EN If you provide third-party cataloging and/or record processing, please complete the Third-Party Cataloging and Record Processing Agreement Request form.
Traduzir "cataloging" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cataloging" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de cataloging
inglês
holandês
NL Besteedt u het catalogiseren of de verwerking van records uit? Vul dan het formulier Aanvraag overeenkomst catalogiseren en recordverwerking door derden in.
| inglês | holandês |
|---|---|
| processing | verwerking |
| agreement | overeenkomst |
| or | of |
| the | de |
| record | records |
| request | aanvraag |
| form | formulier |
| and | en |
| third | derden |
| you | u |
EN Conducts centralized cataloging and MARC record distribution for licensed and selected open-access resources through the Shared Cataloging Program
NL Voert gecentraliseerd catalogiseerwerk uit en verspreidt MARC-records voor gelicentieerd en open-access-materiaal via het Shared Cataloging Program
| inglês | holandês |
|---|---|
| centralized | gecentraliseerd |
| marc | marc |
| licensed | gelicentieerd |
| shared | shared |
| program | program |
| and | en |
| through | via |
| for | voor |
EN If you are interested in third-party cataloging and/or record processing, please complete the Third-Party Cataloging and Record Processing Agreement Request form.
NL Wilt u het catalogiseren of de verwerking van records uitbesteden? Vul dan het formulier aanvraag overeenkomst catalogiseren en recordverwerking door derden in.
| inglês | holandês |
|---|---|
| processing | verwerking |
| agreement | overeenkomst |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| record | records |
| request | aanvraag |
| form | formulier |
| are | wilt |
| and | en |
| third | derden |
| you | u |
EN If you provide third-party cataloging and/or record processing, please complete the Third-Party Cataloging and Record Processing Agreement Request form.
NL Besteedt u het catalogiseren of de verwerking van records uit? Vul dan het formulier Aanvraag overeenkomst catalogiseren en recordverwerking door derden in.
| inglês | holandês |
|---|---|
| processing | verwerking |
| agreement | overeenkomst |
| or | of |
| the | de |
| record | records |
| request | aanvraag |
| form | formulier |
| and | en |
| third | derden |
| you | u |
EN New York University Libraries staff faced a challenge to keep up with cataloging records for over a million and a half e-books
NL Medewerkers van de New York University Libraries stonden voor een uitdaging om bij te blijven met het catalogiseren van records voor meer dan anderhalf miljoen e-books
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | new |
| york | york |
| university | university |
| staff | medewerkers |
| challenge | uitdaging |
| libraries | libraries |
| million | miljoen |
| to | om |
| with | bij |
| records | records |
| and | de |
| for | voor |
| over | te |
EN This is only possible at scale thanks to shared cataloging, shared collections, and shared library work.
NL En dat is alleen op grote schaal mogelijk doordat bibliotheken samenwerken en hun catalogi en collecties delen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| possible | mogelijk |
| scale | schaal |
| shared | delen |
| collections | collecties |
| library | bibliotheken |
| is | is |
| and | en |
| to | dat |
| only | alleen |
| at | op |
| thanks | hun |
EN The cataloging team would have spent a significant amount of time updating shelving locations in their local records manually
NL Het catalogiserende team zou een aanzienlijke hoeveelheid tijd hebben besteed aan het handmatig bijwerken van kastlocaties in hun lokale records
| inglês | holandês |
|---|---|
| spent | besteed |
| significant | aanzienlijke |
| updating | bijwerken |
| local | lokale |
| manually | handmatig |
| team | team |
| would | zou |
| time | tijd |
| in | in |
| their | hun |
| records | records |
| have | hebben |
| amount | hoeveelheid |
EN To connect schools to these resources, the library held a cataloging hackathon and added the first virtual and extended reality records to WorldCat.
NL Voor het koppelen van de scholen aan deze middelen hield de bibliotheek een catalogiseringshackathon waarbij de eerste records met virtual reality en extended reality werden toegevoegd aan WorldCat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| schools | scholen |
| resources | middelen |
| virtual | virtual |
| reality | reality |
| extended | extended |
| the | de |
| added | toegevoegd |
| library | bibliotheek |
| records | records |
| and | en |
EN Contribute to and benefit from shared cataloging
NL Bijdragen aan en voordeel hebben van gezamenlijk catalogiseren
| inglês | holandês |
|---|---|
| benefit | voordeel |
| shared | gezamenlijk |
| and | en |
EN Sixteen libraries partnered with OCLC to experiment with a prototype tool that makes linked data in cataloging a reality.
NL Zestien bibliotheken werkten met OCLC samen om een prototype te proberen dat linked data bij het catalogiseren realiseert.
| inglês | holandês |
|---|---|
| libraries | bibliotheken |
| oclc | oclc |
| prototype | prototype |
| data | data |
| a | een |
EN Save time and money by managing your circulation, acquisition, cataloging, interlibrary loan and discovery tasks through a single, cloud-based interface
NL Bespaar tijd en geld door uw taken voor uitlening, acquisitie, catalogiseren, interbibliothecair lenen en zoeken en vinden in een interface in de cloud te beheren
| inglês | holandês |
|---|---|
| save | bespaar |
| time | tijd |
| managing | beheren |
| acquisition | acquisitie |
| interlibrary | interbibliothecair |
| tasks | taken |
| interface | interface |
| cloud | cloud |
| by | door |
| money | geld |
| a | een |
| and | en |
EN This makes it easier to find content you and your patrons need and saves your library time and money in cataloging, collection management, acquisitions and other areas.
NL Hierdoor kan de content die u en uw gebruikers nodig hebben, makkelijker gevonden worden en het bespaart uw bibliotheek de tijd en het geld voor catalogiseren, collectiebeheer, acquisitie, etc.
| inglês | holandês |
|---|---|
| easier | makkelijker |
| patrons | gebruikers |
| saves | bespaart |
| library | bibliotheek |
| content | content |
| need | nodig |
| time | tijd |
| makes | kan |
| money | geld |
| this | worden |
| find | gevonden |
| you | u |
EN For example, if you subscribe to OCLC cataloging and discovery services, your resources will automatically be made visible in any new search engine or consumer site that utilizes the WorldCat Search API
NL Zo kunt u zich aanmelden voor de catalogiseer- en discovery-services van OCLC, waardoor uw informatiebronnen automatisch verschijnen op allerlei nieuwe zoekmachine- of consumentenwebsites die gebruik maken van de WorldCat Search API
| inglês | holandês |
|---|---|
| subscribe | aanmelden |
| oclc | oclc |
| resources | informatiebronnen |
| automatically | automatisch |
| api | api |
| new | nieuwe |
| or | of |
| utilizes | gebruik |
| the | de |
| services | services |
| and | en |
| for | voor |
| search engine | search |
| will | kunt |
| you | u |
| to | allerlei |
| in | waardoor |
EN Maximize cataloging efficiency and collection visibility
NL Zo efficiënt mogelijk catalogiseren en maximale zichtbaarheid van uw collecties
| inglês | holandês |
|---|---|
| maximize | maximale |
| efficiency | efficiënt |
| collection | collecties |
| visibility | zichtbaarheid |
| and | en |
EN Experience the power of cooperative cataloging
NL Ervaar de kracht van coöperatief catalogiseren
| inglês | holandês |
|---|---|
| power | kracht |
| the | de |
| of | van |
EN Learn more about OCLC Cataloging
NL Meer informatie over OCLC Cataloging
| inglês | holandês |
|---|---|
| learn | informatie |
| oclc | oclc |
| more | meer |
| about | over |
EN Improve cataloging efficiencies while reducing costs
NL Maak uw catalogiseerprocessen efficiënter en bespaar toch op uw kosten
| inglês | holandês |
|---|---|
| while | toch |
| costs | kosten |
EN Quickly optimize your cataloging workflows while reducing operational costs with expert tools and services that fully support both RDA and AACR2 standards.
NL Bovendien worden uw werkprocessen snel geoptimaliseerd, terwijl uw operationele kosten dalen door het gebruik van gespecialiseerde tools en services die volledige ondersteuning bieden voor zowel de RDA- als de AACR2-standaards.
| inglês | holandês |
|---|---|
| quickly | snel |
| workflows | werkprocessen |
| operational | operationele |
| costs | kosten |
| tools | tools |
| expert | voor |
| support | ondersteuning |
| services | services |
| both | zowel |
| that | die |
EN An OCLC Cataloging and Metadata Subscription delivers the tools you need to expand your library’s impact by registering your collections in WorldCat
NL Een OCLC Cataloging and Metadata Subscription biedt de tools die u nodig hebt om de invloed van uw bibliotheek uit te breiden door uw collecties in WorldCat te registreren
| inglês | holandês |
|---|---|
| oclc | oclc |
| metadata | metadata |
| expand | breiden |
| impact | invloed |
| registering | registreren |
| collections | collecties |
| subscription | subscription |
| delivers | biedt |
| tools | tools |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| by | door |
| need | nodig |
| and | and |
| you | u |
EN Download the flier Manage entire collections and individual records for your print, electronic, and digital resources. OCLC Cataloging and Metadata Subscription brochure (US Letter)
NL Download de brochure Beheer complete collecties en individuele records voor uw papieren, elektronische en digitale bronnen. Download de brochure in US Letter-formaat
| inglês | holandês |
|---|---|
| download | download |
| manage | beheer |
| entire | complete |
| collections | collecties |
| resources | bronnen |
| brochure | brochure |
| electronic | elektronische |
| digital | digitale |
| the | de |
| records | records |
| and | en |
| for | voor |
EN Improve transparency and trust with data prep, cataloging, search and governance.
NL Verhoog transparantie en vertrouwen met datavoorbereiding, catalogiseren, zoeken en beheer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| improve | verhoog |
| transparency | transparantie |
| trust | vertrouwen |
| search | zoeken |
| governance | beheer |
| and | en |
| with | met |
EN OCLC content partners include cataloging service providers that work with OCLC to deliver the highest quality records in the library industry
NL OCLC-contentpartners omvatten serviceproviders voor catalogiseren die met OCLC samenwerken om records van de hoogste kwaliteit in de bibliotheekbranche te leveren
| inglês | holandês |
|---|---|
| oclc | oclc |
| highest | hoogste |
| quality | kwaliteit |
| service providers | serviceproviders |
| in | in |
| the | de |
| records | records |
| to | om |
| deliver | leveren |
| with | met |
| include | voor |
EN Many librarians prefer WorldCat records because they conform to industry standards, cover many formats and languages, and integrate seamlessly into cataloging workflows.
NL Veel informatieprofessionals geven de voorkeur aan WorldCat-records omdat ze voldoen aan industriestandaarden, vele formaten en talen bestrijken en naadloos kunnen worden geïntegreerd in werkprocessen voor catalogisering.
| inglês | holandês |
|---|---|
| prefer | voorkeur |
| records | records |
| formats | formaten |
| integrate | geïntegreerd |
| seamlessly | naadloos |
| workflows | werkprocessen |
| because | omdat |
| and | en |
| many | veel |
| into | in |
| they | ze |
| languages | talen |
EN By enabling libraries to share high-quality library metadata and bibliographic records with each other, WorldCat has helped librarians dramatically reduce the time they spend on original cataloging
NL Door bibliotheken de mogelijkheid te geven om hoogwaardige metadata en bibliografische titels met elkaar te delen, is het personeel een stuk minder tijd kwijt aan het catalogiseren van originelen
| inglês | holandês |
|---|---|
| metadata | metadata |
| reduce | minder |
| the | de |
| time | tijd |
| libraries | bibliotheken |
| enabling | geven |
| to | om |
| by | door |
| and | en |
| high | hoogwaardige |
| each | te |
| has | is |
EN Learn how New York University Libraries improved cataloging processes for massive and ever-changing e-collections.
NL Hoe New York University Libraries hun processen voor catalogiseren hebben verbeterd voor hun grote, veranderlijke e-collecties.
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | new |
| york | york |
| university | university |
| improved | verbeterd |
| processes | processen |
| massive | grote |
| libraries | libraries |
| how | hoe |
| for | voor |
EN WorldShare Record Manager: Record-at-a-time cataloging service | OCLC
NL WorldShare Record Manager: Service voor record-voor-record catalogiseren | OCLC
| inglês | holandês |
|---|---|
| record | record |
| manager | manager |
| service | service |
| oclc | oclc |
| a | voor |
EN Record-at-a-time cataloging for physical and electronic resources
NL Record voor record uw papieren en elektronische bronnen catalogiseren
| inglês | holandês |
|---|---|
| electronic | elektronische |
| resources | bronnen |
| record | record |
| and | en |
| for | voor |
EN Search for matching records in WorldCat to accelerate copy cataloging
NL Overeenkomstige records zoeken in WorldCat om kopieën sneller te catalogiseren
| inglês | holandês |
|---|---|
| records | records |
| in | in |
| to | om |
| accelerate | sneller |
| copy | kopie |
| search | zoeken |
EN A detailed comparison chart is available to help you compare functionality in all cataloging interfaces, point by point.
NL Er is een gedetailleerde vergelijkingstabel beschikbaar, zodat u de functionaliteit in alle catalogiseerinterfaces gemakkelijker punt voor punt kunt vergelijken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| detailed | gedetailleerde |
| functionality | functionaliteit |
| point | punt |
| is | is |
| in | in |
| to | zodat |
| available | beschikbaar |
| a | een |
| you | u |
| compare | vergelijken |
EN Join OCLC-CAT, a listserv discussion of all OCLC cataloging services. Or browse the archives.
NL Praat mee op OCLC-CAT, een listserv-forum over alle catalogiseerdiensten van OCLC. Of doorzoek onze archieven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| join | . |
| oclc | oclc |
| archives | archieven |
| or | of |
| a | een |
| all | alle |
EN WorldCat also integrates into your cataloging, interlibrary loan, discovery, and collection management tools to simplify many of your regular workflows
NL WorldCat is bovendien geïntegreerd met uw tools voor catalogiseren, interbibliothecair lenen, discovery en collectiebeheer om het merendeel van uw reguliere werkprocessen
| inglês | holandês |
|---|---|
| integrates | geïntegreerd |
| interlibrary | interbibliothecair |
| tools | tools |
| workflows | werkprocessen |
| to | om |
| collection | met |
| of | van |
EN It provides online cataloging facilities and search capabilities
NL Het biedt mogelijkheden voor online catalogiseren en zoekfunctionaliteit
| inglês | holandês |
|---|---|
| provides | biedt |
| online | online |
| capabilities | mogelijkheden |
| and | en |
EN OCLC to provide new national cataloging platform for libraries in Japan
NL OCLC biedt nieuw nationaal catalogiseringsplatform voor bibliotheken in Japan
| inglês | holandês |
|---|---|
| oclc | oclc |
| provide | biedt |
| new | nieuw |
| national | nationaal |
| libraries | bibliotheken |
| japan | japan |
| in | in |
| for | voor |
EN An annual award for library management, library training, cataloging and classification, and the tools and techniques of librarianship.
NL Een jaarlijkse onderscheiding voor bibliotheekbeheer, bibliotheekopleiding, catalogisering en classificatie, en de tools en technieken van bibliotheekprofessionals.
| inglês | holandês |
|---|---|
| annual | jaarlijkse |
| award | onderscheiding |
| classification | classificatie |
| tools | tools |
| techniques | technieken |
| the | de |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
EN Awarded for outstanding professional achievement in cataloging or classification.
NL Toegekend voor uitstekende professionele prestaties op het gebied van catalogisering of classificatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| awarded | toegekend |
| outstanding | uitstekende |
| achievement | prestaties |
| classification | classificatie |
| or | of |
| professional | professionele |
| for | voor |
EN This program provides your students with reduced or no cost hands-on use of reference, resource sharing, cataloging, and other OCLC services.
NL Het programma biedt uw studenten de kans om, tegen gereduceerde prijs of geheel kosteloos, te werken met OCLC-services voor verwijzing, IBL, catalogisering, etc.
| inglês | holandês |
|---|---|
| provides | biedt |
| students | studenten |
| cost | prijs |
| reference | verwijzing |
| oclc | oclc |
| or | of |
| resource | - |
| services | services |
| with | met |
| use | programma |
| on | werken |
| of | tegen |
| and | de |
EN Learn how the University of New Brunswick quickly updated hundreds of thousands of cataloging records.
NL Ontdek hoe de medewerkers van de Eastern Kentucky University de inventarisatieprojecten van hun bibliotheek versnelden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| learn | ontdek |
| the | de |
| university | university |
| how | hoe |
| of | van |
EN Beth also explained that cataloging in Trevecca's previous system required editing records in Connexion® before adding them to the local catalog
NL Beth legt bijvoorbeeld uit dat het catalogiseren in het vorige systeem van Trevecca vereiste dat records in Connexion® moesten worden bewerkt voordat ze aan de lokale catalogus konden worden toegevoegd
| inglês | holandês |
|---|---|
| system | systeem |
| required | vereiste |
| catalog | catalogus |
| in | in |
| the | de |
| records | records |
| adding | toegevoegd |
| local | lokale |
| previous | vorige |
| before | voordat |
EN "[We] take the records as they are," Beth said, "and so cataloging is much more streamlined." It's also more integrated with the acquisitions process than was possible with their previous system
NL "We nemen de records zoals ze zijn," aldus Beth, "waardoor het catalogiseren veel gestroomlijnder verloopt." Het is nu ook meer geïntegreerd in het acquisitieproces dan hun vorige systeem toeliet
| inglês | holandês |
|---|---|
| integrated | geïntegreerd |
| said | |
| is | is |
| system | systeem |
| we | we |
| the | de |
| records | records |
| as | zoals |
| much | veel |
| previous | vorige |
| are | zijn |
| also | ook |
| their | hun |
| they | ze |
| more | meer |
EN McGill Library has used OCLC services, including WorldCat Local and Contract Cataloging, for many years
NL McGill Library maakt al jaren gebruik van de services van OCLC, waaronder Contract Cataloging
| inglês | holandês |
|---|---|
| library | library |
| oclc | oclc |
| contract | contract |
| including | waaronder |
| services | services |
| and | de |
| many | van de |
EN Nancy explained that cataloging from vendor files was problematic in part because the records didn’t contain enough metadata
NL Nancy legt uit dat catalogiseren vanuit leveranciersbestanden gedeeltelijk problematisch was omdat de records niet genoeg metadata bevatten
| inglês | holandês |
|---|---|
| nancy | nancy |
| problematic | problematisch |
| contain | bevatten |
| enough | genoeg |
| metadata | metadata |
| in part | gedeeltelijk |
| the | de |
| records | records |
| because | omdat |
| from | vanuit |
| that | dat |
| in | uit |
EN Find out how McGill University improved user services and staff workflows throughout the library after clearing their cataloging backlog.
NL Hoe McGill University hun dienstverlening aan gebruikers en bibliotheekwerkzaamheden verbeterde nadat zij hun catalogiseerachterstand hadden weggewerkt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| university | university |
| improved | verbeterde |
| user | gebruikers |
| services | dienstverlening |
| after | nadat |
| their | hun |
| find | en |
EN In addition, she is also a member of the HathiTrust cataloging support group and serves proudly as a member of the Cooperative Online Serials Program (CONSER)
NL Bovendien is ze lid van de HathiTrust catalogisatiesteungroep en is zij trots lid van het Cooperative Online Serials Program (CONSER)
| inglês | holandês |
|---|---|
| proudly | trots |
| online | online |
| program | program |
| is | is |
| the | de |
| member | lid |
| of | van |
| she | ze |
| support | van de |
EN Te Puna offers interlibrary loan, cataloging, and discovery tools to its member libraries—92% of all libraries in New Zealand, which support a diverse range of communities
NL Te Puna biedt tools voor interbibliothecair lenen, catalogiseren en discovery aan de deelnemende bibliotheken (92% van alle bibliotheken in Nieuw-Zeeland, die zeer uiteenlopende gemeenschappen bedienen)
| inglês | holandês |
|---|---|
| offers | biedt |
| tools | tools |
| interlibrary | interbibliothecair |
| libraries | bibliotheken |
| diverse | uiteenlopende |
| communities | gemeenschappen |
| support | bedienen |
| in | in |
| and | en |
| all | alle |
| to | aan |
| of | van |
EN Manages Te Puna Services, which offers interlibrary loan, cataloging, acquisitions, and discovery tools to member libraries
NL Beheert Te Puna Services, dat tools voor interbibliothecair lenen, catalogiseren, acquisitie en discovery biedt aan de deelnemende bibliotheken
| inglês | holandês |
|---|---|
| manages | beheert |
| te | te |
| interlibrary | interbibliothecair |
| tools | tools |
| libraries | bibliotheken |
| services | services |
| offers | biedt |
| and | en |
| which | de |
EN Ifnet's activities include distribution and implementation of library automation software, library consultancy, conversions, training, cataloging services and subject heading and thesaurus projects.
NL Tot de activiteiten van Ifnet behoren de distributie en implementatie van automatiseringssoftware voor bibliotheken, bibliotheekconsultancy, conversies, training, catalogiseerdiensten en projecten voor onderwerpkoppen en thesauri.
| inglês | holandês |
|---|---|
| distribution | distributie |
| library | bibliotheken |
| conversions | conversies |
| training | training |
| activities | activiteiten |
| implementation | implementatie |
| projects | projecten |
| of | van |
| and | en |
EN RDA Research Relating to Cataloging and Metadata
NL RDA-onderzoek over catalogiseren en metadata
| inglês | holandês |
|---|---|
| research | onderzoek |
| and | en |
| metadata | metadata |
| to | over |
EN Resource Description and Access (RDA) is the new cataloging standard that replaced AACR2
NL Resource Description and Access (RDA) is de nieuwe catalogiseerstandaard die in de plaats is gekomen voor AACR2
| inglês | holandês |
|---|---|
| access | access |
| is | is |
| new | nieuwe |
| the | de |
| that | die |
| and | and |
EN Outsource cataloging and record processing to get materials in the hands of users faster
NL Besteed het catalogiseren en de verwerking van records uit om materiaal sneller bij uw gebruikers te krijgen
| inglês | holandês |
|---|---|
| processing | verwerking |
| materials | materiaal |
| users | gebruikers |
| faster | sneller |
| in | bij |
| the | de |
| record | records |
| to | om |
| and | en |
| of | van |
EN Third-Party Cataloging and Record Processing Agreement Request
NL Overeenkomstaanvraag voor catalogisering en recordverwerking door derden
| inglês | holandês |
|---|---|
| and | en |
| third | derden |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
oclc cataloging cataloging records cataloging cataloging workflows third party cataloging cataloging team would cataloging interfaces party cataloging and cataloging and classification improve cataloging efficiencies streamlined cataloging cataloging hackathon conducts centralized cataloging shared cataloging program cataloging for physical shared cataloging cooperative cataloging cataloging is much money in cataloging cataloging projects oclc cataloging servicesTraduzir cataloging para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe