FR Avant toute chose, Bishop’s est une communauté. Une communauté universitaire. Une communauté de leaders. Une communauté d’acteurs de changement. Une communauté de collègues. Une communauté d’amis.
Traduzir "fermer notre communauté" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fermer notre communauté" de francês para inglês
Traduções de fermer notre communauté
"fermer notre communauté" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de fermer notre communauté
francês
inglês
EN Above all else, Bishop’s is a community. A community of scholars. A community of leaders. A community of change-makers. A community of colleagues. A community of friends.
| francês | inglês |
|---|---|
| communauté | community |
| leaders | leaders |
| changement | change |
| collègues | colleagues |
| de | of |
| est | is |
FR Voici comment fermer tous vos onglets Safari sur iPhone en même temps, ainsi que comment fermer les onglets Safari ouverts sur un Mac à partir de
EN Here's how to close down all your Safari tabs on iPhone at once, as well as how to close down Safari tabs open on a Mac from your iPhone.
| francês | inglês |
|---|---|
| onglets | tabs |
| safari | safari |
| iphone | iphone |
| mac | mac |
| un | a |
| à | to |
| comment | how |
| ainsi | as |
| vos | your |
| partir | from |
FR Dans la boîte de dialogue Fermer l’afficheur de tâches, cliquez sur Fermer l’afficheur de tâches.
EN In the Close task player dialog, click Close task player.
| francês | inglês |
|---|---|
| dialogue | dialog |
| tâches | task |
| dans | in |
| la | the |
| cliquez | click |
FR Vous devrez désactiver lebouton"Fermer" ou désactiver lebouton"Fermer lorsqu'un visiteur clique loin de votre popup" afin que les clients puissent remplir l'adresse électronique avec certitude :
EN You will need to disable the “Close button” or toggle off the “Close when a visitor clicks away from your popup” in order to customers to fill in the email address for sure:
| francês | inglês |
|---|---|
| visiteur | visitor |
| clique | clicks |
| clients | customers |
| électronique | |
| ou | or |
| désactiver | disable |
| remplir | fill |
| fermer | close |
| votre | your |
| afin | to |
| vous | you |
| devrez | need |
| de | from |
FR Fermer les informations sur Fermer les informations relatives à la disponibilité
EN Shoot Information About Shoot information on availability
| francês | inglês |
|---|---|
| informations | information |
| disponibilité | availability |
| sur | on |
| relatives | about |
FR Close branch (Fermer la branche) : sélectionnez cette option si vous souhaitez fermer automatiquement la branche une fois la pull request mergée.
EN Close branch: Select if you want to automatically close the branch when the pull request is merged.
| francês | inglês |
|---|---|
| automatiquement | automatically |
| sélectionnez | select |
| si | if |
| request | request |
| la | the |
| close | close |
FR En octobre 2020, le gouvernement a commencé à fermer plusieurs camps de personnes déplacées et prévoir d’en fermer d’autres dans les mois à venir
EN In October 2020, the Government started closing several IDP camps, with more expected to close in the coming months
| francês | inglês |
|---|---|
| gouvernement | government |
| commencé | started |
| camps | camps |
| octobre | october |
| à | to |
| de | coming |
| mois | months |
| en | in |
| le | the |
FR Peut fermer ou fermer tôt pour des événements spéciaux ; visitez le site Web pour les heures actuelles.
EN May close or close early for special events; visit website for current hours.
| francês | inglês |
|---|---|
| fermer | close |
| ou | or |
| événements | events |
| visitez | visit |
| peut | may |
| heures | hours |
| actuelles | current |
| site | website |
| pour | for |
| tôt | early |
| spéciaux | special |
FR Félicitations ! Si vous êtes arrivé jusqu’ici, une feuille de tableau croisé dynamique a été créée et vous attend dans Smartsheet. Cliquez sur Fermer pour fermer l’assistant.
EN Congratulations! If you made it this far, a pivot sheet has been created and should be waiting for you in Smartsheet. Click Close to close the wizard.
| francês | inglês |
|---|---|
| félicitations | congratulations |
| feuille | sheet |
| attend | waiting |
| smartsheet | smartsheet |
| si | if |
| créé | created |
| de | far |
| été | been |
| et | and |
| cliquez | click |
| a | has |
| une | a |
| dans | in |
| fermer | the |
| vous | you |
| pour | for |
FR Close branch (Fermer la branche) : sélectionnez cette option si vous souhaitez fermer automatiquement la branche une fois la pull request mergée.
EN Close branch: Select if you want to automatically close the branch when the pull request is merged.
| francês | inglês |
|---|---|
| automatiquement | automatically |
| sélectionnez | select |
| si | if |
| request | request |
| la | the |
| close | close |
FR Pour fermer la fenêtre de paramètres de partage, appuyez sur me bouton Fermer.
EN to close the sharing settings window, tap the Close button.
| francês | inglês |
|---|---|
| paramètres | settings |
| partage | sharing |
| appuyez | tap |
| bouton | button |
| fenêtre | window |
| la | the |
FR Veuillez réessayer plus tard", "icon" : "info", "closeText" : "Fermer", "dismissText" : "Fermer", "customClass" : "c-notification - big c-notification - modal" } }
EN Please try again later", "icon" : "info", "closeText" : "Conclude", "dismissText" : "Conclude", "customClass" : "c-notification - big c-notification - modal" } }
| francês | inglês |
|---|---|
| veuillez | please |
| réessayer | try again |
| icon | icon |
| info | info |
| modal | modal |
| essayer | try |
| big | big |
| tard | later |
| plus | again |
FR Close branch (Fermer la branche) : sélectionnez cette option si vous souhaitez fermer automatiquement la branche une fois la pull request mergée.
EN Close branch: Select if you want to automatically close the branch when the pull request is merged.
| francês | inglês |
|---|---|
| automatiquement | automatically |
| sélectionnez | select |
| si | if |
| request | request |
| la | the |
| close | close |
FR Vous devrez désactiver lebouton"Fermer" ou désactiver lebouton"Fermer lorsqu'un visiteur clique loin de votre popup" afin que les clients puissent remplir l'adresse électronique avec certitude :
EN You will need to disable the “Close button” or toggle off the “Close when a visitor clicks away from your popup” in order to customers to fill in the email address for sure:
| francês | inglês |
|---|---|
| visiteur | visitor |
| clique | clicks |
| clients | customers |
| électronique | |
| ou | or |
| désactiver | disable |
| remplir | fill |
| fermer | close |
| votre | your |
| afin | to |
| vous | you |
| devrez | need |
| de | from |
FR Fermer les informations sur Fermer les informations relatives à la disponibilité
EN Shoot Information About Shoot information on availability
| francês | inglês |
|---|---|
| informations | information |
| disponibilité | availability |
| sur | on |
| relatives | about |
FR Peut fermer ou fermer tôt pour des événements spéciaux ; visitez le site Web pour les heures actuelles.
EN May close or close early for special events; visit website for current hours.
| francês | inglês |
|---|---|
| fermer | close |
| ou | or |
| événements | events |
| visitez | visit |
| peut | may |
| heures | hours |
| actuelles | current |
| site | website |
| pour | for |
| tôt | early |
| spéciaux | special |
FR Lorsque l'utilisateur finalise une action d'iFrame, la fenêtre modale doit se fermer et rediriger l'utilisateur vers l'écran de CRM initial. Pour fermer la boîte de dialogue modale, l'application peut utiliser
EN When the user completes an iframe action, the modal dialog should close and return the user to the original CRM screen. To close the dialog model, the app can use a
| francês | inglês |
|---|---|
| action | action |
| modale | modal |
| crm | crm |
| dialogue | dialog |
| écran | screen |
| lorsque | when |
| lapplication | app |
| utiliser | use |
| la | the |
| peut | can |
| une | a |
| et | and |
FR Pour fermer un tracé, faites revenir l’outil Plume sur le premier point d’ancrage (vide). Un petit cercle apparaît en regard de l’outil Plume lorsqu’il est placé correctement. Cliquez ou faites glisser pour fermer le tracé.
EN To close the path, position the Pen tool over the first (hollow) anchor point. A small circle appears next to the Pen tool pointer when it is positioned correctly. Click or drag to close the path.
| francês | inglês |
|---|---|
| plume | pen |
| petit | small |
| cercle | circle |
| apparaît | appears |
| correctement | correctly |
| cliquez | click |
| glisser | drag |
| point | point |
| ou | or |
| un | a |
| le | the |
FR Pour fermer un tracé, placez l’outil Plume sur son premier point d’ancrage (vide). Un petit cercle apparaît en regard de l’outil Plume lorsqu’il est placé correctement. Cliquez ou faites glisser pour fermer le tracé.
EN To close a path, position the Pen tool over the first (hollow) anchor point. A small circle appears next to the Pen tool pointer when it is positioned correctly. Click or drag to close the path.
| francês | inglês |
|---|---|
| plume | pen |
| petit | small |
| cercle | circle |
| apparaît | appears |
| correctement | correctly |
| cliquez | click |
| glisser | drag |
| point | point |
| ou | or |
| un | a |
| le | the |
FR Fermer tout pour fermer plusieurs documents ouverts, plus option Appliquer à tout (pour PC de bureau uniquement)
EN Close All to close multiple open documents plus Apply to All option (for desktop only)
FR « Nous sommes à la limite de la pandémie, nous avons donc décidé de fermer notre communauté pour la protéger, explique T. Estalin. Nous n?avons pas nos propres cliniques, nous n?avons pas nos propres médecins. »
EN “We are at the very edge of the pandemic, so we decided to close our community to protect it,” Estalin says. “We don?t have our own clinics, we don?t have our own doctors.”
| francês | inglês |
|---|---|
| pandémie | pandemic |
| décidé | decided |
| communauté | community |
| explique | says |
| cliniques | clinics |
| médecins | doctors |
| de | of |
| protéger | protect |
| à | to |
| la | the |
| propres | own |
| fermer | close |
| nous | we |
FR La communauté internationale ne doit pas fermer les yeux sur les violations commises par les talibans
EN The international community must not turn a blind eye to the violations being committed by the Taliban
| francês | inglês |
|---|---|
| communauté | community |
| internationale | international |
| violations | violations |
| talibans | taliban |
| yeux | eye |
| la | the |
| doit | must |
| par | by |
FR « La communauté internationale ne doit pas fermer les yeux sur les violations commises par les talibans
EN “The international community must not turn a blind eye to the violations being committed by the Taliban
| francês | inglês |
|---|---|
| communauté | community |
| internationale | international |
| yeux | eye |
| violations | violations |
| talibans | taliban |
| doit | must |
| ne | not |
| la | the |
| par | by |
FR Créez une communauté passionnée avec une communauté privée. Obtenez votre propre communauté entièrement personnalisée sur le web ou sur application (iOS et Android) En savoir plus sur Disciple
EN Create a passion-fuelled community with a private, owned community Get your own fully-branded community on Web or App (iOS and Android) Learn more about Disciple
| francês | inglês |
|---|---|
| entièrement | fully |
| ios | ios |
| android | android |
| disciple | disciple |
| communauté | community |
| ou | or |
| une | a |
| web | web |
| application | app |
| votre | your |
| plus | more |
| avec | with |
| et | learn |
| privé | private |
| créez | create |
| sur | on |
FR Membre d'une communauté mondiale En rejoignant la communauté certifiée B Corp, Moodle fait partie d'une communauté mondiale d'entreprises axées sur la mission qui se consacrent à utiliser les affaires comme une force pour le bien.
EN Part of a global community By joining the certified B Corp community, Moodle is part of a global community of mission-driven companies dedicated to using business as a force for good.
| francês | inglês |
|---|---|
| communauté | community |
| mondiale | global |
| rejoignant | joining |
| b | b |
| corp | corp |
| moodle | moodle |
| mission | mission |
| force | force |
| à | to |
| affaires | business |
| utiliser | using |
| comme | as |
| certifié | certified |
| les | good |
| une | a |
| fait | is |
| partie | part |
| pour | for |
FR «Je crois fermement à la création de solutions pour la communauté par la communauté. AfricaHacks croit au renforcement de la communauté et je suis heureuse d'en faire partie! "
EN “I am a strong believer of building solutions for the community by the community. AfricaHacks believes in building the community and I am happy to be part of it!"
| francês | inglês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| communauté | community |
| croit | believes |
| heureuse | happy |
| je | i |
| et | and |
| la | the |
| par | by |
| partie | part |
FR Un représentant de la communauté est un membre de la communauté choisi ou nommé pour agir ou parler au nom de cette communauté, en particulier.
EN A community representative is a member of the community chosen or appointed to act or speak for said community, in particular.
| francês | inglês |
|---|---|
| représentant | representative |
| communauté | community |
| choisi | chosen |
| nommé | appointed |
| ou | or |
| un | a |
| de | of |
| la | the |
| en | in |
| membre | member |
| agir | act |
| particulier | particular |
| pour | for |
FR Créez une communauté passionnée avec une communauté privée. Obtenez votre propre communauté entièrement personnalisée sur le web ou sur application (iOS et Android) En savoir plus sur Disciple
EN Create a passion-fuelled community with a private, owned community Get your own fully-branded community on Web or App (iOS and Android) Learn more about Disciple
| francês | inglês |
|---|---|
| entièrement | fully |
| ios | ios |
| android | android |
| disciple | disciple |
| communauté | community |
| ou | or |
| une | a |
| web | web |
| application | app |
| votre | your |
| plus | more |
| avec | with |
| et | learn |
| privé | private |
| créez | create |
| sur | on |
FR Créez une communauté passionnée avec une communauté privée. Obtenez votre propre communauté entièrement personnalisée sur le web ou sur application (iOS et Android) En savoir plus sur Disciple
EN Create a passion-fuelled community with a private, owned community Get your own fully-branded community on Web or App (iOS and Android) Learn more about Disciple
| francês | inglês |
|---|---|
| entièrement | fully |
| ios | ios |
| android | android |
| disciple | disciple |
| communauté | community |
| ou | or |
| une | a |
| web | web |
| application | app |
| votre | your |
| plus | more |
| avec | with |
| et | learn |
| privé | private |
| créez | create |
| sur | on |
FR Créez une communauté passionnée avec une communauté privée. Obtenez votre propre communauté entièrement personnalisée sur le web ou sur application (iOS et Android) En savoir plus sur Disciple
EN Create a passion-fuelled community with a private, owned community Get your own fully-branded community on Web or App (iOS and Android) Learn more about Disciple
| francês | inglês |
|---|---|
| entièrement | fully |
| ios | ios |
| android | android |
| disciple | disciple |
| communauté | community |
| ou | or |
| une | a |
| web | web |
| application | app |
| votre | your |
| plus | more |
| avec | with |
| et | learn |
| privé | private |
| créez | create |
| sur | on |
FR Créez une communauté passionnée avec une communauté privée. Obtenez votre propre communauté entièrement personnalisée sur le web ou sur application (iOS et Android) En savoir plus sur Disciple
EN Create a passion-fuelled community with a private, owned community Get your own fully-branded community on Web or App (iOS and Android) Learn more about Disciple
| francês | inglês |
|---|---|
| entièrement | fully |
| ios | ios |
| android | android |
| disciple | disciple |
| communauté | community |
| ou | or |
| une | a |
| web | web |
| application | app |
| votre | your |
| plus | more |
| avec | with |
| et | learn |
| privé | private |
| créez | create |
| sur | on |
FR Créez une communauté passionnée avec une communauté privée. Obtenez votre propre communauté entièrement personnalisée sur le web ou sur application (iOS et Android) En savoir plus sur Disciple
EN Create a passion-fuelled community with a private, owned community Get your own fully-branded community on Web or App (iOS and Android) Learn more about Disciple
| francês | inglês |
|---|---|
| entièrement | fully |
| ios | ios |
| android | android |
| disciple | disciple |
| communauté | community |
| ou | or |
| une | a |
| web | web |
| application | app |
| votre | your |
| plus | more |
| avec | with |
| et | learn |
| privé | private |
| créez | create |
| sur | on |
FR Créez une communauté passionnée avec une communauté privée. Obtenez votre propre communauté entièrement personnalisée sur le web ou sur application (iOS et Android) En savoir plus sur Disciple
EN Create a passion-fuelled community with a private, owned community Get your own fully-branded community on Web or App (iOS and Android) Learn more about Disciple
| francês | inglês |
|---|---|
| entièrement | fully |
| ios | ios |
| android | android |
| disciple | disciple |
| communauté | community |
| ou | or |
| une | a |
| web | web |
| application | app |
| votre | your |
| plus | more |
| avec | with |
| et | learn |
| privé | private |
| créez | create |
| sur | on |
FR Créez une communauté passionnée avec une communauté privée. Obtenez votre propre communauté entièrement personnalisée sur le web ou sur application (iOS et Android) En savoir plus sur Disciple
EN Create a passion-fuelled community with a private, owned community Get your own fully-branded community on Web or App (iOS and Android) Learn more about Disciple
| francês | inglês |
|---|---|
| entièrement | fully |
| ios | ios |
| android | android |
| disciple | disciple |
| communauté | community |
| ou | or |
| une | a |
| web | web |
| application | app |
| votre | your |
| plus | more |
| avec | with |
| et | learn |
| privé | private |
| créez | create |
| sur | on |
FR Autrement, vous devrez fermer l'application et utiliser notre Site Web à la place. En tout état de cause, vous pouvez toujours contacter notre service client via le site Web comme alternative à l'exécution des fonctionnalités de l’application.
EN Alternatively, you will need to close the app and use our Website instead. In any case you can always contact our customer service through the Website as an alternative to performing in app features.
| francês | inglês |
|---|---|
| contacter | contact |
| client | customer |
| lapplication | app |
| toujours | always |
| alternative | alternative |
| fonctionnalités | features |
| autrement | alternatively |
| utiliser | use |
| en | in |
| service | service |
| à | to |
| comme | as |
| notre | our |
| site | website |
| vous | you |
| devrez | will |
FR Notre communauté demande des icônes et nous les dessinons chaque jour. Nous aimons beaucoup notre communauté ! Peut-être est-ce à cause de leurs idées, ou parce qu'ils sentent bons, ou parce qu'ils nous font rire.
EN Our community requests the icons; we draw them daily. Hey, community, we love you! Maybe for your ideas, and maybe it's just the smell, and that you make us laugh.
| francês | inglês |
|---|---|
| demande | requests |
| icônes | icons |
| idées | ideas |
| rire | laugh |
| communauté | community |
| peut | maybe |
| peut-être | that |
| notre | our |
| chaque jour | daily |
| nous | we |
| jour | the |
| à | and |
FR Notre communauté est là pour vous aider. Vous pouvez demander et trouver beaucoup d'informations sur notre Forum de la communauté comment démarrer, gérer un cours, ajouter des activités et des ressources et découvrir de nouvelles fonctionnalités.
EN Our community is here to help. You can ask and find a lot of information on our community forum on how to get started, manage a course, add activities & resources, and discover new features.
| francês | inglês |
|---|---|
| communauté | community |
| forum | forum |
| démarrer | started |
| ajouter | add |
| gérer | manage |
| cours | course |
| ressources | resources |
| nouvelles | new |
| fonctionnalités | features |
| demander | ask |
| est | is |
| un | a |
| activités | activities |
| de | of |
| comment | how |
| découvrir | discover |
| notre | our |
| et | find |
| sur | on |
| vous | you |
| aider | to help |
FR Notre communauté demande des icônes et nous les dessinons chaque jour. Nous aimons beaucoup notre communauté ! Peut-être est-ce à cause de leurs idées, ou parce qu'ils sentent bons, ou parce qu'ils nous font rire.
EN Our community requests the icons; we draw them daily. Hey, community, we love you! Maybe for your ideas, and maybe it's just the smell, and that you make us laugh.
| francês | inglês |
|---|---|
| demande | requests |
| icônes | icons |
| idées | ideas |
| rire | laugh |
| communauté | community |
| peut | maybe |
| peut-être | that |
| notre | our |
| chaque jour | daily |
| nous | we |
| jour | the |
| à | and |
FR Notre communauté demande des icônes et nous les dessinons chaque jour. Nous aimons beaucoup notre communauté ! Peut-être est-ce à cause de leurs idées, ou parce qu'ils sentent bons, ou parce qu'ils nous font rire.
EN Our community requests the icons; we draw them daily. Hey, community, we love you! Maybe for your ideas, and maybe it's just the smell, and that you make us laugh.
| francês | inglês |
|---|---|
| demande | requests |
| icônes | icons |
| idées | ideas |
| rire | laugh |
| communauté | community |
| peut | maybe |
| peut-être | that |
| notre | our |
| chaque jour | daily |
| nous | we |
| jour | the |
| à | and |
FR Notre communauté demande des icônes et nous les dessinons chaque jour. Nous aimons beaucoup notre communauté ! Peut-être est-ce à cause de leurs idées, ou parce qu'ils sentent bons, ou parce qu'ils nous font rire.
EN Our community requests the icons; we draw them daily. Hey, community, we love you! Maybe for your ideas, and maybe it's just the smell, and that you make us laugh.
| francês | inglês |
|---|---|
| demande | requests |
| icônes | icons |
| idées | ideas |
| rire | laugh |
| communauté | community |
| peut | maybe |
| peut-être | that |
| notre | our |
| chaque jour | daily |
| nous | we |
| jour | the |
| à | and |
FR Cela dit, maire Tory et conseillers, nous vous souhaitons, ainsi qu'à vos proches, une bonne santé. C'est le moment de se rassembler pour la protection des plus vulnérables de notre communauté et de notre communauté en général.
EN That said, Mayor Tory and Councillors, we sincerely wish you and your loved ones good health. This is a time to come together for the protection of the most vulnerable among our community, and of our community at large.
| francês | inglês |
|---|---|
| maire | mayor |
| santé | health |
| protection | protection |
| vulnérables | vulnerable |
| communauté | community |
| moment | time |
| vos | your |
| bonne | good |
| de | of |
| notre | our |
| nous | we |
| des | among |
| une | a |
| dit | said |
| vous | you |
| pour | for |
FR Notre communauté est là pour vous aider. Vous pouvez demander et trouver beaucoup d'informations sur notre Forum de la communauté comment démarrer, gérer un cours, ajouter des activités et des ressources et découvrir de nouvelles fonctionnalités.
EN Our community is here to help. You can ask and find a lot of information on our community forum on how to get started, manage a course, add activities & resources, and discover new features.
| francês | inglês |
|---|---|
| communauté | community |
| forum | forum |
| démarrer | started |
| ajouter | add |
| gérer | manage |
| cours | course |
| ressources | resources |
| nouvelles | new |
| fonctionnalités | features |
| demander | ask |
| est | is |
| un | a |
| activités | activities |
| de | of |
| comment | how |
| découvrir | discover |
| notre | our |
| et | find |
| sur | on |
| vous | you |
| aider | to help |
FR Notre communauté demande des icônes et nous les dessinons chaque jour. Nous aimons beaucoup notre communauté ! Peut-être est-ce à cause de leurs idées, ou parce qu'ils sentent bons, ou parce qu'ils nous font rire.
EN Our community requests the icons; we draw them daily. Hey, community, we love you! Maybe for your ideas, and maybe it's just the smell, and that you make us laugh.
| francês | inglês |
|---|---|
| demande | requests |
| icônes | icons |
| idées | ideas |
| rire | laugh |
| communauté | community |
| peut | maybe |
| peut-être | that |
| notre | our |
| chaque jour | daily |
| nous | we |
| jour | the |
| à | and |
FR Bien sûr ! Si vous avez confirmé que toutes vos licences ont été transférées à un autre contact de facturation et technique, vous pouvez fermer votre compte via notre page Supprimer le compte.
EN Sure! If you've confirmed that all of your licenses have been moved to another billing and technical contact, you can close your account via our Close Your Account page.
| francês | inglês |
|---|---|
| confirmé | confirmed |
| licences | licenses |
| technique | technical |
| si | if |
| contact | contact |
| facturation | billing |
| été | been |
| compte | account |
| page | page |
| de | of |
| notre | our |
| à | to |
| vous | you |
| autre | another |
FR Lorsque vous avez terminé votre communication avec nous sur notre site web, n'oubliez pas de vous déconnecter et de fermer la fenêtre du navigateur, surtout si vous partagez votre ordinateur avec d'autres personnes.
EN When you have finished your communication with us on our Website, please do not forget to log off and close the browser window, especially if you share your computer with others.
| francês | inglês |
|---|---|
| terminé | finished |
| surtout | especially |
| ordinateur | computer |
| communication | communication |
| navigateur | browser |
| si | if |
| lorsque | when |
| fenêtre | window |
| partagez | share |
| pas | not |
| la | the |
| avec | with |
| notre | our |
| sur | on |
| site | website |
| vous | you |
| votre | your |
| de | off |
FR Si vous continuez à naviguer, vous acceptez notre politique de confidentialité et de cookies . Fermer
EN If you continue browsing, you agree to our Privacy and Cookie Policy. Close
| francês | inglês |
|---|---|
| continuez | continue |
| naviguer | browsing |
| cookies | cookie |
| fermer | close |
| si | if |
| politique | policy |
| confidentialité | privacy |
| à | to |
| acceptez | agree |
| notre | our |
| vous | you |
FR Nous n'avons aucune offre d'emploi active, mais nous ne souhaitons pas fermer notre compte. Doit-on continuer à payer pour le garder actif ?
EN We don't have any active job openings, but we don't want to close our account either. Do we need to pay to keep it live?
| francês | inglês |
|---|---|
| souhaitons | want |
| à | to |
| aucune | it |
| notre | our |
| compte | account |
| payer | pay |
| nous | we |
| fermer | to close |
| mais | but |
| pas | dont |
FR Notre ruban personnalisé imprimé activé par l'eau est renforcé afin de créer un lien solide en seulement un passage. Chaque rouleau mesure 7.14 cm (2,81 pouces) de large et 91 m (300 pieds) seront suffisant pour fermer plus de 100 colis.
EN Our water-activated custom printed tape is reinforced to create a strong bond in just one pass. Each roll is 2.81 inches wide and every 300 feet is enough to seal over 100 packages.
| francês | inglês |
|---|---|
| ruban | tape |
| imprimé | printed |
| activé | activated |
| renforcé | reinforced |
| solide | strong |
| rouleau | roll |
| large | wide |
| pieds | feet |
| colis | packages |
| lien | bond |
| un | a |
| est | is |
| pour | enough |
| notre | our |
| créer | create |
| personnalisé | custom |
| en | in |
| plus | to |
FR Si vous souhaitez éviter que ces données ne soient collectées, vous devez fermer l'application et utiliser notre Site Web
EN If you would like to avoid this data collection, you will need to close the app and use our Website instead
| francês | inglês |
|---|---|
| données | data |
| si | if |
| lapplication | app |
| utiliser | use |
| éviter | avoid |
| devez | need to |
| vous devez | need |
| souhaitez | will |
| notre | our |
| fermer | the |
| site | website |
| vous | you |
| que | instead |
FR Si le besoin s'en fait sentir, nous pouvons suspendre l'accès à notre site ou le fermer indéfiniment
EN If the need arises, we may suspend access to our site, or close it indefinitely
| francês | inglês |
|---|---|
| si | if |
| suspendre | suspend |
| site | site |
| ou | or |
| besoin | need |
| à | to |
| pouvons | we may |
| nous pouvons | may |
| le | the |
| notre | our |
| nous | we |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
fermer notre communauté rejoignez notre communauté laissez notre communauté preuve notre communauté soutenir notre communauté dynamiser notre communauté fermer pouvez fermer devez fermer fermer un outil fermer temporairement du fermer souhaitez fermer fermer automatiquement verrouillage fermer fermer l’afficheur pouvez fermer l’afficheur voulez fermer clé fermer fermer correctement faudra le fermer détention et fermer fermer la page fermer la boîte fermer les portes fermer votre reer fermer la porte fermer la branche souhaitez fermer automatiquement train de fermer udt peut fermer fermer boutique fermer la fenêtre toujours fermer fermer ses portes souhaitons pas fermer fermer les applications fermer 2039644 fermer à clé fermer votre navigateur cliquez sur fermer fermer l afficheur fermer les espaces fermer votre compte fermer les entreprises fermer pour créer fermer votre porte fermer des positions veuillez fermer acrobat recommandé de fermerTraduzir fermer notre communauté para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe