis te verkrijgen zijn.

EN For this purpose we will use Apple?s Preview (MacOS X), Adobe Acrobat Reader (MacOS X, Windows) or Xournal (Linux). All these applications are of course available for free.

holandêsinglês
doelpurpose
gebruikenuse
appleapple
ss
xx
adobeadobe
windowswindows
linuxlinux
natuurlijkof course
programmaapplications

NL Zichtbaarheid in macOS beveiligingshulpmiddelen. Bekijk alle activiteiten van macOS-beveiligingshulpmiddelen.

EN macOS security tool visibility. See all macOS security tools activity.

holandêsinglês
zichtbaarheidvisibility
macosmacos
bekijksee
alleall
activiteitenactivity

NL Beveiligingsnaleving van macOS. Baselines monitoring om snel afwijkingen van de verharde baselines van macOS op te sporen, gebaseerd op CIS, NIST en DISA-benchmarks, om te zorgen dat de Mac-vloot aan de minimale beschermingsrichtlijnen voldoet.

EN MacOS security compliance. Baselines monitoring to quickly flag any deviations to macOS hardening baselines, based on CIS, NIST and DISA Benchmarks-- ensuring your organization?s Mac fleet meets minimum protection guidelines.

holandêsinglês
snelquickly
zorgenensuring
minimaleminimum
voldoetmeets
vlootfleet

NL Voer Windows en andere virtuele machines uit met native macOS-virtualisatie op macOS Big Sur en later (zonder extra kernelextensies).

EN Run Windows and other virtual machines using native macOS virtualization on macOS Big Sur and later (with no additional kernel extensions).

holandêsinglês
windowswindows
machinesmachines
nativenative
macosmacos
bigbig
zonderno

NL Voer de virtuele macOS Big Sur-machine uit met Apple Metal-ondersteuning (op macOS Big Sur-host).*

EN Run macOS Big Sur virtual machine with Apple Metal support (on macOS Big Sur host).*

holandêsinglês
virtuelevirtual
macosmacos
bigbig
appleapple
machinemachine
ondersteuningsupport
hosthost

NL Sleep bestanden en afbeeldingen tussen macOS en een virtuele machine (Windows, Linux, macOS).

EN Drag and drop files and images between macOS and a virtual machine (Windows, Linux, macOS).

holandêsinglês
sleepdrag
macosmacos
virtuelevirtual
machinemachine
windowswindows
linuxlinux

NL Kopieer en plak opgemaakte tekst en bestanden tussen macOS en een virtuele machine (Windows, Linux, macOS).

EN Copy and Paste formatted text and files between macOS and a virtual machine (Windows, Linux, macOS).

holandêsinglês
macosmacos
virtuelevirtual
machinemachine
windowswindows
linuxlinux

NL Gebruik macOS QuickLook om snel een voorbeeld van bestanden te bekijken vanuit Verkenner en werk met macOS Woordenboek rechtstreeks vanuit de Windows-app om woorden en synoniemen op te zoeken.

EN Leverage macOS QuickLook to quickly preview files from within File Explorer and tap into macOS Dictionary right from the Windows app to look up words and synonyms.

holandêsinglês
macosmacos
snelquickly
woordenboekdictionary
woordenwords
synoniemensynonyms
windowswindows

NL Op macOS slaat iTunes back-ups op in /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup . (macOS 10.15 maakt back-ups met Finder in plaats van iTunes, maar deze back-ups worden op dezelfde plaats opgeslagen.)

EN On macOS, iTunes will store backups in /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup. (macOS 10.15 creates backups using Finder rather than iTunes, but these backups are stored in the same place.)

holandêsinglês
macosmacos
itunesitunes
usersusers
librarylibrary
applicationapplication
maaktcreates
plaatsplace

NL Big Sur ziet eindelijk dat macOS een versienummer-upgrade krijgt. Hallo macOS 11.

EN Whether you are looking to use a VPN keep you secure online or geo-unlocked sites, we've got you covered from NordVPN, ExpressVPN, Surfshark and more

holandêsinglês
zietlooking

NL Windows 10, compatibel met macOS 10.15 en later, inclusief macOS 11.x

EN Windows 10, compatible with macOS 10.15 and later, including macOS 11.x

NL Wij gebruiken de eindpuntbeveiligingsoplossings-API van Apple in macOS en andere native frameworks in macOS en iOS om dezelfde dag ondersteuning te bieden voor de nieuwste software en hardware van Apple.

EN We use the Apple endpoint security API in macOS and other native frameworks across macOS and iOS to offer same-day support for the latest Apple software and hardware.

NL Zichtbaarheid van macOS-beveiligingstools: bekijk een overzicht met activiteiten en updates voor ingebouwde macOS-beveiligingstools zoals XProtect, Gatekeeper en MRT.

EN Device health and compliance: receive immediate alerts when devices deviate from your OS hardening configurations.

NL In dit artikel daarom: Hoe zet je afbeeldingen van het ene bestandsformaat om naar het andere, individueel of een batch, met behulp van macOS Preview..

EN In this article: How to convert images, to different file formats, with Preview that comes with macOS ? one at a time, or in batch.

holandêsinglês
afbeeldingenimages
batchbatch
macosmacos
previewpreview

NL In dit artikel daarom: Hoe zet je afbeeldingen van het ene bestandsformaat om naar het andere, individueel of een batch, met behulp van macOS Preview..

EN In this article: How to convert images, to different file formats, with Preview that comes with macOS ? one at a time, or in batch.

holandêsinglês
afbeeldingenimages
batchbatch
macosmacos
previewpreview

NL In dit artikel daarom: Hoe zet je afbeeldingen van het ene bestandsformaat om naar het andere, individueel of een batch, met behulp van macOS Preview..

EN In this article: How to convert images, to different file formats, with Preview that comes with macOS ? one at a time, or in batch.

holandêsinglês
afbeeldingenimages
batchbatch
macosmacos
previewpreview

NL Als de opslag een zootje is, heb je nog een andere oplossing. Apple wist dat dit kon gebeuren en heeft daarom het macOS voorzien van enkele tools die de ruimte kunnen optimaliseren.

EN If you?ve faced a cluttered storage situation, there?s another way to fix it. Apple has anticipated such an issue and equipped the macOS with some features to optimize your space.

holandêsinglês
opslagstorage
appleapple
macosmacos
ruimtespace
optimaliserenoptimize
oplossingfix
voorzien vanequipped

NL Voer uw gebruikersnaam en wachtwoord van macOS in wanneer u daarom wordt gevraagd. Als u uw wachtwoord bent vergeten, raadpleegt u het volgende Apple-document: https://support.apple.com/nl-nl/HT202860.

EN When prompted, enter your macOS user name and password. In case you do not remember your password, refer the Apple document: https://support.apple.com/HT202860

NL Er zijn legio voorbeelden hoe je dit met Lazarus Pascal onder Windows kunt doen, daarom richt zicht dit artikel specifiek op Lazarus Pascal onder macOS.

EN Since there are plenty examples out there how to do this in Lazarus Pascal for Windows, here an article that shows you how to do this in Lazarus Pascal under macOS.

holandêsinglês
voorbeeldenexamples
windowswindows
macosmacos
pascalpascal

NL Daarom is onze VPN-app geoptimaliseerd voor Windows, macOS, iOS, Android, Amazon Fire TV & Fire Stick, Linux en zelfs routers.

EN That’s why our VPN app is optimized for Windows, macOS, iOS, Android, Amazon Fire TV & Fire Stick, Linux, and even routers.

holandêsinglês
isis
onzeour
geoptimaliseerdoptimized
windowswindows
macosmacos
iosios
androidandroid
amazonamazon
firefire
linuxlinux
enand
routersrouters
vpnvpn
appapp
tvtv

NL Er zijn legio voorbeelden hoe je dit met Lazarus Pascal onder Windows kunt doen, daarom richt zicht dit artikel specifiek op Lazarus Pascal onder macOS.

EN Since there are plenty examples out there how to do this in Lazarus Pascal for Windows, here an article that shows you how to do this in Lazarus Pascal under macOS.

holandêsinglês
voorbeeldenexamples
windowswindows
macosmacos
pascalpascal

NL Er zijn legio voorbeelden hoe je dit met Lazarus Pascal onder Windows kunt doen, daarom richt zicht dit artikel specifiek op Lazarus Pascal onder macOS.

EN Since there are plenty examples out there how to do this in Lazarus Pascal for Windows, here an article that shows you how to do this in Lazarus Pascal under macOS.

holandêsinglês
voorbeeldenexamples
windowswindows
macosmacos
pascalpascal

NL Daarom is onze VPN-app geoptimaliseerd voor Windows, macOS, iOS, Android, Amazon Fire TV & Fire Stick, Linux en zelfs routers.

EN That’s why our VPN app is optimized for Windows, macOS, iOS, Android, Amazon Fire TV & Fire Stick, Linux, and even routers.

holandêsinglês
isis
onzeour
geoptimaliseerdoptimized
windowswindows
macosmacos
iosios
androidandroid
amazonamazon
firefire
linuxlinux
enand
routersrouters
vpnvpn
appapp
tvtv

NL Daarom zijn de productiviteit en effectiviteit van uw proces voor het maken van inhoud afhankelijk van een paar factoren. Daarom willen we enkele van de 'must-follow'-best practices beschrijven voor samenwerking in e-commerce.

EN Therefore, the productivity and effectiveness of your content creation process rely on a few factors. That's why we want to outline some of the must-follow best practices for content collaboration in ecommerce.

Mostrando 50 de 50 traduções