Traduzir "zealand" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zealand" de inglês para holandês

Traduções de zealand

"zealand" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

zealand nieuw-zeeland zeeland

Tradução de inglês para holandês de zealand

inglês
holandês

EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: France, New Zealand, Rugby, New Zealand - All Blacks

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Frankrijk, Nieuw-Zeeland, Rugby, Nieuw-Zeeland - Alle zwarten

inglêsholandês
photographfoto
francefrankrijk
newnieuw
rugbyrugby
toom
zealandzeeland
thisworden
new zealandnieuw-zeeland
usedgebruikt

EN Jonah Lomu (New Zealand) evades Tony Underwood (England) on his way to scoring a Try. England v New Zealand, Rugby World Cup Semi-Final, Cape Town, 18/06/1995.

NL De Nieuw-Zeelandse Jonah Lomu ontsnapte uit de Engelse Tony Underwood op weg om een poging te wagen. Engeland tegen Nieuw-Zeeland, Rugby World Cup halve finale, Kaapstad, 18/06/1995.

inglêsholandês
newnieuw
englandengeland
hisde
rugbyrugby
worldworld
cupcup
tonytony
trypoging
finalfinale
onop
toom
aeen
zealandzeeland
new zealandnieuw-zeeland
wayweg

EN Find out how the National Library of New Zealand expanded services for libraries in New Zealand and expanded access to information worldwide.

NL Hoe studenten van Woodbury University bibliotheekbronnen makkelijk kunnen vinden via een toegankelijke zoekinterface.

inglêsholandês
findvinden

EN In an effort to make New Zealand’s cultural heritage available, the National Library of New Zealand manages Te Puna Services

NL Om te zorgen dat het culturele erfgoed van Nieuw-Zeeland beter beschikbaar is, beheert de National Library of New Zealand Te Puna Services

inglêsholandês
librarylibrary
managesbeheert
servicesservices
culturalculturele
thede
toom
newnieuw
nationalnational
availablebeschikbaar
heritageerfgoed
zealandzeeland
tete
new zealandnieuw-zeeland
ofvan

EN Find Childcare, Housekeeping, Pet Care & More - Care.com New Zealand

NL Care België | Het online platform vacatures en banen in de zorg

inglêsholandês
finden
morede
carecare

EN Digital Asset Management experts for Australia and New Zealand.

NL Digital Asset Management experts voor Australia en Nieuw-Zeeland.

inglêsholandês
digitaldigital
managementmanagement
expertsexperts
newnieuw
assetasset
australiaaustralia
anden
forvoor
zealandzeeland
new zealandnieuw-zeeland

EN Enterprise Data Protection Solutions - Commvault Australia & New Zealand

NL Zakelijke oplossingen voor databescherming - Commvault Nederland

inglêsholandês
enterprisezakelijke
solutionsoplossingen

EN The National Library of New Zealand manages Te Puna Services, which provides libraries across the country with access to core library services

NL De National Library of New Zealand beheert Te Puna Services, een dienst die bibliotheken in het hele land toegang verschaft tot basisbibliotheekdiensten

inglêsholandês
newnew
managesbeheert
accesstoegang
countryland
thede
nationalnational
providesverschaft
librariesbibliotheken
tete
servicesservices
acrossin
librarylibrary
totot
coreeen

EN Te Puna’s cloud-based national bibliographic infrastructure allows its unique collections to be findable and accessible throughout New Zealand and around the world. 

NL De nationale bibliografische infrastructuur van Te Puna staat in de cloud, waardoor de unieke collecties vanuit het hele land en wereldwijd kunnen worden gevonden en geraadpleegd. 

inglêsholandês
infrastructureinfrastructuur
collectionscollecties
cloudcloud
nationalnationale
thede
worldwereldwijd
to bestaat
beworden
anden
aroundin
tete

EN Read and watch the National Library of New Zealand's story

NL Lees en bekijk het verhaal van de National Library of New Zealand

inglêsholandês
watchbekijk
librarylibrary
newnew
storyverhaal
thede
nationalnational
ofvan
readlees

EN War 1914-1918. New Zealand rugby match against French Army. The New Zealanders won 40 points to 0 at Vincennes (Val-de-Marne) on April 8, 1917.

NL Oorlog 1914-1918. Nieuw-Zeelandse rugbywedstrijd tegen het Franse leger. De Nieuw-Zeelanders wonnen 40 punten tegen 0 in Vincennes (Val-de-Marne) op 8 april 1917.

inglêsholandês
waroorlog
newnieuw
armyleger
pointspunten
aprilapril
thede
onop
frenchfranse
totegen

EN Rugby match France vs New Zealand 1951 - Photographic print for sale

NL Rugbywedstrijd Frankrijk vs Nieuw-Zeeland in 1951 - Foto en Poster te koop

inglêsholandês
francefrankrijk
newnieuw
vsvs
zealandzeeland
new zealandnieuw-zeeland
printfoto

EN December 30, 1951 France - Kiwis (New Zealand team), rugby match at Treize XIII, at the Lescure stadium in Bordeaux

NL 30 december 1951 Frankrijk - Kiwis (Nieuw-Zeeland team), rugbywedstrijd in Treize XIII, in het Lescure stadion in Bordeaux.

inglêsholandês
decemberdecember
francefrankrijk
newnieuw
teamteam
stadiumstadion
bordeauxbordeaux
inin
thehet
zealandzeeland
new zealandnieuw-zeeland

EN Keywords used by Archives Sud Ouest to describe this photograph: Rugby Team France, New Zealand, Bordeaux, South West

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Rugby, Frankrijk team, Nieuw-Zeeland, Bordeaux, Zuid-West, Nieuw-Zeeland - Alle zwarten

inglêsholandês
photographfoto
rugbyrugby
teamteam
francefrankrijk
newnieuw
bordeauxbordeaux
toom
zealandzeeland
southzuid
westwest
thisworden
new zealandnieuw-zeeland
usedgebruikt

EN Rugby match France vs New Zealand in 1951 - Photographic print for sale

NL Rugbywedstrijd Frankrijk vs Nieuw-Zeeland in 1951 2 - Foto en Poster te koop

inglêsholandês
francefrankrijk
newnieuw
inin
vsvs
zealandzeeland
new zealandnieuw-zeeland
printfoto

EN France - Kiwis (New Zealand team), rugby match at Treize XIII in Pau on December 25, 1951

NL Frankrijk - Kiwis (Nieuw-Zeeland team), rugbywedstrijd bij Treize XIII in Pau op 25 december 1951

inglêsholandês
francefrankrijk
newnieuw
teamteam
decemberdecember
onop
zealandzeeland
new zealandnieuw-zeeland
inin

EN Rugby France vs New Zealand in 1951 - Photographic print for sale

NL Rugby Frankrijk versus Nieuw-Zeeland in 1951 - Foto en Poster te koop

inglêsholandês
rugbyrugby
francefrankrijk
newnieuw
inin
vsversus
zealandzeeland
new zealandnieuw-zeeland
printfoto

EN France - Kiwis (New Zealand team), rugby match at Treize XIII, at the Lescure stadium in Bordeaux on December 30, 1951.

NL Frankrijk - Kiwis (Nieuw-Zeeland team), rugbywedstrijd in Treize XIII, in het Lescure stadion in Bordeaux op 30 december 1951.

inglêsholandês
francefrankrijk
newnieuw
teamteam
stadiumstadion
bordeauxbordeaux
decemberdecember
inin
onop
thehet
zealandzeeland
new zealandnieuw-zeeland

EN France - New Zealand 1967 - Photographic print for sale

NL Frankrijk - Nieuw-Zeeland 1967 - Foto en Poster te koop

inglêsholandês
francefrankrijk
newnieuw
zealandzeeland
new zealandnieuw-zeeland
printfoto

EN Test match between the French rugby team and New Zealand in 1967 at the Colombes stadium

NL Testwedstrijd tussen het Franse rugbyteam en Nieuw-Zeeland in 1967 in het stadion van Colombes.

inglêsholandês
newnieuw
stadiumstadion
inin
anden
zealandzeeland
new zealandnieuw-zeeland
betweentussen
frenchfranse

EN All Blacks - Performing Haka - New Zealand...by L'Équipefrom

NL Alle zwarten - Haka - Nieuw-Zeeland vs Frankrijk...door L'Équipevan

inglêsholandês
newnieuw
allalle
bydoor
zealandzeeland
new zealandnieuw-zeeland

EN France - New Zealand 1925by L'Équipefrom

NL Frankrijk - Nieuw-Zeeland 1925door L'Équipevan

inglêsholandês
francefrankrijk
newnieuw
zealandzeeland
new zealandnieuw-zeeland

EN Rugby Union - 1995 World Cup Final - South Africa 15 New Zealand 12 Springbok captain Francois Pienaar receives the Webb Ellis Cup from South Africa President Nelson Mandela at Ellis Park, Johannesburg. 24/06/1995

NL Rugby Union - Wereldbekerfinale 1995 - Zuid-Afrika 15 Nieuw-Zeeland 12 Springbok-kapitein Francois Pienaar ontvangt de Webb Ellis Cup uit handen van de Zuid-Afrikaanse president Nelson Mandela in Ellis Park, Johannesburg. 24/06/1995

inglêsholandês
rugbyrugby
cupcup
southzuid
newnieuw
captainkapitein
receivesontvangt
presidentpresident
nelsonnelson
parkpark
south africazuid-afrika
africaafrika
thede
zealandzeeland
new zealandnieuw-zeeland
fromuit

EN Fine art photography | Themes | Landscape | Oceania | New Zealand | The lone tree in Lake Wanaka in the morning light photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Oceanie | Nieuw Zeeland | Fotografie De eenzame boom in Lake Wanaka in het ochtendlicht

inglêsholandês
landscapelandschap
newnieuw
treeboom
lakelake
inin
thede
zealandzeeland

EN The lone tree in Lake Wanaka in the morning light, Wanaka, Queenstown Lakes district, Otago region, South Island, New Zealand, Pacific

NL De eenzame boom in Lake Wanaka in het ochtendlicht, Wanaka, Queenstown Lakes district, Otago gebied, Zuid-Eiland, Nieuw-Zeeland, Stille Oceaan.

inglêsholandês
treeboom
lakelake
southzuid
newnieuw
pacificstille oceaan
inin
thede
districtdistrict
islandeiland
zealandzeeland
new zealandnieuw-zeeland

EN High-altitude flowers from the Pyrenees, New Zealand, China, Nepal or Tibet also grow in Switzerland. In the botanical garden Alpinum Schatzalp, 3500 plant species and flower varieties from the world's high mountain regions bloom from June to September.

NL Met de Franse tuin en het Engelse park met sculpturen van Richard Serra ? van beide kun je op zondagen genieten. De villa Wenkenhof is zoiets als de charmante kleine versie van Versailles.

inglêsholandês
highop
gardentuin
thede
in thebeide
orversie
anden

EN Obtained acquiring licenses for Singapore, Hong Kong, Australia, and New Zealand

NL Acquiring-licenties verkregen voor Singapore, Hongkong, Australië en Nieuw-Zeeland

inglêsholandês
obtainedverkregen
licenseslicenties
singaporesingapore
newnieuw
australiaaustralië
anden
forvoor
zealandzeeland
new zealandnieuw-zeeland

EN Why the National Library of New Zealand chose WorldShare

NL Waarom de National Library of New Zealand voor WorldShare koos

inglêsholandês
librarylibrary
newnew
chosekoos
thede
nationalnational
whywaarom
ofvoor

EN “The national agreement that we have with OCLC means that New Zealand libraries can take advantage of the scale that OCLC offers with WorldCat, [and] we still have our local needs catered for.”

NL "De nationale overeenkomst die we met OCLC hebben, betekent dat bibliotheken in Nieuw-Zeeland profiteren van de schaal die OCLC biedt met WorldCat, [terwijl er] ook in onze lokale behoeften wordt voorzien."

inglêsholandês
oclcoclc
librariesbibliotheken
scaleschaal
locallokale
thede
agreementovereenkomst
wewe
needsbehoeften
meansbetekent
offersbiedt
nationalnationale
havehebben
ouronze
thatdat
take advantage ofprofiteren
withmet
ofvan

EN "The national agreement that we have with OCLC means that New Zealand libraries can take advantage of the scale that OCLC offers with WorldCat, [and] we still have our local needs catered for.”

NL "De nationale overeenkomst die we met OCLC hebben, betekent dat bibliotheken in Nieuw-Zeeland profiteren van de schaal die OCLC biedt met WorldCat, [terwijl er] ook in onze lokale behoeften wordt voorzien."

inglêsholandês
oclcoclc
librariesbibliotheken
scaleschaal
locallokale
thede
agreementovereenkomst
wewe
needsbehoeften
meansbetekent
offersbiedt
nationalnationale
havehebben
ouronze
thatdat
take advantage ofprofiteren
withmet
ofvan

EN Te Puna offers interlibrary loan, cataloging, and discovery tools to its member libraries—92% of all libraries in New Zealand, which support a diverse range of communities

NL Te Puna biedt tools voor interbibliothecair lenen, catalogiseren en discovery aan de deelnemende bibliotheken (92% van alle bibliotheken in Nieuw-Zeeland, die zeer uiteenlopende gemeenschappen bedienen)

inglêsholandês
offersbiedt
toolstools
interlibraryinterbibliothecair
librariesbibliotheken
diverseuiteenlopende
communitiesgemeenschappen
supportbedienen
inin
anden
allalle
toaan
ofvan

EN “Te Puna offers a means for the entire population to borrow or access any item from any library in New Zealand that participates,” explained Jenny McDonald, Manager, Collaborative Services

NL “Te Puna is een middel waarmee alle Nieuw-Zeelanders een item van elke deelnemende bibliotheek in het land kunnen lenen of inzien,” verklaart Jenny McDonald, manager coöperatieve diensten

EN WorldCat makes the National Library’s rich collections—including audio files, maps, digital collections, and primary source materials—visible and usable not only across New Zealand, but also around the world

NL WorldCat maakt de rijke collecties van de nationale bibliotheek—waaronder audiobestanden, kaarten, digitale collecties en primair bronnenmateriaal—zichtbaar en bruikbaar, niet alleen voor mensen in Nieuw-Zeeland, maar over de hele wereld

EN "The inclusion of Ngā Upoko Tukutuku, or the Māori Subject Headings, in WorldCat allows New Zealand librarians to reflect indigenous content using metadata specifically created with our cultural context."

NL "Omdat ook Ngā Upoko Tukutuku, of de Māori trefwoorden, in WorldCat zijn opgenomen, kunnen bibliotheekmedewerkers in Nieuw-Zeeland ook de overerfde content uitdragen aan de hand van metadata die speciaal zijn ontwikkeld met onze culturele context."

inglêsholandês
metadatametadata
specificallyspeciaal
createdontwikkeld
culturalculturele
contextcontext
orof
newnieuw
contentcontent
thede
inin
zealandzeeland
new zealandnieuw-zeeland
withmet
toook

EN Targets efforts to preserve New Zealand’s heritage and artifacts, to increase access to knowledge, and to improve literacy

NL Richt zich op inspanningen voor het behoud van het erfgoed en de artefacten van Nieuw-Zeeland, om betere toegang te geven tot informatie en geletterdheid te bevorderen

inglêsholandês
effortsinspanningen
newnieuw
heritageerfgoed
accesstoegang
toom
improvebetere
increasebevorderen
anden

EN Air New Zealand flights | Find airline information and search for flights.

NL Air New Zealand - goedkope vluchten en informatie over luchtvaartmaatschappijen

inglêsholandês
newnew
flightsvluchten
airlineluchtvaartmaatschappijen
informationinformatie
airair
forover
finden

EN Find flights with Air New Zealand and numerous other airlines

NL Zoek vluchten bij Air New Zealand en van talloze andere luchtvaartmaatschappijen

inglêsholandês
flightsvluchten
newnew
numeroustalloze
airlinesluchtvaartmaatschappijen
airair
withbij
otherandere
finden

EN Additional Categories Fine Art, New Zealand

NL Aanvullende categorieën Beeldende kunst, Nieuw-Zeeland

inglêsholandês
additionalaanvullende
newnieuw
categoriescategorieën
artkunst
zealandzeeland
new zealandnieuw-zeeland

EN This year Fab8, was held at the Massey University in Wellington New Zealand. The worldwide Fablab community is growing rapidly.

NL Op zaterdag 19 januari 2013 is een nieuwe makerspace in Amsterdam geopend: ZB45. ZB45 is een loods aan het Zeeburgerpad 45. In de voormalige metaalwerkplaats ontstaat een mix tussen een Fablab, Makerspace en traditionele werkplaats.

inglêsholandês
inin
isis
thede

EN The other 8 member states are the United States, the United Kingdom, Australia, Canada, New Zealand, Denmark, France, and Norway. All these countries are sharing the data they collect between each other.

NL De andere 8 lidstaten zijn de Verenigde Staten, het Verenigd Koninkrijk, Australië, Canada, Nieuw-Zeeland, Denemarken, Frankrijk en Noorwegen. Al deze landen delen onderling de verzamelde gegevens.

inglêsholandês
denmarkdenemarken
norwaynoorwegen
sharingdelen
australiaaustralië
kingdomkoninkrijk
canadacanada
newnieuw
francefrankrijk
thede
datagegevens
otherandere
countrieslanden
zealandzeeland
new zealandnieuw-zeeland
anden
unitedverenigde
arezijn

EN POLi is an online banking method offered in Australia and New Zealand popular across verticals including travel, gaming, giftcards, and digital goods. POLi uses the shoppers existing online banking login details to complete payment.

NL POLi is een methode voor online bankieren die wordt aangeboden in Australië en Nieuw-Zeeland. De voordelen zijn als volgt:

inglêsholandês
methodmethode
australiaaustralië
isis
onlineonline
inin
newnieuw
thede
offeredaangeboden
bankingbankieren
zealandzeeland
new zealandnieuw-zeeland
anden

EN Tisvilde HegnA real troll forest, Zealand's largest state-owned moor, an old castle ruin and a missing village deep in the forest

NL Tisvilde HegnEen echt trollenbos, de grootste staatsheide van Zeeland, een oude kasteelruïne en een vermist dorp diep in het bos

inglêsholandês
realecht
forestbos
oldoude
villagedorp
thede
inin
aeen
anden
largestde grootste

EN Datto & Xeperno combine to deliver comprehensive business continuity + disaster recovery for New Zealand’s Southland Council Consortium

NL MSP Talk 3: Wat te doen bij een cyberincident met als gast Computest Security

EN YHA New Zealand managed hostels closes

NL YHA Nieuw-Zeeland beheerde hostels sluit

inglêsholandês
newnieuw
closessluit
zealandzeeland
new zealandnieuw-zeeland

EN The New Zealand Qualifications Authority (NZQA) manages the accreditation and approval of nationally recognized courses

NL De New Zealand Qualifications Authority (NZQA) gaat over de accreditatie en goedkeuring van landelijk erkende cursussen

inglêsholandês
authorityauthority
accreditationaccreditatie
approvalgoedkeuring
recognizederkende
coursescursussen
thede
anden
the newnew
ofvan

EN Want to learn more? Read about Educational and Vocational Recognition in New Zealand or contact PADI Asia Pacific at

NL Wil je hier meer te weten over komen? Lees dan meer over ‘Educational and Vocational Recognition in New Zealand’ of neem contact op met PADI Asia Pacific via

inglêsholandês
newnew
padipadi
pacificpacific
inin
orof
contactcontact
atte
readlees
wantje
want towil

EN New Zealand – Recognition of PADI and EFR Courses

NL Nieuw-Zeeland – Erkenning voor PADI- en EFR-cursussen

EN Finnair, Air New Zealand, and others also reported breaches, exposing hundreds of thousands of records on customers across each airline

NL Finnair, Air New Zealand en andere maatschappijen hebben eveneens gegevenslekken gemeld, waarbij honderdduizenden records van klanten van de betreffende maatschappijen zijn gelekt

inglêsholandês
reportedgemeld
recordsrecords
customersklanten
airair
newnew
alsoeveneens
onbetreffende
othersandere
anden
ofvan
acrossvan de

EN Strava Local features the best places to ride your bike or run in New Zealand

NL Strava Local biedt de beste plaatsen om te fietsen of hard te lopen in Nieuw Zeeland

inglêsholandês
featuresbiedt
bikefietsen
newnieuw
stravastrava
orof
inin
thede
toom
bestbeste
zealandzeeland

EN Our data-powered, human-curated New Zealand routes feature where to run and cycle across a multitude of disciplines, passing through scenic views, epic trails, and top stops.

NL Onze op gegevens gebaseerde en door mensen uitgekozen routes in Nieuw Zeeland geven aan waar je kunt hardlopen en fietsen in diverse disciplines en komen langs mooie plekken, epische paden en de beste stops.

inglêsholandês
newnieuw
cyclefietsen
disciplinesdisciplines
epicepische
datagegevens
passingdoor
wherewaar
routesroutes
adiverse
zealandzeeland
anden
ourin
topop
stopsaan

Mostrando 50 de 50 traduções