EN Run macOS Big Sur virtual machine with Apple Metal support (on macOS Big Sur host).*
Traduzir "macos big sur" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "macos big sur" de inglês para holandês
Traduções de macos big sur
"macos big sur" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de macos big sur
inglês
holandês
NL Voer de virtuele macOS Big Sur-machine uit met Apple Metal-ondersteuning (op macOS Big Sur-host).*
| inglês | holandês |
|---|---|
| macos | macos |
| virtual | virtuele |
| machine | machine |
| apple | apple |
| support | ondersteuning |
| host | host |
| big | big |
| on | op |
| sur | sur |
EN Run macOS Big Sur virtual machine with Apple Metal support (on macOS Big Sur host).*
NL Voer de virtuele macOS Big Sur-machine uit met Apple Metal-ondersteuning (op macOS Big Sur-host).*
| inglês | holandês |
|---|---|
| macos | macos |
| virtual | virtuele |
| machine | machine |
| apple | apple |
| support | ondersteuning |
| host | host |
| big | big |
| on | op |
| sur | sur |
EN macOS Big Sur 11.6 or newerDirectX 11 requires at least macOS Mojave 10.14, but works best on macOS 10.15 Catalina or newer.
NL macOS Big Sur 11.6 of nieuwerDirectX 11 vereist minstens macOS Mojave 10.14, maar werkt het best op macOS 10.15 Catalina of nieuwer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| macos | macos |
| requires | vereist |
| works | werkt |
| catalina | catalina |
| newer | nieuwer |
| big | big |
| or | of |
| but | |
| on | op |
| sur | sur |
EN Before you install Acrobat Reader on your computer, ensure that your computer meets the minimum system requirements. If you're on macOS Big Sur, read the Big Sur compatibility document to understand the known issues.
NL Zorg dat uw computer aan de minimumsysteemeisen voldoet, voordat u Acrobat Reader hierop installeert. Gebruikt u macOS Big Sur, lees dan het compatibiliteitsdocument voor Big Sur voor informatie over bekende problemen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| install | installeert |
| computer | computer |
| meets | voldoet |
| macos | macos |
| known | bekende |
| issues | problemen |
| big | big |
| the | de |
| read | lees |
| before | voordat |
| sur | sur |
| you | u |
EN Run Windows and other virtual machines using native macOS virtualization on macOS Big Sur and later (with no additional kernel extensions).
NL Voer Windows en andere virtuele machines uit met native macOS-virtualisatie op macOS Big Sur en later (zonder extra kernelextensies).
| inglês | holandês |
|---|---|
| windows | windows |
| machines | machines |
| native | native |
| macos | macos |
| big | big |
| other | andere |
| virtual | virtuele |
| and | en |
| virtualization | virtualisatie |
| additional | extra |
| on | op |
| later | later |
| sur | sur |
EN The OS now known as macOS went through 16 versions before being replaced by macOS 11.0 Big Sur
NL Het besturingssysteem dat nu bekend staat als macOS, heeft 16 versies doorlopen voordat het werd vervangen door macOS 11.0 Big Sur
| inglês | holandês |
|---|---|
| os | besturingssysteem |
| now | nu |
| known | bekend |
| macos | macos |
| versions | versies |
| replaced | vervangen |
| big | big |
| before | voordat |
| sur | sur |
| through | doorlopen |
| by | door |
| as | als |
| went | heeft |
| the | het |
EN The OS now known as macOS went through 16 versions before being replaced by macOS 11.0 Big Sur
NL Het besturingssysteem dat nu bekend staat als macOS, heeft 16 versies doorlopen voordat het werd vervangen door macOS 11.0 Big Sur
| inglês | holandês |
|---|---|
| os | besturingssysteem |
| now | nu |
| known | bekend |
| macos | macos |
| versions | versies |
| replaced | vervangen |
| big | big |
| before | voordat |
| sur | sur |
| through | doorlopen |
| by | door |
| as | als |
| went | heeft |
| the | het |
EN Run Windows and other virtual machines using native macOS virtualization on macOS Big Sur and later (with no additional kernel extensions).
NL Voer Windows en andere virtuele machines uit met native macOS-virtualisatie op macOS Big Sur en later (zonder extra kernelextensies).
| inglês | holandês |
|---|---|
| windows | windows |
| machines | machines |
| native | native |
| macos | macos |
| big | big |
| other | andere |
| virtual | virtuele |
| and | en |
| virtualization | virtualisatie |
| additional | extra |
| on | op |
| later | later |
| sur | sur |
EN See the big picture with Cartes-sur-Tables Services and Workshops! Founded in 2012 by Lionel Masson and Jérôme Dard, Cartes-sur-Tables helps organizations, teams, and individuals to envision and achieve change
NL Zie het grote geheel met Cartes-sur-Tables Services en Workshops! Cartes-sur-Tables, opgericht in 2012 door Lionel Masson en Jérôme Dard, helpt organisaties, teams en individuen om veranderingen voor te stellen en te realiseren
| inglês | holandês |
|---|---|
| big | grote |
| workshops | workshops |
| founded | opgericht |
| change | veranderingen |
| services | services |
| in | in |
| helps | helpt |
| organizations | organisaties |
| teams | teams |
| to | om |
| see | zie |
| and | en |
| individuals | individuen |
| by | door |
| with | met |
EN Alongside its other software updates, Apple has introduced the latest version of macOS, known as macOS Monterey. This is version 12, so it's macOS 12 ...
NL Naast de andere software-updates heeft Apple de nieuwste versie van macOS geïntroduceerd, bekend als macOS Monterey . Dit is versie 12, dus het is mac...
| inglês | holandês |
|---|---|
| software | software |
| apple | apple |
| introduced | geïntroduceerd |
| known | bekend |
| monterey | monterey |
| updates | updates |
| macos | macos |
| is | is |
| the | de |
| so | dus |
| version | versie |
| this | dit |
| as | als |
| other | andere |
| latest | nieuwste |
EN Alongside its other software updates, Apple has introduced the latest version of macOS, known as macOS Monterey. This is version 12, so it's macOS 12 ...
NL Naast de andere software-updates heeft Apple de nieuwste versie van macOS geïntroduceerd, bekend als macOS Monterey . Dit is versie 12, dus het is mac...
| inglês | holandês |
|---|---|
| software | software |
| apple | apple |
| introduced | geïntroduceerd |
| known | bekend |
| monterey | monterey |
| updates | updates |
| macos | macos |
| is | is |
| the | de |
| so | dus |
| version | versie |
| this | dit |
| as | als |
| other | andere |
| latest | nieuwste |
EN You need macOS version 10.13 or later to run Acrobat Reader. For older versions of macOS, you can install an earlier version of Reader. For step-by-step instructions, see Install an older version of Acrobat Reader on macOS.
NL U hebt macOS-versie 10.13 of later nodig om Acrobat Reader uit te kunnen voeren. Voor oudere versies van macOS kunt u een eerdere versie van Reader installeren. Zie Een oudere versie van Acrobat Reader installeren op macOS voor stapsgewijze instructies.
| inglês | holandês |
|---|---|
| macos | macos |
| older | oudere |
| install | installeren |
| step-by-step | stapsgewijze |
| instructions | instructies |
| or | of |
| to | om |
| versions | versies |
| on | op |
| for | eerdere |
| see | zie |
| version | versie |
| you | u |
| need | nodig |
| later | later |
| you can | kunt |
EN David van Driessche: “We’ve tested the upcoming pdfToolbox v12 and it works well with macOS Big Sur
NL David van Driessche: "We hebben de nieuwe pdfToolbox v12 getest en hij werkt goed met macOS Big Sur
| inglês | holandês |
|---|---|
| pdftoolbox | pdftoolbox |
| tested | getest |
| macos | macos |
| big | big |
| the | de |
| and | en |
| works | werkt |
| well | goed |
| with | met |
| sur | sur |
EN Instead of equating frugality with morality, he asks us to start rewarding charities for their big goals and big accomplishments (even if that comes with big expenses)
NL In plaats van zuinigheid met moraliteit gelijk te stellen, vraagt hij ons de liefdadigheidsinstellingen te belonen om hun grote doelstellingen en prestaties (zelfs al vraagt dit enorme kosten)
EN On macOS, iTunes will store backups in /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup. (macOS 10.15 creates backups using Finder rather than iTunes, but these backups are stored in the same place.)
NL Op macOS slaat iTunes back-ups op in /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup . (macOS 10.15 maakt back-ups met Finder in plaats van iTunes, maar deze back-ups worden op dezelfde plaats opgeslagen.)
| inglês | holandês |
|---|---|
| macos | macos |
| itunes | itunes |
| library | library |
| place | plaats |
| users | users |
| application | application |
| on | op |
| in | in |
| support | support |
| stored | opgeslagen |
| backups | back-ups |
| but | |
| are | worden |
| backup | backup |
| the | dezelfde |
EN macOS Monterey system requirements: Which Macs support macOS 12?
NL macOS Monterey-systeemvereisten: welke Macs ondersteunen macOS 12?
| inglês | holandês |
|---|---|
| macos | macos |
| monterey | monterey |
| which | welke |
| support | ondersteunen |
EN Drag and drop files and images between macOS and a virtual machine (Windows, Linux, macOS).
NL Sleep bestanden en afbeeldingen tussen macOS en een virtuele machine (Windows, Linux, macOS).
| inglês | holandês |
|---|---|
| drag | sleep |
| macos | macos |
| virtual | virtuele |
| machine | machine |
| windows | windows |
| linux | linux |
| files | bestanden |
| images | afbeeldingen |
| and | en |
| between | tussen |
| a | een |
EN Copy and Paste formatted text and files between macOS and a virtual machine (Windows, Linux, macOS).
NL Kopieer en plak opgemaakte tekst en bestanden tussen macOS en een virtuele machine (Windows, Linux, macOS).
| inglês | holandês |
|---|---|
| macos | macos |
| virtual | virtuele |
| machine | machine |
| windows | windows |
| linux | linux |
| files | bestanden |
| and | en |
| between | tussen |
| text | tekst |
| a | een |
EN Your macOS version is lower than OS 10.11. We’d like to offer you MacKeeper 4 to solve the cleaning, privacy, and security issues of your macOS.
NL Je macOS-versie is lager dan OS 10.11. We bieden je graag MacKeeper 4 aan om de opschonings-, privacy- en beveiligingsproblemen van je macOS op te lossen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| macos | macos |
| lower | lager |
| os | os |
| mackeeper | mackeeper |
| your | je |
| is | is |
| privacy | privacy |
| the | de |
| to | om |
| offer | bieden |
| version | versie |
| and | en |
| of | van |
EN Optimized for Windows 11 and macOS Monterey, Parallels Desktop continues to stay up to date so you can keep working without interruption—even when a new macOS, Windows or Linux release pops up.
NL Geoptimaliseerd voor Windows 11 en macOS Monterey: Parallels Desktop blijft aldoor up-to-date, zodat jij ongestoord kunt blijven werken, zelfs wanneer er een nieuwe macOS-, Windows- of Linux-release uitkomt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| optimized | geoptimaliseerd |
| windows | windows |
| macos | macos |
| desktop | desktop |
| working | werken |
| and | en |
| new | nieuwe |
| or | of |
| even | zelfs |
| you | jij |
| can | kunt |
| for | voor |
| a | een |
| stay | blijven |
| when | wanneer |
EN Drag and drop text or graphics between Mac and Windows applications, quickly and easily. On macOS Monterey, drag and drop any content from Windows apps to Quick Note as easily as from macOS apps.
NL Sleep tekst en afbeeldingen snel en gemakkelijk van je Mac-toepassingen naar Windows en vice versa. In macOS Monterey kun je alle inhoud van Windows-apps net zo gemakkelijk naar Quick Note slepen als vanuit macOS-apps.
| inglês | holandês |
|---|---|
| graphics | afbeeldingen |
| windows | windows |
| monterey | monterey |
| macos | macos |
| content | inhoud |
| apps | apps |
| mac | mac |
| between | in |
| applications | toepassingen |
| easily | gemakkelijk |
| quick | quick |
| quickly | snel |
| drag | slepen |
| and | en |
| from | vanuit |
| as | als |
| text | tekst |
EN MacOS however already comes equipped with a suitable tool that can help us with that ? and can even handle a batch ? called ?macOS Preview?.
NL Echter ? MacOS komt al met een applicatie die dit voor je kan doen ? namelijk ?macOS Preview?.
| inglês | holandês |
|---|---|
| macos | macos |
| preview | preview |
| tool | applicatie |
| already | al |
| can | kan |
| however | echter |
| a | een |
| that | die |
| with | met |
EN MacOS ? How to create bootable macOS install media
NL MacOS ? Bootable macOS installatie media maken
| inglês | holandês |
|---|---|
| macos | macos |
| install | installatie |
| media | media |
EN Note: Here I describe how to create macOS install media, either as a bootable USB stick to do a fully clean macOS install for your Mac, or a DMG file, for example to setup a virtual machine.
NL N.b.: Ik beschrijf hier de methode om een bootable USB stick te maken (b.v. voor een verse installatie van jouw Mac) en als DMG bestand (b.v. voor het maken van een Virtuele Machine).
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| usb | usb |
| dmg | dmg |
| file | bestand |
| virtual | virtuele |
| describe | beschrijf |
| to | om |
| mac | mac |
| machine | machine |
| as | als |
| for | voor |
| here | hier |
| setup | installatie |
| create | en |
EN For this purpose we will use Apple?s Preview (MacOS X), Adobe Acrobat Reader (MacOS X, Windows) or Xournal (Linux). All these applications are of course available for free.
NL Voor dit doel gebruiken we Apple?s Voorvertoning (MacOS X), Adobe Acrobat Reader (MacOS X, Windows) of Xournal (Linux). Allen natuurlijk programma?s die gratis te verkrijgen zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| s | s |
| x | x |
| adobe | adobe |
| windows | windows |
| linux | linux |
| or | of |
| free | gratis |
| we | we |
| macos | macos |
| this | dit |
| of course | natuurlijk |
| are | zijn |
EN Leverage macOS QuickLook to quickly preview files from within File Explorer and tap into macOS Dictionary right from the Windows app to look up words and synonyms.
NL Gebruik macOS QuickLook om snel een voorbeeld van bestanden te bekijken vanuit Verkenner en werk met macOS Woordenboek rechtstreeks vanuit de Windows-app om woorden en synoniemen op te zoeken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| macos | macos |
| quickly | snel |
| dictionary | woordenboek |
| windows | windows |
| synonyms | synoniemen |
| app | app |
| preview | voorbeeld |
| files | bestanden |
| the | de |
| to | om |
| tap | gebruik |
| from | vanuit |
| words | woorden |
| and | en |
EN macOS Monterey system requirements: Which Macs support macOS 12?
NL macOS Monterey-systeemvereisten: welke Macs ondersteunen macOS 12?
| inglês | holandês |
|---|---|
| macos | macos |
| monterey | monterey |
| which | welke |
| support | ondersteunen |
EN MacOS however already comes equipped with a suitable tool that can help us with that ? and can even handle a batch ? called ?macOS Preview?.
NL Echter ? MacOS komt al met een applicatie die dit voor je kan doen ? namelijk ?macOS Preview?.
| inglês | holandês |
|---|---|
| macos | macos |
| preview | preview |
| tool | applicatie |
| already | al |
| can | kan |
| however | echter |
| a | een |
| that | die |
| with | met |
EN MacOS ? How to create bootable macOS install media
NL MacOS ? Bootable macOS installatie media maken
| inglês | holandês |
|---|---|
| macos | macos |
| install | installatie |
| media | media |
EN Note: Here I describe how to create macOS install media, either as a bootable USB stick to do a fully clean macOS install for your Mac, or a DMG file, for example to setup a virtual machine.
NL N.b.: Ik beschrijf hier de methode om een bootable USB stick te maken (b.v. voor een verse installatie van jouw Mac) en als DMG bestand (b.v. voor het maken van een Virtuele Machine).
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| usb | usb |
| dmg | dmg |
| file | bestand |
| virtual | virtuele |
| describe | beschrijf |
| to | om |
| mac | mac |
| machine | machine |
| as | als |
| for | voor |
| here | hier |
| setup | installatie |
| create | en |
EN MacOS however already comes equipped with a suitable tool that can help us with that ? and can even handle a batch ? called ?macOS Preview?.
NL Echter ? MacOS komt al met een applicatie die dit voor je kan doen ? namelijk ?macOS Preview?.
| inglês | holandês |
|---|---|
| macos | macos |
| preview | preview |
| tool | applicatie |
| already | al |
| can | kan |
| however | echter |
| a | een |
| that | die |
| with | met |
EN MacOS ? How to create bootable macOS install media
NL MacOS ? Bootable macOS installatie media maken
| inglês | holandês |
|---|---|
| macos | macos |
| install | installatie |
| media | media |
EN Note: Here I describe how to create macOS install media, either as a bootable USB stick to do a fully clean macOS install for your Mac, or a DMG file, for example to setup a virtual machine.
NL N.b.: Ik beschrijf hier de methode om een bootable USB stick te maken (b.v. voor een verse installatie van jouw Mac) en als DMG bestand (b.v. voor het maken van een Virtuele Machine).
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| usb | usb |
| dmg | dmg |
| file | bestand |
| virtual | virtuele |
| describe | beschrijf |
| to | om |
| mac | mac |
| machine | machine |
| as | als |
| for | voor |
| here | hier |
| setup | installatie |
| create | en |
EN For this purpose we will use Apple?s Preview (MacOS X), Adobe Acrobat Reader (MacOS X, Windows) or Xournal (Linux). All these applications are of course available for free.
NL Voor dit doel gebruiken we Apple?s Voorvertoning (MacOS X), Adobe Acrobat Reader (MacOS X, Windows) of Xournal (Linux). Allen natuurlijk programma?s die gratis te verkrijgen zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| s | s |
| x | x |
| adobe | adobe |
| windows | windows |
| linux | linux |
| or | of |
| free | gratis |
| we | we |
| macos | macos |
| this | dit |
| of course | natuurlijk |
| are | zijn |
EN For this purpose we will use Apple?s Preview (MacOS X), Adobe Acrobat Reader (MacOS X, Windows) or Xournal (Linux). All these applications are of course available for free.
NL Voor dit doel gebruiken we Apple?s Voorvertoning (MacOS X), Adobe Acrobat Reader (MacOS X, Windows) of Xournal (Linux). Allen natuurlijk programma?s die gratis te verkrijgen zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| s | s |
| x | x |
| adobe | adobe |
| windows | windows |
| linux | linux |
| or | of |
| free | gratis |
| we | we |
| macos | macos |
| this | dit |
| of course | natuurlijk |
| are | zijn |
EN macOS security tool visibility. See all macOS security tools activity.
NL Zichtbaarheid in macOS beveiligingshulpmiddelen. Bekijk alle activiteiten van macOS-beveiligingshulpmiddelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| macos | macos |
| activity | activiteiten |
| visibility | zichtbaarheid |
| all | alle |
| see | bekijk |
EN MacOS security compliance. Baselines monitoring to quickly flag any deviations to macOS hardening baselines, based on CIS, NIST and DISA Benchmarks-- ensuring your organization?s Mac fleet meets minimum protection guidelines.
NL Beveiligingsnaleving van macOS. Baselines monitoring om snel afwijkingen van de verharde baselines van macOS op te sporen, gebaseerd op CIS, NIST en DISA-benchmarks, om te zorgen dat de Mac-vloot aan de minimale beschermingsrichtlijnen voldoet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| quickly | snel |
| deviations | afwijkingen |
| ensuring | zorgen |
| fleet | vloot |
| meets | voldoet |
| minimum | minimale |
| macos | macos |
| monitoring | monitoring |
| on | op |
| mac | mac |
| to | om |
| based on | gebaseerd |
| and | en |
EN Drag and drop files and images between macOS and a virtual machine (Windows, Linux, macOS).
NL Sleep bestanden en afbeeldingen tussen macOS en een virtuele machine (Windows, Linux, macOS).
| inglês | holandês |
|---|---|
| drag | sleep |
| macos | macos |
| virtual | virtuele |
| machine | machine |
| windows | windows |
| linux | linux |
| files | bestanden |
| images | afbeeldingen |
| and | en |
| between | tussen |
| a | een |
EN Copy and Paste formatted text and files between macOS and a virtual machine (Windows, Linux, macOS).
NL Kopieer en plak opgemaakte tekst en bestanden tussen macOS en een virtuele machine (Windows, Linux, macOS).
| inglês | holandês |
|---|---|
| macos | macos |
| virtual | virtuele |
| machine | machine |
| windows | windows |
| linux | linux |
| files | bestanden |
| and | en |
| between | tussen |
| text | tekst |
| a | een |
EN Leverage macOS QuickLook to quickly preview files from within File Explorer and tap into macOS Dictionary right from the Windows app to look up words and synonyms.
NL Gebruik macOS QuickLook om snel een voorbeeld van bestanden te bekijken vanuit Verkenner en werk met macOS Woordenboek rechtstreeks vanuit de Windows-app om woorden en synoniemen op te zoeken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| macos | macos |
| quickly | snel |
| dictionary | woordenboek |
| windows | windows |
| synonyms | synoniemen |
| app | app |
| preview | voorbeeld |
| files | bestanden |
| the | de |
| to | om |
| tap | gebruik |
| from | vanuit |
| words | woorden |
| and | en |
EN On macOS, iTunes will store backups in /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup. (macOS 10.15 creates backups using Finder rather than iTunes, but these backups are stored in the same place.)
NL Op macOS slaat iTunes back-ups op in /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup . (macOS 10.15 maakt back-ups met Finder in plaats van iTunes, maar deze back-ups worden op dezelfde plaats opgeslagen.)
| inglês | holandês |
|---|---|
| macos | macos |
| itunes | itunes |
| library | library |
| place | plaats |
| users | users |
| application | application |
| on | op |
| in | in |
| support | support |
| stored | opgeslagen |
| backups | back-ups |
| but | |
| are | worden |
| backup | backup |
| the | dezelfde |
EN Windows 10, compatible with macOS 10.15 and later, including macOS 11.x
NL Windows 10, compatibel met macOS 10.15 en later, inclusief macOS 11.x
| inglês | holandês |
|---|---|
| macos | macos |
| x | x |
| windows | windows |
| later | later |
| and | en |
| compatible | compatibel |
| including | inclusief |
| with | met |
EN We use the Apple endpoint security API in macOS and other native frameworks across macOS and iOS to offer same-day support for the latest Apple software and hardware.
NL Wij gebruiken de eindpuntbeveiligingsoplossings-API van Apple in macOS en andere native frameworks in macOS en iOS om dezelfde dag ondersteuning te bieden voor de nieuwste software en hardware van Apple.
| inglês | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| macos | macos |
| native | native |
| ios | ios |
| api | api |
| in | in |
| support | ondersteuning |
| software | software |
| hardware | hardware |
| the | de |
| we | wij |
| use | gebruiken |
| to | om |
| offer | bieden |
| same | dezelfde |
| day | dag |
| and | en |
| other | andere |
| latest | nieuwste |
| for | voor |
EN macOS security tool visibility: at-a-glance activity and updates for built-in macOS security tools like XProtect, Gatekeeper and MRT.
NL Unified log forwarding: een aanpasbare feed van unified log-gegevens van macOS naar je registratiesysteem voor zichtbaarheid en compliance.
| inglês | holandês |
|---|---|
| macos | macos |
| visibility | zichtbaarheid |
| updates | gegevens |
| for | voor |
| and | en |
| a | een |
EN Big Sur - Wifi no longer working? Here is how...
NL Big Sur - Wifi doet het niet? Zo kun je het f...
| inglês | holandês |
|---|---|
| sur | sur |
| wifi | wifi |
| big | big |
| working | doet |
| no | niet |
| is | het |
EN My little script to resize images straight from Finder, and optionally attach them right away to a new email, has been updated to fix some issues that surfaced with the release of Big Sur.
NL Mijn klein scriptje om afbeeldingen vanuit de Finder meteen te resizen, en optioneel meteen aan een nieuwe email te hangen, kreeg vandaag een update specifiek voor Big Sur.
| inglês | holandês |
|---|---|
| images | afbeeldingen |
| optionally | optioneel |
| big | big |
| to | om |
| the | de |
| my | mijn |
| from | vanuit |
| little | een |
| and | en |
| sur | sur |
| away | voor |
EN My little script to resize images straight from Finder, and optionally attach them right away to a new email, has been updated to fix some issues that surfaced with the release of Big Sur.
NL Mijn klein scriptje om afbeeldingen vanuit de Finder meteen te resizen, en optioneel meteen aan een nieuwe email te hangen, kreeg vandaag een update specifiek voor Big Sur.
| inglês | holandês |
|---|---|
| images | afbeeldingen |
| optionally | optioneel |
| big | big |
| to | om |
| the | de |
| my | mijn |
| from | vanuit |
| little | een |
| and | en |
| sur | sur |
| away | voor |
EN My little script to resize images straight from Finder, and optionally attach them right away to a new email, has been updated to fix some issues that surfaced with the release of Big Sur.
NL Mijn klein scriptje om afbeeldingen vanuit de Finder meteen te resizen, en optioneel meteen aan een nieuwe email te hangen, kreeg vandaag een update specifiek voor Big Sur.
| inglês | holandês |
|---|---|
| images | afbeeldingen |
| optionally | optioneel |
| big | big |
| to | om |
| the | de |
| my | mijn |
| from | vanuit |
| little | een |
| and | en |
| sur | sur |
| away | voor |
EN Big Sur - Wifi no longer working? Here is how...
NL Big Sur - Wifi doet het niet? Zo kun je het f...
| inglês | holandês |
|---|---|
| sur | sur |
| wifi | wifi |
| big | big |
| working | doet |
| no | niet |
| is | het |
EN Finally, as with the techniques used in Apple Pay and TouchID, Apple will be doing more in 2017's big iOS update to take advantage of the secure environments available in iOS and macOS
NL Ten slotte zal Apple, net als bij de technieken die worden gebruikt in Apple Pay en TouchID, meer doen in de grote iOS-update van 2017 om te profiteren van de veilige omgevingen die beschikbaar zijn in iOS en macOS
| inglês | holandês |
|---|---|
| finally | slotte |
| techniques | technieken |
| apple | apple |
| pay | pay |
| big | grote |
| ios | ios |
| update | update |
| environments | omgevingen |
| macos | macos |
| used | gebruikt |
| available | beschikbaar |
| the | de |
| to | om |
| will | zal |
| as | als |
| be | worden |
| in | in |
| and | en |
| secure | veilige |
| with | bij |
| more | meer |
| of | van |
| take advantage of | profiteren |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
macos big sur adopting macos big run macos big big sur macos macos vpn macos mojave macos version macos keyboard both macos apple macos since macos macos x macos® resolution settings macos high sierra macos we’ve created share macos folders macos tricks open macos applications macos monterey macos x menu macos users wanted macos x leopard xp macos macos version comes running macos run macos install macos mac running macos macos sierra macos catalina macos 11 windows and macos side with macos macos 12 macos 10 macos arm64 macos catalina 10 macos mojave 10 macos using macos apps macos is great macos security compliance macos el capitan ios and macos linux and macos this under macos x macs support macos files between macos images between macosTraduzir macos big sur para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe