Traduzir "enhance" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "enhance" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de enhance

inglês
holandês

EN Enhance your product’s natural beauty with attractive packaging.

NL Verbeter de natuurlijke schoonheid van jouw product met een aantrekkelijke verpakking.

inglêsholandês
enhanceverbeter
naturalnatuurlijke
beautyschoonheid
attractiveaantrekkelijke
packagingverpakking
withmet

EN When writing for the web, keep your paragraphs short, add media such as images or videos to enhance your writing, and try not to use fluffy language or repeat yourself.

NL Houd bij het schrijven voor het web uw alinea's kort, voeg media zoals afbeeldingen of video's toe om uw schrijven te verbeteren en probeer geen pluizige taal te gebruiken of uzelf te herhalen.

inglêsholandês
shortkort
addvoeg
enhanceverbeteren
tryprobeer
repeatherhalen
mediamedia
orof
webweb
usegebruiken
keephoud
aszoals
imagesafbeeldingen
toom
languagetaal
writingschrijven
anden
forvoor

EN Enhance your budgeting and forecasting with intuitive, high-impact data visualizations, helping you to plan, manage and mitigate risks more effectively.

NL Of het nu gaat om het plannen van cashflow, het beheren van operationele budgetten of de prognose van verkoop, kosten en inkomsten.

inglêsholandês
managebeheren
toom
planplannen
anden
morede

EN Our newest product capabilities will help enhance your business agility so you can stay productive through change.

NL Maak je bedrijf flexibeler met onze nieuwste productfuncties, zodat je productief kunt blijven in tijden van verandering.

inglêsholandês
newestnieuwste
businessbedrijf
productiveproductief
changeverandering
yourje
sozodat
stayblijven
you cankunt
ourin

EN Bynder’s branding automation solution helped Southbank Centre to enhance the management of their digital assets and to streamline workflows.

NL Southbank Centre werd in 1951 opgericht voor het Festival of Britain en functioneert nog steeds als festivalterrein, met zowel binnen als buiten kunst en activiteiten.

inglêsholandês
centrecentre
anden
thezowel

EN Resources to enhance your expertise

NL Volg cursussen om nieuwe vaardigheden op te doen

inglêsholandês
expertisevaardigheden
toom

EN This website uses cookies to enhance your experience as you navigate the site

NL Deze website maakt gebruik van cookies om uw ervaring te verbeteren terwijl u door de website navigeert

inglêsholandês
cookiescookies
enhanceverbeteren
experienceervaring
thede
websitewebsite
toom
thisdeze
asterwijl
usesdoor
youu

EN It has an extremely high max SPL of 144dB, 132dB dynamic range, and is designed to enhance vocal recordings with a slight presence boost above 6kHz.

NL Het heeft een extreem hoge max SPL van 144dB, 132dB dynamisch bereik, en is ontworpen om vocale opnames te verbeteren met een lichte aanwezigheidsboost boven 6kHz.

inglêsholandês
maxmax
dynamicdynamisch
rangebereik
slightlichte
isis
highhoge
toom
extremelyextreem
recordingsopnames
aeen
designedontworpen
withmet
ofvan
anden
enhanceverbeteren
abovete

EN Together with our strategic technology partners, enhance the way

NL Verbeter samen met onze strategische technologiepartners de manier waarop u werkt door uw groei te versnellen en cruciale oplossingen te implementeren.

inglêsholandês
strategicstrategische
enhanceverbeter
waymanier
thede
withsamen
ouronze

EN Sales CRM to enhance productivity, processes and pipeline visibility for sales teams

NL CRM voor salesteams om je productiviteit, processen en de zichtbaarheid van je pipeline te verbeteren

inglêsholandês
productivityproductiviteit
visibilityzichtbaarheid
pipelinepipeline
crmcrm
toom
processesprocessen
enhanceverbeteren
forvoor
anden

EN Enhance your agility See What’s New at Zendesk

NL Verbeter je flexibiliteit Bekijk What’s New bij Zendesk

inglêsholandês
enhanceverbeter
yourje
agilityflexibiliteit
seebekijk
newnew
atbij
zendeskzendesk

EN Gamesys Group Plc: Gaining a clearer view of the customer to enhance a safe and entertaining gaming experience

NL Hypothecaire leningen die staan als een huis

inglêsholandês
thehuis
aeen

EN Enhance the reality of users by superimposing virtual elements in a real life situation. 

NL Verrijk de wereld van je gebruikers door virtuele elementen in real time toe te voegen aan een reële situatie. Deze technologie overstijgt de echte wereld en laat gebruikers naast jouw creaties poseren voor een ongezien immersieve ervaring.

inglêsholandês
usersgebruikers
virtualvirtuele
elementselementen
situationsituatie
inin
thede
lifewereld
bydoor
aeen
ofvan

EN This website makes use of cookies to enhance the browsing experience and provide additional functionality. Read more

NL Deze website maakt gebruik van cookies om de browserervaring te verbeteren en extra functionaliteit te bieden. Lees meer

inglêsholandês
websitewebsite
cookiescookies
providebieden
functionalityfunctionaliteit
usegebruik
thede
toom
ofvan
additionalextra
readlees
thisdeze
makesmaakt

EN Their main goal was to enhance the user and partner experience through a centralized platform

NL Hun belangrijkste doel was het verbeteren van de gebruikers- en partnerervaring door middel van een gecentraliseerd platform

inglêsholandês
mainbelangrijkste
goaldoel
enhanceverbeteren
usergebruikers
centralizedgecentraliseerd
platformplatform
thede
anden
theirhun
aeen
todoor

EN To enhance marketing performance, Syngenta did a detailed market analysis, including a survey of the 23 core active countries.

NL Om de marketingperformance te versterken deed Syngenta een gedetailleerde marktanalyse, die onder meer bestond uit een enquête over de 23 belangrijkste actieve landen.

inglêsholandês
syngentasyngenta
detailedgedetailleerde
surveyenquête
activeactieve
countrieslanden
thede
toom
includingte

EN For the global marketing department, there was room for improvement. A huge opportunity to enhance the communication and collaboration worldwide by getting everyone on board was presented following the results.

NL Binnen de wereldwijde marketingafdeling was er ruimte voor verbetering. Naar aanleiding van de resultaten van de enquête werd er een plan gepresenteerd dat communicatie en samenwerking wereldwijd zou versterken.

inglêsholandês
improvementverbetering
enhanceversterken
presentedgepresenteerd
collaborationsamenwerking
thede
waswerd
roomruimte
communicationcommunicatie
resultsresultaten
thereer
worldwidewereldwijd
globalwereldwijde
anden
aeen
forvoor

EN The best collaboration tools increase productivity, enhance creativity and make sure that every stakeholder knows exactly what they need to do and when

NL De beste samenwerkingstools verhogen de productiviteit, verbeteren de creativiteit en zorgen ervoor dat alle stakeholders precies weten wat ze moeten doen en wanneer

inglêsholandês
productivityproductiviteit
creativitycreativiteit
collaboration toolssamenwerkingstools
thede
increaseverhogen
bestbeste
enhanceverbeteren
anden
theyze
whatwat
whenwanneer

EN The DAM x PXM revolution: enhance customer experience with content syndication

NL Bynder x OnBrand: De onstuitbare groei van digitale ervaring en de rol van creativiteit in het digitale landschap

inglêsholandês
xx
experienceervaring
thede

EN You can protect your brand and enhance brand positioning

NL Je kunt je merk beschermen en je merkpositionering versterken

inglêsholandês
protectbeschermen
brandmerk
enhanceversterken
yourje
anden
you cankunt

EN Digital asset management is software specifically built to enhance the way content is managed in organizations of all sizes

NL Digital asset management is software die speciaal is gebouwd om de manier waarop content wordt beheerd in organisaties van elke omvang te verbeteren

inglêsholandês
specificallyspeciaal
builtgebouwd
enhanceverbeteren
contentcontent
assetasset
sizesomvang
digitaldigital
managementmanagement
isis
softwaresoftware
waymanier
inin
organizationsorganisaties
thede
managedbeheerd
toom
ofvan

EN Delivering a presentation or tutorial to enhance user experience and resolve any issues.

NL Het geven van een presentatie of handleiding om de gebruikerservaring te verbeteren en eventuele problemen op te lossen.

inglêsholandês
presentationpresentatie
enhanceverbeteren
user experiencegebruikerservaring
orof
toom
aeen
issuesproblemen
anden

EN From data capture and document management to reporting and digital archiving, we help you enhance your content visibility

NL Wij maken jouw content beter: van gegevensvergaring en documentbeheer tot reporting en digitale ervaring

inglêsholandês
digitaldigitale
enhancebeter
document managementdocumentbeheer
reportingreporting
contentcontent
wewij
anden
totot

EN Amplexor attended the annual SAP NOW event in Lisbon, Portugal to demonstrate how a business analytics platform is key to enhance the way we work and the services we provide to our customers.

NL Amplexor heeft deelgenomen aan het jaarlijkse event SAP NOW in Lissabon (Portugal) om te laten zien dat platforms voor bedrijfsanalyse cruciaal zijn om de manier waarop we werken en klantenservices aanbieden te verbeteren.

inglêsholandês
amplexoramplexor
annualjaarlijkse
sapsap
lisbonlissabon
portugalportugal
demonstratelaten zien
enhanceverbeteren
eventevent
keycruciaal
nownow
waymanier
workwerken
wewe
thede
platformplatforms
inin
toom
anden
aheeft
providezijn

EN In today’s rapidly evolving markets, having a solid digital strategy is crucial to attract new customers, enhance online experiences and ultimately increase your business impact

NL Op de snel evoluerende markten van vandaag is een degelijke digitale strategie essentieel om nieuwe klanten aan te trekken, online-ervaringen te verbeteren en zo het effect van jouw bedrijf te vergroten

inglêsholandês
rapidlysnel
marketsmarkten
strategystrategie
crucialessentieel
attracttrekken
customersklanten
experienceservaringen
businessbedrijf
impacteffect
isis
newnieuwe
onlineonline
toom
increasevergroten
digitaldigitale
anden

EN At Hillrom, each one of us contributes toward a single, noble purpose: to enhance outcomes for patients and their caregivers. If that sounds like you, then we want you on our team.

NL Bij Hillrom draagt iedereen bij aan één nobel doel: het verbeteren van de resultaten voor patiënten en hun zorgverleners. Als u dit aanspreekt, willen we dat u bij ons team komt.

inglêsholandês
enhanceverbeteren
outcomesresultaten
patientspatiënten
hillromhillrom
teamteam
wewe
anden
theirhun
atde
ofvan
towillen
ifals
youu
ourons
thatdat

EN Since 1915, we have become a global leader in medical technology, inspired by one mission: Every day, around the world, we enhance outcomes for patients and their caregivers.

NL Sinds 1915 zijn we een wereldwijde marktleider op het gebied van medische technologie geworden, geïnspireerd door één missie: elke dag, wereldwijd, verbeteren we resultaten voor onze patiënten en hun zorgverleners.

inglêsholandês
medicalmedische
technologytechnologie
inspiredgeïnspireerd
missionmissie
enhanceverbeteren
outcomesresultaten
patientspatiënten
wewe
everyelke
globalwereldwijde
bydoor
anden
forvoor
theirhun

EN Our mission is to enhance outcomes for patients and caregivers. And we want you to be a part of how we make a difference in their lives.

NL Onze missie is het verbeteren van resultaten voor patiënten en zorgverleners. En we willen dat jij samen met ons een rol speelt bij het maken van een verschil in hun leven.

inglêsholandês
missionmissie
enhanceverbeteren
outcomesresultaten
patientspatiënten
differenceverschil
isis
wewe
tosamen
wantwillen
livesleven
forvoor
anden
aeen
inin
partmet
theirhun
ofvan

EN Connect your telecom operations—from the network to the customer—on a single platform. Enable CSPs to enhance customer care and automate service assurance.

NL Verbind uw telecomactiviteiten—van het netwerk tot de klant—op één platform. Stel CSP's in staat klantenzorg te verbeteren en servicegarantie te automatiseren.

EN We use cookies to improve performance and enhance your experience. By using our website you agree to our use of cookies in accordance with our cookie policy.

NL We maken gebruik van cookies om onze performance en uw ervaring te verbeteren. Door onze website te bezoeken, gaat u akkoord met de manier waarop we cookies gebruiken zoals beschreven in onze Verklaring over cookies.

inglêsholandês
performanceperformance
experienceervaring
websitewebsite
wewe
cookiescookies
toom
inin
improveverbeteren
agreeakkoord
anden
bydoor
usegebruiken
youu
ofvan

EN By subscribing to the Security Cloud, you enable us to collect the vital information to provide our security services and to enhance the security of our other services

NL Door u te abonneren op de Security Cloud geeft u ons de mogelijkheid de vereiste informatie te verzamelen om onze beveiligingsservices te bieden en de veiligheid van onze andere services te verbeteren

inglêsholandês
subscribingabonneren
cloudcloud
collectverzamelen
enhanceverbeteren
informationinformatie
thede
toom
servicesservices
providebieden
securitysecurity
bydoor
anden
otherandere
ouronze
youu

EN Original equipment manufacturers around the globe count on Eaton's extensive experience in tailor-made solutions that enhance the overall vehicle efficiency, reliability, safety and drivability.

NL Fabrikanten van originele apparatuur over de hele wereld rekenen op de uitgebreide ervaring van Eaton in het leveren van maatwerkoplossingen die de totale voertuigefficiëntie, betrouwbaarheid, veiligheid en rijeigenschappen verbeteren.

inglêsholandês
originaloriginele
equipmentapparatuur
manufacturersfabrikanten
globewereld
countrekenen
extensiveuitgebreide
experienceervaring
enhanceverbeteren
overalltotale
reliabilitybetrouwbaarheid
safetyveiligheid
onop
inin
thede
anden

EN Libraries cooperatively contribute, enhance and share bibliographic data through WorldCat, connecting people to cultural and scholarly resources in libraries worldwide.

NL Bibliotheken dragen gezamenlijk bibliografische data bij, verbeteren en delen ze via WorldCat, waardoor mensen uit alle hoeken van de wereld de culturele en onderzoeksbronnen kunnen vinden in bibliotheken wereldwijd.

inglêsholandês
librariesbibliotheken
enhanceverbeteren
datadata
peoplemensen
culturalculturele
worldwidewereldwijd
anden
inin
sharedelen

EN Now, they’re able to consolidate and enhance their records faster than ever before.

NL Nu kunnen ze hun records sneller dan ooit consolideren en verbeteren.

inglêsholandês
nownu
consolidateconsolideren
enhanceverbeteren
recordsrecords
fastersneller
everooit
anden
theirhun

EN Beyond this, catalogers enhance records that global libraries can use, and they receive automatic updates to their records when others have enhanced them. 

NL Bovendien verbeteren hun catalogiseerders records die bibliotheken overal ter wereld kunnen gebruiken en ontvangen ze automatisch updates aan hun records als anderen die verbeterd hebben

inglêsholandês
recordsrecords
globalwereld
librariesbibliotheken
automaticautomatisch
updatesupdates
othersanderen
usegebruiken
receiveontvangen
enhancedverbeterd
enhanceverbeteren
theirhun
havehebben
theyze

EN Linked data offers opportunities to enhance library resource descriptions, potentially helping researchers better understand the context behind resources

NL Linked data geeft de mogelijkheid om de beschrijvingen van bibliotheekbronnen te verbeteren, zodat onderzoekers beter inzicht krijgen in de context van deze bronnen

inglêsholandês
descriptionsbeschrijvingen
researchersonderzoekers
contextcontext
behindin
datadata
betterbeter
thede
offersgeeft
resourcesbronnen
tozodat
understandinzicht
enhanceverbeteren

EN OCLC partners with more than 400 organizations to help boost library visibility, power new and better services for libraries, and enhance the efficiency of library workers

NL OCLC werkt samen met ruim 400 organisaties om bibliotheken zichtbaarder te maken, nieuwe en betere services voor bibliotheken te ondersteunen en bibliotheekmedewerkers efficiënter te laten werken

inglêsholandês
oclcoclc
organizationsorganisaties
newnieuwe
efficiencywerken
betterbetere
servicesservices
librariesbibliotheken
morete
anden
forvoor
to helpondersteunen

EN OCLC collaborates with partners such as DOGObooks and Goodreads to give librarians a free, easy way to enhance their planned summer reading programs with an online social component

NL OCLC werkt met partners als DOGObooks en Goodreads om bibliotheekmedewerkers een simpele en gratis manier te bieden om hun geplande programma's met vakantieboeken via een online sociaal component te verbeteren

inglêsholandês
oclcoclc
partnerspartners
enhanceverbeteren
socialsociaal
componentcomponent
freegratis
waymanier
onlineonline
toom
givebieden
easysimpele
asals
aeen
withmet
theirhun
suchte
anden

EN These also help us measure our website’s activity and understand traffic patterns, allowing us to improve the website’s functionality and enhance the user experience.

NL Deze helpen ons ook om de activiteit van onze website te meten en verkeerspatronen te begrijpen, zodat wij de functionaliteit van de website kunnen verbeteren en de gebruikerservaring kunnen verbeteren.

inglêsholandês
activityactiviteit
functionalityfunctionaliteit
user experiencegebruikerservaring
helphelpen
thede
websitesvan
tozodat
improveverbeteren
measuremeten
patternsvan de
ouronze
understandbegrijpen
anden

EN Shed some light on your face and enhance your vlogs, Zoom calls or selfies by picking up one of the top ring lights.

NL Werp wat licht op je gezicht en verbeter je vlogs, zoomgesprekken of selfies door een van de bovenste ringlichten op te pakken.

inglêsholandês
facegezicht
enhanceverbeter
selfiesselfies
yourje
orof
thede
lightlicht
onop
anden
bydoor
ofvan

EN Olloclip used to offer clip-on lenses for smartphones that worked as a means to enhance the camera on your device to deliver even more impressive resu...

NL Vroeger bood Olloclip clip-on lenzen voor smartphones die werkten als een middel om de camera op je apparaat te verbeteren om nog indrukwekkendere res...

inglêsholandês
lenseslenzen
smartphonessmartphones
deviceapparaat
toom
means
cameracamera
onop
yourje
thede
asals
forvoor
aeen
thatdie
usedvroeger
enhanceverbeteren

EN Enhance and automate your Bitbucket Server projects, repositories and Git workflows. Auto add reviewers to pull requests, block undesired push events, and/or mirror repositories from Bitbucket Cloud.

NL van Adaptavist voor Bitbucket Server

inglêsholandês
bitbucketbitbucket
serverserver

EN Wondering what Access is all about? In this quick video, and we’ll walk you through the core concepts of Access and how they can help you enhance security and simplify user management.

NL Vraag je je af waar Access precies om draait? In deze korte video bespreken we de belangrijkste concepten van Access en hoe deze je kunnen helpen beveiliging te verbeteren en gebruikersbeheer te vereenvoudigen.

inglêsholandês
accessaccess
quickkorte
videovideo
corebelangrijkste
conceptsconcepten
securitybeveiliging
inin
simplifyvereenvoudigen
thede
aboutom
cankunnen
helphelpen
howhoe
enhanceverbeteren
anden
ofvan
whatwaar
thisdeze

EN To support and enhance your success, we offer role-specific training, accreditations, and extensive sales and marketing benefits: everything you need to accelerate deals, market, and win with us as a team.

NL We bieden rolspecifieke training, accreditaties en uitgebreide sales- en marketingvoordelen om jouw succes te ondersteunen en verbeteren. Alles wat je nodig hebt om sneller deals te sluiten, jezelf te promoten en samen met ons als team succes te boeken.

inglêsholandês
successsucces
extensiveuitgebreide
salessales
dealsdeals
teamteam
wewe
trainingtraining
offerbieden
yourje
anden
neednodig
usons
everythingalles
asals
to supportondersteunen

EN Apps are small pieces of code that you (or your administrator) can install into your Atlassian product to enhance or change its functionality

NL Apps zijn kleine stukjes code die jij (of je beheerder) in je Atlassian-product kunt installeren om de functionaliteit ervan te verbeteren of te wijzigen

inglêsholandês
smallkleine
piecesstukjes
codecode
administratorbeheerder
installinstalleren
atlassianatlassian
enhanceverbeteren
changewijzigen
orof
yourje
toom
appsapps
functionalityfunctionaliteit
thatervan
cankunt
intoin
productproduct
arezijn

EN Even though apps are designed to enhance your product, there can be unintended effects

NL Hoewel apps zijn ontworpen om je product te verbeteren, kunnen er onbedoelde effecten optreden

inglêsholandês
appsapps
enhanceverbeteren
effectseffecten
yourje
toom
thereer
productproduct
arezijn
cankunnen
designedontworpen

EN Enhance your work with an enterprise-grade ecosystem tested for performance, stability, and security.

NL Verbeter je werk met een enterprise-grade ecosysteem dat getest is op prestaties, stabiliteit en veiligheid.

inglêsholandês
enhanceverbeter
workwerk
ecosystemecosysteem
testedgetest
performanceprestaties
yourje
stabilitystabiliteit
anden
securityveiligheid
withop
foreen

EN We are continually reviewing the latest tools available and adding them to the suite we use if we believe they will enhance our vulnerability detection capabilities.

NL We houden altijd de nieuwste beschikbare tools in de gaten en voegen deze toe aan ons assortiment als we geloven dat ze onze mogelijkheden voor kwetsbaarheidsdetectie verbeteren.

inglêsholandês
continuallyaltijd
toolstools
addingvoegen
believegeloven
enhanceverbeteren
capabilitiesmogelijkheden
wewe
thede
totoe
ifals
anden
latestnieuwste
theyze
ourin

EN By thinking beyond the traditional model, brands can enhance the customer relationship and reinvent the personal experience that has historically defined the luxury fashion industry.

NL Door ver voorbij traditionele retail-modellen te kijken, kunnen merken de klantrelatie versterken en de persoonlijke customer experience, die in historisch perspectief bepalend was voor het luxere modesegment, opnieuw uitvinden.

inglêsholandês
traditionaltraditionele
modelmodellen
brandsmerken
enhanceversterken
experienceexperience
historicallyhistorisch
customer relationshipklantrelatie
thede
bydoor
beyondin
customercustomer
cankunnen
anden

EN Cookies can also enable us to track and target the interests of our users to enhance the experience on our site

NL Cookies kunnen ons ook in staat stellen om de interesses van onze gebruikers te volgen en te richten op het verbeteren van de ervaring op onze site

inglêsholandês
cookiescookies
interestsinteresses
usersgebruikers
enhanceverbeteren
experienceervaring
enablein staat
onop
sitesite
thede
toom
cankunnen
trackvolgen
anden
ourin

Mostrando 50 de 50 traduções