FR Les inoculés pourraient être infectés – ils pourraient être l'un des rares pour lesquels le vaccin échoue – tout comme les non inoculés pourraient être immunisés
"produits qui pourraient" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Les inoculés pourraient être infectés – ils pourraient être l'un des rares pour lesquels le vaccin échoue – tout comme les non inoculés pourraient être immunisés
EN The inoculated could be infected – they could be one of the few for whom the vaccine fails – just as the uninoculated could be immune
FR L’expérience NA64, quant à elle, recherche de nouvelles particules qui pourraient véhiculer une nouvelle force d’interaction entre la matière visible et la matière noire, ou qui pourraient elles-mêmes constituer la matière noire
EN NA64 searches for new particles that could carry a new force between visible matter and dark matter, or that could make up dark matter themselves
francês | inglês |
---|---|
recherche | searches |
particules | particles |
visible | visible |
noire | dark |
force | force |
ou | or |
pourraient | could |
une | a |
elles-mêmes | themselves |
nouvelle | new |
matière | and |
de | between |
qui | that |
FR Il est crucial d’analyser et de réagir aux tendances et aux facteurs perturbateurs qui pourraient avoir une incidence sur votre stratégie et vos plans stratégiques, et qui pourraient de ce fait venir modifier vos possibilités
EN It is critical to scan and respond to trends and disruptions that could impact your strategy and strategic plans—and change your strategic assumptions
francês | inglês |
---|---|
crucial | critical |
réagir | respond |
tendances | trends |
incidence | impact |
plans | plans |
stratégiques | strategic |
stratégie | strategy |
et | and |
pourraient | could |
il | it |
est | is |
FR Les internautes pourraient avoir besoin d’utiliser un VPN pour accéder à certains contenus — tels que les contenus en streaming — qui pourraient être limités dans la région en raison du géoblocage.
EN Internet users may need to use a VPN to access some content - such as streaming content - that may be restricted in the region due to geoblocking.
francês | inglês |
---|---|
vpn | vpn |
accéder | access |
contenus | content |
streaming | streaming |
région | region |
besoin | need |
un | a |
limité | restricted |
avoir | may |
les | such |
FR Ces particules pourraient être des photons noirs, qui transmettraient, outre la gravité, une nouvelle force d’interaction entre la matière visible et la matière noire, ou pourraient elles-mêmes constituer la matière noire.
EN These particles could be dark photons, which would carry a new force between visible matter and dark matter, in addition to gravity, or they could make up dark matter themselves.
francês | inglês |
---|---|
particules | particles |
gravité | gravity |
nouvelle | new |
visible | visible |
force | force |
ou | or |
matière | and |
elles-mêmes | themselves |
une | a |
noire | dark |
entre | between |
outre | in addition |
FR Il est préférable d’éviter de laisser vos verres dans votre voiture ou tout autre endroit où ils pourraient être exposés à des températures très élevées qui pourraient endommager les traitements antireflets ou miroirs.
EN It’s best to avoid leaving your lenses in your car or any other place where they may be exposed to very high temperatures which can damage mirror and anti-glare coatings.
francês | inglês |
---|---|
préférable | best |
verres | lenses |
températures | temperatures |
endommager | damage |
exposé | exposed |
miroirs | mirror |
ou | or |
très | very |
élevées | high |
éviter | avoid |
voiture | car |
à | to |
dans | in |
endroit | place |
de | other |
FR Cela ne semble pas avoir de sens… pourtant, entre les lettres, il y a N et W, qui pourraient correspondre à Nord et Ouest. Si c’est le cas, les autres pourraient être de simple nombres, ainsi:
EN All this does not seem to make sense… however, among the letters, there are N and W, which could correspond to North and West. If that were so, the others might be simple numbers, thus:
FR Ces étapes pourraient inclure la mise en relation avec des organisations ou des institutions gouvernementales qui, selon nous, pourraient réduire le risque de préjudice ou atténuer ce préjudice ; et
EN These steps could include connecting with organizations or government institutions that we believe could reduce the risk of harm or mitigate that harm; and
francês | inglês |
---|---|
étapes | steps |
relation | connecting |
gouvernementales | government |
risque | risk |
préjudice | harm |
organisations | organizations |
ou | or |
institutions | institutions |
atténuer | mitigate |
réduire | reduce |
ce | that |
de | of |
nous | we |
FR Si vous supprimez vos Contributions Utilisateurs du Site, des copies de vos Contributions Utilisateur pourraient rester visibles sur des pages cachées ou archivées, ou pourraient avoir été copiées ou stockées par d’autres utilisateurs du Site.
EN If you delete your User Contributions from the Site, copies of your User Contributions may remain viewable in cached and archived pages, or might have been copied or stored by other Site users.
francês | inglês |
---|---|
supprimez | delete |
contributions | contributions |
copies | copies |
archivé | archived |
copié | copied |
si | if |
ou | or |
site | site |
utilisateurs | users |
utilisateur | user |
vous | you |
vos | your |
pages | pages |
été | been |
stockées | stored |
de | of |
du | from |
dautres | other |
pourraient | the |
par | by |
FR Si ces hôpitaux ne fournissaient pas de tels services, médicaments et tests, les parents ne pourraient pas emmener leurs bébés ailleurs et les bébés pourraient mourir », explique Samah.
EN If these hospitals were not providing such services, medicines, and tests, parents would not be able to take their babies elsewhere and the babies might die,” Samah says.
francês | inglês |
---|---|
hôpitaux | hospitals |
services | services |
médicaments | medicines |
tests | tests |
parents | parents |
bébés | babies |
ailleurs | elsewhere |
mourir | die |
explique | says |
samah | samah |
et | and |
si | if |
emmener | take |
leurs | their |
ne | not |
FR Les employés pourraient avoir une zone dédiée pour ranger leurs manteaux, alors que les visiteurs, s’il y en a, pourraient avoir un porte-manteau au sol dans la salle d’attente.
EN The employees could have a dedicated area where to hang their coats, whereas for guests, if expected, a floor stand could be positioned in the waiting room.
francês | inglês |
---|---|
employés | employees |
manteaux | coats |
visiteurs | guests |
alors que | whereas |
sol | floor |
zone | area |
la | the |
en | in |
un | a |
salle | room |
dédié | dedicated |
pour | for |
alors | to |
FR Grâce aux actions mises en œuvre, les émissions de carbone pourraient être réduites de 240 tonnes de CO2 par an et plus de 80 000 € de consommation d?énergie pourraient être économisés
EN With the implemented actions the carbon emissions could be reduced by 240t CO2 per year and more than 80k € in energy consumption could be saved
FR Certains pourraient être rebutés par cela ; d'autres pourraient dire que cela a du sens parce qu'il s'agit de scénarios spécifiques avec des personnages spécifiques
EN Some might get turned off by this; some might say it makes sense because it?s about specific scenarios with specific characters
francês | inglês |
---|---|
sens | sense |
scénarios | scenarios |
s | s |
pourraient | might |
par | by |
dire | say |
avec | with |
personnages | characters |
cela | this |
spécifiques | specific |
de | off |
quil | it |
FR Avec cette somme, les 124 millions d’enfants non scolarisés dans le monde pourraient recevoir une éducation, tandis que les services de santé pourraient sauver la vie de près de 8 millions de mères, de nourrissons et d’enfants chaque année
EN This is enough money to provide an education for 124 million children and prevent the deaths of almost eight million mothers, babies and children a year
francês | inglês |
---|---|
mères | mothers |
année | year |
éducation | education |
de | of |
et | and |
près | almost |
millions | million |
une | a |
FR Faites des recherches sur les applications de médias sociaux que vos enfants pourraient utiliser. Comprenez comment elles fonctionnent et ce que vos enfants pourraient faire en ligne.
EN Research social media apps that your kids might be using. Understand how they work and what your kids might be doing online.
francês | inglês |
---|---|
recherches | research |
enfants | kids |
en ligne | online |
applications | apps |
comment | how |
ce | that |
vos | your |
fonctionnent | they work |
sociaux | social media |
utiliser | using |
comprenez | and |
et | understand |
des | work |
médias | media |
pourraient | be |
FR Nous ne pouvons pas forcer les sans-abri dans des situations impossibles où, d'une part, ils pourraient être verbalisés et d'autre part, ils pourraient être entassés dans des refuges pour sans-abri surpeuplés où ils risquent d'attraper COVID.
EN We can’t be forcing the homeless into impossible situations where on the one hand they could be out getting ticketed and on the other they could be packed into overcrowded homeless shelters where they are at risk of catching COVID.
francês | inglês |
---|---|
forcer | forcing |
situations | situations |
refuges | shelters |
risquent | risk |
covid | covid |
et | and |
pour | getting |
nous | we |
part | of |
FR Si vous supprimez vos Contributions Utilisateurs du Site, des copies de vos Contributions Utilisateur pourraient rester visibles sur des pages cachées ou archivées, ou pourraient avoir été copiées ou stockées par d’autres utilisateurs du Site.
EN If you delete your User Contributions from the Site, copies of your User Contributions may remain viewable in cached and archived pages, or might have been copied or stored by other Site users.
francês | inglês |
---|---|
supprimez | delete |
contributions | contributions |
copies | copies |
archivé | archived |
copié | copied |
si | if |
ou | or |
site | site |
utilisateurs | users |
utilisateur | user |
vous | you |
vos | your |
pages | pages |
été | been |
stockées | stored |
de | of |
du | from |
dautres | other |
pourraient | the |
par | by |
FR Les fonctionnaires et les organismes de maintien de l?ordre ne pourraient pas non plus accéder à des canaux de communication sécurisés et pourraient potentiellement devenir des cibles de surveillance pour leurs adversaires
EN Government officials and LEAs would not have access to secure communication channels either and risk becoming targets of surveillance by adversaries
francês | inglês |
---|---|
fonctionnaires | officials |
canaux | channels |
cibles | targets |
surveillance | surveillance |
accéder | access |
communication | communication |
de | of |
sécurisé | secure |
à | to |
et | and |
devenir | becoming |
FR Avec cette somme, les 124 millions d’enfants non scolarisés dans le monde pourraient recevoir une éducation, tandis que les services de santé pourraient sauver la vie de près de 8 millions de mères, de nourrissons et d’enfants chaque année
EN This is enough money to provide an education for 124 million children and prevent the deaths of almost eight million mothers, babies and children a year
francês | inglês |
---|---|
mères | mothers |
année | year |
éducation | education |
de | of |
et | and |
près | almost |
millions | million |
une | a |
FR Faites des recherches sur les applications de médias sociaux que vos enfants pourraient utiliser. Comprenez comment elles fonctionnent et ce que vos enfants pourraient faire en ligne.
EN Research social media apps that your kids might be using. Understand how they work and what your kids might be doing online.
francês | inglês |
---|---|
recherches | research |
enfants | kids |
en ligne | online |
applications | apps |
comment | how |
ce | that |
vos | your |
fonctionnent | they work |
sociaux | social media |
utiliser | using |
comprenez | and |
et | understand |
des | work |
médias | media |
pourraient | be |
FR Nous avons évoqué les différentes manières par lesquelles les attaquants pourraient contourner le système COMAR[1]. Les coûts et les efforts importants que cela demanderait pourraient suffire à décourager les acteurs malveillants.
EN We discussed the ways attackers could possibly bypass the COMAR system[1]. High cost and effort for attackers complicates evasion and may therefore discourage malicious actors.
francês | inglês |
---|---|
manières | ways |
attaquants | attackers |
contourner | bypass |
coûts | cost |
efforts | effort |
décourager | discourage |
acteurs | actors |
malveillants | malicious |
le | the |
système | system |
nous | we |
à | and |
FR Alors que de nouveaux emplois pourraient remplacer les anciens, les nouveaux emplois pourraient s?accompagner d?une baisse des revenus réels et des conditions de travail.
EN While new jobs might replace old ones, the new jobs may come with lower real earnings and working conditions.
francês | inglês |
---|---|
remplacer | replace |
anciens | old |
revenus | earnings |
conditions | conditions |
emplois | jobs |
travail | working |
nouveaux | new |
les | ones |
de | come |
une | the |
et | and |
FR Si ces hôpitaux ne fournissaient pas de tels services, médicaments et tests, les parents ne pourraient pas emmener leurs bébés ailleurs et les bébés pourraient mourir », explique Samah.
EN If these hospitals were not providing such services, medicines, and tests, parents would not be able to take their babies elsewhere and the babies might die,” Samah says.
francês | inglês |
---|---|
hôpitaux | hospitals |
services | services |
médicaments | medicines |
tests | tests |
parents | parents |
bébés | babies |
ailleurs | elsewhere |
mourir | die |
explique | says |
samah | samah |
et | and |
si | if |
emmener | take |
leurs | their |
ne | not |
FR Nous utilisons vos informations personnelles pour recommander des fonctionnalités, des produits et des services qui pourraient vous intéresser, pour identifier vos préférences, et personnaliser votre expérience avec les produits et services Sonos
EN We use your personal information to recommend features, Products, and Services that might be of interest to you, identify your preferences, and personalise your experience with Sonos Products and Services
francês | inglês |
---|---|
identifier | identify |
préférences | preferences |
sonos | sonos |
informations | information |
fonctionnalités | features |
expérience | experience |
utilisons | we use |
services | services |
nous utilisons | use |
produits | products |
et | and |
pourraient | be |
avec | with |
nous | we |
recommander | recommend |
vous | you |
FR Les produits phytosanitaires protègent les plantes ou les produits des plants des organismes qui pourraient les endommager
EN Pesticides protect plants or plant products from organisms that could damage them
francês | inglês |
---|---|
protègent | protect |
organismes | organisms |
pourraient | could |
endommager | damage |
ou | or |
plantes | plants |
qui | that |
produits | products |
FR Le gestionnaire de flux produits permet donc aux e-marchands de gagner du temps, de s’assurer de la diffusion d’un catalogue produits parfaitement optimisé, et de fermer la porte aux erreurs qui pourraient se glisser dans le processus
EN Product management feed process allows e-tailers to save time, ensure dissemination of a perfectly optimized product catalogue, and drives away any mistakes that may arise into the process
francês | inglês |
---|---|
permet | allows |
diffusion | dissemination |
catalogue | catalogue |
parfaitement | perfectly |
optimisé | optimized |
erreurs | mistakes |
gestionnaire | management |
processus | process |
temps | time |
de | of |
et | and |
produits | product |
dun | a |
FR Le programme NSF composants non alimentaires couvre une gamme de produits, y compris les lubrifiants, les nettoyants, les produits de traitement de l?eau, les produits de blanchisserie, les produits antimicrobiens et les produits de soins des mains.
EN The NSF Non-Food Compounds program covers a range of products, including lubricants, cleaners, water treatment products, laundry products, antimicrobial products and hand care products.
francês | inglês |
---|---|
alimentaires | food |
lubrifiants | lubricants |
nettoyants | cleaners |
eau | water |
blanchisserie | laundry |
mains | hand |
couvre | covers |
gamme | range |
programme | program |
le | the |
de | of |
traitement | treatment |
soins | care |
et | and |
compris | including |
produits | products |
une | a |
FR Vous allez créer des produits, à la fois physiques et virtuels (tels que les produits téléchargeables ne nécessitant pas d'expédition), des produits groupés, des produits affiliés et des produits variables ou personnalisables par l'utilisateur.
EN You will create products, both physical and virtual (such as downloadables that do not require shipping), grouped products, affiliated products and variable or customizable products by the user.
francês | inglês |
---|---|
physiques | physical |
virtuels | virtual |
nécessitant | require |
variables | variable |
personnalisables | customizable |
ou | or |
la | the |
vous | you |
par | by |
créer | create |
produits | products |
à | and |
affilié | affiliated |
FR Les prix des produits affichés sur le site Rona.ca pourraient différer des prix affichés pour les mêmes produits en magasin. Le prix d’un même produit pourrait aussi varier d’un magasin à un autre.
EN The prices of products featured on Rona.ca may differ from the prices shown in stores for the same product. The prices of identical products may also vary by store.
francês | inglês |
---|---|
varier | vary |
le | the |
en | in |
site | by |
différer | differ |
magasin | store |
produit | product |
pourrait | may |
les prix | prices |
produits | products |
pour | for |
FR Le catalogue de supermagnete vous donne un aperçu pratique sur toute la gamme de produits. Veuillez noter que des prix de nos produits pourraient être adaptés occasionnellement. Vous trouverez les prix actuels sur supermagnete.fr.
EN The supermagnete catalogue offers a practical overview of the entire product portfolio. Please be aware of occasional price adjustments. You can always find the current prices at supermagnete.de.
francês | inglês |
---|---|
catalogue | catalogue |
aperçu | overview |
pratique | practical |
veuillez | please |
occasionnellement | occasional |
trouverez | find |
actuels | current |
de | de |
un | a |
vous | you |
les prix | prices |
produits | product |
FR Les prix des produits affichés sur le site Rona.ca pourraient différer des prix affichés pour les mêmes produits en magasin. Le prix d’un même produit pourrait aussi varier d’un magasin à un autre.
EN The prices of products featured on Rona.ca may differ from the prices shown in stores for the same product. The prices of identical products may also vary by store.
francês | inglês |
---|---|
varier | vary |
le | the |
en | in |
site | by |
différer | differ |
magasin | store |
produit | product |
pourrait | may |
les prix | prices |
produits | products |
pour | for |
FR NOUS NE SERONS PAS RESPONSABLES DES DOMMAGES QUI POURRAIENT RÉSULTER DE VOTRE UTILISATION DE NOS PRODUITS DANS LA TRANSMISSION, LA COLLECTE, LA GESTION OU LE TRAITEMENT DE TOUTE INFORMATION SENSIBLE
EN WE WILL NOT BE LIABLE FOR ANY DAMAGES THAT MAY RESULT FROM YOUR USE OF OUR PRODUCTS IN TRANSMITTING, COLLECTING, MANAGING, OR PROCESSING ANY SENSITIVE INFORMATION
francês | inglês |
---|---|
responsables | liable |
dommages | damages |
transmission | transmitting |
collecte | collecting |
information | information |
sensible | sensitive |
utilisation | use |
ou | or |
traitement | processing |
produits | products |
votre | your |
de | of |
dans | in |
la gestion | managing |
nos | our |
qui | that |
serons | we |
FR Notes d'accès pour les composants de logiciels tiers et dictionnaires de langage qui pourraient être inclus dans les versions actuelles des produits de logiciel Altova :
EN Access notices for licensed third-party software components and language dictionaries that may be included within current versions of Altova Software products:
francês | inglês |
---|---|
dictionnaires | dictionaries |
versions | versions |
actuelles | current |
composants | components |
inclus | included |
altova | altova |
produits | products |
de | of |
tiers | third |
qui | that |
pour | for |
et | and |
logiciel | software |
FR Ne laissez pas de produits au fond du congélateur qui pourraient souffrir de gel & devront être jetés. Améliorez l'organisation de votre congélateur avec ces paniers faciles à tirer.
EN Don’t leave things at the bottom-back of the freezer to suffer freezer burn and be discarded. Step up your freezer organization with these easy pull baskets.
francês | inglês |
---|---|
fond | bottom |
congélateur | freezer |
souffrir | suffer |
paniers | baskets |
faciles | easy |
tirer | pull |
de | of |
votre | your |
à | to |
avec | with |
pas | dont |
ces | the |
FR Par exemple, nous pourrions partager vos coordonnées, comme votre adresse courriel, avec votre concessionnaire préféré pour qu'il puisse vous présenter des informations qui pourraient vous intéresser, comme des offres de produits et de services;
EN For example, we may share your contact information such as your email address with your preferred dealer so your dealer can provide information that may be of interest to you, such as product or service offers;
francês | inglês |
---|---|
partager | share |
concessionnaire | dealer |
préféré | preferred |
coordonnées | contact |
adresse | address |
informations | information |
produits | product |
nous | we |
comme | as |
de | of |
pourrions | may |
puisse | can |
présenter | provide |
offres | offers |
pourraient | be |
exemple | example |
courriel | email address |
avec | with |
pour | for |
vous | you |
services | service |
FR Nous pourrions utiliser ces informations pour présenter des publicités de nos produits et services et des publicités de tierces parties qui pourraient, nous croyons, vous intéresser, en vous rejoignant par courriel, par téléphone ou par la poste.
EN We may use this information to advertise our products and services, and those of third parties we think may interest you, including contacting you by email, phone and direct mail.
francês | inglês |
---|---|
parties | parties |
publicité | advertise |
pourrions | may |
informations | information |
téléphone | phone |
utiliser | use |
produits | products |
services | services |
de | of |
nos | our |
nous | we |
vous | you |
par | by |
la | third |
en | to |
FR Comme la montée en gamme, la vente croisée aide votre entreprise à gagner plus d'argent. Mais c'est aussi un bon moyen de montrer à vos clients d'autres produits et services que vous proposez et qui pourraient leur être utiles.
EN Cross-selling, like upselling, helps your business earn more money. But it’s also a good way to show customers other products and services you offer that would be helpful to them.
francês | inglês |
---|---|
clients | customers |
entreprise | business |
services | services |
vente | selling |
un | a |
utiles | helpful |
aide | helps |
à | to |
bon | good |
produits | products |
et | and |
montrer | to show |
comme | like |
plus | more |
de | other |
vous | you |
mais | but |
FR pour promouvoir nos autres programmes, produits ou services qui pourraient vous intéresser (à moins que vous n'ayez choisi de ne pas participer à ces communications);
EN to promote our other programs, products or services which may be of interest to you (unless you have opted out from such communications);
francês | inglês |
---|---|
choisi | opted |
communications | communications |
programmes | programs |
ou | or |
services | services |
produits | products |
pourraient | be |
à | to |
promouvoir | promote |
nos | our |
de | of |
autres | other |
vous | you |
FR Produits qui pourraient vous intéresser:
EN Products you may be interested in:
francês | inglês |
---|---|
produits | products |
vous | you |
pourraient | be |
FR Catégories de produits qui pourraient vous intéresser
EN Products you may be interested in
francês | inglês |
---|---|
produits | products |
vous | you |
pourraient | be |
FR Évitez tout contact avec l’eau, les produits chimiques tels que les solvants, détergents, parfums et crèmes solaires, ou autres cosmétiques, qui pourraient accélérer le vieillissement prématuré de votre bracelet.
EN Avoid contact with water, chemical products such as solvents, detergents, perfumes, sunscreen, or other cosmetics, as they may accelerate the premature wear and damage your strap.
francês | inglês |
---|---|
contact | contact |
solvants | solvents |
parfums | perfumes |
cosmétiques | cosmetics |
accélérer | accelerate |
prématuré | premature |
bracelet | strap |
ou | or |
chimiques | chemical |
avec | with |
le | the |
votre | your |
produits | products |
et | and |
autres | other |
FR Cela nous permet de protéger nos produits alimentaires contre les actions de l’oxygène qui pourraient en détériorer la qualité avec le temps
EN This allows us to protect our food products from oxygen, which can degrade food quality over time
francês | inglês |
---|---|
qualité | quality |
produits | products |
temps | time |
permet | allows |
pourraient | can |
protéger | protect |
cela | this |
nos | our |
les | food |
FR De temps en temps, nous aimerions vous contacter au sujet de nos produits ou d'autres contenus qui pourraient vous intéresser
EN From time to time, we would like to contact you about our products or other content that may be of interest to you
francês | inglês |
---|---|
aimerions | would like |
temps | time |
ou | or |
produits | products |
contacter | contact |
contenus | content |
pourraient | be |
de | of |
nos | our |
nous | we |
dautres | other |
vous | you |
en | to |
FR Service Tier: fait référence aux annonceurs, sponsors de concours, partenaires promotionnels et marketing et autres personnes qui fournissent notre contenu ou dont nous pensons que les produits ou services pourraient vous intéresser.
EN Third-party service: refers to advertisers, contest sponsors, promotional and marketing partners, and others who provide our content or whose products or services we think may interest you.
francês | inglês |
---|---|
concours | contest |
pensons | think |
pourraient | may |
fait référence | refers |
annonceurs | advertisers |
partenaires | partners |
autres | others |
contenu | content |
sponsors | sponsors |
marketing | marketing |
fournissent | provide |
ou | or |
service | service |
promotionnels | promotional |
services | services |
produits | products |
notre | our |
nous | we |
dont | you |
les | whose |
FR Une fois vos listes de mots clés établies, pour vos catégories, sous-catégories et fiches produits, il va vous falloir commencer à faire le tri pour ne sélectionner que les mots clés qui pourraient vraiment vous rapporter
EN Once your keyword lists for your categories, subcategories and product pages are established, you will have to start sorting them out
francês | inglês |
---|---|
établies | established |
catégories | categories |
tri | sorting |
va | will |
listes | lists |
vos | your |
de | pages |
commencer | to start |
à | to |
et | and |
produits | product |
pour | for |
clé | keyword |
FR Les produit Axis sont conçus pour durer de nombreuses années et pendant cette durée de vie, de nouvelles technologies qui pourraient améliorer les produits existants se développent
EN Axis products are designed to last for many years, and during this lifetime new technology is developed which can enhance existing products
francês | inglês |
---|---|
axis | axis |
durer | last |
nouvelles | new |
technologies | technology |
améliorer | enhance |
pour | designed |
cette | this |
durée | for |
produits | products |
durée de vie | lifetime |
nombreuses | many |
sont | are |
existants | existing |
et | and |
qui | to |
FR Pour vous faire des suggestions et des recommandations sur des produits ou des services qui pourraient vous intéresser
EN To make suggestions and recommendations to you about goods or services that may be of interest to you
francês | inglês |
---|---|
suggestions | suggestions |
recommandations | recommendations |
ou | or |
services | services |
pourraient | be |
et | and |
vous | you |
FR pour contacter un utilisateur au sujet des services disponibles sur ce site ainsi que d'autres produits ou services qui, selon nous, pourraient l'intéresser ;
EN to contact a user about the services available on this Site as well as other products or services that we think may be of interest;
francês | inglês |
---|---|
utilisateur | user |
disponibles | available |
site | site |
dautres | other |
ou | or |
contacter | contact |
un | a |
services | services |
ainsi | as |
nous | we |
produits | products |
ce | this |
FR Nous anticipons et observons attentivement des changements dans la législation qui pourraient avoir un impact sur nous et nos produits et en discutons activement avec nos fournisseurs
EN We anticipate and pay close attention to any legislative changes that could impact us or our products in the future and actively discuss these issues with our suppliers
francês | inglês |
---|---|
changements | changes |
impact | impact |
activement | actively |
la | the |
un | pay |
en | in |
fournisseurs | suppliers |
et | discuss |
nos | our |
produits | products |
avec | with |
nous | we |
des | issues |
FR Certains produits au cannabis sont vaporisés de cannabinoïdes synthétiques qui, tout en imitant potentiellement les effets du cannabis, ont des effets inconnus sur la santé et pourraient être extrêmement dangereux
EN Some cannabis products are sprayed with synthetic cannabinoids, which, while potentially mimicking the effects of cannabis, have unknown health effects and could be incredibly dangerous
francês | inglês |
---|---|
cannabis | cannabis |
cannabinoïdes | cannabinoids |
potentiellement | potentially |
inconnus | unknown |
santé | health |
dangereux | dangerous |
effets | effects |
la | the |
de | of |
certains | some |
et | and |
sont | are |
produits | products |
tout en | while |
Mostrando 50 de 50 traduções