Traduzir "bestaat uit bibliotheken" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bestaat uit bibliotheken" de holandês para inglês

Traduções de bestaat uit bibliotheken

"bestaat uit bibliotheken" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

bestaat a about all an and and the any are as at available based be been between both but by by the can consists consists of do does doesn each even every exist exists first following for for the from from the get has has been have here how i if in in the into is is available is made up of is not it it is its it’s keep know like made make may more most need need to no not now of of the on one only open or other our out people personal same since so some still such such as than that that is that you the the first their them there there is there’s these they this through to to keep to the two used using was we were what when which while who why will will be with you you are you can your
uit a a few about across after all already also an and and the any app apps are around as as well at at the available based be been best better between both build business but by can content create customer design different do don down each easily end even every example experience few first following for for example for the forward free from from the get getting go good great has have have to help here home how how to i if in in the including information into is it its it’s just keep like ll look looking made make management many matter may more more than most multiple need need to no not number number of of of the of this off on on the one online only or other our out out of over own part people pro product products professional provide re right s same search see service set simply so software some system take team than that the the best the most the same their them there these they this through time to to be to get to make to the to use two unique up us use used users using want was way we we have web website well what when which while will will be will have with work working year yes you you are you can you have your
bibliotheken institutions libraries library the library

Tradução de holandês para inglês de bestaat uit bibliotheken

holandês
inglês

NL items in bibliotheken is WorldCat® een unieke informatiebron—zowel voor bibliotheken als voor ontwikkelaars—die het mogelijk maakt om applicaties voor 'big data' verder te ontwikkelen, hetgeen van wezenlijk belang is voor bibliotheken.

EN library items, WorldCat® is a unique resource—both for libraries and developers—providing the chance to advance "big data" applications integral to library operations.

holandêsinglês
itemsitems
ontwikkelaarsdevelopers
applicatiesapplications
bigbig
datadata

NL In de afgelopen maanden hebben ruim twintig bibliotheken Tipasa in gebruik genomen en er zijn nu in totaal 340 bibliotheken die Tipasa gebruiken voor interbibliothecair lenen. Bibliotheken die het laatst zijn toegevoegd:

EN More than 20 libraries have implemented Tipasa in recent months, and there are now 340 libraries worldwide using Tipasa for interlibrary loan. The most recent additions include:

holandêsinglês
maandenmonths
bibliothekenlibraries
interbibliothecairinterlibrary
tipasatipasa

NL Hoe meer bibliotheken er deelnemen, hoe vollediger en bruikbaarder WorldCat wordt voor bibliotheken, hun eindgebruikers en andere organisaties die online met bibliotheken willen samenwerken.

EN The more libraries participate, the better and more useful WorldCat becomes to libraries, their end users, and other organizations that want to interact with libraries on the Web.

holandêsinglês
bibliothekenlibraries
deelnemenparticipate
eindgebruikersend users
organisatiesorganizations
onlineweb

NL items in bibliotheken is WorldCat® een unieke informatiebron—zowel voor bibliotheken als voor ontwikkelaars—die het mogelijk maakt om applicaties voor 'big data' verder te ontwikkelen, hetgeen van wezenlijk belang is voor bibliotheken.

EN library items, WorldCat® is a unique resource—both for libraries and developers—providing the chance to advance "big data" applications integral to library operations.

holandêsinglês
itemsitems
ontwikkelaarsdevelopers
applicatiesapplications
bigbig
datadata

NL Bibliotheken dragen gezamenlijk bibliografische data bij, verbeteren en delen ze via WorldCat, waardoor mensen uit alle hoeken van de wereld de culturele en onderzoeksbronnen kunnen vinden in bibliotheken wereldwijd.

EN Libraries cooperatively contribute, enhance and share bibliographic data through WorldCat, connecting people to cultural and scholarly resources in libraries worldwide.

holandêsinglês
bibliothekenlibraries
datadata
verbeterenenhance
delenshare
mensenpeople
culturelecultural

NL Door samen te werken met OCLC hebben de bibliotheken de inherente uitdagingen van het samenbrengen van twee zeer verschillende bibliotheken overwonnen en ze kijken uit naar samenwerking voor de lange termijn.

EN By partnering with OCLC, the libraries overcame the inherent challenges of bringing together two very different libraries, and they look forward to collaborating for the long term.

holandêsinglês
oclcoclc
bibliothekenlibraries
uitdagingenchallenges
kijkenlook
samenwerkingpartnering
langelong
termijnterm

NL Bibliotheken dragen gezamenlijk bibliografische data bij, verbeteren en delen ze via WorldCat, waardoor mensen uit alle hoeken van de wereld de culturele en onderzoeksbronnen kunnen vinden in bibliotheken wereldwijd.

EN Libraries cooperatively contribute, enhance and share bibliographic data through WorldCat, connecting people to cultural and scholarly resources in libraries worldwide.

holandêsinglês
bibliothekenlibraries
datadata
verbeterenenhance
delenshare
mensenpeople
culturelecultural

NL Door samen te werken met OCLC hebben de bibliotheken de inherente uitdagingen van het samenbrengen van twee zeer verschillende bibliotheken overwonnen en ze kijken uit naar samenwerking voor de lange termijn.

EN By partnering with OCLC, the libraries overcame the inherent challenges of bringing together two very different libraries, and they look forward to collaborating for the long term.

holandêsinglês
oclcoclc
bibliothekenlibraries
uitdagingenchallenges
kijkenlook
samenwerkingpartnering
langelong
termijnterm

NL instellingen voor hun bibliotheekactiviteiten. Daarnaast bieden we niet alleen WorldCat Discovery, een gebruiksvriendelijke zoekomgeving voor bibliotheken, maar ook verschillende andere services voor bibliotheken en hun gebruikers.

EN institutions to power many back-office library operations. We also provide WorldCat Discovery, a user-facing library search environment, as well as a variety of other library- and user-facing services.

holandêsinglês
biedenprovide
servicesservices
gebruikersuser

NL OCLC werkt samen met ruim 400 organisaties om bibliotheken zichtbaarder te maken, nieuwe en betere services voor bibliotheken te ondersteunen en bibliotheekmedewerkers efficiënter te laten werken

EN OCLC partners with more than 400 organizations to help boost library visibility, power new and better services for libraries, and enhance the efficiency of library workers

holandêsinglês
oclcoclc
organisatiesorganizations
nieuwenew

NL OCLC is een wereldwijd samenwerkingsverband voor bibliotheken dat duizenden bibliotheken ondersteunt om informatie toegankelijker en nuttiger te maken

EN OCLC is a global library cooperative that supports thousands of libraries in making information more accessible and useful

holandêsinglês
oclcoclc
wereldwijdglobal
ondersteuntsupports
informatieinformation

NL In de afgelopen maanden hebben ruim twintig bibliotheken Tipasa in gebruik genomen en er zijn nu in totaal 340 bibliotheken die Tipasa gebruiken voor interbibliothecair lenen.

EN More than 20 libraries have implemented Tipasa in recent months, and there are now 340 libraries worldwide using Tipasa for interlibrary loan.

holandêsinglês
maandenmonths
bibliothekenlibraries
interbibliothecairinterlibrary
tipasatipasa

NL "OCLC zet zich in voor bibliotheken, is een organisatie zonder winstoogmerk en werkt samen met bibliotheken over de hele wereld", zegt Joseph

EN “OCLC is committed to libraries, is a nonprofit, and works with libraries around the world,” Joseph said

holandêsinglês
oclcoclc
bibliothekenlibraries
isis
werktworks

NL Bracht 16 bibliotheken, inclusief openbare, nationale en speciale bibliotheken, ertoe om samen te werken met academische en onderzoeksbibliotheken

EN Drew participation from 16 libraries, including public, national, and special libraries alongside academic and research libraries

holandêsinglês
bibliothekenlibraries
inclusiefincluding
openbarepublic
nationalenational
academischeacademic

NL WMS heeft niet alleen de bibliotheken geholpen hun holdings voor lokale gebruikers te combineren, maar het heeft ook beide bibliotheken met WorldCat verbonden. Met meer dan

EN Not only has WMS helped the libraries combine their holdings for local users, but it has also connected both libraries to WorldCat. With more than

holandêsinglês
wmswms
bibliothekenlibraries
geholpenhelped
lokalelocal
gebruikersusers
combinerencombine
verbondenconnected

NL Te Puna biedt tools voor interbibliothecair lenen, catalogiseren en discovery aan de deelnemende bibliotheken (92% van alle bibliotheken in Nieuw-Zeeland, die zeer uiteenlopende gemeenschappen bedienen)

EN Te Puna offers interlibrary loan, cataloging, and discovery tools to its member libraries—92% of all libraries in New Zealand, which support a diverse range of communities

holandêsinglês
biedtoffers
toolstools
interbibliothecairinterlibrary
bibliothekenlibraries
uiteenlopendediverse
gemeenschappencommunities
bedienensupport
nieuwnew

NL Ze heeft uitgebreide ervaring in bibliotheken voor het hoger onderwijs en academische bibliotheken.

EN She has extensive experience in higher education and academic libraries.

holandêsinglês
heefthas
uitgebreideextensive
bibliothekenlibraries
academischeacademic

NL De bibliotheken in het systeem van de University of New Mexico bezitten meer bronnen dan alle andere LIBROS-bibliotheken bij elkaar

EN The libraries in the University of New Mexico system hold more resources than the other LIBROS libraries combined

holandêsinglês
bibliothekenlibraries
newnew
bronnenresources
mexicomexico

NL OLIB is een volledig schaalbare service en OCLC ondersteunt een breed scala aan bibliotheken die de gehoste versie afnemen; van kleine bibliotheken met enkele medewerkers tot grootschalige systemen met meer dan 100 gebruikers

EN A fully scalable service, OCLC supports a wide range of OLIB hosted customers, from those with a handful of staff users to large-scale systems with over 100 users

holandêsinglês
volledigfully
schaalbarescalable
oclcoclc
scalarange
gehostehosted
medewerkersstaff
grootschaligelarge-scale
systemensystems

NL Studenten worden daarnaast aangemoedigd om gebruik te maken van de diensten van de Universitaire Bibliotheken Leiden (UBL), de Koninklijke Bibliotheek in Den Haag (KB) en andere bibliotheken en collecties

EN Students are also encouraged to make use of the services of Leiden University Libraries (UBL), the National Library of The Netherlands in The Hague (KB) and other libraries and collections

holandêsinglês
studentenstudents
aangemoedigdencouraged
gebruikuse
dienstenservices
collectiescollections
leidenleiden
den haaghague
kbkb

NL instellingen voor hun bibliotheekactiviteiten. Daarnaast bieden we niet alleen WorldCat Discovery, een gebruiksvriendelijke zoekomgeving voor bibliotheken, maar ook verschillende andere services voor bibliotheken en hun gebruikers.

EN institutions to power many back-office library operations. We also provide WorldCat Discovery, a user-facing library search environment, as well as a variety of other library- and user-facing services.

holandêsinglês
biedenprovide
servicesservices
gebruikersuser

NL OCLC is een wereldwijd samenwerkingsverband voor bibliotheken dat duizenden bibliotheken ondersteunt om informatie toegankelijker en nuttiger te maken

EN OCLC is a global library cooperative that supports thousands of libraries in making information more accessible and useful

holandêsinglês
oclcoclc
wereldwijdglobal
ondersteuntsupports
informatieinformation

NL Veel JavaScript-bibliotheken en stylesheets zijn opgenomen in CDN?s. Als gevolg hiervan kan dit rampzalige gevolgen hebben als het CDN wordt gecompromitteerd of aanvallers een andere manier vinden om de vaak meegeleverde bibliotheken te vervangen.

EN Many JavaScript libraries and stylesheets are included from CDNs. As a result, if the CDN is compromised, or attackers would find another way to replace the often-included libraries, this could have disastrous consequences.

NL Bestaat uit 8 bibliotheken met in totaal 4,6 miljoen items

EN Consists of 8 libraries with a total of 4.6 million volumes

holandêsinglês
bibliothekenlibraries
miljoenmillion

NL Dit team bestaat uit ervaren professionals met een achtergrond in bibliotheken of hoger onderwijs, maar ook in vooraanstaande sectoren op het gebied van beveiliging, zoals de financiële sector, de overheid en defensie. 

EN These are experienced professionals with backgrounds in libraries and higher education, as well as in security-conscious industries like financial services, government, and defense. 

holandêsinglês
achtergrondbackgrounds
bibliothekenlibraries
hogerhigher
beveiligingsecurity
financiëlefinancial
overheidgovernment

NL Het bestaat uit een benaderde kernbibliotheek die zich richt op alleen op de kijklaag en een ecosysteem van ondersteunende bibliotheken die u helpt u complexiteit in grote single-pagina-toepassingen aan te pakken.

EN It consists of an approachable core library that focuses on the view layer only, and an ecosystem of supporting libraries that helps you tackle complexity in large Single-Page Applications.

holandêsinglês
ecosysteemecosystem
complexiteitcomplexity
grotelarge
toepassingenapplications

NL Ons teams bestaat uit meer dan dertig klantfeedback enthousiasten. Het executive team bestaat uit de volgende drie leden, elk met hun eigen expertisegebied:

EN We have a team of over thirty feedback enthusiasts. The executive team consists of the following three members, each with their own area of expertise:

holandêsinglês
dertigthirty
executiveexecutive
ledenmembers

NL De BALA2 is een zelf balancerende robot. De kit bestaat uit een M5Core Gray en de BALA2 base. De BALA2 base bestaat uit twee DC motoren met wielen, ee..

EN The BALA2 is a self-balancing robot. The kit consists of an M5Core Gray and the BALA2 base. The BALA2 base consists of two DC motors with wheels, a ba..

holandêsinglês
zelfself
robotrobot
motorenmotors
wielenwheels

NL Ons team bestaat uit meer dan dertig klantfeedback enthousiasten. Het executive team bestaat uit de volgende vier leden, elk met hun eigen expertisegebied:

EN We have a team of over thirty feedback enthusiasts. The executive team consists of the following four members, each with their own area of expertise:

holandêsinglês
teamteam
dertigthirty
executiveexecutive
ledenmembers

NL Deze lamp bestaat uit een diffuser en die diffuser bestaat uit twee gecombineerde opalescente schoteltjes, bengeld als een hanger van het plafond door een zwart geverfde aluminium bekleding.

EN The suspension lamp not only gratifies the people but it also illuminates the room with loads of joy and happiness.

holandêsinglês
lamplamp

NL Ons team bestaat uit meer dan veertig klantfeedback enthousiasten. Het executive team bestaat uit de volgende vier leden, elk met hun eigen expertisegebied:

EN We have a team of over forty feedback enthusiasts. The executive team consists of the following four members, each with their own area of expertise:

holandêsinglês
teamteam
executiveexecutive
ledenmembers

NL Deze community bestaat sinds 2018 en bestaat uit academici van de hele universiteit die werken aan klimaat- en energiegerelateerde vraagstukken.

EN This community has been in existence since 2018 and comprises of academics across the university working on climate and energy related issues.

holandêsinglês
communitycommunity
universiteituniversity
klimaatclimate

NL al bestaat. Bestaat deze nog niet, dan maak ik deze aan en zet de begin waarde op ?1?. Mocht deze al bestaan, dan verhoog ik de waarde daarvan met ?1?.

EN is set, and already exists. If not, then set it to ?1?, otherwise I increase it by ?1?.

holandêsinglês
verhoogincrease

NL DMARC bestaat al enkele jaren, maar phishing bestaat al veel langer

EN DMARC has been around for some years now, yet phishing has existed for far longer

holandêsinglês
dmarcdmarc
phishingphishing
langerlonger

NL al bestaat. Bestaat deze nog niet, dan maak ik deze aan en zet de begin waarde op ?1?. Mocht deze al bestaan, dan verhoog ik de waarde daarvan met ?1?.

EN is set, and already exists. If not, then set it to ?1?, otherwise I increase it by ?1?.

holandêsinglês
verhoogincrease

NL al bestaat. Bestaat deze nog niet, dan maak ik deze aan en zet de begin waarde op ?1?. Mocht deze al bestaan, dan verhoog ik de waarde daarvan met ?1?.

EN is set, and already exists. If not, then set it to ?1?, otherwise I increase it by ?1?.

holandêsinglês
verhoogincrease

NL Zorg dat uw gebruikers de hand kunnen leggen op materialen die ze nodig hebben uit uw bibliotheek en uit andere bibliotheken ter wereld

EN Get people to the materials they need from your library and from other libraries worldwide.

holandêsinglês
materialenmaterials
wereldworldwide
kunnenget

NL WorldCat. WorldCat is een database met de bibliografische titelbeschrijvingen en data in het bezit van bibliotheken. De database is opgebouwd uit de bijdragen van OCLC-leden en informatie uit diverse bronnen die OCLC heeft samengevoegd en beheert.

EN WorldCat . WorldCat is a database of bibliographic records and holdings data representing library collections. It is created through OCLC member contributions and OCLC management aggregation of data from multiple sources.

holandêsinglês
bibliothekenlibrary
bijdragencontributions
diversemultiple
oclcoclc
beheertmanagement
ledenmember

NL Zorg dat uw gebruikers de hand kunnen leggen op materialen die ze nodig hebben uit uw bibliotheek en uit andere bibliotheken ter wereld

EN Get people to the materials they need from your library and from other libraries worldwide.

holandêsinglês
materialenmaterials
wereldworldwide
kunnenget

NL Het schilderachtige stadje bestaat voornamelijk uit middeleeuwse gebouwen, huizen uit de veertiende tot de zestiende eeuw en een indrukwekkende kloosterkerk uit de twaalfde tot de veertiende eeuw

EN The picturesque town consists mainly of medieval edifices, burgher houses dating from the 14th through 16th century and the impressive collegiate church that was built between the 12th and the 14th century

holandêsinglês
stadjetown
voornamelijkmainly
middeleeuwsemedieval
gebouwenbuilt
huizenhouses
eeuwcentury
indrukwekkendeimpressive

NL Droogt niet uit: De klei bestaat uit siliconen en bevat geen water. Daarom droogt de kneedmassa niet uit. En in tegenstelling tot gebruikelijke soorten blijft intelligent putty ook niet aan je handen plakken.

EN It doesn’t dry out: The putty consists of silicone and contains no water hence it does not dry out. It also does not stick to your hands, unlike regular putty.

holandêsinglês
siliconensilicone
waterwater
handenhands
jeyour
in tegenstelling totunlike

NL Wij, de elf leden van de EMEA Regional Council, nemen onze plicht serieus om de veranderende behoeften en uitdagingen te communiceren van hedendaagse bibliotheken die zijn gegenereerd uit oude beschavingen

EN The eleven members of the EMEA Regional Council take seriously our duty to communicate the changing needs, and the challenges, of being contemporary libraries generated from ancient civilizations

holandêsinglês
elfeleven
ledenmembers
regionalregional
plichtduty
serieusseriously
veranderendechanging
behoeftenneeds
uitdagingenchallenges
hedendaagsecontemporary
bibliothekenlibraries
oudeancient
emeaemea

NL Dankzij een aanzienlijk deel van het investeringsportfolio zijn de deposito's van bibliotheken gedekt onder het programma voor deposito's van abonnementen en het inkomen uit abonnementen voor bibliotheekservices

EN A significant portion of the investment portfolio secures library deposits under the subscription deposit program and unearned subscription revenue for library services

holandêsinglês
aanzienlijksignificant
deelportion
bibliothekenlibrary
abonnementensubscription

NL We willen bibliotheken uit de regio Asia Pacific uitnodigen om een actieve rol te blijven spelen in het samenwerkingsverband

EN We would like to invite libraries from the Asia Pacific region to continue to play an active role in the cooperative

holandêsinglês
wewe
willenwould like
bibliothekenlibraries
regioregion
actieveactive
rolrole
pacificpacific

NL WorldCat Discovery helpt mensen bij het navigeren door hun onderzoeksreizen om bronnen uit uw bibliotheek en bibliotheken wereldwijd te vinden en te verkrijgen

EN WorldCat Discovery helps people navigate their research journeys to find and get resources from your library and libraries worldwide

holandêsinglês
helpthelps
mensenpeople
navigerennavigate
bronnenresources
wereldwijdworldwide
verkrijgenget

NL Het integratiepartnerprogramma van OCLC is bedoeld voor bedrijven die hun technologieën willen verbinden met bibliotheken over de hele wereld om hun klantenbestand uit te breiden en hun eindgebruikerservaring te verrijken.

EN OCLC’s integration partner program is for companies that want to connect their technologies to the world's libraries to grow their customer base and enrich their end user experience.

holandêsinglês
oclcoclc
bedrijvencompanies
bibliothekenlibraries
breidengrow
verrijkenenrich

NL We streven ernaar om ons netwerk van partners uit te breiden om de missie van bibliotheken te bevorderen, en met de strategische integratiepartnerschappen kunnen we bibliotheekwerkprocessen stroomlijnen en voldoen aan hun veranderende behoeften

EN We strive to grow our network of partners to advance the mission of libraries, and strategic integration partnerships enable us to streamline library workflows and meet their evolving needs

holandêsinglês
strevenstrive
netwerknetwork
partnerspartners
breidengrow
missiemission
bevorderenadvance
strategischestrategic
stroomlijnenstreamline
behoeftenneeds

NL OCLC zorgt er samen met bibliotheken uit de hele wereld voor dat de titelbeschrijvingen in WorldCat zo volledig mogelijk zijn.

EN OCLC and libraries worldwide collaborate to ensure WorldCat records are the highest quality possible.

holandêsinglês
oclcoclc
bibliothekenlibraries
wereldworldwide
mogelijkpossible

NL Al ruim 50 jaar helpt OCLC bibliotheken beter samen te werken door ze onderling en met mensen uit de hele wereld in contact te brengen

EN For more than 50 years, OCLC has connected libraries to one another and to people around the world

holandêsinglês
jaaryears
oclcoclc
bibliothekenlibraries
mensenpeople

NL Zoek een actieve OCLC-lidbibliotheek of diens symbool. Voer in wat u weet, deel van de naam, stad, etc. U kunt de zoekresultaten uitbreiden naar actief deelnemende bibliotheken door het veld "Alleen leden van OCLC" uit te vinken.

EN Find an active OCLC member library or its symbol. Enter whatever you know; part of a name, city, etc. You can expand your results to include active participating libraries by unchecking the "Show only OCLC Members" checkbox.

holandêsinglês
zoekfind
symboolsymbol
weetknow
deelpart
naamname
stadcity
etcetc
zoekresultatenresults
uitbreidenexpand
deelnemendeparticipating
oclcoclc

Mostrando 50 de 50 traduções