Traduzir "chargement à rallonge" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "chargement à rallonge" de francês para inglês

Traduções de chargement à rallonge

"chargement à rallonge" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

chargement a all also an and any are at be by can cargo charging click content conversion data download for from get has have hosting how in information is load loaded loading loads of of the one provide take takes that the this to to be to load to the traffic transfer unloading upload uploading which will with you have your
rallonge extension

Tradução de francês para inglês de chargement à rallonge

francês
inglês

FR Utilisez une rallonge à trois trous et assurez-vous que la fiche est bien enfoncée dans la prise de la rallonge.

EN Use a three-pronged extension cord and insert the plug properly into the extension’s outlet.

francêsinglês
rallongeextension
bienproperly
priseoutlet
utilisezuse
lathe
unea
àand
troisthree

FR Utilisez une rallonge à trois trous et assurez-vous que la fiche est bien enfoncée dans la prise de la rallonge.

EN Use a three-pronged extension cord and insert the plug properly into the extension’s outlet.

francêsinglês
rallongeextension
bienproperly
priseoutlet
utilisezuse
lathe
unea
àand
troisthree

FR Dites au revoir aux temps de chargement à rallonge et aux mises en mémoire tampon chaque fois que vous tentez d’accéder à un contenu vidéo

EN Forget about sluggish loading and obnoxious buffering videos

francêsinglês
chargementloading
vidéovideos
àand
misesabout

FR Le navigateur a donné la priorité au chargement de ces scripts et n?a pas accepté l?interaction de l?utilisateur avant le chargement. Plus le chargement et l?exécution de ces scripts sont difficiles, plus l?interaction avec le site web sera longue.

EN The browser prioritized the loading of these scripts and did not accept user interaction before loading. The harder it is to load and execute these scripts, the longer it will take before interacting with the website.

francêsinglês
scriptsscripts
utilisateuruser
exécutionexecute
difficilesharder
navigateurbrowser
interactioninteraction
longuelonger
adid
deof
avantto
avecwith
etand
chargementloading
pasnot
sitewebsite

FR Le navigateur a donné la priorité au chargement de ces scripts et n?a pas accepté l?interaction de l?utilisateur avant le chargement. Plus le chargement et l?exécution de ces scripts sont difficiles, plus l?interaction avec le site web sera longue.

EN The browser prioritized the loading of these scripts and did not accept user interaction before loading. The harder it is to load and execute these scripts, the longer it will take before interacting with the website.

francêsinglês
scriptsscripts
utilisateuruser
exécutionexecute
difficilesharder
navigateurbrowser
interactioninteraction
longuelonger
adid
deof
avantto
avecwith
etand
chargementloading
pasnot
sitewebsite

FR Chargement : chargement rapide par câble et sans fil ; support du chargement sans fil WPC et PMA

EN Charging: Fast Charging on wired and wireless; wireless charging supports WPC and PMA

francêsinglês
chargementcharging
rapidefast
etand
sans filwireless
sanson

FR Il est possible que vous souhaitiez une longueur de cordon supplémentaire et Rodepropose le câble de rallonge SC1 20′ conçu spécialement pour la smartLav+.

EN It is possible you might want some additional cord length and Rode offers the SC1 20? Extension Cable designed specifically for the smartLav+.

francêsinglês
possiblepossible
longueurlength
spécialementspecifically
estis
câblecable
cordoncord
pourdesigned
ilit
etand
supplémentaireadditional

FR La rallonge électrique vous permet de brancher et alimenter votre caméra WiFi sans batterie lorsqu’elle n’est pas proche de votre prise électrique.

EN The power extension cable enables your Reolink non-battery WiFi camera to get plugged in and powered up when it is not installed near the power outlets.

francêsinglês
rallongeextension
caméracamera
wifiwifi
batteriebattery
électriquepower
permetenables
lathe
denear
priseget
etand
votreyour
pasnot

FR Allongez le câble d’origine (4 m) en connectant cette rallonge résistante aux intempéries (4,5 m). Vous pourrez plus facilement installer votre panneau solaire à l’endroit approprié pour optimiser l’exposition à la lumière du jour.

EN Extend the original cable (4m) by connecting this weatherproof extension cable (4.5m). It will be easier to put your solar panel in an appropriate place to maximize sun light exposure.

francêsinglês
câblecable
dorigineoriginal
connectantconnecting
rallongeextension
résistanteweatherproof
panneaupanel
optimisermaximize
facilementeasier
solairesolar
mm
àto
enin
lumièrelight
votreyour
pourrezwill
appropriéappropriate

FR Nous avons déverrouillé les charnières pour enlever la rallonge et avons tiré la table aussi loin que possible pour rendre l’application de peinture plus facile.

EN We unlocked the hinges to remove the leaf and pulled the table as far apart as we could to make sure we could paint everything!

francêsinglês
charnièreshinges
tabletable
peinturepaint
possiblecould
lathe
rendreto make
defar
etand
nouswe
enleverto remove

FR Les doses bolus accidentelles de médicament restant dans la rallonge peuvent être administrées à un(e) patient(e) lors de la vidange de la longue tubulure

EN Inadvertent bolus doses of medication remaining in the extension set might be administered to a patient when flushing the long tubing

francêsinglês
dosesdoses
médicamentmedication
restantremaining
rallongeextension
patientpatient
deof
lathe
àto
una
dansin
longuelong

FR En raison de sa longueur, la rallonge (et les cordons électriques) peut constituer un danger de trébuchement, s’emmêler et se débrancher

EN The long extension tubing (and electrical cords) may pose a tripping hazard and become tangled and disconnected

francêsinglês
longueurlong
rallongeextension
cordonscords
électriqueselectrical
dangerhazard
peutmay
una
sabecome
lathe
etand

FR Nous avons rallongé le câble reliant le bouton ChatMix au casque audio, augmenté l’épaisseur des coussinets d’écouteurs pour plus de confort et ajusté le son pour une restitution plus profonde des basses

EN We made the cable from the ChatMix dial to the headset longer, increased the thickness of the ear cushions for greater comfort, and tweaked the sound for deeper bass output

francêsinglês
câblecable
confortcomfort
bassesbass
boutondial
épaisseurthickness
casqueheadset
augmentéincreased
plusdeeper
lethe
deof
plus delonger
etand
nouswe
lsound
pourfor

FR Ne camouflez pas une rallonge sous le tapis. Avec le temps, elle risque de s’endommager et peut causer un feu.

EN Do not hide an extension cord under a carpet. Over time, it may become damaged and cause a fire.

francêsinglês
rallongeextension
tapiscarpet
causercause
feufire
peutmay
elleit
una
tempstime
etand

FR Si vous avez de jeunes enfants, ne laissez jamais traîner une rallonge électrique. Les enfants peuvent être tentés de la mordiller et subir un choc électrique grave.

EN If you have young children, keep extension cords out of reach. Children may chew on these and get a serious electric shock.

francêsinglês
rallongeextension
électriqueelectric
chocshock
graveserious
siif
jeunesyoung
enfantschildren
peuventmay
deof
etand
una
vousyou
leskeep
lathese

FR Cette rallonge d'alimentation USB-A vers Micro USB-B vous permet de disposer d'un interrupteur ON / OFF sur votre SBC (Single Board Computer).

EN This USB-A to Micro USB-B power extension allows you to have an ON / OFF switch on your SBC (Single Board Computer).

francêsinglês
rallongeextension
micromicro
interrupteurswitch
computercomputer
permetallows
boardboard
cettethis
duna
votreyour
suron
vousyou

FR L’accès à l’Accélérateur de l’éducation des filles n’ajoute pas de nouvelles étapes au processus de préparation des financements et ne rallonge pas non plus le processus

EN Accessing the Girls’ Education Accelerator does not create new milestones for grant preparation or add more time to the process

francêsinglês
nouvellesnew
éducationeducation
préparationpreparation
àto
lethe
etcreate
processusprocess
fillesgirls
plusmore

FR Il vous permet d?ajouter deux portes, avec une rallonge pour jusqu?à trois portes, le tout dans un seul système

EN It allows you to add two doors, with an extender for up to three doors all in one system

francêsinglês
portesdoors
ilit
permetallows
systèmesystem
ajouteradd
àto
troisthree
deuxtwo
avecwith
dansin
unan
vousyou
pourfor

FR Ils sont livrés avec une rallonge de 2,6 pieds qui comporte un microphone pour que vous puissiez l'utiliser pour téléphoner ou enregistrer des sons, 4 tailles d'embouts auriculaires et un étui de transport.

EN They come with a 2.6-foot extension cord that has a microphone so you can use it for phone calls or recording audio, 4 sizes of ear tips, and a carrying case.

francêsinglês
rallongeextension
piedsfoot
téléphonerphone
taillessizes
transportcarrying
microphonemicrophone
puissiezyou can
ouor
étuicase
deof
avecwith
una
vousyou
pourfor
descome
quithat

FR Il est possible que vous souhaitiez une longueur de cordon supplémentaire et Rodepropose le câble de rallonge SC1 20′ conçu spécialement pour la smartLav+.

EN It is possible you might want some additional cord length and Rode offers the SC1 20? Extension Cable designed specifically for the smartLav+.

francêsinglês
possiblepossible
longueurlength
spécialementspecifically
estis
câblecable
cordoncord
pourdesigned
ilit
etand
supplémentaireadditional

FR Ce nom à rallonge ne vous dit rien ? Vous connaissez certainement ce personnage sous son surnom : l’empereur Caracalla, appelé de cette manière en raison de la tunique à capuche qu’il a mis à la mode et qui s’appelait ainsi

EN The Roman Emperor was called “Caracalla” for the hooded tunic he used to wear and which he made fashionable

francêsinglês
appelécalled
tuniquetunic
etand
lathe
àto

FR La rallonge électrique vous permet de brancher et alimenter votre caméra WiFi sans batterie lorsqu’elle n’est pas proche de votre prise électrique.

EN The power extension cable enables your Reolink non-battery WiFi camera to get plugged in and powered up when it is not installed near the power outlets.

francêsinglês
rallongeextension
caméracamera
wifiwifi
batteriebattery
électriquepower
permetenables
lathe
denear
priseget
etand
votreyour
pasnot

FR Allongez le câble d’origine (4 m) en connectant cette rallonge résistante aux intempéries (4,5 m). Vous pourrez plus facilement installer votre panneau solaire à l’endroit approprié pour optimiser l’exposition à la lumière du jour.

EN Extend the original cable (4m) by connecting this weatherproof extension cable (4.5m). It will be easier to put your solar panel in an appropriate place to maximize sun light exposure.

francêsinglês
câblecable
dorigineoriginal
connectantconnecting
rallongeextension
résistanteweatherproof
panneaupanel
optimisermaximize
facilementeasier
solairesolar
mm
àto
enin
lumièrelight
votreyour
pourrezwill
appropriéappropriate

FR Connectez votre caméra solaire Reolink à ce panneau solaire avec un câble de 4m (inclus) pour l’alimentation continue. (Télécharger le guide de démarrage rapide) Rallonge de 4,5 m pour panneau solaire Reolink fournie

EN Connect your Reolink solar powered camera to this solar panel with 4m connection cable (included) to get non-stop power. (Download Quick Start Guide) 4.5m Reolink Solar Panel Extension Cable provided

francêsinglês
caméracamera
solairesolar
reolinkreolink
panneaupanel
inclusincluded
démarragestart
rapidequick
rallongeextension
connectezconnect
cethis
câblecable
téléchargerdownload
votreyour
àto
guideguide
mm
deprovided
avecwith
leget

FR Allongez le câble d’origine (4 m) en connectant cette rallonge résistante aux intempéries (4,5 m). Vous pourrez plus facilement installer votre panneau solaire à l’endroit approprié pour optimiser l’exposition à la lumière du jour.

EN Extend the original cable (4m) by connecting this weatherproof extension cable (4.5m). It will be easier to put your solar panel in an appropriate place to maximize sun light exposure.

francêsinglês
câblecable
dorigineoriginal
connectantconnecting
rallongeextension
résistanteweatherproof
panneaupanel
optimisermaximize
facilementeasier
solairesolar
mm
àto
enin
lumièrelight
votreyour
pourrezwill
appropriéappropriate

FR Une conception erronée, fréquente chez certains internautes, consiste à croire qu’en utilisant VPN, vous connaîtrez des chargements lents, beaucoup de mise en mémoire tampon, et des temps de téléchargements à rallonge

EN A common misconception among the average internet user is that by using a VPN, you will have slow loading times, lots of buffering, and downloads will take forever

francêsinglês
vpnvpn
lentsslow
téléchargementsdownloads
mise en mémoire tamponbuffering
consisteis
beaucoup delots
vousyou
deof
desamong
àand
unea
utilisantby using

FR Un monde sans la moindre latence, mise en mémoire tampon et temps de chargements à rallonge, c’est la promesse de CyberGhost VPN

EN A world with zero ISP throttling, buffering, or slow loading times really can exist with CyberGhost VPN

francêsinglês
mondeworld
cyberghostcyberghost
vpnvpn
mise en mémoire tamponbuffering
etexist
una
detimes
misewith

FR Les doses bolus accidentelles de médicament restant dans la rallonge peuvent être administrées à un(e) patient(e) lors de la vidange de la longue tubulure

EN Inadvertent bolus doses of medication remaining in the extension set might be administered to a patient when flushing the long tubing

francêsinglês
dosesdoses
médicamentmedication
restantremaining
rallongeextension
patientpatient
deof
lathe
àto
una
dansin
longuelong

FR En raison de sa longueur, la rallonge (et les cordons électriques) peut constituer un danger de trébuchement, s’emmêler et se débrancher

EN The long extension tubing (and electrical cords) may pose a tripping hazard and become tangled and disconnected

francêsinglês
longueurlong
rallongeextension
cordonscords
électriqueselectrical
dangerhazard
peutmay
una
sabecome
lathe
etand

FR Rallonge de câble long S74 - Jusqu'à 34 mètres de distance entre le module de capteur et le boîtier de la caméra S74

EN S74 Long Cable Extender - Up to 34 meters of distance between the sensor module and the S74 camera housing

francêsinglês
câblecable
longlong
jusquàup to
mètresmeters
distancedistance
modulemodule
capteursensor
boîtierhousing
caméracamera
deof
etand

FR Jeu de rallonge composé de deux prises de raccordement compactes et résistantes aux intempéries

EN Extender set consisting of two compact, weatherproof connection boxes

francêsinglês
jeuset
composéconsisting
raccordementconnection
compactescompact
deof
deuxtwo

FR Acheter une rallonge ou un bloc multiprise ? | Bax Music

EN Buy 230V Power Distribution Units | Bax Music

francêsinglês
acheterbuy
musicmusic
ununits

FR Même si personne ne l’admet, la pression est bien réelle, et le temps de traitement de vos recours est fortement rallongé

EN While no-one will admit it, the pressure works and there are huge delays in processing your building permit application

francêsinglês
pressionpressure
traitementprocessing
bienhuge
vosyour
personneno
etand

FR Vous pouvez avoir besoin d'un adaptateur, d'un concentrateur USB, d'une rallonge de câble CAT5e ou d'autres câbles et accessoires, en fonction de votre cas spécifique

EN You may need an adapter, a USB hub, a CAT5e cable extender, or some other wires and gadgets, depending on your specific situation

francêsinglês
adaptateuradapter
usbusb
besoinneed
ouor
câblecable
votreyour
vousyou
deother
etand
en fonction dedepending

FR Ne camouflez pas une rallonge sous le tapis. Avec le temps, elle risque de s’endommager et peut causer un feu.

EN Do not hide an extension cord under a carpet. Over time, it may become damaged and cause a fire.

francêsinglês
rallongeextension
tapiscarpet
causercause
feufire
peutmay
elleit
una
tempstime
etand

FR Si vous avez de jeunes enfants, ne laissez jamais traîner une rallonge électrique. Les enfants peuvent être tentés de la mordiller et subir un choc électrique grave.

EN If you have young children, keep extension cords out of reach. Children may chew on these and get a serious electric shock.

francêsinglês
rallongeextension
électriqueelectric
chocshock
graveserious
siif
jeunesyoung
enfantschildren
peuventmay
deof
etand
una
vousyou
leskeep
lathese

FR Alliant la technologie et l’expertise SurveyMonkey, notre modèle de prestation de services flexible s’adapte aux besoins spécifiques de chaque organisation tout en supprimant les frais généraux ou les délais à rallonge inhérents aux agences.

EN The technology paired with SurveyMonkey’s Expert Services team enables a flexible delivery model that provides the right level of service to meet each organisation’s unique needs without the overhead cost or extended timelines of agencies.

francêsinglês
flexibleflexible
fraiscost
délaistimelines
ouor
agencesagencies
lathe
besoinsneeds
àto
technologietechnology
modèlemodel
servicesservices
deof
organisationorganisations
chaqueeach
spécifiquesa
leswithout

FR Le dernier Osmo de DJI est doté dune rallonge intégrée pour que vous puissiez prendre des vlogs suivis par le visage à un angle encore plus large.

EN DJI's latest Osmo has a built-in extension pole so you can take face-tracked vlogs at an even wider-angle. But is the build quality up to scratch?

francêsinglês
rallongeextension
suivistracked
angleangle
puissiezyou can
visageface
intégrébuilt-in
àto
largewider
lethe
intégréebuilt
una
vousyou
pluslatest
detake

FR Rallonge double sorties parallèles 2,5 mm pour crèche

EN Cable to Connect LEDs and LED Light Strips 2 mt. for Nativity

francêsinglês
lesand
pourfor

FR Dans les grandes salles utilisant des systèmes de visioconférence modulaires tels que Rally Plus, connectez Swytch à votre caméra de conférence à l’aide de la rallonge Swytch.

EN In large rooms using modular video conferencing systems such as Rally Plus, connect Swytch to your conference camera using the Swytch Extender.

francêsinglês
sallesrooms
systèmessystems
modulairesmodular
connectezconnect
caméracamera
àto
conférenceconference
lathe
dansin
votreyour
grandeslarge
utilisantusing
deplus

FR Hiérarchisez le chargement du texte, des images et des polices sur vos pages web en différant le chargement du code JavaScript bloquant le rendu.

EN Prioritizes the loading of text, images, and fonts on your webpages by deferring the loading of render-blocking JavaScript.

francêsinglês
chargementloading
imagesimages
policesfonts
javascriptjavascript
bloquantblocking
rendurender
lethe
textetext
etand
vosyour
suron
pageswebpages

FR Le chargement des contenus AMP s'effectue plus rapidement sur les appareils mobiles. Les pages sont optimisées afin de permettre le chargement asynchrone des scripts, avec des temps de rendu plus rapides.

EN AMP content will load faster on mobile devices. Pages are optimized to support asynchronous loading of scripts with faster render times.

francêsinglês
appareilsdevices
mobilesmobile
asynchroneasynchronous
scriptsscripts
rendurender
contenuscontent
sontare
optimiséoptimized
pagespages
avecwith
chargementloading
suron
deof
plusto

FR Un autre problème majeur que je viens de découvrir est qu'ils sont le seul lecteur qui télécharge la totalité du MP3 au chargement de la page, ce qui peut gonfler les chiffres et ralentir considérablement le chargement de votre page.

EN Another major issue I just found is that they are the only player that downloads the entire MP3 on page load, potentially inflating numbers and causing your page to load much slower.

francêsinglês
majeurmajor
lecteurplayer
cethat
chargeload
problèmeissue
jei
sontare
pagepage
votreyour
auon
lesnumbers
etand

FR Réduire l’impact des Third Parties en différant leur chargement Vous pouvez lancer le chargement et l’exécution des scripts après l’affichage des éléments de contenu prioritaires sur votre page

EN Reduce the impact of Third Parties by delaying their loading You can start loading and executing scripts after the priority content elements are displayed on your page

francêsinglês
réduirereduce
scriptsscripts
prioritairespriority
partiesparties
chargementloading
contenucontent
élémentselements
thirdthird
lethe
votreyour
pagepage
vousyou
deof
etand
suron

FR La durée de chargement des pages peut influencer leur classement dans les résultats de recherche. Aussi souvent que possible, il est conseillé de réduire la taille de votre page pour accélérer son chargement.

EN How long it takes for a page to load may impact its ranking in search results. Whenever possible, we recommend reducing your page size for faster loading.

francêsinglês
classementranking
conseillérecommend
réduirereducing
accélérerfaster
recherchesearch
possiblepossible
ilit
votreyour
résultatsresults
taillesize
la
influencerimpact
duréefor
peutmay
dansin
quewhenever
pagepage
.takes
chargementloading

FR Le coût d'une campagne est impacté par le temps de chargement de la page ciblée puisque Google utilise le temps de chargement dans le calcul du score de qualité.14

EN The cost of a campaign is impacted by the loading time of the targeted page since Google uses the loading time in the calculation of the quality score.14

francêsinglês
campagnecampaign
chargementloading
googlegoogle
calculcalculation
scorescore
utiliseuses
qualitéquality
impactéimpacted
coûtcost
tempstime
pagepage
dansin
deof
parby
cibléetargeted

FR Pour régler le problème, nous avons modifié le script en retardant le chargement de l?élément vidéo et le chargement du script lui-même.

EN To take care of the issue, we modified the script delaying the loading of the video element and the load of the script itself.

francêsinglês
problèmeissue
modifiémodified
scriptscript
lethe
deof
nouswe
vidéovideo
etand
chargementloading

FR Test Pingdom gratuit sur la vitesse de chargement des pages Test Pingdom gratuit sur la vitesse de chargement des pages

EN Free Pingdom Page Speed Test Free Pingdom Page Speed Test

francêsinglês
testtest
gratuitfree
vitessespeed
depage

FR Associée au chargement tardif appliqué à certains emplacements, cette solution optimise le temps de chargement de la page.

EN Associated with lazy loading on some ad slots, this technology also optimises page speed.

francêsinglês
chargementloading
àwith
optimiseoptimises
cettethis
associéassociated
pagepage
auon

FR Purolator Freight offre des services de transport de fret TL (chargement complet) et LTL (chargement partiel) au Canada

EN Purolator Freight provides both TL (truckload) and LTL (less-than-truckload) freight services in Canada

francêsinglês
purolatorpurolator
ltlltl
offreprovides
fretfreight
canadacanada
servicesservices
etand

Mostrando 50 de 50 traduções