FR Il n’y avait pas de rouge assez rouge. Nous en avons donc créé un nouveau en utilisant une méthode de peinture en trois étapes très perfectionnée. Nous avons obtenu un rouge si profond et si intense que nous l’avons appelé rouge vibrant.
Traduzir "avons donc créé" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "avons donc créé" de francês para inglês
Traduções de avons donc créé
"avons donc créé" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de avons donc créé
francês
inglês
EN No shade of red was good enough. So we engineered a new one with an elaborate three-step painting process. The result is a red so deep, yet so vibrant, it could only be called Soul Red.
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveau | new |
| peinture | painting |
| vibrant | vibrant |
| si | could |
| appelé | called |
| il | it |
| assez | enough |
| avait | was |
| de | of |
| utilisant | with |
| rouge | red |
| nous | we |
| en | deep |
| un | a |
| étapes | step |
| très | good |
| méthode | process |
| donc | so |
| trois | three |
| et | only |
FR Il n’y avait pas de rouge assez rouge. Nous en avons donc créé un nouveau en utilisant une méthode de peinture en trois étapes très perfectionnée. Nous avons obtenu un rouge si profond et si intense que nous l’avons appelé rouge vibrant.
EN No shade of red was good enough. So we engineered a new one with an elaborate three-step painting process. The result is a red so deep, yet so vibrant, it could only be called Soul Red.
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveau | new |
| peinture | painting |
| vibrant | vibrant |
| si | could |
| appelé | called |
| il | it |
| assez | enough |
| avait | was |
| de | of |
| utilisant | with |
| rouge | red |
| nous | we |
| en | deep |
| un | a |
| étapes | step |
| très | good |
| méthode | process |
| donc | so |
| trois | three |
| et | only |
FR Par exemple, nous avons ouvert de nouveaux établissements et en avons agrandi d’autres, nous avons ajouté des routes, créé de nouveaux points d’accès pour les clients et fait grandir notre parc de véhicules
EN For example, we opened and expanded new facilities, added more routes, opened more customer access points and increased our number of vehicles
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveaux | new |
| établissements | facilities |
| routes | routes |
| points | points |
| clients | customer |
| ajouté | added |
| de | of |
| véhicules | vehicles |
| pour | for |
| exemple | example |
| notre | our |
| nous | we |
| ouvert | opened |
FR Nous avons sélectionné le tigre pour notre mascotte officielle et en avons créé une qui est une combinaison des deux entrées de tigre que nous avons reçues
EN We selected the tiger for our official mascot and created one that is a combination of the two tiger entries we received
| francês | inglês |
|---|---|
| sélectionné | selected |
| tigre | tiger |
| mascotte | mascot |
| officielle | official |
| créé | created |
| reçues | received |
| le | the |
| combinaison | combination |
| entrées | entries |
| de | of |
| notre | our |
| nous | we |
| une | a |
| pour | for |
| qui | that |
FR Par exemple, nous avons ouvert de nouveaux établissements et en avons agrandi d’autres, nous avons ajouté des routes, créé de nouveaux points d’accès pour les clients et fait grandir notre parc de véhicules
EN For example, we opened and expanded new facilities, added more routes, opened more customer access points and increased our number of vehicles
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveaux | new |
| établissements | facilities |
| routes | routes |
| points | points |
| clients | customer |
| ajouté | added |
| de | of |
| véhicules | vehicles |
| pour | for |
| exemple | example |
| notre | our |
| nous | we |
| ouvert | opened |
FR « Nous avons réalisé que nous aimions notre travail… mais que nous adorions aussi passer du temps à la ferme et nous y impliquer. Nous avons donc discuté avec mon père et lui avons demandé comment nous pourrions nous impliquer davantage. »
EN “We realized that we do like our jobs… but we also loved to spend time at the farm and being involved with that. So we spoke with my father and asked how we could get more involved.”
FR Lorsque nous avons commencé, la technologie dont nous avions besoin n'existait pas. Nous l'avons donc inventée. Nous avons déposé plus de 500 brevets et ça n'est pas fini.
EN When we started out, the technology we needed didn’t exist, so we invented it. We’ve filed over 500 patents—and counting.
| francês | inglês |
|---|---|
| commencé | started |
| technologie | technology |
| besoin | needed |
| brevets | patents |
| lorsque | when |
| et | and |
| fini | over |
| nous | we |
| la | the |
| donc | so |
FR Nous avons demandé à nos utilisateurs Runtastic : quel est votre smoothie préféré ? Nous avons reçu plus de 200 idées de recettes et nous avons eu du mal à nous décider ! Voici donc nos 4 préférés :
EN We asked the adidas Runtastic users: What is your favorite smoothie? We got over 200 submissions and it was really hard to choose the best ones! Here are the top four:
| francês | inglês |
|---|---|
| demandé | asked |
| utilisateurs | users |
| smoothie | smoothie |
| à | to |
| votre | your |
| décider | to choose |
| nous | we |
| est | really |
| préférés | favorite |
FR « Nous avons réalisé que nous aimions notre travail… mais que nous adorions aussi passer du temps à la ferme et nous y impliquer. Nous avons donc discuté avec mon père et lui avons demandé comment nous pourrions nous impliquer davantage. »
EN “We realized that we do like our jobs… but we also loved to spend time at the farm and being involved with that. So we spoke with my father and asked how we could get more involved.”
FR Nous avons envisagé d'essayer de les encapsuler dans des enveloppes de composants, mais nous avons réalisé que cela créerait un grand nombre de composants inutiles, nous avons donc décidé de les conserver dans des modèles.
EN We considered trying to encapsulate them into component wrappers but realized it would create a lot of useless components, so we decided to keep them in templates.
| francês | inglês |
|---|---|
| envisagé | considered |
| réalisé | realized |
| inutiles | useless |
| décidé | decided |
| conserver | to keep |
| de | of |
| composants | components |
| un | a |
| nous | we |
| dans | in |
| modèles | templates |
| mais | but |
| cela | it |
| donc | to |
FR Nous avons demandé à nos utilisateurs Runtastic : quel est votre smoothie préféré ? Nous avons reçu plus de 200 idées de recettes et nous avons eu du mal à nous décider ! Voici donc nos 4 préférés :
EN We asked the adidas Runtastic users: What is your favorite smoothie? We got over 200 submissions and it was really hard to choose the best ones! Here are the top four:
| francês | inglês |
|---|---|
| demandé | asked |
| utilisateurs | users |
| smoothie | smoothie |
| à | to |
| votre | your |
| décider | to choose |
| nous | we |
| est | really |
| préférés | favorite |
FR « Nous avons réalisé que nous aimions notre travail… mais que nous adorions aussi passer du temps à la ferme et nous y impliquer. Nous avons donc discuté avec mon père et lui avons demandé comment nous pourrions nous impliquer davantage. »
EN “We realized that we do like our jobs… but we also loved to spend time at the farm and being involved with that. So we spoke with my father and asked how we could get more involved.”
FR « Nous sommes à la limite de la pandémie, nous avons donc décidé de fermer notre communauté pour la protéger, explique T. Estalin. Nous n?avons pas nos propres cliniques, nous n?avons pas nos propres médecins. »
EN “We are at the very edge of the pandemic, so we decided to close our community to protect it,” Estalin says. “We don?t have our own clinics, we don?t have our own doctors.”
| francês | inglês |
|---|---|
| pandémie | pandemic |
| décidé | decided |
| communauté | community |
| explique | says |
| cliniques | clinics |
| médecins | doctors |
| de | of |
| protéger | protect |
| à | to |
| la | the |
| propres | own |
| fermer | close |
| nous | we |
FR Chaque objet créé par les équipes de Neamedia a une histoire et répond à des besoin très spécifiques. Pour expliquer leur développement nous avons crée des études de cas retraçant les origines montrer les détails de ces objets d’exception.
EN Each object created by Neamedia?s teams has a history and responds to very specific needs. To explain their development we have created case studies retracing the origins and showing the details of these exceptional objects.
| francês | inglês |
|---|---|
| équipes | teams |
| histoire | history |
| répond | responds |
| très | very |
| développement | development |
| études | studies |
| origines | origins |
| montrer | showing |
| créé | created |
| s | s |
| détails | details |
| objets | objects |
| de | of |
| chaque | each |
| à | to |
| spécifiques | specific |
| nous | we |
| et | and |
| a | has |
| expliquer | explain |
| par | by |
| une | a |
FR Chaque objet créé par les équipes de Neamedia a une histoire et répond à des besoin très spécifiques. Pour expliquer leur développement nous avons crée des études de cas retraçant les origines montrer les détails de ces objets d’exception.
EN Each object created by Neamedia?s teams has a history and responds to very specific needs. To explain their development we have created case studies retracing the origins and showing the details of these exceptional objects.
| francês | inglês |
|---|---|
| équipes | teams |
| histoire | history |
| répond | responds |
| très | very |
| développement | development |
| études | studies |
| origines | origins |
| montrer | showing |
| créé | created |
| s | s |
| détails | details |
| objets | objects |
| de | of |
| chaque | each |
| à | to |
| spécifiques | specific |
| nous | we |
| et | and |
| a | has |
| expliquer | explain |
| par | by |
| une | a |
FR Nous avons acheté tous les types de supports de téléphone sur Amazon et les avons tous essayés. Nous les avons photographiés en grand nombre et avons rédigé nos expériences et recommandations ici .
EN We bought every type of phone mount on Amazon, and tried them all. We photographed the lot of them, and wrote up our experiences and recommendations here.
| francês | inglês |
|---|---|
| acheté | bought |
| amazon | amazon |
| expériences | experiences |
| recommandations | recommendations |
| essayé | tried |
| photographié | photographed |
| téléphone | phone |
| types | type |
| de | of |
| sur | on |
| nos | our |
| nous | we |
| ici | the |
FR Nous avons acheté tous les types de supports de téléphone sur Amazon et les avons tous essayés. Nous les avons photographiés en grand nombre et avons rédigé nos expériences et recommandations ici .
EN We bought every type of phone mount on Amazon, and tried them all. We photographed the lot of them, and wrote up our experiences and recommendations here.
| francês | inglês |
|---|---|
| acheté | bought |
| amazon | amazon |
| expériences | experiences |
| recommandations | recommendations |
| essayé | tried |
| photographié | photographed |
| téléphone | phone |
| types | type |
| de | of |
| sur | on |
| nos | our |
| nous | we |
| ici | the |
FR Nous avons donc créé une plateforme très conviviale qui vous aidera à gagner du temps sur l'analyse pour vous concentrer sur ce qui compte pour vos clients
EN Thus, we have created a very user-friendly platform that will help you save time on analysis to focus on what matters to your clients
| francês | inglês |
|---|---|
| créé | created |
| conviviale | friendly |
| plateforme | platform |
| très | very |
| clients | clients |
| à | to |
| temps | time |
| ce | that |
| concentrer | to focus |
| vos | your |
| nous | we |
| une | a |
| sur | on |
| vous | you |
| aidera | will help |
FR Nous avons donc créé une autre façade de meuble pour le compléter
EN So we created one more cabinet face to complete it
| francês | inglês |
|---|---|
| créé | created |
| compléter | to complete |
| nous | we |
| de | one |
| pour | face |
| donc | to |
FR Le monolithe de base de Shopify est constitué de plus de 2,8 millions de lignes de code Ruby et de 500 000 commits. Nous avons donc créé une équipe pour voir comment rendre nos monolithes Rails plus modulaires.
EN Shopify’s core monolith has over 2.8 million lines of Ruby code and 500,000 commits. So we founded a team to investigate how to make our Rails monoliths more modular.
| francês | inglês |
|---|---|
| ruby | ruby |
| commits | commits |
| équipe | team |
| modulaires | modular |
| code | code |
| rendre | to make |
| de | of |
| comment | how |
| lignes | lines |
| une | a |
| nos | our |
| nous | we |
| millions | million |
| plus | more |
FR Le soin de soi signifie quelque chose de différent pour chacun. Nous avons donc créé une liste d'idées qui offre quelque chose pou...
EN Self-care means something different to everyone. So, we’ve created a list of self-care ideas that offers something for everyone!
| francês | inglês |
|---|---|
| soi | self |
| créé | created |
| offre | offers |
| soin | care |
| liste | list |
| de | of |
| signifie | to |
| une | a |
| le | everyone |
FR Il n'y a donc pas de limite, dans notre agence, nous avons créé Les applications de réalité augmentée avec React native.
EN Therefore, there is no limit, in our agency, we have created Augmented reality apps with React native.
| francês | inglês |
|---|---|
| limite | limit |
| agence | agency |
| créé | created |
| applications | apps |
| réalité | reality |
| augmentée | augmented |
| react | react |
| native | native |
| pas | no |
| avec | with |
| dans | in |
| notre | our |
| nous | we |
FR Nous avons donc créé un site intelligent: qui évolue au rythme des changements technologiques sans que vous n’ayez à ré-investir chaque année pour garder un site moderne.
EN In light of this, we've created a smart website builder: which automatically includes the latest technological changes without making it necessary for you to reinvest each year in order to keep a modern website.
| francês | inglês |
|---|---|
| créé | created |
| intelligent | smart |
| changements | changes |
| technologiques | technological |
| moderne | modern |
| site | website |
| année | year |
| un | a |
| à | to |
| chaque | each |
| vous | you |
| pour | for |
FR Nous avons donc créé Aptean Margin Analyzer pour vous aider à optimiser la performance de vos opérations et à piloter votre rentabilité.
EN That’s why we created the Aptean Margin Analyzer—to help you optimize the performance of your operation and monitor profitability.
| francês | inglês |
|---|---|
| créé | created |
| optimiser | optimize |
| opérations | operation |
| performance | performance |
| rentabilité | profitability |
| et | and |
| nous | we |
| à | to |
| la | the |
| aider | help |
| vous | you |
FR Votre peau est le reflet de votre santé et mérite que vous en preniez soin. Nous avons donc créé ce diagnostic de peau pour vous aider à identifier votre typologie et vous proposer une routine de soins personnalisée, unique à votre peau.
EN Our skin is a reflection of our health and our environment.The better we take care of it, the better it looks. Use our diagnosis to discover your typology, how best to protect your skin and the right ingredients to help it thrive.
| francês | inglês |
|---|---|
| peau | skin |
| reflet | reflection |
| santé | health |
| diagnostic | diagnosis |
| identifier | discover |
| typologie | typology |
| soins | care |
| votre | your |
| de | of |
| nous | we |
| à | to |
| une | a |
| aider | to help |
FR Nous avons donc créé une intégration directe à Zoom, qui vous permet de télécharger rapidement et facilement vers votre VDR les :
EN So we’ve created a direct integration with Zoom, which lets you quickly and easily upload to VDRPro:
| francês | inglês |
|---|---|
| créé | created |
| intégration | integration |
| directe | direct |
| zoom | zoom |
| permet | lets |
| rapidement | quickly |
| facilement | easily |
| à | to |
| et | and |
| une | a |
| vous | you |
FR Le soin de soi signifie quelque chose de différent pour chacun. Nous avons donc créé une liste d'idées qui offre quelque chose pou...
EN Self-care means something different to everyone. So, we’ve created a list of self-care ideas that offers something for everyone!
| francês | inglês |
|---|---|
| soi | self |
| créé | created |
| offre | offers |
| soin | care |
| liste | list |
| de | of |
| signifie | to |
| une | a |
| le | everyone |
FR Nous avons donc créé plus de solutions pour vous permettre d’atteindre vos objectifs et de mieux gérer votre argent
EN So, we've introduced more ways to reach your goals and manage your money
| francês | inglês |
|---|---|
| gérer | manage |
| objectifs | goals |
| argent | money |
| mieux | to |
| plus | more |
| et | and |
FR Nous avons donc créé PRO.connect, une API capable d'intégrer vos applications à la tablette PRO 8 à l'aide de vos systèmes administratifs personnels.
EN Hence, we created PRO.connect, a business integration API with which you can integrate Apps on the PRO 8 with your own back-end systems.
| francês | inglês |
|---|---|
| créé | created |
| capable | can |
| systèmes | systems |
| api | api |
| appli | apps |
| connect | connect |
| la | the |
| nous | we |
| pro | pro |
| vos | your |
| à | with |
| une | a |
| de | hence |
FR Il n'y a donc pas de limite, dans notre agence, nous avons créé Les applications de réalité augmentée avec React native.
EN Therefore, there is no limit, in our agency, we have created Augmented reality apps with React native.
| francês | inglês |
|---|---|
| limite | limit |
| agence | agency |
| créé | created |
| applications | apps |
| réalité | reality |
| augmentée | augmented |
| react | react |
| native | native |
| pas | no |
| avec | with |
| dans | in |
| notre | our |
| nous | we |
FR Nous avons donc créé un outil de jeu d'utilisateurs pratique pour vous permettre de regrouper les icônes fréquemment utilisées dans votre boîte de favoris personnelle, accessible 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, où que vous soyez
EN So we created a handy User Set tool to allow you group frequently used icons in your personal Favorites box which can be accessed 24/7 from anywhere
| francês | inglês |
|---|---|
| créé | created |
| outil | tool |
| pratique | handy |
| regrouper | group |
| icônes | icons |
| fréquemment | frequently |
| boîte | box |
| favoris | favorites |
| utilisé | used |
| nous | we |
| un | a |
| dans | in |
| votre | your |
| sur | anywhere |
| permettre | allow |
| de | from |
| vous | you |
| donc | to |
FR Nous avons donc créé l?outil le plus avancé sur le marché. Notre logiciel vous aide à gérer et analyser vos influenceurs et vos campagnes pour l’ensemble de vos clients.
EN So we created the most advanced tool. Our software helps you manage your client?s campaigns with influencers from A to Z, on one same place.
| francês | inglês |
|---|---|
| créé | created |
| avancé | advanced |
| aide | helps |
| gérer | manage |
| influenceurs | influencers |
| campagnes | campaigns |
| clients | client |
| outil | tool |
| logiciel | software |
| à | to |
| le | the |
| vos | your |
| l | a |
| notre | our |
| nous | we |
| sur | on |
| vous | you |
FR Nous avons donc créé ce guide utile pour vous aider Pour louer un bateau privé sur gran canaria !
EN So we created this helpful guide in helping you To rent a private boat on gran canaria!
| francês | inglês |
|---|---|
| créé | created |
| bateau | boat |
| gran | gran |
| ce | this |
| guide | guide |
| utile | helpful |
| un | a |
| privé | private |
| aider | helping |
| louer | rent |
| nous | we |
| sur | on |
| vous | you |
| donc | to |
FR Nous avons donc créé une plateforme conviviale qui vous permettra de gagner du temps sur les analyses
EN Thus, we have created a user-friendly platform that will help you save time on analysis
| francês | inglês |
|---|---|
| créé | created |
| conviviale | friendly |
| analyses | analysis |
| plateforme | platform |
| une | a |
| temps | time |
| vous | you |
| sur | on |
| de | thus |
| nous | we |
| qui | that |
FR Nous avons donc créé ce guide utile pour vous aider Pour louer un bateau privé sur gran canaria !
EN So we created this helpful guide in helping you To rent a private boat on gran canaria!
| francês | inglês |
|---|---|
| créé | created |
| bateau | boat |
| gran | gran |
| ce | this |
| guide | guide |
| utile | helpful |
| un | a |
| privé | private |
| aider | helping |
| louer | rent |
| nous | we |
| sur | on |
| vous | you |
| donc | to |
FR Nous avons donc créé ce guide utile pour vous aider Pour louer un bateau privé sur gran canaria !
EN So we created this helpful guide in helping you To rent a private boat on gran canaria!
| francês | inglês |
|---|---|
| créé | created |
| bateau | boat |
| gran | gran |
| ce | this |
| guide | guide |
| utile | helpful |
| un | a |
| privé | private |
| aider | helping |
| louer | rent |
| nous | we |
| sur | on |
| vous | you |
| donc | to |
FR Nous avons donc créé ce guide utile pour vous aider Pour louer un bateau privé sur gran canaria !
EN So we created this helpful guide in helping you To rent a private boat on gran canaria!
| francês | inglês |
|---|---|
| créé | created |
| bateau | boat |
| gran | gran |
| ce | this |
| guide | guide |
| utile | helpful |
| un | a |
| privé | private |
| aider | helping |
| louer | rent |
| nous | we |
| sur | on |
| vous | you |
| donc | to |
FR Nous avons donc créé ce guide utile pour vous aider Pour louer un bateau privé sur gran canaria !
EN So we created this helpful guide in helping you To rent a private boat on gran canaria!
| francês | inglês |
|---|---|
| créé | created |
| bateau | boat |
| gran | gran |
| ce | this |
| guide | guide |
| utile | helpful |
| un | a |
| privé | private |
| aider | helping |
| louer | rent |
| nous | we |
| sur | on |
| vous | you |
| donc | to |
FR Nous avons donc créé ce guide utile pour vous aider Pour louer un bateau privé sur gran canaria !
EN So we created this helpful guide in helping you To rent a private boat on gran canaria!
| francês | inglês |
|---|---|
| créé | created |
| bateau | boat |
| gran | gran |
| ce | this |
| guide | guide |
| utile | helpful |
| un | a |
| privé | private |
| aider | helping |
| louer | rent |
| nous | we |
| sur | on |
| vous | you |
| donc | to |
FR Nous avons donc créé ce guide utile pour vous aider Pour louer un bateau privé sur gran canaria !
EN So we created this helpful guide in helping you To rent a private boat on gran canaria!
| francês | inglês |
|---|---|
| créé | created |
| bateau | boat |
| gran | gran |
| ce | this |
| guide | guide |
| utile | helpful |
| un | a |
| privé | private |
| aider | helping |
| louer | rent |
| nous | we |
| sur | on |
| vous | you |
| donc | to |
FR Nous avons donc créé ce guide utile pour vous aider Pour louer un bateau privé sur gran canaria !
EN So we created this helpful guide in helping you To rent a private boat on gran canaria!
| francês | inglês |
|---|---|
| créé | created |
| bateau | boat |
| gran | gran |
| ce | this |
| guide | guide |
| utile | helpful |
| un | a |
| privé | private |
| aider | helping |
| louer | rent |
| nous | we |
| sur | on |
| vous | you |
| donc | to |
FR Nous avons donc créé ce guide utile pour vous aider Pour louer un bateau privé sur gran canaria !
EN So we created this helpful guide in helping you To rent a private boat on gran canaria!
| francês | inglês |
|---|---|
| créé | created |
| bateau | boat |
| gran | gran |
| ce | this |
| guide | guide |
| utile | helpful |
| un | a |
| privé | private |
| aider | helping |
| louer | rent |
| nous | we |
| sur | on |
| vous | you |
| donc | to |
FR Nous avons donc créé ce guide utile pour vous aider à affréter le bateau que vous voulez !
EN So we created this helpful guide in guiding you to charter the boat you want!
| francês | inglês |
|---|---|
| créé | created |
| ce | this |
| guide | guide |
| utile | helpful |
| à | to |
| nous | we |
| voulez | you want |
FR Nous n'avons donc aucune influence sur l'étendue des données que Facebook collecte à l'aide de ce plugin et informons donc les utilisateur·rice·s en fonction de notre niveau de connaissance
EN We therefore have no influence on the scope of the data that Facebook collects with the help of this Plugins and therefore inform users according to our level of knowledge
| francês | inglês |
|---|---|
| influence | influence |
| plugin | plugins |
| utilisateur | users |
| fonction | help |
| niveau | level |
| étendue | scope |
| aucune | no |
| données | data |
| à | to |
| de | of |
| notre | our |
| nous | we |
| sur | on |
| ce | this |
FR Nous n?avons donc aucune influence sur l?étendue des données que Facebook collecte à l?aide de ce plugin et informons donc l?utilisateur en fonction de notre état des connaissances.
EN We therefore have no influence on the extent of the data that Facebook collects with the help of this plugin and therefore inform the user according to our state of knowledge.
| francês | inglês |
|---|---|
| influence | influence |
| étendue | extent |
| plugin | plugin |
| aide | help |
| utilisateur | user |
| aucune | no |
| données | data |
| à | to |
| de | of |
| notre | our |
| connaissances | knowledge |
| nous | we |
| sur | on |
| ce | this |
FR Nous avons créé la solution Cloudflare Access, car nos ingénieurs ne supportaient plus l'utilisation de leur VPN. Découvrez comment nous avons remplacé notre propre VPN.
EN Cloudflare first built Access because our engineers were fed up with their VPN experience. Read about our journey to replace our own VPN.
| francês | inglês |
|---|---|
| créé | built |
| cloudflare | cloudflare |
| access | access |
| ingénieurs | engineers |
| vpn | vpn |
| car | to |
| plus | read |
FR « Nous avons créé une stratégie globale de contenu pour augmenter le trafic organique potentiel de 123 %. Nous avons activement utilisé les outils Semrush dans ce processus pour atteindre nos objectifs. »
EN “We created a comprehensive content strategy to increase the potential organic traffic by 123%. We actively used Semrush tools in the process to achieve our goals.”
| francês | inglês |
|---|---|
| créé | created |
| stratégie | strategy |
| globale | comprehensive |
| contenu | content |
| trafic | traffic |
| organique | organic |
| activement | actively |
| utilisé | used |
| outils | tools |
| semrush | semrush |
| processus | process |
| objectifs | goals |
| potentiel | potential |
| le | the |
| augmenter | increase |
| nos | our |
| nous | we |
| une | a |
| dans | in |
| atteindre | to |
FR Nous avons utilisé Acquia Campaign Studio pour créer des formulaires, les connecter à notre système CRM et orchestrer le parcours utilisateur, dont les e-mails de notification de vente. Découvrez comment nous avons créé Acquia.com
EN We used Acquia Campaign Studio to construct forms, connect it to our CRM system and orchestrate the user journey, including sales notification emails. See how we brought it to life for Acquia.com
| francês | inglês |
|---|---|
| acquia | acquia |
| campaign | campaign |
| studio | studio |
| connecter | connect |
| système | system |
| orchestrer | orchestrate |
| parcours | journey |
| notification | notification |
| utilisé | used |
| formulaires | forms |
| crm | crm |
| utilisateur | user |
| vente | sales |
| le | the |
| à | to |
| comment | how |
| notre | our |
| nous | we |
FR Nous avons la conviction qu'une attitude écologiquement et socialement responsable est compatible avec la croissance saine d'une entreprise. Pour cette raison, nous avons créé en 2007 une charte écologique que nous respectons au quotidien.
EN We believe that an environmentally and socially responsible attitude is consistent with the healthy growth of a company. For this reason, we created an ecological charter in 2007 that we comply with on a daily basis.
| francês | inglês |
|---|---|
| attitude | attitude |
| socialement | socially |
| responsable | responsible |
| croissance | growth |
| saine | healthy |
| entreprise | company |
| créé | created |
| charte | charter |
| raison | reason |
| la | the |
| et | and |
| en | in |
| quotidien | daily |
| nous | we |
| avec | with |
| écologique | ecological |
| écologiquement | environmentally |
| une | a |
| pour | for |
| au | on |
FR Nous avons créé notre documentation en anglais, puis nous l'avons traduite en français avec Weglot. Vous pouvez changer la langue à l'aide du sélecteur de langue en bas à droite du site.
EN Our support documents are created in English as normal HelpScout docs and then translated in French with Weglot. You can change the language with the language switcher at the bottom-right corner of the website.
| francês | inglês |
|---|---|
| créé | created |
| changer | change |
| sélecteur | switcher |
| droite | right |
| weglot | weglot |
| traduite | translated |
| site | website |
| en | in |
| vous | you |
| à | and |
| de | of |
| notre | our |
| avec | with |
| anglais | english |
| français | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
avons donc créé avez donc créé j’ai donc créé avons créé avons créé cela avons finalement créé avons même créé avons déjà créé avons créé tikebit avons aussi créé avons créé imazing avons également créé avons créé cet avons créé contacts avons donc avons donc besoin avons donc conçu avons donc décidé avons donc souhaité avons donc mis avons donc pris avons donc trouver avons donc ici avons donc cela avons donc commencé avons donc hâte avons donc sélectionnés avons donc eu avons donc décerné avons donc développé avons donc discuté avons donc cherché avons donc détaillé avons donc pensé avons donc privilégié avons donc lancé avons donc proposé avons donc passé avons donc beaucoup avons donc poignardé avons donc créé avons donc pu avons donc doté avons donc aucune donc nous avons avons donc posé avons donc voulu avons donc appris avons donc combiné avons donc préparéTraduzir avons donc créé para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe