Traduzir "libraries participate" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "libraries participate" de inglês para holandês

Traduções de libraries participate

"libraries participate" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

libraries archieven bibliotheek bibliotheken dat hebben informatie
participate deel deelname deelnemen meedoen

Tradução de inglês para holandês de libraries participate

inglês
holandês

EN The more libraries participate, the better and more useful WorldCat becomes to libraries, their end users, and other organizations that want to interact with libraries on the Web.

NL Hoe meer bibliotheken er deelnemen, hoe vollediger en bruikbaarder WorldCat wordt voor bibliotheken, hun eindgebruikers en andere organisaties die online met bibliotheken willen samenwerken.

inglêsholandês
librariesbibliotheken
participatedeelnemen
webonline
end userseindgebruikers
organizationsorganisaties
otherandere
anden
moremeer
theirhun
thewordt

EN Find out how public libraries are bringing Wikipedia into their libraries—and putting their libraries’ resources on Wikipedia.

NL Hoe openbare bibliotheken Wikipedia introduceren in hun bibliotheek en hun bronnenmateriaal in Wikipedia zetten.

inglêsholandês
publicopenbare
wikipediawikipedia
anden
librariesbibliotheken
intoin
howhoe
theirhun
onzetten

EN Drew participation from 16 libraries, including public, national, and special libraries alongside academic and research libraries

NL Bracht 16 bibliotheken, inclusief openbare, nationale en speciale bibliotheken, ertoe om samen te werken met academische en onderzoeksbibliotheken

inglêsholandês
librariesbibliotheken
academicacademische
publicopenbare
nationalnationale
anden
specialspeciale
includinginclusief
alongsidemet
fromsamen

EN False or misleading information about who can vote or participate in the census and what information must be provided to participate.

NL Onjuiste of misleidende informatie over wie kan stemmen of kan deelnemen aan een volkstelling, en welke informatie er moet worden verstrekt om deel te nemen.

inglêsholandês
votestemmen
orof
informationinformatie
participatedeelnemen
anden
toom
cankan
beworden
mustmoet
whowie

EN Participate in the work that Global Council is doing to learn more about the United Nations Sustainable Development Goals and how libraries can impact regional and global stability

NL U kunt deelnemen aan de activiteiten van Global Council om meer te weten te komen over de duurzame ontwikkelingsdoelstellingen van de Verenigde Naties en de impact die bibliotheken kunnen hebben op de stabiliteit in de regio's en de wereld om ons heen

inglêsholandês
participatedeelnemen
nationsnaties
sustainableduurzame
librariesbibliotheken
impactimpact
stabilitystabiliteit
inin
unitedverenigde
thede
toom
learnen
moremeer
cankunt

EN A key benefit of membership is the opportunity to participate in OCLC's governance. Member libraries have a voice through their elected representatives.

NL Als lid van OCLC heeft u de kans om deel uit te maken van het bestuur en de organisatie van OCLC. Gekozen afgevaardigden vertegenwoordigen alle lidbibliotheken en helpen de koers van ons samenwerkingsverband te bepalen.

inglêsholandês
benefithelpen
opportunitykans
governancebestuur
electedgekozen
memberlid
thede
toom
ofdeel
throughte
theiren

EN Libraries cooperatively contribute, enhance and share bibliographic data through WorldCat, connecting people to cultural and scholarly resources in libraries worldwide.

NL Bibliotheken dragen gezamenlijk bibliografische data bij, verbeteren en delen ze via WorldCat, waardoor mensen uit alle hoeken van de wereld de culturele en onderzoeksbronnen kunnen vinden in bibliotheken wereldwijd.

inglêsholandês
librariesbibliotheken
enhanceverbeteren
datadata
peoplemensen
culturalculturele
worldwidewereldwijd
anden
inin
sharedelen

EN By partnering with OCLC, the libraries overcame the inherent challenges of bringing together two very different libraries, and they look forward to collaborating for the long term.

NL Door samen te werken met OCLC hebben de bibliotheken de inherente uitdagingen van het samenbrengen van twee zeer verschillende bibliotheken overwonnen en ze kijken uit naar samenwerking voor de lange termijn.

inglêsholandês
oclcoclc
librariesbibliotheken
challengesuitdagingen
termtermijn
thede
longlange
twotwee
partneringsamenwerking
veryzeer
anden
forvoor
bydoor
togetherhet
theyze

EN More than 20 libraries have implemented Tipasa in recent months, and there are now 340 libraries worldwide using Tipasa for interlibrary loan.

NL Ook dit jaar vinden de OCLC Contactdagen online plaats. Inmiddels is ook het programma bekend en dat willen wij uiteraard graag met u delen.

inglêsholandês
monthsjaar
anden
thereis
morede
arewij

EN “Patrons at other libraries can see the content we have [in WorldCat], and those libraries are requesting to borrow that content from us

NL “Gebruikers van andere bibliotheken kunnen [in WorldCat] zien welke content we hebben en die content via hun eigen bibliotheek weer bij ons lenen

EN One of only five National Research Libraries in England and one of the country's best-resourced libraries

NL Een van de vijf nationale onderzoeksbibliotheken in Engeland en een van de best toegeruste bibliotheken van het land

inglêsholandês
librariesbibliotheken
englandengeland
bestbest
nationalnationale
inin
thede
anden
ofvan
fivevijf

EN Learn how librarians at John Cabot University improved access to resources from both their libraries and libraries worldwide.

NL Hoe de University of Winchester beter zichtbaar werd voor interbibliothecair leenverkeer en de leenprocessen beter kon beheersen.

inglêsholandês
universityuniversity
improvedbeter
learnen

EN “OCLC is committed to libraries, is a nonprofit, and works with libraries around the world,” Joseph said

NL "OCLC zet zich in voor bibliotheken, is een organisatie zonder winstoogmerk en werkt samen met bibliotheken over de hele wereld", zegt Joseph

inglêsholandês
oclcoclc
librariesbibliotheken
workswerkt
saidzegt
thede
anden
isis
worldwereld
aeen

EN Not only has WMS helped the libraries combine their holdings for local users, but it has also connected both libraries to WorldCat. With more than

NL WMS heeft niet alleen de bibliotheken geholpen hun holdings voor lokale gebruikers te combineren, maar het heeft ook beide bibliotheken met WorldCat verbonden. Met meer dan

inglêsholandês
helpedgeholpen
librariesbibliotheken
combinecombineren
locallokale
usersgebruikers
connectedverbonden
wmswms
thede
hasheeft
theirhun
forvoor
withmet
but
moremeer

EN Te Puna offers interlibrary loan, cataloging, and discovery tools to its member libraries—92% of all libraries in New Zealand, which support a diverse range of communities

NL Te Puna biedt tools voor interbibliothecair lenen, catalogiseren en discovery aan de deelnemende bibliotheken (92% van alle bibliotheken in Nieuw-Zeeland, die zeer uiteenlopende gemeenschappen bedienen)

inglêsholandês
offersbiedt
toolstools
interlibraryinterbibliothecair
librariesbibliotheken
diverseuiteenlopende
communitiesgemeenschappen
supportbedienen
inin
anden
allalle
toaan
ofvan

EN OCLC, Washington State University are creating digital stewardship training courses for tribal libraries, archives, museums, and small public libraries

NL OCLC en Washington State University maken cursussen digitaal beheer voor TALM's en kleine openbare bibliotheken

inglêsholandês
oclcoclc
washingtonwashington
statestate
universityuniversity
digitaldigitaal
librariesbibliotheken
smallkleine
publicopenbare
coursescursussen
forvoor
anden

EN More than 20 libraries have implemented Tipasa in recent months, and there are now 340 libraries worldwide using Tipasa for interlibrary loan. The most recent additions include:

NL In de afgelopen maanden hebben ruim twintig bibliotheken Tipasa in gebruik genomen en er zijn nu in totaal 340 bibliotheken die Tipasa gebruiken voor interbibliothecair lenen. Bibliotheken die het laatst zijn toegevoegd:

inglêsholandês
librariesbibliotheken
tipasatipasa
interlibraryinterbibliothecair
inin
monthsmaanden
nownu
thede
arezijn
thereer
forvoor
implementedgebruik
havehebben
anden
usinggebruiken

EN The libraries in the University of New Mexico system hold more resources than the other LIBROS libraries combined

NL De bibliotheken in het systeem van de University of New Mexico bezitten meer bronnen dan alle andere LIBROS-bibliotheken bij elkaar

inglêsholandês
librariesbibliotheken
newnew
mexicomexico
resourcesbronnen
thede
universityuniversity
systemsysteem
inin
otherandere
moremeer

EN In order to present our content correctly and graphically appealing across browsers, we use website libraries and font libraries such as B

NL Om onze inhoud correct en grafisch aantrekkelijk weer te geven in alle browsers, gebruiken we websitebibliotheken en lettertypebibliotheken zoals B

inglêsholandês
presentgeven
contentinhoud
correctlycorrect
appealingaantrekkelijk
bb
browsersbrowsers
usegebruiken
wewe
inin
toom
aszoals
anden

EN Calling up libraries or font libraries automatically triggers a connection to the library operator

NL Bij het oproepen van bibliotheken of lettertypebibliotheken wordt automatisch een verbinding met de bibliotheekbeheerder tot stand gebracht

inglêsholandês
automaticallyautomatisch
connectionverbinding
orof
thede
librariesbibliotheken
aeen
totot

EN Students are also encouraged to make use of the services of Leiden University Libraries (UBL), the National Library of The Netherlands in The Hague (KB) and other libraries and collections

NL Studenten worden daarnaast aangemoedigd om gebruik te maken van de diensten van de Universitaire Bibliotheken Leiden (UBL), de Koninklijke Bibliotheek in Den Haag (KB) en andere bibliotheken en collecties

inglêsholandês
studentsstudenten
encouragedaangemoedigd
leidenleiden
hagueden haag
kbkb
collectionscollecties
inin
thede
toom
usegebruik
servicesdiensten
librariesbibliotheken
librarybibliotheek
areworden
anden
otherandere

EN Libraries cooperatively contribute, enhance and share bibliographic data through WorldCat, connecting people to cultural and scholarly resources in libraries worldwide.

NL Bibliotheken dragen gezamenlijk bibliografische data bij, verbeteren en delen ze via WorldCat, waardoor mensen uit alle hoeken van de wereld de culturele en onderzoeksbronnen kunnen vinden in bibliotheken wereldwijd.

inglêsholandês
librariesbibliotheken
enhanceverbeteren
datadata
peoplemensen
culturalculturele
worldwidewereldwijd
anden
inin
sharedelen

EN By partnering with OCLC, the libraries overcame the inherent challenges of bringing together two very different libraries, and they look forward to collaborating for the long term.

NL Door samen te werken met OCLC hebben de bibliotheken de inherente uitdagingen van het samenbrengen van twee zeer verschillende bibliotheken overwonnen en ze kijken uit naar samenwerking voor de lange termijn.

inglêsholandês
oclcoclc
librariesbibliotheken
challengesuitdagingen
termtermijn
thede
longlange
twotwee
partneringsamenwerking
veryzeer
anden
forvoor
bydoor
togetherhet
theyze

EN In Norwegian libraries, you can borrow anything from electric bikes to guitars and hammocks. And did you know that our libraries...

NL Bij Noorse bibliotheken kun je het zo gek niet bedenken of het is er te leen, of het nou een elektrische fiets, een gitaar of een...

inglêsholandês
librariesbibliotheken
electricelektrische
bikesfiets
guitarsgitaar
inbij
you cankun
youje
anythingniet

EN Many JavaScript libraries and stylesheets are included from CDNs. As a result, if the CDN is compromised, or attackers would find another way to replace the often-included libraries, this could have disastrous consequences.

NL Veel JavaScript-bibliotheken en stylesheets zijn opgenomen in CDN?s. Als gevolg hiervan kan dit rampzalige gevolgen hebben als het CDN wordt gecompromitteerd of aanvallers een andere manier vinden om de vaak meegeleverde bibliotheken te vervangen.

inglêsholandês
javascriptjavascript
librariesbibliotheken
cdncdn
compromisedgecompromitteerd
attackersaanvallers
waymanier
replacevervangen
consequencesgevolgen
oftenvaak
orof
thede
anothereen andere
toom
includedopgenomen
iswordt
resulteen
thishiervan
arezijn
finden
havehebben

EN You choose the industries, styles and design categories you want to work in. The more you participate on 99designs, the better we can start matching you with clients looking for exactly what you offer.

NL Jij kiest de bedrijfstakken, stijlen, en ontwerpcategorieën waarmee jij wil werken. Des te meer je actief bent op 99designs, des te beter kunnen wij jouw koppelen aan cliënten die exact zoeken naar wat jij te bieden hebt.

inglêsholandês
industriesbedrijfstakken
exactlyexact
offerbieden
stylesstijlen
betterbeter
thede
workwerken
wewij
looking forzoeken
anden
onop
designdesigns
youbent
choosekiest
wantje
moremeer
whatwat

EN Designers participate in Design Contests to challenge themselves with interesting projects, sharpen their design skills and grow their client network.

NL Ontwerpers doen mee aan ontwerpwedstrijden om zichzelf uit te dagen met interessante projecten, hun ontwerpvaardigheden te verfijnen, en hun cliëntenbestand uit te breiden/

inglêsholandês
interestinginteressante
growbreiden
designersontwerpers
projectsprojecten
toom
anden
theirhun

EN “Confluence has enabled anyone in the company equal opportunity to participate, ask questions, and use their voice towards building a company our employees’ grandkids can be proud of.”

NL “Dankzij Confluence heeft iedereen in het bedrijf evenveel kans om mee te doen, vragen te stellen en zijn mening te uiten. Zo maken we een bedrijf waar de kleinkinderen van onze werknemers trots op kunnen zijn."

EN We needed to find a faster, easier way to participate in DevOps.”

NL We moesten een snellere, eenvoudigere manier vinden om deel te nemen aan DevOps.”

EN To participate, the user goes to the link http://www.adidas.de/takeyourchance#/ to register with their email address and date of birth

NL Om deel te nemen moesten zij zich via een link registreren met e-mailadres en geboortedatum

inglêsholandês
goes
emailmailadres
linklink
deen
toom
ofdeel
registerregistreren
thezij

EN Must be a brand new Zendesk subscriber (previous or active paid customers may not participate)

NL Moet een nieuwe Zendesk-abonnee zijn (eerdere klanten of actieve, betalende klanten komen niet in aanmerking).

inglêsholandês
zendeskzendesk
subscriberabonnee
activeactieve
paidbetalende
customersklanten
orof
previouseerdere
notniet
aeen

EN At least annually, engineers participate in secure code training covering

NL Technici nemen minimaal een keer per jaar deel aan een training in veilig coderen, waarbij de

inglêsholandês
annuallyjaar
engineerstechnici
codecoderen
trainingtraining
inin
atde
secureveilig

EN All employees in those countries are eligible to participate.

NL Alle werknemers in die landen komen in aanmerking voor deelname.

inglêsholandês
employeeswerknemers
countrieslanden
participatedeelname
inin
allalle

EN Participate in fun challenges with the Tableau community

NL Neem deel aan leuke uitdagingen met de Tableau-community

inglêsholandês
challengesuitdagingen
tableautableau
communitycommunity
thede

EN I accept to participate in the IKKS Leather Story campaign

NL ik ga akkoord met deelname aan de Leather Story-campagne van IKKS

inglêsholandês
iik
participatedeelname
ikksikks
campaigncampagne
thede
toaan

EN To use the most up-to-date protection, you can opt to participate in the Security Cloud, an advanced and cooperative cloud-based scanning technology that checks the reputation of any file found on the device

NL Om de meest recente beveiliging te gebruiken kunt u ervoor kiezen om deel te nemen aan de Security Cloud, een geavanceerde en coöperatieve scantechnologie gebaseerd op de cloud, die de reputatie van alle bestanden op het apparaat controleert

inglêsholandês
cloudcloud
advancedgeavanceerde
checkscontroleert
reputationreputatie
filebestanden
deviceapparaat
thede
basedgebaseerd
usegebruiken
onop
toom
ofdeel
inervoor
anden
thatdie
you cankunt
youu
securitybeveiliging

EN Participate in research to refine requirements

NL Deelnemen aan onderzoek voor het verfijnen van vereisten

inglêsholandês
participatedeelnemen
researchonderzoek
refineverfijnen
requirementsvereisten
toaan

EN Participate in the development of the edubadges service for Belgium

NL Deelnemen aan de ontwikkeling van de edubadges-dienst voor België

inglêsholandês
participatedeelnemen
developmentontwikkeling
belgiumbelgië
thede
servicedienst
forvoor
ofvan

EN about Participate in the development of the edubadges service for Belgium

NL over Deelnemen aan de ontwikkeling van de edubadges-dienst voor België

inglêsholandês
participatedeelnemen
developmentontwikkeling
belgiumbelgië
thede
servicedienst
forvoor
aboutover
ofvan

EN Joining OVHcloud is to participate in a challenge: to become the European player who dares to challenge the giants of the cloud.

NL Bij OVHcloud komen werken betekent deelnemen aan een uitdaging: de Europese speler worden, die de reuzen van de cloud durft uit te dagen.

inglêsholandês
challengeuitdaging
europeaneuropese
playerspeler
giantsreuzen
inbij
cloudcloud
thede
ovhcloudovhcloud
tobetekent
participatedeelnemen
aeen
isworden
ofvan

EN The European labor market is struggling because of the economic crisis and an aging working population. How do we make sure everybody will be able to participate?

NL De Europese arbeidsmarkt staat onder druk, vanwege flexibilisering, robotisering maar ook door mobilisering en vergrijzing. Hoe zorgen we ervoor dat iedereen kan blijven meedoen?

inglêsholandês
europeaneuropese
participatemeedoen
workingdruk
thede
wewe
isstaat
anden
bekan
willblijven
suredat

EN Participate in Professional Learning master classes

NL Doe mee met masterclasses bij Professional Learning

inglêsholandês
learninglearning
inbij
professionalmet

EN You'll be surprised at how people will participate to earn points and climb the leaderboard. Top contributors achieve expert status.

NL Het zal je verbazen hoeveel mensen deelnemen om punten te verdienen en te stijgen op het scorebord. De beste bijdragers krijgen de status 'expert'.

inglêsholandês
participatedeelnemen
pointspunten
leaderboardscorebord
contributorsbijdragers
expertexpert
peoplemensen
thede
howhoeveel
toom
statusstatus
willzal
earnverdienen
anden
topop

EN To get a Cloud Fortified or Cloud Security Participant badge, apps must participate in this program.

NL Om een Cloud Fortified- of Cloud Security-deelnamebadge te krijgen, moeten apps deelnemen aan dit programma.

inglêsholandês
securitysecurity
participatedeelnemen
cloudcloud
orof
appsapps
programprogramma
toom
thisdit
mustmoeten
aeen
getkrijgen

EN To get a Cloud Fortified badge, apps must participate in this program.

NL Om een Cloud Fortified-badge te krijgen, moeten apps deelnemen aan dit programma.

inglêsholandês
badgebadge
participatedeelnemen
cloudcloud
appsapps
programprogramma
toom
thisdit
mustmoeten
aeen
getkrijgen

EN For cloud apps that participate, we are introducing a new security badge on Marketplace so customers can make informed security decisions.

NL Voor cloud-apps die deelnemen, introduceren we een nieuwe beveiligingsbadge op Marketplace, zodat klanten weloverwogen beveiligingsbeslissingen kunnen nemen.

inglêsholandês
cloudcloud
appsapps
participatedeelnemen
introducingintroduceren
customersklanten
marketplacemarketplace
onop
sozodat
wewe
forvoor
aeen
cankunnen

EN Marketplace Partner apps: It depends on whether the vendor of the app has elected to participate in this offer

NL Marketplace Partner-apps: afhankelijk van of de leverancier van de app deelneemt aan deze aanbieding

inglêsholandês
partnerpartner
offeraanbieding
marketplacemarketplace
appsapps
thede
whetherof
vendorleverancier
dependsafhankelijk
appapp
ofvan

EN LEARN focuses on contemporary education and heritage and explores experiential disciplines to help people meaningfully participate in society.

NL Learn ontwikkelt eigentijdse vormen van educatie en interactie om mensen in staat te stellen betekenisvol te participeren in de maatschappij.

inglêsholandês
educationeducatie
peoplemensen
societymaatschappij
inin
toom
onstellen
learnen

EN In addition, the lab organises exhibitions and workshops, and its members regularly participate in debates

NL Daarnaast organiseert het lab exposities en workshops, en nemen de leden geregeld deel aan debatten

inglêsholandês
lablab
organisesorganiseert
workshopsworkshops
regularlygeregeld
debatesdebatten
in additiondaarnaast
membersleden
thede
anden

EN Participate in research activities to share your and your clients? needs

NL Deelname aan onderzoeksactiviteiten om de behoeften van jou en je klanten te delen

inglêsholandês
participatedeelname
clientsklanten
needsbehoeften
toom
yourje
anden
sharedelen

Mostrando 50 de 50 traduções