Traduzir "seriously our duty" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "seriously our duty" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de seriously our duty

inglês
holandês

EN The Gira nurse call system offers two solutions for equipping the duty room: the duty room terminal doctor alert and presence 2 with intercom module Plus and the Gira Control 9 duty room terminal 834 Plus.

NL Voor het uitrusten van de dienstruimte biedt het Gira oproepsysteem twee oplossingen: de dienstruimteterminal artsoproep en aanwezigheid 2 met spraakmodule Plus en de Gira Control 9 dienstruimteterminal 834 Plus.

inglêsholandês
giragira
offersbiedt
solutionsoplossingen
presenceaanwezigheid
controlcontrol
thede
forvoor
twotwee

EN The Gira nurse call system offers two solutions for equipping the duty room: the duty room terminal doctor alert and presence 2 with intercom module Plus and the Gira Control 9 duty room terminal 834 Plus.

NL Voor het uitrusten van de dienstruimte biedt het Gira oproepsysteem twee oplossingen: de dienstruimteterminal artsoproep en aanwezigheid 2 met spraakmodule Plus en de Gira Control 9 dienstruimteterminal 834 Plus.

inglêsholandês
giragira
offersbiedt
solutionsoplossingen
presenceaanwezigheid
controlcontrol
thede
forvoor
twotwee

EN The eleven members of the EMEA Regional Council take seriously our duty to communicate the changing needs, and the challenges, of being contemporary libraries generated from ancient civilizations

NL Wij, de elf leden van de EMEA Regional Council, nemen onze plicht serieus om de veranderende behoeften en uitdagingen te communiceren van hedendaagse bibliotheken die zijn gegenereerd uit oude beschavingen

inglêsholandês
elevenelf
membersleden
emeaemea
regionalregional
seriouslyserieus
dutyplicht
changingveranderende
needsbehoeften
contemporaryhedendaagse
librariesbibliotheken
ancientoude
toom
challengesuitdagingen
thede
ouronze
communicatecommuniceren
anden
ofvan
fromuit

EN 7.3 The duty to report includes in any event the duty to report the fact that a leak has occurred, including details regarding:

NL 7.3. De meldplicht behelst in ieder geval het melden van het feit dat er een lek is geweest. Daarnaast behelst de meldplicht:

inglêsholandês
factfeit
leaklek
inin
thede
to reportmelden
todaarnaast
aeen
thatdat
hasis

EN The duty room terminal Plus is the central control and operation unit for the duty room

NL De centrale besturings- en bedieningseenheid voor de dienstruimte is de dienstruimteterminal Plus

inglêsholandês
centralcentrale
isis
thede
forvoor

EN 7.3 The duty to report includes in any event the duty to report the fact that a leak has occurred, including details regarding:

NL 7.3. De meldplicht behelst in ieder geval het melden van het feit dat er een lek is geweest. Daarnaast behelst de meldplicht:

inglêsholandês
factfeit
leaklek
inin
thede
to reportmelden
todaarnaast
aeen
thatdat
hasis

EN The duty room terminal Plus is the central control and operation unit for the duty room

NL De centrale besturings- en bedieningseenheid voor de dienstruimte is de dienstruimteterminal Plus

inglêsholandês
centralcentrale
isis
thede
forvoor

EN Tilburg University takes its legal duty to protect personal data very seriously

NL Tilburg University hecht veel waarde aan het zorgvuldig verwerken van persoonsgegevens in de Tilburg University Research Portal

inglêsholandês
tilburgtilburg
universityuniversity
veryveel
personal datapersoonsgegevens
personalde
towaarde

EN Tilburg University takes its legal duty to protect personal data very seriously

NL Tilburg University hecht veel waarde aan het zorgvuldig verwerken van persoonsgegevens in de Tilburg University Research Portal

inglêsholandês
tilburgtilburg
universityuniversity
veryveel
personal datapersoonsgegevens
personalde
towaarde

EN We ship our products with Hermes from Germany to the UK. Shipping is free for orders over £150. Please know that there will be no additional VAT or duty charges requested on delivery by our carrier.

NL Je bestelling wordt verzonden door PostNL. Gratis verzending bij bestellingen boven de 69 €

inglêsholandês
iswordt
freegratis
ordersbestellingen
bydoor
shippingverzending
productsde

EN Earth is our home. It is our duty to take care of it, for today and for future generations.

NL De aarde is waar wij leven. Het is onze plicht om er voor te zorgen, voor de huidige en toekomstige generaties.

inglêsholandês
earthaarde
dutyplicht
carezorgen
futuretoekomstige
generationsgeneraties
isis
toom
todayhuidige
ouronze
forvoor
anden
homede

EN It is our duty to work with an organization that represents a disadvantaged community. Through our cooperation with Circular.brussels, we are convinced that as a company we can make a difference and that everyone wins.

NL Het is onze plicht om samen te werken met een organisatie die een onderbedeelde gemeenschap vertegenwoordigt. Door onze samenwerking met Circular.brussels zijn wij ervan overtuigd dat wij als firma een verschil kunnen maken en dat iedereen hierbij wint.

inglêsholandês
dutyplicht
representsvertegenwoordigt
brusselsbrussels
convincedovertuigd
differenceverschil
winswint
isis
communitygemeenschap
companyfirma
organizationorganisatie
cooperationsamenwerking
workwerken
wewij
asals
thatervan
ouronze
everyoneiedereen
aeen
throughte
anden
arezijn

EN So our news brands carry a heavy responsibility: it is their duty, every day, to produce reliable news and so earn the trust of our readers.

NL Onze nieuwsmerken dragen dan ook een verpletterende verantwoordelijkheid: het is hun opdracht om, iedere dag opnieuw, betrouwbaar nieuws te brengen en zo het vertrouwen van onze lezers te verdienen.

inglêsholandês
newsnieuws
carrydragen
responsibilityverantwoordelijkheid
trustvertrouwen
readerslezers
isis
toom
earnverdienen
ouronze
aeen
theirhun
theopnieuw
daydag
anden
ofvan

EN We ship our products with Hermes from Germany to the UK. Shipping is free for orders over £150. Please know that there will be no additional VAT or duty charges requested on delivery by our carrier.

NL Je bestelling wordt verzonden door PostNL. Gratis verzending bij bestellingen boven de 69 €

inglêsholandês
iswordt
freegratis
ordersbestellingen
bydoor
shippingverzending
productsde

EN WebinarGeek takes the safety and availability of your data very seriously, it’s something that is taken into account in our daily work for all our decisions and developments

NL WebinarGeek neemt de veiligheid en beschikbaarheid van je gegevens erg serieus, het is iets dat in onze manier van werken zit en wordt meegenomen in alle beslissingen en ontwikkelingen

inglêsholandês
webinargeekwebinargeek
safetyveiligheid
availabilitybeschikbaarheid
seriouslyserieus
workwerken
decisionsbeslissingen
developmentsontwikkelingen
isis
thede
datagegevens
inin
veryerg
somethingiets
thatdat
anden
takenmeegenomen
takesneemt
ofvan
yourje

EN We take our responsibility for people and the environment very seriously in all of our deliberations and activities.

NL Bij al onze overwegingen nemen we onze verantwoordelijkheid voor mens en milieu zeer serieus.

inglêsholandês
takenemen
responsibilityverantwoordelijkheid
seriouslyserieus
inbij
wewe
peoplemens
veryzeer
ouronze
environmentmilieu
forvoor
anden

EN We see the bigger picture and take our social responsibility seriously. Our activities should always benefit society as a whole.

NL Wij zien het grotere verband en nemen onze maatschappelijke verantwoordelijkheid serieus. Onze activiteiten dienen altijd de samenleving als geheel ten goede te komen.

inglêsholandês
biggergrotere
socialmaatschappelijke
responsibilityverantwoordelijkheid
seriouslyserieus
activitiesactiviteiten
alwaysaltijd
wholegeheel
thede
shoulddienen
wewij
seezien
asals
ouronze
anden

EN WebinarGeek takes the safety and availability of your data very seriously, it’s something that is taken into account in our daily work for all our decisions and developments

NL WebinarGeek neemt de veiligheid en beschikbaarheid van je gegevens erg serieus, het is iets dat in onze manier van werken zit en wordt meegenomen in alle beslissingen en ontwikkelingen

inglêsholandês
webinargeekwebinargeek
safetyveiligheid
availabilitybeschikbaarheid
seriouslyserieus
workwerken
decisionsbeslissingen
developmentsontwikkelingen
isis
thede
datagegevens
inin
veryerg
somethingiets
thatdat
anden
takenmeegenomen
takesneemt
ofvan
yourje

EN We take our responsibility for people and the environment very seriously in all of our deliberations and activities.

NL Bij al onze overwegingen nemen we onze verantwoordelijkheid voor mens en milieu zeer serieus.

inglêsholandês
takenemen
responsibilityverantwoordelijkheid
seriouslyserieus
inbij
wewe
peoplemens
veryzeer
ouronze
environmentmilieu
forvoor
anden

EN We take your feedback seriously and will consider it as we evaluate ways to accommodate all of our customers and our overall accessibility policies

NL We nemen je feedback serieus en nemen willen al onze klanten van dienst kunnen zijn en ons toegankelijkheidsbeleid kunnen verbeteren

inglêsholandês
feedbackfeedback
seriouslyserieus
customersklanten
yourje
wewe
ouronze
anden
towillen
ofvan

EN We take your feedback seriously and will consider it as we evaluate ways to accommodate all of our customers and our overall accessibility policies

NL We nemen je feedback serieus en nemen willen al onze klanten van dienst kunnen zijn en ons toegankelijkheidsbeleid kunnen verbeteren

inglêsholandês
feedbackfeedback
seriouslyserieus
customersklanten
yourje
wewe
ouronze
anden
towillen
ofvan

EN We take your feedback seriously and will consider it as we evaluate ways to accommodate all of our customers and our overall accessibility policies

NL We nemen je feedback serieus en nemen willen al onze klanten van dienst kunnen zijn en ons toegankelijkheidsbeleid kunnen verbeteren

inglêsholandês
feedbackfeedback
seriouslyserieus
customersklanten
yourje
wewe
ouronze
anden
towillen
ofvan

EN We are all global citizens and have a duty to protect one another and our planet, to contribute to its sustainability and ultimately the survival of future generations

NL Het is onze plicht om elkaar en onze planeet te beschermen, bij te dragen aan de duurzaamheid ervan en het voortbestaan van toekomstige generaties

inglêsholandês
dutyplicht
planetplaneet
sustainabilityduurzaamheid
futuretoekomstige
generationsgeneraties
thede
protectbeschermen
toom
anden
anothervan
ouronze

EN Call of Duty Warzone is free for all PlayStation, Xbox and PC gamers. Here's our handy guide of how to ensure you get the most from it.

NL Call of Duty Warzone is gratis voor alle PlayStation-, Xbox- en pc-gamers. Hier is onze handige gids om ervoor te zorgen dat u er het meeste uit

inglêsholandês
xboxxbox
pcpc
gamersgamers
handyhandige
guidegids
callcall
isis
freegratis
toom
ensurezorgen
ouronze
forvoor
theervoor
fromuit
allalle
anden
youu

EN As responsible corporate citizens and as leading providers of remote access solutions, we believe it’s our duty to help others become more resilient during this COVID-19 crisis

NL Als verantwoordelijke burgers en als toonaangevende leveranciers van oplossingen voor toegang op afstand geloven we dat het onze plicht is om anderen te helpen veerkrachtiger te worden tijdens deze COVID-19-crisis

inglêsholandês
responsibleverantwoordelijke
citizensburgers
leadingtoonaangevende
providersleveranciers
accesstoegang
solutionsoplossingen
believegeloven
dutyplicht
crisiscrisis
othersanderen
wewe
toom
asals
remoteafstand
ouronze
helphelpen
anden
duringtijdens
ofvan
morete
thisdeze

EN And, of course, our Customer Support is always on duty – you can reach them at any time of day and night.

NL En natuurlijk staat onze klantenondersteuning altijd voor je klaar ? je kunt ze op elk moment van de dag en nacht bereiken.

inglêsholandês
anden
youje
alwaysaltijd
nightnacht
onop
isstaat
timemoment
anyelk
ouronze
daydag
atde
cankunt
reachbereiken
of coursenatuurlijk
ofvan

EN Our actions target the Technical Ministries whose duty it is to ensure public service delivery and also local authorities that play a significant role in coordinating and supplying public services

NL Onze acties richten zich op de technische ministeries in hun capaciteiten om hun overheidsfuncties uit te voeren, maar ook op de lagere overheden, die over uitgebreide bevoegdheden beschikken op het vlak van coördinatie en dienstverlening

inglêsholandês
technicaltechnische
authoritiesoverheden
actionsacties
thede
ensurevoeren
toom
inin
anden
servicesdie

EN Call of Duty Warzone is free for all PlayStation, Xbox and PC gamers. Here's our handy guide of how to ensure you get the most from it.

NL Call of Duty Warzone is gratis voor alle PlayStation-, Xbox- en pc-gamers. Hier is onze handige gids om ervoor te zorgen dat u er het meeste uit

inglêsholandês
xboxxbox
pcpc
gamersgamers
handyhandige
guidegids
callcall
isis
freegratis
toom
ensurezorgen
ouronze
forvoor
theervoor
fromuit
allalle
anden
youu

EN Free shipping from £150. Delivery with Hermes in 4-5 working days. No additional VAT or duty charges requested on delivery by our carrier. Free returns. More info >Free shipping for premium members – More info >

NL Gratis verzending vanaf 69 €. Verzending met PostNL in 1-2 werkdagen. Eenvoudige retourprocedure. Meer info >0 € Verzending en gratis retourneren voor Premium leden - Meer info >

EN Our actions target the Technical Ministries whose duty it is to ensure public service delivery and also local authorities that play a significant role in coordinating and supplying public services

NL Onze acties richten zich op de technische ministeries in hun capaciteiten om hun overheidsfuncties uit te voeren, maar ook op de lagere overheden, die over uitgebreide bevoegdheden beschikken op het vlak van coördinatie en dienstverlening

inglêsholandês
technicaltechnische
authoritiesoverheden
actionsacties
thede
ensurevoeren
toom
inin
anden
servicesdie

EN Free shipping from £150. Delivery with Hermes in 4-6 working days. No additional VAT or duty charges requested on delivery by our carrier. Free returns. More info >Free shipping for premium members – More info >

NL Gratis verzending vanaf 69 €. Verzending met PostNL in 1-2 werkdagen. Eenvoudige retourprocedure. Meer info >0 € Verzending en gratis retourneren voor Premium leden - Meer info >

EN Call of Duty Warzone 2.0 is free for all PlayStation, Xbox and PC gamers. Here's our handy guide of how to ensure you get the most from it.

NL Call of Duty Warzone 2.0 is gratis voor alle PlayStation-, Xbox- en pc-gamers. Hier is onze handige gids over hoe je er het meeste uit kunt halen.

inglêsholandês
xboxxbox
pcpc
gamersgamers
handyhandige
guidegids
callcall
isis
freegratis
gethalen
ouronze
forvoor
allalle
anden

EN As responsible corporate citizens and as leading providers of remote access solutions, we believe it’s our duty to help others become more resilient during this COVID-19 crisis

NL Als verantwoordelijke burgers en als toonaangevende leveranciers van oplossingen voor toegang op afstand geloven we dat het onze plicht is om anderen te helpen veerkrachtiger te worden tijdens deze COVID-19-crisis

inglêsholandês
responsibleverantwoordelijke
citizensburgers
leadingtoonaangevende
providersleveranciers
accesstoegang
solutionsoplossingen
believegeloven
dutyplicht
crisiscrisis
othersanderen
wewe
toom
asals
remoteafstand
ouronze
helphelpen
anden
duringtijdens
ofvan
morete
thisdeze

EN Live 19” Rack ? Our top-seller for light to medium duty

NL Pro 19” rack ? Het perfecte rack voor dagelijks gebruik of voor zware apparatuur

EN Our top-seller for medium duty. This rack variant is outfitted with medium ball corners. The 25 x 25 mm aluminium extrusions on the edges offer a high level of protection from the outside.

NL Het meest stevige en duurzame rack voor dagelijks gebruik. Dankzij de 9 mm berken multiplex platen, de 30 x 30 mm aluminium hoekprofielen en de grote kogelhoeken is dit rack nagenoeg onverwoestbaar

inglêsholandês
xx
mmmm
aluminiumaluminium
highgrote
isis
thede
thisdit
withdankzij
fromdagelijks
forvoor
ouren

EN Our top-seller for light to medium duty

NL Ons best verkochte rack voor licht- tot middelzware apparatuur

inglêsholandês
ourons
lightlicht
topbest
forvoor
totot

EN Yes, our floor graphics are laminated with a heavy-duty laminate that is designed to withstand heavy amounts of traffic.

NL Ja, onze vloerstickers zijn gelamineerd met een stevige laminaatlaag die is ontworpen om veel verkeer aan te kunnen.

EN While our floor graphics do feature a heavy-duty laminate, we cannot guarantee their longevity outdoors exposed to the elements.

NL Hoewel onze vloerstickers zijn voorzien van een stevige laminaatlaag, kunnen we hun levensduur buiten niet garanderen omdat ze dan worden blootgesteld aan het weer.

EN We take 'Don't #@!% the Customer' seriously because our customers are the reason why we do what we do

NL We nemen ‘Houd de klant niet voor de gek’ serieus, omdat onze klanten de reden zijn waarom we doen wat we doen

inglêsholandês
seriouslyserieus
wewe
thede
dontniet
becauseomdat
reasonreden
customersklanten
whatwat
customerklant
ouronze
dodoen
whywaarom

EN We take user privacy seriously, and design our products and practices to allow users to actively manage and control their data.

NL We nemen de privacy van onze gebruikers serieus en ontwerpen onze producten en werkwijzen zo dat gebruikers hun gegevens actief kunnen beheren.

inglêsholandês
privacyprivacy
seriouslyserieus
activelyactief
datagegevens
designontwerpen
wewe
usersgebruikers
managebeheren
ouronze
productsproducten
anden
theirhun
takede

EN Zendesk takes our customers’ security seriously

NL Bij Zendesk nemen we de beveiliging van onze klanten serieus

inglêsholandês
zendeskzendesk
takesnemen
customersklanten
securitybeveiliging
seriouslyserieus
ouronze

EN Belnet takes the accessibility of its content seriously. Therefore, please do not hesitate to contact us if you have any suggestions or remarks concerning the accessibility of the content published on our website.

NL Belnet is bekommerd om de toegankelijkheid van zijn inhoud. Aarzel dus niet om contact met ons op te nemen als u suggesties of opmerkingen hebt met betrekking tot de toegankelijkheid van de op onze website gepubliceerde inhoud.

inglêsholandês
belnetbelnet
accessibilitytoegankelijkheid
hesitateaarzel
publishedgepubliceerde
websitewebsite
suggestionssuggesties
orof
onop
thede
remarksopmerkingen
contentinhoud
toom
contactcontact
ouronze
ifals
youu

EN We take this seriously, which is why we’ve made security our top focus since day one

NL We nemen dit serieus en daarom hebben we vanaf dag één beveiliging tot onze topprioriteit gemaakt

inglêsholandês
seriouslyserieus
securitybeveiliging
wewe
madegemaakt
daydag
takenemen
ouronze
thisdit
toptot
sinceen
oneéén

EN Fairphone employees are striving to make the world a better place, but we don’t take ourselves too seriously. We’re looking for new team members who share our mindset and want to use their talents to create positive change.

NL Fairphone werknemers streven naar een betere wereld, maar we nemen onszelf niet te serieus. We zoeken nieuwe teamleden die dezelfde mentaliteit hebben als wij en hun talent willen inzetten om verschil te maken.

inglêsholandês
strivingstreven
betterbetere
seriouslyserieus
mindsetmentaliteit
team membersteamleden
employeeswerknemers
wewe
newnieuwe
to useinzetten
toom
takenemen
thedezelfde
looking forzoeken
worldwereld
anden
theirhun
aeen
but

EN But if you seriously misuse our platform we can remove your reviews and/or block or delete your account. If your account is deleted, your reviews will also be deleted.

NL Als het echter een serieuze schending van onze richtlijnen of misbruik van ons platform betreft, kunnen we je reviews — en zelfs je account — verwijderen. Met het verwijderen van je account worden ook automatisch al je reviews verwijderd.

inglêsholandês
misusemisbruik
platformplatform
reviewsreviews
accountaccount
deletedverwijderd
ifals
cankunnen
orof
alsoook
yourje
but
anden
ouronze
removeverwijderen

EN Take 25% off Zendesk. That includes our most valuable player, Zendesk Suite. (Seriously.)

NL Je krijgt nu 25% korting op Zendesk. Dat is inclusief ons meest waardevolle product, Zendesk Suite. (Echt waar.)

inglêsholandês
takeis
zendeskzendesk
includesinclusief
ourons
valuablewaardevolle
suitesuite
mostmeest
thatdat

EN We take PR spam compliance seriously, therefore our goal is to eliminate this by helping communication teams uncover relevant journalists and influencers already writing about topics that are key to their organisations

NL We nemen het controleren op PR spam serieus, daarom is ons doel dit uit te bannen door communicatie teams te helpen relevante journalisten en influencers op te sporen die al schrijven over onderwerpen die voor hun organisaties belangrijk zijn

inglêsholandês
prpr
spamspam
seriouslyserieus
helpinghelpen
communicationcommunicatie
teamsteams
journalistsjournalisten
influencersinfluencers
organisationsorganisaties
isis
wewe
goaldoel
alreadyal
topicsonderwerpen
arezijn
takenemen
theirhun
thereforehet
ourons
bydoor
relevantrelevante
anden
writingschrijven
thisdit

EN With cyber crime estimated to cost the globe somewhere around $10 trillion by 2025, it’s time we all took our cybersecurity a bit more seriously.

NL Nu cybercriminaliteit de wereld volgens schattingen zo'n 10 biljoen dollar kost tegen 2025, wordt het tijd dat we onze cyberbeveiliging een beetje serieuzer nemen.

inglêsholandês
costkost
globewereld
trillionbiljoen
timetijd
thede
wewe
cybersecuritycyberbeveiliging
ouronze
aeen
totegen

EN Just check out our offer and you will see that the bedside lamp has become a lamp to take very seriously

NL Check ons aanbod maar eens en u ziet dat het bedlampje is uitgegroeid tot een lamp om heel serieus te nemen

inglêsholandês
offeraanbod
lamplamp
seriouslyserieus
checkcheck
toom
outte
anden
aeens
takenemen
thatdat
ourons
youu
hasis

EN At SteelSeries, we take your privacy very seriously. We will never share or sell our data with third parties and are not in the business of doing this. Read what information we collect and why below.

NL Bij SteelSeries nemen we uw privacy zeer serieus. We zullen onze gegevens nooit delen met of verkopen aan derde partijen en zijn niet van plan om dit te doen. Lees hieronder welke informatie we verzamelen en waarom.

inglêsholandês
privacyprivacy
seriouslyserieus
steelseriessteelseries
orof
partiespartijen
wewe
sellverkopen
thirdderde
collectverzamelen
informationinformatie
nevernooit
ouronze
datagegevens
willzullen
atte
veryzeer
notniet
whywaarom
readlees
arezijn
thisdit

Mostrando 50 de 50 traduções