Traduzir "weatherproof connection boxes" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "weatherproof connection boxes" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de weatherproof connection boxes

inglês
francês

EN Extender set consisting of two compact, weatherproof connection boxes

FR Jeu de rallonge composé de deux prises de raccordement compactes et résistantes aux intempéries

inglêsfrancês
setjeu
compactcompactes
consistingcomposé
connectionraccordement
ofde

EN The weatherproof interface boxes enable you to easily and cost-effectively expand your security solution

FR Grâce aux boîtiers d’interface résistants aux intempéries, vous pouvez élargir votre solution de sécurité facilement et à moindres frais

inglêsfrancês
easilyfacilement
solutionsolution
expandélargir
securitysécurité
costfrais
toà
yourvotre
youvous

EN The weatherproof interface boxes enable you to easily and cost-effectively expand your security solution

FR Grâce aux boîtiers d’interface résistants aux intempéries, vous pouvez élargir votre solution de sécurité facilement et à moindres frais

inglêsfrancês
easilyfacilement
solutionsolution
expandélargir
securitysécurité
costfrais
toà
yourvotre
youvous

EN Another possible fix for the slower internet connection is to plug your computer directly into a router/modem; a direct connection offers a much more reliable and faster connection overall when compared to a connection through WiFi.

FR Une autre solution pour remédier au ralentissement de la connexion à l'internet est de brancher votre ordinateur directement sur un routeur/modem ; une connexion directe offre une connexion beaucoup plus fiable et plus rapide que la connexion par WiFi.

inglêsfrancês
computerordinateur
routerrouteur
modemmodem
offersoffre
wifiwifi
directlydirectement
plugbrancher
reliablefiable
connectionconnexion
directdirecte
thela
yourvotre
isest
toà
aun
comparedque
fixsolution
moreplus
fasterrapide

EN Works cable-free with rechargeable battery and reliable WiFi connection. Flexible and weatherproof – you can put it anywhere with 5-minute installation!

FR Fonctionne sans fil avec une batterie rechargeable et une connexion WiFi fiable. Souple et résistante aux intempéries : vous pouvez l’installer n’importe en 5 minutes !

inglêsfrancês
worksfonctionne
wifiwifi
reliablefiable
flexiblesouple
weatherproofrésistante
minuteminutes
andet
connectionconnexion
batterybatterie
cablefil
rechargeablerechargeable
iten
withavec
canpouvez

EN The Kill Switch feature built into the app controls your connection to the VPN server. If the connection is lost, Kill Switch blocks your device's Internet connection to avoid data leakage.

FR La fonction Kill Switch intégrée à l'application contrôle votre connexion au serveur VPN. Si la connexion est perdue, Kill Switch bloque la connexion Internet de votre appareil pour éviter les fuites de données.

inglêsfrancês
controlscontrôle
vpnvpn
lostperdue
datadonnées
leakagefuites
killkill
blocksbloque
featurefonction
applapplication
serverserveur
ifsi
internetinternet
toà
devicesappareil
thela
yourvotre
isest
switchswitch
connectionconnexion
avoidéviter
builtintégré
intode

EN The Kill Switch feature built into the app controls your connection to the VPN server. If the connection is lost, Kill Switch blocks your device's Internet connection to avoid data leakage.

FR La fonction Kill Switch intégrée à l'application contrôle votre connexion au serveur VPN. Si la connexion est perdue, Kill Switch bloque la connexion Internet de votre appareil pour éviter les fuites de données.

inglêsfrancês
controlscontrôle
vpnvpn
lostperdue
datadonnées
leakagefuites
killkill
blocksbloque
featurefonction
applapplication
serverserveur
ifsi
internetinternet
toà
devicesappareil
thela
yourvotre
isest
switchswitch
connectionconnexion
avoidéviter
builtintégré
intode

EN Advanced form functionality includes check boxes, radio buttons, drop-down lists, and text boxes, and more.

FR La fonctionnalité de formulaire avancée comprend les cases à cocher, les boutons radio, les listes déroulantes et les boîtes de texte, et plus encore.

inglêsfrancês
formformulaire
includescomprend
radioradio
buttonsboutons
listslistes
texttexte
functionalityfonctionnalité
moreplus
boxesboîtes
andà
and moreencore

EN Buy custom boxes and standard boxes.

FR Achetez maintenant vos boites standards et personnalisées

inglêsfrancês
buyachetez
boxesboites
standardstandards
andet

EN Need boxes fast? See the list of availlable boxes and format ready to ship. Your order could ship in 48h.  

FR Besoin de boites rapidement? Consultez la liste des boites et des formats disponibles en stock. Livraison possible en 48 h.  

inglêsfrancês
boxesboites
seeconsultez
formatformats
shiplivraison
hh
needbesoin
fastrapidement
ofde
inen
listliste
thela
andet

EN Under the Inside: Your Organization and Outside: Your Organization boxes, check or uncheck the Show Photo and Show Details check boxes.

FR Dans les zones Au sein de : votre organisation et En dehors de : votre organisation, cochez ou décochez les cases Afficher la photo et Afficher les détails.

inglêsfrancês
organizationorganisation
boxescases
uncheckdécochez
photophoto
detailsdétails
orou
thela
yourvotre
outsidede
insidedans
andet

EN The Migros "PickMup" parcel service already has over 700 pick-up locations. More than 70 self-service boxes in Migros stores will be added. Additional outdoor boxes are also planned for 2022, which will be open around the clock.

FR Le service de colis Migros "PickMup" compte déjà plus de 700 points de retrait. Plus de 70 boîtes libre-service dans les magasins Migros seront ajoutées. En outre, des boîtes extérieures ouvertes 24 heures sur 24 sont prévues pour 2022.

inglêsfrancês
storesmagasins
plannedprévues
clockheures
migrosmigros
outdoorextérieures
parcelcolis
boxesboîtes
serviceservice
thele
alreadydéjà
aresont
inen
openlibre
aroundde

EN One of the most profitable and most popular among investors are the so-called "loot boxes" or loot apps, where the user buys surprise boxes with hidden prizes inside

FR L'une des plus rentables et des plus populaires parmi les investisseurs sont les applications dites "loot box", l'utilisateur achète des boîtes surprises contenant des prix cachés

inglêsfrancês
profitablerentables
popularpopulaires
investorsinvestisseurs
buysachète
boxesboîtes
appsapplications
prizesdes prix
andet
amongdes
aresont
ofparmi
hiddencachés

EN No one wants to sit on boxes and boxes of inventory. Instead of being stuck with excess inventory, you can turn to us to fulfill all of your orders. Take the risk out of selling, and let Spreadshop handle all of your orders... you won't regret it!

FR Personne n’a envie d’acheter des stocks en trop. Finis les problèmes financiers à cause des surplus de produits. Nous gérons les stocks à votre place. Spreadshop prend tous les risques à sa charge et gère les commandes.

inglêsfrancês
inventorystocks
riskrisques
ofde
toà
yourvotre
orderscommandes
nopersonne

EN Stash boxes are ideal for keeping your weed and a range of other smoking accessories together and easily accessible. These boxes are more firm than a stash gear bag and offer more protection as well.

FR Les boites de rangement sont idéales pour garder votre weed et tout un tas d’accessoires pour fumer ensemble et y accéder facilement. Ces boites sont plus fermes quun simple sachet et offrent aussi plus de protection.

inglêsfrancês
boxesboites
smokingfumer
bagsachet
protectionprotection
weedweed
easilyfacilement
aun
yourvotre
accessibleaccéder
moreplus
aresont
keepinggarder
ofde
andet

EN Buy custom boxes and standard boxes.

FR Achetez maintenant vos boites standards et personnalisées

inglêsfrancês
buyachetez
boxesboites
standardstandards
andet

EN Need boxes fast? See the list of availlable boxes and format ready to ship. Your order could ship in 48h.  

FR Besoin de boites rapidement? Consultez la liste des boites et des formats disponibles en stock. Livraison possible en 48 h.  

inglêsfrancês
boxesboites
seeconsultez
formatformats
shiplivraison
hh
needbesoin
fastrapidement
ofde
inen
listliste
thela
andet

EN Boxes previously cut are put on a glue production line where they are folded and glued automatically before final packaging. Quality control technicians identify defective boxes and glue correct proportionning.

FR Les étuis découpés sont déposés sur une ligne de collage ils sont pliés et collés automatiquement avant l'emballage final. Des animatrices qualité identifient la présence d'étuis étrangers et le dosage de colle.

inglêsfrancês
gluecolle
lineligne
foldedplié
gluedcollé
automaticallyautomatiquement
finalfinal
identifyidentifient
qualityqualité
aune
beforede
aresont
onsur
andet

EN Tart boxes, baking moulds, biscuit and waffle boxes, etc.

FR Boîtes à tarte, moules à pâtisserie, boites à biscuits et gaufres...

inglêsfrancês
bakingpâtisserie
mouldsmoules
boxesboîtes
andà

EN If you don't want to offer shipping via USPS flat rate boxes, uncheck Use flat rate boxes.

FR Si vous ne souhaitez pas proposer l’expédition dans des boîtes à tarif forfaitaire USPS, désélectionnez Utiliser les conteneurs à prix fixe.

inglêsfrancês
uspsusps
boxesboîtes
ifsi
useutiliser
toà
viades
ratetarif
dontpas
offerproposer

EN Wall boxes and splice boxes from Telegärtner are very well suited to transition from multi-fibre universal cables to duplex or breakout cables

FR Les répartiteurs muraux ou les boîtes d'épissure murales de Telegärtner sont parfaitement adaptés à la transition des câbles multiconducteurs à faisceaux vers les câbles duplex ou breakout

inglêsfrancês
wallmuraux
boxesboîtes
spliceépissure
transitiontransition
duplexduplex
orou
suitedadapté
cablescâbles
aresont
wellparfaitement
toà

EN No one wants to sit on boxes and boxes of inventory. Instead of being stuck with excess inventory, you can turn to us to fulfill all of your orders. Take the risk out of selling, and let Spreadshop handle all of your orders... you won't regret it!

FR Personne n’a envie d’acheter des stocks en trop. Finis les problèmes financiers à cause des surplus de produits. Nous gérons les stocks à votre place. Spreadshop prend tous les risques à sa charge et gère les commandes.

inglêsfrancês
inventorystocks
riskrisques
ofde
toà
yourvotre
orderscommandes
nopersonne

EN Cascades offers a full range of boxes in multiple sizes and an infinite variety of structures and colours to meet your packaging needs. Let our experts help you design your boxes.

FR Cascades vous offre une gamme complète de boites aux formats multiples et une possibilité infinie de structures et de couleurs pour répondre à vos besoins d'emballages. Laissez nos experts vous accompagner dans la conception de vos boites.

inglêsfrancês
cascadescascades
fullcomplète
boxesboites
infiniteinfinie
colourscouleurs
needsbesoins
expertsexperts
structuresstructures
offersoffre
designconception
to meetrépondre
sizesformats
rangegamme
yourvos
helpaccompagner
ofde
aune
toà
youvous
ournos
indans

EN These extra-strong boxes are ideal for your heavy or oversized items. These boxes will meet your needs if you need to pack bulk products or production waste.

FR Ces boites extra robustes sont idéales pour vos items lourds ou surdimensionnés. Ces boites répondront à vos besoins si vous devez emballer des produits en vrac ou des rebuts de production.

inglêsfrancês
boxesboites
heavylourds
packemballer
extraextra
strongrobustes
orou
needsbesoins
ifsi
toà
productionproduction
yourvos
productsproduits
youvous
aresont
bulkvrac

EN From pizza boxes to food boxes, these packaging solutions will serve you at the production or processing facility, then transported and delivered to the end customer.

FR Allant de la boite à pizza à la boite alimentaire, ces solutions d’emballage vous serviront sur les lieux de production ou de transformation, jusqu'à la livraison au client final.

inglêsfrancês
solutionssolutions
customerclient
orou
the endfinal
productionproduction
pizzapizza
toà
deliveredlivraison
thela
youvous
endde la

EN Under the Inside: Your Organization and Outside: Your Organization boxes, check or uncheck the Show Photo and Show Details check boxes.

FR Dans les zones Au sein de : votre organisation et En dehors de : votre organisation, cochez ou décochez les cases Afficher la photo et Afficher les détails.

inglêsfrancês
organizationorganisation
boxescases
uncheckdécochez
photophoto
detailsdétails
orou
thela
yourvotre
outsidede
insidedans
andet

EN Use the different input fields to customise your questionnaires (radio buttons, text fields, check boxes, combination boxes, drop-down lists and more).

FR Utilisez les différents champs de saisie pour personnaliser vos questionnaires (boutons de radio, des champs de texte, des cases à cocher, des boîtes combinées, des listes déroulantes et plus encore.)

inglêsfrancês
questionnairesquestionnaires
radioradio
buttonsboutons
combinationcombiné
fieldschamps
useutilisez
boxesboîtes
listslistes
toà
texttexte
moreplus
differentdifférents
yourvos

EN The tools directly at the boxes on the workspace (words or images). You can use them to change the position, size and content of your text boxes, for example.

FR Les outils directement sur les boîtes de l'espace de travail (mots ou images). Elles vous permettent par exemple de modifier la position, la taille et le contenu de vos zones de texte.

inglêsfrancês
directlydirectement
boxesboîtes
imagesimages
toolsoutils
orou
contentcontenu
positionposition
sizetaille
ofde
yourvos
texttexte
exampleexemple
onsur
usetravail
tomodifier
andet

EN It is possible to connect either one or two weatherproof thermal sensor modules to the easily concealable camera module with up to three-meter-long sensor cables

FR Un ou deux modules capteurs thermiques résistants aux intempéries peuvent être connectés au module caméra cachée, avec des câbles de capteur d’une longueur pouvant atteindre trois mètres

inglêsfrancês
thermalthermiques
cameracaméra
cablescâbles
longlongueur
metermètres
orou
modulesmodules
modulemodule
sensorcapteur
withavec
possiblepouvant
toatteindre
connectconnectés
threetrois

EN Extremely resistant Cable Ties with embedded NFC Tag, completely waterproof, weatherproof, and suitable for industrial environments. Once closed, cable ties must be broken to be removed.

FR Serre-câbles extrêmement résistants avec tag NFC intégré, totalement étanches, résistants aux intempéries et adaptés aux environnements industriels. Une fois fermés, les serre-câbles doivent être cassées pour être enlevés.

inglêsfrancês
extremelyextrêmement
cablecâbles
nfcnfc
completelytotalement
suitableadapté
industrialindustriels
environmentsenvironnements
closedfermé
mustdoivent
brokencassé
removedenlevé
embeddedintégré
waterproofétanches
andet
withavec
tagtag
onceune fois
forpour
beêtre

EN Fully Waterproof and weatherproof Anti-Metal NFC Tags, made of PVC plastic, equipped with 3M 467 glue. Round 30mm, NTAG213 NFC Chip with Universal Compatibility. Ideal for any purpose.

FR Tags NFC Anti-Métal, complètement imperméables, adhésifs en PVC, pour l'application sur surfaces métalliques. Compatibilité universelle. Colle: 3M 467MP.

inglêsfrancês
nfcnfc
tagstags
pvcpvc
mm
gluecolle
universaluniverselle
compatibilitycompatibilité
forpour
ofsur
fullycomplètement

EN Are your stickers weatherproof?

FR Quel est le type de finition proposé pour les stickers holographiques?

inglêsfrancês
stickersstickers
yourquel
areles

EN Portable and weatherproof! Install or take Reolink Go just about anywhere, indoors and outdoors. In your vacation home, construction site, campsite, in the wild, etc.

FR Portable et résistante aux intempéries ! Installez ou emportez votre Reolink Go partout, pour un usage intérieur ou extérieur. Dans votre maison de vacances, sur un chantier, au camping, dans la nature, etc.

inglêsfrancês
portableportable
installinstallez
reolinkreolink
vacationvacances
campsitecamping
etcetc
weatherproofrésistante
orou
gogo
thela
yourvotre
wildnature
justun
anywheresur
outdoorsde
indans
andet

EN IP65 weatherproof. Reolink Go braves it all, rain or shine, intense cold or heat.

FR Étanchéité IP65. La Reolink Go est toujours fidèle au poste, quelles que soient les conditions climatiques.

inglêsfrancês
reolinkreolink
gogo

EN With IP65 weatherproof, the wire-free outdoor security cameras are built to withstand any weather conditions. Rain or shine, never quit.

FR Avec la certification IP65, les caméras de surveillance extérieures sans fil sont conçues pour supporter toutes les conditions climatiques. Qu’il pleuve ou qu’il y ait du soleil, elle est fidèle au poste.

inglêsfrancês
securitysurveillance
camerascaméras
outdoorextérieures
wirefil
builtconçues
weathersoleil
orou
thela
conditionsconditions
aresont
anyde
withavec

EN It's weatherproof for outdoor and indoor use. Rain or shine, hot or cold, this camera never quits.

FR Elle est résistante aux intempéries et s’utilise à l’intérieur comme à l’extérieur. Qu’il pleuve ou qu’il fasse beau, qu’il fasse chaud ou froid, cette caméra ne quitte jamais son poste.

inglêsfrancês
cameracaméra
weatherproofrésistante
orou
hotchaud
coldfroid
thiscette
itsson
foraux
andà
useposte
neverjamais

EN Extend the original cable (4m) by connecting this weatherproof extension cable (4.5m). It will be easier to put your solar panel in an appropriate place to maximize sun light exposure.

FR Allongez le câble d’origine (4 m) en connectant cette rallonge résistante aux intempéries (4,5 m). Vous pourrez plus facilement installer votre panneau solaire à l’endroit approprié pour optimiser l’exposition à la lumière du jour.

inglêsfrancês
cablecâble
connectingconnectant
panelpanneau
maximizeoptimiser
originaldorigine
extensionrallonge
weatherproofrésistante
mm
easierfacilement
solarsolaire
lightlumière
toà
inen
yourvotre
willpourrez
putpour
appropriateapproprié

EN Intelligent alerts, mobile live view, IP66 weatherproof, flexible storage ways, etc., these features of the wide angle dual-lens security cameras work together to build a smart and secure home for you.

FR Alertes intelligentes, vue en direct mobile, IP66 résistant aux intempéries, moyens de stockage flexibles, etc., ces fonctions des caméras à double objectif 2K se combinent pour créer une maison intelligente et sûre.

inglêsfrancês
alertsalertes
mobilemobile
flexibleflexibles
waysmoyens
etcetc
camerascaméras
weatherproofrésistant
lensobjectif
storagestockage
featuresfonctions
livedirect
viewvue
ofde
toà
aune
securitysûre

EN 4K UHD PoE Security System with Smart Person/Vehicle Detection, 2TB 8-Channel NVR for 24/7 Recording, IP 66 Weatherproof.

FR Système de sécurité PoE 4K UHD avec détection intelligente de personne et voiture, NVR 2 To à 8 canaux pour une protection 24/7, étanchéité IP 66 pour une utilisation en extérieur et en intérieur.

inglêsfrancês
poepoe
smartintelligente
vehiclevoiture
detectiondétection
tbto
ipip
uhduhd
nvrnvr
channelcanaux
securitysécurité
systemsystème
withavec

EN Amazon has reduced the Blink Outdoor wireless and weatherproof security cam by 45%

FR Amazon a réduit de 45% la caméra de sécurité sans fil et résistante aux intempéries Blink Outdoor

inglêsfrancês
amazonamazon
reducedréduit
outdooroutdoor
wirelesssans fil
securitysécurité
weatherproofrésistante
camcam
thela
andet
bysans

EN The weatherproof PTMount Thermal (IP66) is a compact, attractive dome-shaped mount that is adjustable in three axes

FR Avec le PTMount-Thermal (IP66) haut de gamme résistant aux intempéries, MOBOTIX propose un support supplémentaire en forme de dôme, réglable manuellement sur trois axes et permettant d’accueillir un module capteur thermique intégré en usine

inglêsfrancês
thermalthermique
mountsupport
adjustableréglable
axesaxes
weatherproofrésistant
domedôme
aun
inen
thele
threetrois

EN Wind- And Weatherproof - Without Heating Or A Fan

FR Résistante au vent et aux intempéries – sans chauffage ou ventilateur

inglêsfrancês
withoutsans
heatingchauffage
fanventilateur
andet
orou

EN Robust, Durable And Multifunctional. Weatherproof Complete IP Video Systems For Everyone Who Wants More Than Just Standard Solutions.

FR Robustes, résistantes et multifonctionnelles Systèmes complets de vidéosurveillance IP résistants aux intempéries, pour tous ceux qui désirent des caméras toujours plus performantes.

inglêsfrancês
multifunctionalmultifonctionnelles
ipip
systemssystèmes
robustrobustes
moreplus
durablerésistantes
andet

EN Weatherproof and shock-resistant housing (IP66, IK10)

FR Boîtier résistant aux intempéries et antichoc (IP66, IK10)

inglêsfrancês
housingboîtier
andet
resistantrésistant

EN Weatherproof and robust camera housing (IP66, IK06)

FR Boîtier de caméra robuste et résistant aux intempéries (IP66, IK06)

inglêsfrancês
cameracaméra
housingboîtier
robustrobuste
weatherproofrésistant
andet

EN Weatherproof and robust camera housing (IP66, IK10+)

FR Boîtier de caméra robuste et résistant aux intempéries (IP66, IK10+)

inglêsfrancês
cameracaméra
housingboîtier
robustrobuste
weatherproofrésistant
andet

EN A miniature sensor module is integrated into the camera housing of the completely weatherproof IP camera

FR Un module capteur miniature est intégré dans le boîtier de la caméra IP parfaitement résistante aux intempéries

inglêsfrancês
miniatureminiature
sensorcapteur
modulemodule
housingboîtier
completelyparfaitement
ipip
integratedintégré
weatherproofrésistante
aun
cameracaméra
ofde

EN An elegant, ultra-compact and weatherproof dome camera

FR Une caméra Dome élégante, ultra compacte et résistante aux intempéries

inglêsfrancês
cameracaméra
domedome
elegantélégante
ultraultra
compactcompacte
weatherproofrésistante
andet
anune

EN Weatherproof PoE Dual Thermographic Camera

FR Caméra thermique PoE résistante aux intempéries 

inglêsfrancês
poepoe
cameracaméra
weatherproofrésistante

EN Weatherproof and compact network cameras with integrated infrared LEDs for day and night surveillance

FR Une caméra réseau 5 MP robuste et résistante aux intempéries (IP66, IK10) avec des LED infrarouges intégrées (portée allant jusqu’à 40 m) pour une utilisation de jour comme de nuit

inglêsfrancês
networkréseau
camerascaméra
infraredinfrarouges
ledsled
weatherproofrésistante
nightnuit
dayjour
integratedintégré
withavec
andet

Mostrando 50 de 50 traduções