NL DMARC bestaat al enkele jaren, maar phishing bestaat al veel langer
"bestaat uit bibliotheken" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
NL DMARC bestaat al enkele jaren, maar phishing bestaat al veel langer
RU DMARC существует уже несколько лет, но фишинг существует гораздо дольше
Transliteração DMARC suŝestvuet uže neskolʹko let, no fišing suŝestvuet gorazdo dolʹše
holandês | russo |
---|---|
dmarc | dmarc |
bestaat | существует |
al | уже |
jaren | лет |
phishing | фишинг |
langer | дольше |
NL Gassen: Zone 0 (Categorie 1): permanent of langdurig explosiegevaar. Zone 1 (Categorie 2): er bestaat slechts zelden een gevaarlijke atmosfeer. Zone 2 (Categorie 3): er bestaat slechts zelden een explosieve atmosfeer, en zo ja, dan slechts v ... meer
RU Для этого мы рекомендуем использовать технологическое присоединение с уменьшенным диаметромпневматического порта 0,6 мм или 0,3 мм.
Transliteração Dlâ étogo my rekomenduem ispolʹzovatʹ tehnologičeskoe prisoedinenie s umenʹšennym diametrompnevmatičeskogo porta 0,6 mm ili 0,3 mm.
holandês | russo |
---|---|
of | или |
NL Gassen: Zone 0 (Categorie 1): permanent of langdurig explosiegevaar. Zone 1 (Categorie 2): er bestaat slechts zelden een gevaarlijke atmosfeer. Zone 2 (Categorie 3): er bestaat slechts zelden een explosieve atmosfeer, en zo ja, dan slechts v ... meer
RU Для этого мы рекомендуем использовать технологическое присоединение с уменьшенным диаметромпневматического порта 0,6 мм или 0,3 мм.
Transliteração Dlâ étogo my rekomenduem ispolʹzovatʹ tehnologičeskoe prisoedinenie s umenʹšennym diametrompnevmatičeskogo porta 0,6 mm ili 0,3 mm.
holandês | russo |
---|---|
of | или |
NL Biedt de klasse bibliotheken en middelen die worden gebruikt om een Java-programma uit te voeren
RU Предоставляет библиотеки классов и ресурсов, используемые для запуска программы Java
Transliteração Predostavlâet biblioteki klassov i resursov, ispolʹzuemye dlâ zapuska programmy Java
holandês | russo |
---|---|
bibliotheken | библиотеки |
en | и |
gebruikt | используемые |
programma | программы |
java | java |
NL Zen-modus: je schrijft bibliotheken en rolt nieuwe versies van deze vaardigheid uit.
RU Режим дзен: вы пишете библиотеки и внедряете новые версии этого навыка.
Transliteração Režim dzen: vy pišete biblioteki i vnedrâete novye versii étogo navyka.
holandês | russo |
---|---|
bibliotheken | библиотеки |
nieuwe | новые |
versies | версии |
deze | этого |
NL Verander klaslokalen en bibliotheken in ruimtes waar nieuwsgierigheid gedijt en studenten worden geïnspireerd om te ontdekken en uit te blinken.
RU Превратите классы и библиотеки в места, где процветает любопытство, а учащиеся вдохновляются на исследования и достижения.
Transliteração Prevratite klassy i biblioteki v mesta, gde procvetaet lûbopytstvo, a učaŝiesâ vdohnovlâûtsâ na issledovaniâ i dostiženiâ.
NL Het belangrijkste woord van de Noorse taal bestaat slechts uit drie letters maar straalt wel een hoop warmte, vriendelijkheid, zorgzaamheid, verbondenheid en gelach uit!
RU Самое важное слово в норвежском языке очень короткое, но зато оно полно тепла, доброты, заботы, смеха и чувства единства.
Transliteração Samoe važnoe slovo v norvežskom âzyke očenʹ korotkoe, no zato ono polno tepla, dobroty, zaboty, smeha i čuvstva edinstva.
holandês | russo |
---|---|
woord | слово |
taal | языке |
NL De serie bestaat uit overblijfselen van prehistorische paalwoningdorpen uit 5000 tot 500 voor Christus
RU Серии поселений состоят из остатков доисторических деревень на сваях, датирующихся 5000 в
Transliteração Serii poselenij sostoât iz ostatkov doistoričeskih derevenʹ na svaâh, datiruûŝihsâ 5000 v
NL Nee. IPhone Backup Extractor vereist geen iTunes of andere Apple-bibliotheken op uw computer.
RU Нет. IPhone Backup Extractor не требует установки iTunes или любых библиотек Apple на вашем компьютере.
Transliteração Net. IPhone Backup Extractor ne trebuet ustanovki iTunes ili lûbyh bibliotek Apple na vašem kompʹûtere.
holandês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
itunes | itunes |
vereist | требует |
of | или |
uw | вашем |
computer | компьютере |
NL Open Source Python- en C # / .NET-bibliotheken zijn beschikbaar voor toegang tot de API.
RU Для доступа к API предоставляются библиотеки с открытым исходным кодом Python и C # / .NET.
Transliteração Dlâ dostupa k API predostavlâûtsâ biblioteki s otkrytym ishodnym kodom Python i C # / .NET.
holandês | russo |
---|---|
api | api |
toegang | доступа |
bibliotheken | библиотеки |
open | открытым |
python | python |
en | и |
c | c |
net | net |
NL Nee. IPhone Backup Extractor vereist geen iTunes of andere Apple-bibliotheken op uw computer.
RU Нет. IPhone Backup Extractor не требует установки iTunes или каких-либо библиотек Apple на ваш компьютер.
Transliteração Net. IPhone Backup Extractor ne trebuet ustanovki iTunes ili kakih-libo bibliotek Apple na vaš kompʹûter.
holandês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
itunes | itunes |
vereist | требует |
of | или |
uw | ваш |
computer | компьютер |
NL Ontwerp uw cloudinfrastructuur met doorzoekbare shape-bibliotheken voor AWS, Azure, GCP en meer.
RU Проектируйте облачную инфраструктуру с помощью библиотек форм с возможностью поиска для AWS, Azure, GCP и многого другого.
Transliteração Proektirujte oblačnuû infrastrukturu s pomoŝʹû bibliotek form s vozmožnostʹû poiska dlâ AWS, Azure, GCP i mnogogo drugogo.
holandês | russo |
---|---|
aws | aws |
en | и |
NL 16. gebruik van bibliotheken (web fonts)
RU 16. использование библиотек (веб-шрифтов)
Transliteração 16. ispolʹzovanie bibliotek (veb-šriftov)
holandês | russo |
---|---|
gebruik | использование |
NL Bij het oproepen van bibliotheken of lettertypebibliotheken wordt automatisch een verbinding met de bibliotheekbeheerder tot stand gebracht
RU Вызов библиотек или библиотек шрифтов автоматически запускает соединение с оператором библиотеки
Transliteração Vyzov bibliotek ili bibliotek šriftov avtomatičeski zapuskaet soedinenie s operatorom biblioteki
holandês | russo |
---|---|
automatisch | автоматически |
verbinding | соединение |
van | с |
bibliotheken | библиотеки |
NL Het is theoretisch mogelijk - maar momenteel ook onduidelijk of, en zo ja, voor welke doeleinden - dat exploitanten van overeenkomstige bibliotheken gegevens verzamelen.
RU Теоретически возможно - но в настоящее время также неясно, собирают ли данные операторы таких библиотек и если да, то для каких целей.
Transliteração Teoretičeski vozmožno - no v nastoâŝee vremâ takže neâsno, sobiraût li dannye operatory takih bibliotek i esli da, to dlâ kakih celej.
holandês | russo |
---|---|
mogelijk | возможно |
ook | также |
verzamelen | собирают |
gegevens | данные |
of | если |
doeleinden | целей |
NL Gebruik onze rich media-bibliotheken om afbeeldingen en pictogrammen aan uw pagina's toe te voegen
RU Используйте наши мультимедийные библиотеки, чтобы добавлять изображения и значки на свои страницы
Transliteração Ispolʹzujte naši mulʹtimedijnye biblioteki, čtoby dobavlâtʹ izobraženiâ i znački na svoi stranicy
holandês | russo |
---|---|
bibliotheken | библиотеки |
voegen | добавлять |
en | и |
pagina | страницы |
NL U gaat ermee akkoord bibliotheken en bronnen die zijn opgenomen in de Software niet te vervangen of op enige wijze te wijzigen.
RU Вы соглашаетесь не заменять и не изменять библиотеки и ресурсы, включенные в Программное обеспечение.
Transliteração Vy soglašaetesʹ ne zamenâtʹ i ne izmenâtʹ biblioteki i resursy, vklûčennye v Programmnoe obespečenie.
holandês | russo |
---|---|
akkoord | соглашаетесь |
vervangen | заменять |
en | и |
wijzigen | изменять |
bibliotheken | библиотеки |
bronnen | ресурсы |
NL Programma'S Voor Openbare Bibliotheken
NL Ontwikkel kernelmodules, bibliotheken en embedded systemen voor andere talen op hoog niveau
RU Разработка модулей ядра, библиотеки и встроенные системы для других языков высокого уровня
Transliteração Razrabotka modulej âdra, biblioteki i vstroennye sistemy dlâ drugih âzykov vysokogo urovnâ
holandês | russo |
---|---|
bibliotheken | библиотеки |
en | и |
systemen | системы |
andere | других |
niveau | уровня |
NL De populariteit van Javascript leidde tot het creëren van verschillende bibliotheken en kaders die applicatie-ontwikkeling efficiënt en performant hebben gemaakt
RU Популярность JavaScript привела к созданию нескольких библиотек и рамок, которые сделали разработку приложений и исполнителю
Transliteração Populârnostʹ JavaScript privela k sozdaniû neskolʹkih bibliotek i ramok, kotorye sdelali razrabotku priloženij i ispolnitelû
holandês | russo |
---|---|
javascript | javascript |
verschillende | нескольких |
die | которые |
gemaakt | сделали |
NL Tegenwoordig worden bibliotheken zoals JS, D3.JS, JQuery, etc
RU Сегодня библиотеки, как j js, d3.js, jQuery и т
Transliteração Segodnâ biblioteki, kak j js, d3.js, jQuery i t
holandês | russo |
---|---|
bibliotheken | библиотеки |
zoals | как |
NL Kennis van geavanceerde bibliotheken zoals Reacters, Knockoutjs, Angularjs, Vuejs, Svaltejs
RU Знание продвинутых библиотек, таких как ReactJS, Knockoutjs, Angularjs, Vuejs, Sveltejs
Transliteração Znanie prodvinutyh bibliotek, takih kak ReactJS, Knockoutjs, Angularjs, Vuejs, Sveltejs
NL Bouw herbruikbare componenten en front-end bibliotheken voor toekomstig gebruik
RU Создание многоразовых компонентов и интерфейсных библиотек для будущего использования
Transliteração Sozdanie mnogorazovyh komponentov i interfejsnyh bibliotek dlâ buduŝego ispolʹzovaniâ
holandês | russo |
---|---|
en | и |
voor | для |
gebruik | использования |
NL Met de Creative Cloud-bibliotheken kunt u tekst, kleuren en afbeeldingen delen met andere leden.
RU Библиотеки Creative Cloud Libraries помогут вам обмениваться текстом, цветами и графикой с другими членами команды.
Transliteração Biblioteki Creative Cloud Libraries pomogut vam obmenivatʹsâ tekstom, cvetami i grafikoj s drugimi členami komandy.
holandês | russo |
---|---|
cloud | cloud |
delen | обмениваться |
tekst | текстом |
en | и |
andere | другими |
NL Nee. IPhone Backup Extractor vereist geen iTunes of andere Apple-bibliotheken op uw computer.
RU Нет. IPhone Backup Extractor не требует установки iTunes или любых библиотек Apple на вашем компьютере.
Transliteração Net. IPhone Backup Extractor ne trebuet ustanovki iTunes ili lûbyh bibliotek Apple na vašem kompʹûtere.
holandês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
itunes | itunes |
vereist | требует |
of | или |
uw | вашем |
computer | компьютере |
NL Open Source Python- en C # / .NET-bibliotheken zijn beschikbaar voor toegang tot de API.
RU Для доступа к API предоставляются библиотеки с открытым исходным кодом Python и C # / .NET.
Transliteração Dlâ dostupa k API predostavlâûtsâ biblioteki s otkrytym ishodnym kodom Python i C # / .NET.
holandês | russo |
---|---|
api | api |
toegang | доступа |
bibliotheken | библиотеки |
open | открытым |
python | python |
en | и |
c | c |
net | net |
NL Nee. IPhone Backup Extractor vereist geen iTunes of andere Apple-bibliotheken op uw computer.
RU Нет. IPhone Backup Extractor не требует установки iTunes или каких-либо библиотек Apple на ваш компьютер.
Transliteração Net. IPhone Backup Extractor ne trebuet ustanovki iTunes ili kakih-libo bibliotek Apple na vaš kompʹûter.
holandês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
itunes | itunes |
vereist | требует |
of | или |
uw | ваш |
computer | компьютер |
NL Bibliotheken voor content en creatieve assets
RU Библиотеки контента и креативов
Transliteração Biblioteki kontenta i kreativov
holandês | russo |
---|---|
content | контента |
en | и |
NL U kunt ook bibliotheken gebruiken voor vooraf gedefinieerde sjablonen.
RU Вы также можете использовать библиотеки для предварительно созданных шаблонов.
Transliteração Vy takže možete ispolʹzovatʹ biblioteki dlâ predvaritelʹno sozdannyh šablonov.
holandês | russo |
---|---|
ook | также |
gebruiken | использовать |
bibliotheken | библиотеки |
voor | для |
vooraf | предварительно |
sjablonen | шаблонов |
NL Git bouwen kan een beetje lastig zijn op Mac omdat bepaalde bibliotheken zich verplaatsen tussen OS X-releases
RU Сборка Git для Mac может оказаться несколько сложнее, так как некоторые библиотеки перемещаются между выпусками OS X
Transliteração Sborka Git dlâ Mac možet okazatʹsâ neskolʹko složnee, tak kak nekotorye biblioteki peremeŝaûtsâ meždu vypuskami OS X
holandês | russo |
---|---|
git | git |
mac | mac |
kan | может |
bibliotheken | библиотеки |
os | os |
x | x |
NL Beschikbaar in 5 verschillende API bibliotheken, hebben we het makkelijker gemaakt voor u om uw bedrijf te verbinden met onze software
RU Доступные в 5 различных библиотеках API, мы упростили для вас подключение вашего бизнеса к нашему программному обеспечению
Transliteração Dostupnye v 5 različnyh bibliotekah API, my uprostili dlâ vas podklûčenie vašego biznesa k našemu programmnomu obespečeniû
NL Bibliotheken en voorinstellingen van patronen beheren
RU Управление библиотеками узоров и наборами настроек
Transliteração Upravlenie bibliotekami uzorov i naborami nastroek
NL Geen van de Keeper-apps bevat trackers of bibliotheken van derden die tracking uitvoeren
RU Ни одно из приложений Keeper не содержит трекеров и сторонних библиотек, осуществляющих отслеживание
Transliteração Ni odno iz priloženij Keeper ne soderžit trekerov i storonnih bibliotek, osuŝestvlâûŝih otsleživanie
NL Het bestaat uit alle processen en activiteiten om IT-services te ontwerpen, maken, leveren en onderhouden
RU Оно охватывает все процессы и действия по проектированию, созданию, предоставлению и поддержке ИТ-услуг
Transliteração Ono ohvatyvaet vse processy i dejstviâ po proektirovaniû, sozdaniû, predostavleniû i podderžke IT-uslug
holandês | russo |
---|---|
processen | процессы |
en | и |
services | поддержке |
NL Link Density is een maatstaf van het percentage omliggende content die uit andere links bestaat
RU Link Density (Плотность Ссылок) является показателем того, какая процентная доля окружающего контента состоит из других ссылок
Transliteração Link Density (Plotnostʹ Ssylok) âvlâetsâ pokazatelem togo, kakaâ procentnaâ dolâ okružaûŝego kontenta sostoit iz drugih ssylok
holandês | russo |
---|---|
is | является |
content | контента |
bestaat | состоит |
andere | других |
NL We beseften dat de beste manier om deze transformatie een stap vóór te blijven bestaat uit het versnellen van onze samenwerking
RU Мы поняли, что лучший способ оставаться впереди - это ускорить наше сотрудничество
Transliteração My ponâli, čto lučšij sposob ostavatʹsâ vperedi - éto uskoritʹ naše sotrudničestvo
holandês | russo |
---|---|
manier | способ |
blijven | оставаться |
versnellen | ускорить |
onze | наше |
samenwerking | сотрудничество |
NL iCloud bestaat uit veel verschillende services, die elk gegevens op verschillende plaatsen kunnen opslaan
RU iCloud состоит из множества различных сервисов, каждый из которых может хранить данные в разных местах
Transliteração iCloud sostoit iz množestva različnyh servisov, každyj iz kotoryh možet hranitʹ dannye v raznyh mestah
holandês | russo |
---|---|
icloud | icloud |
services | сервисов |
kunnen | может |
opslaan | хранить |
gegevens | данные |
NL Het proces om een sessie te maken voor een 2SV-account bestaat uit drie stappen:
RU Процесс создания сеанса для учетной записи с поддержкой 2SV состоит из трех этапов:
Transliteração Process sozdaniâ seansa dlâ učetnoj zapisi s podderžkoj 2SV sostoit iz treh étapov:
holandês | russo |
---|---|
proces | Процесс |
maken | создания |
NL Wat zijn DMARC tags? Een DMARC record bestaat uit een mix van DMARC tags die instructies communiceert naar e-mail ontvangers
RU Что такое теги DMARC? Запись DMARC состоит из смеси тегов DMARC, которые передают инструкции получателям электронной почты
Transliteração Čto takoe tegi DMARC? Zapisʹ DMARC sostoit iz smesi tegov DMARC, kotorye peredaût instrukcii polučatelâm élektronnoj počty
holandês | russo |
---|---|
dmarc | dmarc |
instructies | инструкции |
почты |
NL Het volledige PDF-rapport bestaat uit:
RU Полный отчет в формате PDF включает в себя:
Transliteração Polnyj otčet v formate PDF vklûčaet v sebâ:
holandês | russo |
---|---|
rapport | отчет |
NL Onze netwerkbeveiligingsarchitectuur bestaat uit meerdere beveiligde zones
RU Наша архитектура сетевой безопасности включает несколько защищенных зон
Transliteração Naša arhitektura setevoj bezopasnosti vklûčaet neskolʹko zaŝiŝennyh zon
holandês | russo |
---|---|
meerdere | несколько |
NL De achtergrondcontrole bestaat uit het nalopen van strafbladen, genoten onderwijs en arbeidsverleden
RU Проверка биографических данных включает криминальную проверку, проверку образования и подтверждение прошлого места работы
Transliteração Proverka biografičeskih dannyh vklûčaet kriminalʹnuû proverku, proverku obrazovaniâ i podtverždenie prošlogo mesta raboty
holandês | russo |
---|---|
onderwijs | образования |
NL Linux bestaat uit verschillende verschillendeDistributies zoals Ubuntu, Centos en Linux Mint
RU Linux состоит из различных разныхТакие распределения, такие как Ubuntu, CentOS и Minux Mint
Transliteração Linux sostoit iz različnyh raznyhTakie raspredeleniâ, takie kak Ubuntu, CentOS i Minux Mint
holandês | russo |
---|---|
linux | linux |
verschillende | различных |
en | и |
NL De initiële pagina bestaat uit een tabel die bij elke cheque bevolkt die u hebt aangemaakt en een functie bekijken.De tabel laat zien:
RU Начальная страница состоит из таблицы, заполненного каждым созданным Check Check, и выпадающим выпадом.Стол показывает вам:
Transliteração Načalʹnaâ stranica sostoit iz tablicy, zapolnennogo každym sozdannym Check Check, i vypadaûŝim vypadom.Stol pokazyvaet vam:
holandês | russo |
---|---|
pagina | страница |
en | и |
u | вам |
NL Status: een snelle link naar alle gegevens met betrekking tot deze specifieke cheque.Deze pagina met specifieke pagina bestaat uit drie secties met tabbladen:
RU Статус: быстрая ссылка на все данные, связанные с этой конкретной проверкой.Эта конкретная страница состоит из трех разделов с вкладками:
Transliteração Status: bystraâ ssylka na vse dannye, svâzannye s étoj konkretnoj proverkoj.Éta konkretnaâ stranica sostoit iz treh razdelov s vkladkami:
holandês | russo |
---|---|
snelle | быстрая |
link | ссылка |
gegevens | данные |
naar | с |
specifieke | конкретной |
pagina | страница |
NL Quip bestaat uit slimme mensen met unieke ervaringen, waarbij we een passie voor leren delen
RU Quip состоит из умных людей с уникальным опытом, и мы разделяем страсть к обучению
Transliteração Quip sostoit iz umnyh lûdej s unikalʹnym opytom, i my razdelâem strastʹ k obučeniû
holandês | russo |
---|---|
mensen | людей |
unieke | уникальным |
ervaringen | опытом |
passie | страсть |
NL De wettelijke basis voor deze verwerkingsactiviteiten bestaat uit ons rechtmatige belang.
RU Законным основанием таких действий является наш законный интерес.
Transliteração Zakonnym osnovaniem takih dejstvij âvlâetsâ naš zakonnyj interes.
holandês | russo |
---|---|
deze | таких |
ons | наш |
NL DomainKeys Identified Mail (DKIM) is een e-mailverificatieprotocol dat uit twee hoofdcomponenten bestaat
RU DomainKeys Identified Mail (DKIM) - это протокол аутентификации электронной почты, который имеет два основных компонента
Transliteração DomainKeys Identified Mail (DKIM) - éto protokol autentifikacii élektronnoj počty, kotoryj imeet dva osnovnyh komponenta
holandês | russo |
---|---|
dkim | dkim |
NL Het Maiensässhotel bestaat uit elf huizen en twee restaurants.
RU В комплекс отеля Maiensäss входят 11 домов и 2 ресторана.
Transliteração V kompleks otelâ Maiensäss vhodât 11 domov i 2 restorana.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
NL Uw digitale identiteit bestaat uit alle persoonsgegevens die online aanwezig zijn en tot u herleidbaar zijn
RU Ваша цифровая личность — это все ваши находящиеся в Сети персональные данные, по котором вас можно идентифицировать
Transliteração Vaša cifrovaâ ličnostʹ — éto vse vaši nahodâŝiesâ v Seti personalʹnye dannye, po kotorom vas možno identificirovatʹ
holandês | russo |
---|---|
digitale | цифровая |
identiteit | личность |
Mostrando 50 de 50 traduções