FR Vivez l'expérience Zoo360, un système de passages en maillage transparent suspendus unique au monde reliant les cimes des arbres, passant par-dessus des sentiers et reliant les habitats, donnant aux animaux la possibilité de voyager et d'explorer
Traduzir "reliant le bouton" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "reliant le bouton" de francês para inglês
Traduções de reliant le bouton
"reliant le bouton" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de reliant le bouton
francês
inglês
EN Experience Zoo360, a first-in-the-world system of see-through mesh trails passing through treetops, crossing over pathways and connecting habitats, giving animals opportunities to travel and explore
| francês | inglês |
|---|---|
| reliant | connecting |
| animaux | animals |
| habitats | habitats |
| un | a |
| système | system |
| monde | world |
| sentiers | trails |
| maillage | mesh |
| en | in |
| passant | through |
| la | the |
| voyager | to travel |
| de | of |
| et | and |
FR Nous avons rallongé le câble reliant le bouton ChatMix au casque audio, augmenté l’épaisseur des coussinets d’écouteurs pour plus de confort et ajusté le son pour une restitution plus profonde des basses
EN We made the cable from the ChatMix dial to the headset longer, increased the thickness of the ear cushions for greater comfort, and tweaked the sound for deeper bass output
| francês | inglês |
|---|---|
| câble | cable |
| confort | comfort |
| basses | bass |
| bouton | dial |
| épaisseur | thickness |
| casque | headset |
| augmenté | increased |
| plus | deeper |
| le | the |
| de | of |
| plus de | longer |
| et | and |
| nous | we |
| l | sound |
| pour | for |
FR Le réseau social fournissant un tel bouton applicatif est susceptible de vous identifier grâce à ce bouton, même si vous n'avez pas utilisé ce bouton lors de la consultation de nos Sites et/ou applications
EN The social network providing such an application button is likely to identify you through this button, even if you did not use this button when visiting our Sites and/or applications
| francês | inglês |
|---|---|
| fournissant | providing |
| bouton | button |
| susceptible | likely |
| social | social |
| ce | this |
| si | if |
| utilisé | use |
| ou | or |
| réseau | network |
| applicatif | application |
| identifier | identify |
| à | to |
| applications | applications |
| pas | not |
| nos | our |
| un | an |
| vous | you |
| sites | sites |
FR Le réseau social fournissant un tel bouton applicatif est susceptible de vous identifier grâce à ce bouton, même si vous n'avez pas utilisé ce bouton lors de la consultation de nos Sites et/ou applications
EN The social network providing such an application button is likely to identify you through this button, even if you did not use this button when visiting our Sites and/or applications
| francês | inglês |
|---|---|
| fournissant | providing |
| bouton | button |
| susceptible | likely |
| social | social |
| ce | this |
| si | if |
| utilisé | use |
| ou | or |
| réseau | network |
| applicatif | application |
| identifier | identify |
| à | to |
| applications | applications |
| pas | not |
| nos | our |
| un | an |
| vous | you |
| sites | sites |
FR Le réseau social fournissant un tel bouton applicatif est susceptible de vous identifier grâce à ce bouton, même si vous n'avez pas utilisé ce bouton lors de la consultation de nos Sites et/ou applications
EN The social network providing such an application button is likely to identify you through this button, even if you did not use this button when visiting our Sites and/or applications
| francês | inglês |
|---|---|
| fournissant | providing |
| bouton | button |
| susceptible | likely |
| social | social |
| ce | this |
| si | if |
| utilisé | use |
| ou | or |
| réseau | network |
| applicatif | application |
| identifier | identify |
| à | to |
| applications | applications |
| pas | not |
| nos | our |
| un | an |
| vous | you |
| sites | sites |
FR Une fois que le design de votre bouton est prêt, cliquez sur le bouton "s'enregistrer & obtenir le code" pour obtenir le code de votre bouton.
EN Once your button is design-ready, click the “register & get the code” to get the your button code.
| francês | inglês |
|---|---|
| prêt | ready |
| fois | once |
| design | design |
| bouton | button |
| cliquez | click |
| code | code |
| le | the |
| obtenir | get |
| votre | your |
FR Le bouton de partage se trouve juste à côté des boutons "pouces vers le haut" et "pouces vers le bas", mais à gauche du bouton d'enregistrement et au-dessus du bouton rouge vif "S'abonner".
EN The share button is right next to the thumbs-up and thumbs-down buttons, but left of the save button and above the bright red “Subscribe” button.
| francês | inglês |
|---|---|
| partage | share |
| pouces | thumbs |
| vif | bright |
| au-dessus | above |
| bouton | button |
| boutons | buttons |
| et | and |
| gauche | left |
| se | to |
| rouge | red |
| le | the |
| mais | but |
FR Un bouton est un bouton et un switch est un switch mais ce sont des bouton d'arcade translucide qui ont vraiment de la classe
EN A button is a button and a switch is a switch, but it is a translucent arcade button that really has class
| francês | inglês |
|---|---|
| classe | class |
| bouton | button |
| switch | switch |
| ce | that |
| un | a |
| mais | but |
| et | and |
| vraiment | really |
FR Un bouton est un bouton et un switch est un switch mais c'est un bouton d'arcade translucide qui ont vraiment de la classe
EN A button is a button and a switch is a switch, but it is a translucent arcade button that really has class
| francês | inglês |
|---|---|
| classe | class |
| bouton | button |
| switch | switch |
| un | a |
| qui | that |
| mais | but |
| et | and |
| cest | it |
| vraiment | really |
FR Le réseau social fournissant un tel bouton applicatif est susceptible de vous identifier grâce à ce bouton, même si vous n'avez pas utilisé ce bouton lors de la consultation de nos Sites et/ou applications
EN The social network providing such an application button is likely to identify you through this button, even if you did not use this button when visiting our Sites and/or applications
| francês | inglês |
|---|---|
| fournissant | providing |
| bouton | button |
| susceptible | likely |
| social | social |
| ce | this |
| si | if |
| utilisé | use |
| ou | or |
| réseau | network |
| applicatif | application |
| identifier | identify |
| à | to |
| applications | applications |
| pas | not |
| nos | our |
| un | an |
| vous | you |
| sites | sites |
FR Une fois que le design de votre bouton est prêt, cliquez sur le bouton "s'enregistrer & obtenir le code" pour obtenir le code de votre bouton.
EN Once your button is design-ready, click the “register & get the code” to get the your button code.
| francês | inglês |
|---|---|
| prêt | ready |
| fois | once |
| design | design |
| bouton | button |
| cliquez | click |
| code | code |
| le | the |
| obtenir | get |
| votre | your |
FR Le réseau social fournissant un tel bouton applicatif est susceptible de vous identifier grâce à ce bouton, même si vous n'avez pas utilisé ce bouton lors de la consultation de nos Sites et/ou applications
EN The social network providing such an application button is likely to identify you through this button, even if you did not use this button when visiting our Sites and/or applications
| francês | inglês |
|---|---|
| fournissant | providing |
| bouton | button |
| susceptible | likely |
| social | social |
| ce | this |
| si | if |
| utilisé | use |
| ou | or |
| réseau | network |
| applicatif | application |
| identifier | identify |
| à | to |
| applications | applications |
| pas | not |
| nos | our |
| un | an |
| vous | you |
| sites | sites |
FR Le bouton de partage se trouve juste à côté des boutons "pouces vers le haut" et "pouces vers le bas", mais à gauche du bouton d'enregistrement et au-dessus du bouton rouge vif "S'abonner".
EN The share button is right next to the thumbs-up and thumbs-down buttons, but left of the save button and above the bright red “Subscribe” button.
| francês | inglês |
|---|---|
| partage | share |
| pouces | thumbs |
| vif | bright |
| au-dessus | above |
| bouton | button |
| boutons | buttons |
| et | and |
| gauche | left |
| se | to |
| rouge | red |
| le | the |
| mais | but |
FR Bouton marketing : le bloc Bouton marketing vous permet de créer un CTA à la mode qui vise à attirer le public avec un texte orienté conversion et un bouton époustouflant avec de nombreuses personnalisations.
EN Marketing Button : The Marketing Button block allows you to create trendy CTA that aim at attracting the audience with conversion oriented text and a stunning button with lots of customization.
| francês | inglês |
|---|---|
| bouton | button |
| marketing | marketing |
| bloc | block |
| permet | allows |
| cta | cta |
| attirer | attracting |
| orienté | oriented |
| époustouflant | stunning |
| personnalisations | customization |
| mode | trendy |
| conversion | conversion |
| public | audience |
| de | of |
| un | a |
| à | to |
| texte | text |
| créer | create |
| avec | with |
| vous | you |
FR Bouton marketing : le bloc Bouton marketing vous permet de créer un CTA à la mode qui vise à attirer le public avec un texte orienté conversion et un bouton époustouflant avec de nombreuses personnalisations.
EN Marketing Button : The Marketing Button block allows you to create trendy CTA that aim at attracting the audience with conversion oriented text and a stunning button with lots of customization.
| francês | inglês |
|---|---|
| bouton | button |
| marketing | marketing |
| bloc | block |
| permet | allows |
| cta | cta |
| attirer | attracting |
| orienté | oriented |
| époustouflant | stunning |
| personnalisations | customization |
| mode | trendy |
| conversion | conversion |
| public | audience |
| de | of |
| un | a |
| à | to |
| texte | text |
| créer | create |
| avec | with |
| vous | you |
FR Bouton marketing : le bloc Bouton marketing vous permet de créer un CTA à la mode qui vise à attirer le public avec un texte orienté conversion et un bouton époustouflant avec de nombreuses personnalisations.
EN Marketing Button : The Marketing Button block allows you to create trendy CTA that aim at attracting the audience with conversion oriented text and a stunning button with lots of customization.
| francês | inglês |
|---|---|
| bouton | button |
| marketing | marketing |
| bloc | block |
| permet | allows |
| cta | cta |
| attirer | attracting |
| orienté | oriented |
| époustouflant | stunning |
| personnalisations | customization |
| mode | trendy |
| conversion | conversion |
| public | audience |
| de | of |
| un | a |
| à | to |
| texte | text |
| créer | create |
| avec | with |
| vous | you |
FR Bouton marketing : le bloc Bouton marketing vous permet de créer un CTA à la mode qui vise à attirer le public avec un texte orienté conversion et un bouton époustouflant avec de nombreuses personnalisations.
EN Marketing Button : The Marketing Button block allows you to create trendy CTA that aim at attracting the audience with conversion oriented text and a stunning button with lots of customization.
| francês | inglês |
|---|---|
| bouton | button |
| marketing | marketing |
| bloc | block |
| permet | allows |
| cta | cta |
| attirer | attracting |
| orienté | oriented |
| époustouflant | stunning |
| personnalisations | customization |
| mode | trendy |
| conversion | conversion |
| public | audience |
| de | of |
| un | a |
| à | to |
| texte | text |
| créer | create |
| avec | with |
| vous | you |
FR Bouton marketing : le bloc Bouton marketing vous permet de créer un CTA à la mode qui vise à attirer le public avec un texte orienté conversion et un bouton époustouflant avec de nombreuses personnalisations.
EN Marketing Button : The Marketing Button block allows you to create trendy CTA that aim at attracting the audience with conversion oriented text and a stunning button with lots of customization.
| francês | inglês |
|---|---|
| bouton | button |
| marketing | marketing |
| bloc | block |
| permet | allows |
| cta | cta |
| attirer | attracting |
| orienté | oriented |
| époustouflant | stunning |
| personnalisations | customization |
| mode | trendy |
| conversion | conversion |
| public | audience |
| de | of |
| un | a |
| à | to |
| texte | text |
| créer | create |
| avec | with |
| vous | you |
FR Bouton marketing : le bloc Bouton marketing vous permet de créer un CTA à la mode qui vise à attirer le public avec un texte orienté conversion et un bouton époustouflant avec de nombreuses personnalisations.
EN Marketing Button : The Marketing Button block allows you to create trendy CTA that aim at attracting the audience with conversion oriented text and a stunning button with lots of customization.
| francês | inglês |
|---|---|
| bouton | button |
| marketing | marketing |
| bloc | block |
| permet | allows |
| cta | cta |
| attirer | attracting |
| orienté | oriented |
| époustouflant | stunning |
| personnalisations | customization |
| mode | trendy |
| conversion | conversion |
| public | audience |
| de | of |
| un | a |
| à | to |
| texte | text |
| créer | create |
| avec | with |
| vous | you |
FR Bouton marketing : le bloc Bouton marketing vous permet de créer un CTA à la mode qui vise à attirer le public avec un texte orienté conversion et un bouton époustouflant avec de nombreuses personnalisations.
EN Marketing Button : The Marketing Button block allows you to create trendy CTA that aim at attracting the audience with conversion oriented text and a stunning button with lots of customization.
| francês | inglês |
|---|---|
| bouton | button |
| marketing | marketing |
| bloc | block |
| permet | allows |
| cta | cta |
| attirer | attracting |
| orienté | oriented |
| époustouflant | stunning |
| personnalisations | customization |
| mode | trendy |
| conversion | conversion |
| public | audience |
| de | of |
| un | a |
| à | to |
| texte | text |
| créer | create |
| avec | with |
| vous | you |
FR Bouton marketing : le bloc Bouton marketing vous permet de créer un CTA à la mode qui vise à attirer le public avec un texte orienté conversion et un bouton époustouflant avec de nombreuses personnalisations.
EN Marketing Button : The Marketing Button block allows you to create trendy CTA that aim at attracting the audience with conversion oriented text and a stunning button with lots of customization.
| francês | inglês |
|---|---|
| bouton | button |
| marketing | marketing |
| bloc | block |
| permet | allows |
| cta | cta |
| attirer | attracting |
| orienté | oriented |
| époustouflant | stunning |
| personnalisations | customization |
| mode | trendy |
| conversion | conversion |
| public | audience |
| de | of |
| un | a |
| à | to |
| texte | text |
| créer | create |
| avec | with |
| vous | you |
FR Bouton marketing : le bloc Bouton marketing vous permet de créer un CTA à la mode qui vise à attirer le public avec un texte orienté conversion et un bouton époustouflant avec de nombreuses personnalisations.
EN Marketing Button : The Marketing Button block allows you to create trendy CTA that aim at attracting the audience with conversion oriented text and a stunning button with lots of customization.
| francês | inglês |
|---|---|
| bouton | button |
| marketing | marketing |
| bloc | block |
| permet | allows |
| cta | cta |
| attirer | attracting |
| orienté | oriented |
| époustouflant | stunning |
| personnalisations | customization |
| mode | trendy |
| conversion | conversion |
| public | audience |
| de | of |
| un | a |
| à | to |
| texte | text |
| créer | create |
| avec | with |
| vous | you |
FR Bouton marketing : le bloc Bouton marketing vous permet de créer un CTA à la mode qui vise à attirer le public avec un texte orienté conversion et un bouton époustouflant avec de nombreuses personnalisations.
EN Marketing Button : The Marketing Button block allows you to create trendy CTA that aim at attracting the audience with conversion oriented text and a stunning button with lots of customization.
| francês | inglês |
|---|---|
| bouton | button |
| marketing | marketing |
| bloc | block |
| permet | allows |
| cta | cta |
| attirer | attracting |
| orienté | oriented |
| époustouflant | stunning |
| personnalisations | customization |
| mode | trendy |
| conversion | conversion |
| public | audience |
| de | of |
| un | a |
| à | to |
| texte | text |
| créer | create |
| avec | with |
| vous | you |
FR Cliquez sur Bouton pour modifier le texte du bouton, configurer un lien et modifier la taille et l'alignement du bouton.
EN Click Button to edit the button text, set up a link, and change the button size and alignment.
| francês | inglês |
|---|---|
| configurer | set up |
| un | a |
| bouton | button |
| lien | link |
| et | and |
| taille | size |
| cliquez | click |
| texte | text |
FR Afficher le bouton d'action - indiquez à la télévision d'afficher ou de masquer le GRAND bouton ROUGE dans le coin de l'écran de la télévision. Le bouton peut être utilisé pour maximiser la vue des données affichées.
EN Show action button - tell TV do display or hide the BIG RED button in the corner of the TV screen. The button can be used to maximize displayed data view.
| francês | inglês |
|---|---|
| daction | action |
| ou | or |
| masquer | hide |
| coin | corner |
| utilisé | used |
| maximiser | maximize |
| télévision | tv |
| à | to |
| écran | screen |
| bouton | button |
| grand | big |
| données | data |
| afficher | display |
| de | of |
| dans | in |
| vue | view |
| affiché | displayed |
| rouge | red |
| peut | can |
FR Dans la capture d'écran ci-dessus, les fonctions de traitement des données apparaissent comme des cadres entre les lignes reliant le modèle de données source et cible.
EN In screenshot above, data processing functions appear as the boxes between the lines joining the source and the target data model.
| francês | inglês |
|---|---|
| source | source |
| cible | target |
| traitement | processing |
| données | data |
| modèle | model |
| dans | in |
| apparaissent | appear |
| comme | as |
| fonctions | functions |
| de | between |
| et | and |
FR Le site web reliant la structure est un aspect fondamental du RÉFÉRENCEMENT. Cela s’applique à tous les sites Web, mais dans le commerce électronique où de nombreuses pages de produits sont rapidement générées, il peut être difficile.
EN The website linking structure is a fundamental aspect of SEO. This is applicable to all websites, but in e-commerce where numerous product pages are quickly generated, it can be challenging.
| francês | inglês |
|---|---|
| commerce | commerce |
| rapidement | quickly |
| difficile | challenging |
| structure | structure |
| aspect | aspect |
| il | it |
| à | to |
| électronique | e |
| commerce électronique | e-commerce |
| un | a |
| fondamental | fundamental |
| dans | in |
| pages | pages |
| sont | are |
| généré | generated |
| site | website |
| de | of |
| sites | websites |
| mais | but |
| produits | product |
| peut | can |
FR En livrant plusieurs clients à partir de canalisations, Air Liquide met en œuvre pour la première fois une stratégie de réseau, en reliant ses unités de production de gaz les unes aux autres
EN By delivering gas to several customers through pipelines, Air Liquide adopted a network strategy for the first time, linking its gas production units to one another
| francês | inglês |
|---|---|
| livrant | delivering |
| clients | customers |
| stratégie | strategy |
| réseau | network |
| liquide | liquide |
| air | air |
| gaz | gas |
| à | to |
| production | production |
| unités | units |
| de | another |
| la | the |
| ses | its |
FR Tournage aérien direct vers le bas sur un pont ou sur une route montante reliant deux côtés du lac ou de la baie à travers de belles eaux bleues. Concept de logistique et de transport. Camper van ou caravane en voyage
EN Straight down aerial shot on bridge or rised up road connecting two sides of lake or bay through beautiful blue water. Concept logistics and transportation. Camper van or caravan on travel roadtrip
| francês | inglês |
|---|---|
| aérien | aerial |
| pont | bridge |
| reliant | connecting |
| lac | lake |
| belles | beautiful |
| concept | concept |
| caravane | caravan |
| direct | straight |
| ou | or |
| eaux | water |
| logistique | logistics |
| transport | transportation |
| voyage | travel |
| bas | down |
| baie | bay |
| sur | on |
| à | and |
| de | of |
| le | van |
| deux | two |
FR La nouvelle ligne de train à grande vitesse reliant Pékin à Zhangjiakou permettra aux visiteurs de se déplacer entre les trois sites des Jeux d’Hiver en une heure seulement
EN The newly constructed Beijing-Zhangjiakou intercity railway will transfer guests between all three venue clusters for the Winter Olympics in just one hour
| francês | inglês |
|---|---|
| pékin | beijing |
| visiteurs | guests |
| déplacer | will |
| nouvelle | newly |
| sites | venue |
| en | in |
| de | between |
| seulement | for |
| heure | hour |
| la | the |
| trois | three |
FR Un seul système reliant 17 bureaux, 16 cuisines centrales et 13 000 employés
EN Unifying 17 offices, 16 central kitchens and 13,000 employees into one system
| francês | inglês |
|---|---|
| système | system |
| bureaux | offices |
| cuisines | kitchens |
| employés | employees |
| et | and |
| un | one |
FR En reliant les données sur les effectifs de l'entreprise aux données financières personnelles, nous avons créé une gamme unique d'outils financiers accessibles à tous les employés de votre entreprises.
EN By connecting Enterprise Workforce Data to Personal Finance Data, we have created a unique set of financial tools accessible to every single colleague in your business
| francês | inglês |
|---|---|
| reliant | connecting |
| créé | created |
| accessibles | accessible |
| données | data |
| effectifs | workforce |
| à | to |
| votre | your |
| en | in |
| de | of |
| une | a |
| gamme | set |
| nous | we |
| financiers | financial |
| les | single |
FR Des connexions virtuelles reliant vos zones A et B au sein d’une zone métropolitaine.
EN Virtual connections that link your A end and B end within a metro region.
| francês | inglês |
|---|---|
| connexions | connections |
| virtuelles | virtual |
| zone | region |
| b | b |
| vos | your |
| au | within |
| des | end |
| et | and |
FR Notre solution a été conçue pour automatiser les processus à travers tous les silos, reliant ainsi vos canaux front end à vos opérations de back office
EN Pega is engineered to automate across silos, finally connecting your front-end channels to your back-office operations
| francês | inglês |
|---|---|
| conçue | engineered |
| automatiser | automate |
| reliant | connecting |
| canaux | channels |
| front | front |
| back | back |
| office | office |
| silos | silos |
| vos | your |
| end | end |
| opérations | operations |
| à | to |
| de | across |
FR ManpowerGroup est le leader mondial des solutions innovantes en matière de main-d'œuvre, reliant le potentiel humain à la puissance des entreprises
EN ManpowerGroup is the world leader in innovative workforce solutions, connecting human potential to the power of business
| francês | inglês |
|---|---|
| leader | leader |
| solutions | solutions |
| innovantes | innovative |
| reliant | connecting |
| humain | human |
| entreprises | business |
| mondial | world |
| potentiel | potential |
| puissance | power |
| de | of |
| à | to |
| en | in |
FR Facilitez la collaboration de vos équipes de marketing, d'ingénierie, d'opérations et d'assistance. Coordonnez toutes vos équipes en créant et reliant les tickets Zendesk via des plateformes populaires, comme
EN Make it easy for marketing, engineering, ops and support teams to collaborate on tasks and projects. Coordinate among all your teams by linking and creating Zendesk tickets through popular platforms, like
| francês | inglês |
|---|---|
| collaboration | collaborate |
| équipes | teams |
| marketing | marketing |
| coordonnez | coordinate |
| tickets | tickets |
| zendesk | zendesk |
| populaires | popular |
| plateformes | platforms |
| créant | creating |
| vos | your |
| de | among |
| comme | like |
| et | and |
FR "Nos spécialistes du marketing obtiennent désormais des informations instantanées sur la perte de clientèle en reliant des milliards de lignes de données d'utilisation à nos données de campagnes et de points de vente."
EN "Marketers now get instant insights into customer churn by connecting billions of rows of usage data to our point of sale and campaign data."
| francês | inglês |
|---|---|
| marketing | marketers |
| désormais | now |
| reliant | connecting |
| lignes | rows |
| campagnes | campaign |
| points | point |
| vente | sale |
| instantané | instant |
| données | data |
| de | of |
| à | to |
| nos | our |
| des milliards | billions |
FR Cette carte montre l’emplacement des trois liaisons 100 Gbit/s reliant le CERN et le centre Wigner. Leurs routes ont été choisies avec soin afin de maintenir une connexion effective en cas d’incident sur l’un des tronçons. (Image : Google)
EN This map shows the routes for the three 100 Gbit/s fibre links between CERN and the Wigner RCP. The routes have been chosen carefully to ensure we maintain connectivity in the case of any incidents. (Image: Google)
| francês | inglês |
|---|---|
| carte | map |
| liaisons | links |
| gbit | gbit |
| s | s |
| routes | routes |
| choisies | chosen |
| connexion | connectivity |
| image | image |
| cern | cern |
| maintenir | maintain |
| en | in |
| le | the |
| été | been |
| avec soin | carefully |
| montre | shows |
| de | of |
| et | and |
| trois | three |
FR La démolition du viaduc de la Voie de l'Alaska en 2019 a fait place au tunnel de la Route 99, reliant tous les quartiers de la ville de manière plus efficace.
EN The demolition of the Alaskan Way viaduct in 2019 made way for the State Route 99 tunnel, connecting all areas of the city in a more efficient manner.
| francês | inglês |
|---|---|
| tunnel | tunnel |
| reliant | connecting |
| la | the |
| ville | city |
| efficace | efficient |
| en | in |
| fait | made |
| de manière | manner |
| de | of |
| plus | more |
FR Facebook connecte son écosystème en reliant les messageries Messenger et Instagram et ouvre l’API d’Instagram aux entreprises
EN Facebook advances its private messaging vision, allowing Messenger and Instagram users to chat across platforms - and opening Instagram’s API to businesses
| francês | inglês |
|---|---|
| messageries | messaging |
| messenger | messenger |
| ouvre | opening |
| entreprises | businesses |
| et | and |
FR Automatisez vos tâches en reliant cette solution à Salesforce, Slack, Zapier, votre logiciel de CRM et aux centres d'assistance
EN Automate with links to Salesforce, Slack, Zapier, CRMs, helpdesks
| francês | inglês |
|---|---|
| automatisez | automate |
| salesforce | salesforce |
| slack | slack |
| zapier | zapier |
| crm | crms |
| à | to |
FR Par ailleurs, l'essentiel des travaux du LS2, à savoir la maintenance et l'amélioration des lignes de faisceau reliant les faisceaux de protons du Synchrotron à protons aux nombreuses expériences de la zone, touchent à leur fin.
EN The primary focus of the LS2 works, the maintenance and upgrading of the beam lines linking the Proton Synchrotron’s proton beams to the many experiments of the facility, is also nearing completion.
| francês | inglês |
|---|---|
| maintenance | maintenance |
| faisceau | beam |
| faisceaux | beams |
| expériences | experiments |
| fin | completion |
| la | the |
| travaux | of the |
| de | of |
| à | to |
| et | and |
| ailleurs | also |
| des | many |
FR Nous sommes en partenariat avec C40 Cities, un réseau mondial reliant 96 villes engagées dans les actions climatiques urgentes via la création d'applications de données concrètes et intéressantes grâce à notre plateforme d'analyse
EN We partner with C40 Cities, a global network connecting 96 cities committed to urgent climate action, on creating engaging, actionable data apps with our analytics platform
| francês | inglês |
|---|---|
| partenariat | partner |
| mondial | global |
| actions | action |
| climatiques | climate |
| urgentes | urgent |
| intéressantes | engaging |
| réseau | network |
| villes | cities |
| plateforme | platform |
| engagé | committed |
| reliant | connecting |
| données | data |
| à | to |
| avec | with |
| un | a |
| notre | our |
| nous | we |
FR « Incroyablement facile à configurer. Nous l’avons déployé en y reliant des sources de journaux pour exécuter des opérations élémentaires de corrélation en une journée. » 16 février 2016 -
EN "Incredibly easy to set up. It was deployed and had log sources pointed to it and performing basic correlations within a day." February 16, 2016 -
| francês | inglês |
|---|---|
| incroyablement | incredibly |
| facile | easy |
| déployé | deployed |
| sources | sources |
| journaux | log |
| février | february |
| configurer | set up |
| journée | day |
| à | to |
| de | within |
| opérations | performing |
| une | a |
FR silhouette de gros plan femme et homme part reliant un morceau de puzzle sur l'effet du soleil. symbole du concept d'association et de connexion. stratégie d'entreprise. 2910115 Banque de photos
EN Silhouette of closeup woman and man hand connecting a piece of jigsaw puzzle over sunlight effect. symbol of association and connection concept. business strategy. 2910115 Stock Photo at Vecteezy
| francês | inglês |
|---|---|
| silhouette | silhouette |
| morceau | piece |
| symbole | symbol |
| photos | photo |
| gros plan | closeup |
| concept | concept |
| stratégie | strategy |
| femme | woman |
| soleil | sunlight |
| connexion | connection |
| reliant | connecting |
| de | of |
| un | a |
| puzzle | puzzle |
| homme | man |
| plan | business |
| et | and |
FR silhouette de gros plan femme et homme part reliant un morceau de puzzle sur l'effet du soleil. symbole du concept d'association et de connexion. stratégie d'entreprise. Photo gratuit
EN Silhouette of closeup woman and man hand connecting a piece of jigsaw puzzle over sunlight effect. symbol of association and connection concept. business strategy. Free Photo
| francês | inglês |
|---|---|
| silhouette | silhouette |
| morceau | piece |
| symbole | symbol |
| photo | photo |
| gratuit | free |
| gros plan | closeup |
| concept | concept |
| stratégie | strategy |
| femme | woman |
| soleil | sunlight |
| connexion | connection |
| reliant | connecting |
| de | of |
| un | a |
| puzzle | puzzle |
| homme | man |
| plan | business |
| et | and |
FR silhouette de gros plan femme et homme part reliant un morceau de puzzle sur l'effet du soleil. symbole du concept d'association et de connexion. stratégie d'entreprise. 2910085 Banque de photos
EN Silhouette of closeup woman and man hand connecting a piece of jigsaw puzzle over sunlight effect. symbol of association and connection concept. business strategy. 2910085 Stock Photo at Vecteezy
| francês | inglês |
|---|---|
| silhouette | silhouette |
| morceau | piece |
| symbole | symbol |
| photos | photo |
| gros plan | closeup |
| concept | concept |
| stratégie | strategy |
| femme | woman |
| soleil | sunlight |
| connexion | connection |
| reliant | connecting |
| de | of |
| un | a |
| puzzle | puzzle |
| homme | man |
| plan | business |
| et | and |
FR Améliorez la connaissance de la situation en temps réel et la sécurité du personnel en reliant des dispositifs d'alarme avec une plateforme de notification centralisée.
EN Enhance real-time situational awareness and personal safety by linking alarm devices together with a single, centralized notification platform.
| francês | inglês |
|---|---|
| connaissance | awareness |
| réel | real |
| sécurité | safety |
| notification | notification |
| temps réel | real-time |
| améliorez | enhance |
| plateforme | platform |
| dispositifs | devices |
| une | a |
| avec | with |
| centralisé | centralized |
| temps | time |
| de | together |
| et | and |
FR L'expérience de golf débute par la traversée d'un sentier panoramique exclusif reliant directement l'hôtel au pavillon du club.
EN Nestled in the heart of 1,100 acres of private parkland in Maynooth, County Kildare, Carton House Golf is a respite from the outside world and yet is just 25 minutes from Dublin International Airport.
| francês | inglês |
|---|---|
| golf | golf |
| la | the |
| de | of |
| du | from |
FR Un nouveau pont reliant le Costa Rica et le Panama permettra de renforcer le développement économiq...
EN The new Binational Bridge connecting Costa Rica and Panama will help strengthen economic and commer...
| francês | inglês |
|---|---|
| pont | bridge |
| reliant | connecting |
| panama | panama |
| renforcer | strengthen |
| costa | costa |
| rica | rica |
| le | the |
| nouveau | new |
| et | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bouton produire bouton lignes reliant web reliant reliant bus reliant homme part reliant ligne reliant reliant à partir reliant les organisations reliant le travail reliant design reliant les dynamiques pont piétonnier reliant reliant ce résumé reliant les entreprises reliant cette solution reliant les messageries célèbre pont reliant reliant sans heurt voyage reliant paris reliant aux charges reliant le modèle montée reliant kandersteg réseau mondial reliant grande vitesse reliant reliant les plaines route montante reliant reliant hidden valley tendances en reliant reliant m cad reliant ses unités reliant les tickets reliant le cern reliant les cimes reliant la ville mappages en reliant fameuse descente reliant plaine reliant martigny bouton grand bouton bouton green créer seul bouton bouton télécharger qu’un bouton bouton digipass bouton droit bouton exporter bouton exporter xbrl bouton importer xbrl nouveau boutonTraduzir reliant le bouton para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe