EN We are children of the internet. Without borders, connected and free. Be free to use the type of money that you consider most fair. With Bit2Me you decide, move freely, your way, without barriers and without complications.
Traduzir "without your" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "without your" de inglês para português
Traduções de without your
"without your" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de without your
inglês
português
PT Somos filhos da internet. Sem fronteiras, conectados e livres. Seja livre para usar o tipo de dinheiro que você considera mais justo. Com a Bit2Me você decide, se move livremente, do seu jeito, sem barreiras e sem complicações.
| inglês | português |
|---|---|
| children | filhos |
| internet | internet |
| borders | fronteiras |
| fair | justo |
| barriers | barreiras |
| complications | complicações |
| freely | livremente |
| without | sem |
| free | livre |
| decide | decide |
| type | tipo |
| money | dinheiro |
| we | somos |
| the | o |
| you | você |
| use | usar |
| of | do |
| connected | com |
| and | e |
| way | de |
EN We are children of the internet. Without borders, connected and free. Be free to use the type of money that you consider most fair. With Bit2Me you decide, move freely, your way, without barriers and without complications.
PT Somos filhos da internet. Sem fronteiras, conectados e livres. Seja livre para usar o tipo de dinheiro que você considera mais justo. Com a Bit2Me você decide, se move livremente, do seu jeito, sem barreiras e sem complicações.
| inglês | português |
|---|---|
| children | filhos |
| internet | internet |
| borders | fronteiras |
| fair | justo |
| barriers | barreiras |
| complications | complicações |
| freely | livremente |
| without | sem |
| free | livre |
| decide | decide |
| type | tipo |
| money | dinheiro |
| we | somos |
| the | o |
| you | você |
| use | usar |
| of | do |
| connected | com |
| and | e |
| way | de |
EN In all that we do and in each place, we are always seeking to grow and offer new career opportunities together with people that value teamwork and innovation. Without dividing lines. Without frontiers. Without limit.
PT Em tudo o que fazemos e em cada lugar, estamos sempre buscando crescer e oferecer novas oportunidades de carreira, ao lado de pessoas que valorizam o trabalho em equipe e a inovação. Sem divisas. Sem fronteiras. Sem limites.
| inglês | português |
|---|---|
| seeking | buscando |
| new | novas |
| innovation | inovação |
| limit | limites |
| we do | fazemos |
| place | lugar |
| career | carreira |
| opportunities | oportunidades |
| people | pessoas |
| always | sempre |
| without | sem |
| in | em |
| each | cada |
| grow | crescer |
| teamwork | equipe |
| we | estamos |
| and | e |
| to | oferecer |
| that | que |
EN Manage and centralize your delivery and takeaway, or create your own online store for your restaurant. Without getting knee-deep in the mud, without losing your personal touch. It's time to serve more dishes, to more people with much less struggle.
PT Gere e centraliza o teu delivery e takeaway, ou cria a tua loja online para o teu restaurante. Sem entrares no lodo, sem perderes o toque pessoal. Chegou a altura de servires mais pratos, a mais pessoas, com muito menos luta.
| inglês | português |
|---|---|
| manage | gere |
| delivery | delivery |
| online | online |
| restaurant | restaurante |
| touch | toque |
| less | menos |
| struggle | luta |
| or | ou |
| people | pessoas |
| store | loja |
| without | sem |
| dishes | pratos |
| the | o |
| and | e |
| more | mais |
EN Your brain is a creating machine. Genially is the tool that can enhance your designs by adding interactivity and animation to them. Without making your life any harder, and without any programming knowledge.
PT A criatividade rola solta em sua cabeça… Com Genially você pode potencializar seus projetos, adicionando interatividade e animação. Sem complicar sua vida, sem programar nada.
| inglês | português |
|---|---|
| adding | adicionando |
| interactivity | interatividade |
| animation | animação |
| life | vida |
| programming | programar |
| designs | projetos |
| without | sem |
| can | pode |
| your | sua |
| by | com |
| and | e |
| to | a |
EN Learn how we can help you invest in your career development without putting your security at risk and without compromising your financial health, while maintaining the teaching excellence that makes ESPM a reference throughout the country.
PT Saiba como podemos ajudar você a investir no desenvolvimento da sua carreira sem colocar em risco a sua segurança e sem comprometer a sua saúde financeira, mantendo a excelência do ensino que faz da ESPM referência em todo o país.
| inglês | português |
|---|---|
| invest | investir |
| career | carreira |
| security | segurança |
| risk | risco |
| compromising | comprometer |
| excellence | excelência |
| reference | referência |
| country | país |
| development | desenvolvimento |
| without | sem |
| financial | financeira |
| health | saúde |
| maintaining | mantendo |
| teaching | ensino |
| we can | podemos |
| help | ajudar |
| the | o |
| you | você |
| learn | saiba |
| and | e |
EN We will only disclose your Personal Data, without your consent or without notice, if required to do so by law or if in good faith we believe that such action is necessary to:
PT Somente divulgaremos seus Dados pessoais sem seu consentimento ou sem aviso prévio se exigido por lei ou se, de boa-fé, acreditarmos que essa ação é necessária para:
| inglês | português |
|---|---|
| notice | aviso |
| required | exigido |
| good | boa |
| data | dados |
| consent | consentimento |
| or | ou |
| if | se |
| action | ação |
| is | é |
| without | sem |
| law | lei |
| personal | pessoais |
| in | de |
| to | a |
| by | por |
EN You can also take the device back in your hand without looking, as it is securely placed around your neck, without dangling uncontrollably.
PT Também pode pegar no dispositivo sem olhar, pois está colocado de forma segura em torno do pescoço, sem balançar descontroladamente.
| inglês | português |
|---|---|
| placed | colocado |
| neck | pescoço |
| device | dispositivo |
| without | sem |
| is | é |
| also | também |
| can | pode |
| in | em |
| your | o |
| as | pois |
| around | de |
EN Corel may terminate or suspend Your UPP at any time, with or without notice to You, in the event You breach these Terms, including, without limitation, a breach of Your obligation to pay all applicable fees when they become due
PT A Corel poderá rescindir ou suspender Seu UPP a qualquer momento, com ou sem aviso prévio, caso Você viole os presentes Termos, incluindo, sem limitação, uma violação de Sua obrigação de pagar todas as taxas aplicáveis no vencimento
| inglês | português |
|---|---|
| corel | corel |
| suspend | suspender |
| breach | violação |
| including | incluindo |
| limitation | limitação |
| obligation | obrigação |
| applicable | aplicáveis |
| or | ou |
| fees | taxas |
| without | sem |
| terms | termos |
| may | poderá |
| you | você |
| a | uma |
| pay | pagar |
| time | momento |
| the | os |
| notice | com |
| of | de |
EN We will only disclose your Personal Data, without your consent or without notice, if required to do so by law or if in good faith we believe that such action is necessary to:
PT Somente divulgaremos seus Dados pessoais sem seu consentimento ou sem aviso prévio se exigido por lei ou se, de boa-fé, acreditarmos que essa ação é necessária para:
| inglês | português |
|---|---|
| notice | aviso |
| required | exigido |
| good | boa |
| data | dados |
| consent | consentimento |
| or | ou |
| if | se |
| action | ação |
| is | é |
| without | sem |
| law | lei |
| personal | pessoais |
| in | de |
| to | a |
| by | por |
EN Serif provides the images “as is” without warranty of any kind, express or implied, including, without limitation, non-infringement or ownership. You, not Serif, are responsible for your use of the images.
PT A Serif fornece as imagens “no estado em que se encontram” sem nenhum tipo de garantia, expressa ou implícita, incluindo, sem limitação, não infração ou propriedade. Você, não a Serif, é responsável pelo uso das imagens.
EN Customize it to meet your business needs without adding complexity — and scale up gracefully, without months of custom dev work
PT Personalize-a para atender às suas necessidades de negócios sem acrescentar complexidade, e expande-a com tranquilidade, sem meses de trabalho de desenvolvimento personalizado
| inglês | português |
|---|---|
| needs | necessidades |
| adding | acrescentar |
| complexity | complexidade |
| months | meses |
| custom | personalizado |
| without | sem |
| business | negócios |
| work | trabalho |
| and | e |
| to | para |
| of | de |
| your | suas |
| meet | atender |
EN Customize it to meet your business needs without adding complexity -- and scale up gracefully, without months of custom dev work
PT Personalize-a para atender às suas necessidades de negócios sem acrescentar complexidade, e expande-a com tranquilidade, sem meses de trabalho de desenvolvimento personalizado
| inglês | português |
|---|---|
| needs | necessidades |
| adding | acrescentar |
| complexity | complexidade |
| months | meses |
| customize | personalize |
| without | sem |
| dev | desenvolvimento |
| work | trabalho |
| meet | atender |
| of | de |
| to | a |
| business | negócios |
| and | e |
EN It works in the browser without any extra extensions and without needing to upload your videos
PT Funciona no navegador sem nenhuma extensão extra e sem precisar fazer upload dos seus vídeos
| inglês | português |
|---|---|
| browser | navegador |
| upload | upload |
| videos | vídeos |
| without | sem |
| works | funciona |
| in | no |
| to | fazer |
| extra | extra |
| and | e |
| your | seus |
EN Domestika may terminate your access to all or any part of the Site at any time, with or without cause, with or without notice, effective immediately.You can stop using our Services at any time
PT Domestika pode suspender o acesso do usuário à totalidade ou a algumas partes do Website, a qualquer momento e sem motivo, imediatamente.Você pode interromper o uso dos Serviços a qualquer momento
| inglês | português |
|---|---|
| access | acesso |
| domestika | domestika |
| or | ou |
| immediately | imediatamente |
| services | serviços |
| site | website |
| of | do |
| without | sem |
| can | pode |
| the | o |
| time | momento |
| you | você |
EN In practice, Blue Velvet fetch the audios used on your project from their original videos and copy them here without quality losses and without altering the original videos
PT Na prática, o Blue Velvet puxa os áudios usados no projeto de edição dos vídeos originais e os copia para cá sem perdas de qualidade e sem alterar os vídeos de origem
| inglês | português |
|---|---|
| practice | prática |
| used | usados |
| project | projeto |
| videos | vídeos |
| copy | copia |
| quality | qualidade |
| losses | perdas |
| original | originais |
| without | sem |
| blue | blue |
| in | de |
| and | e |
| the | o |
EN Can DKIM work without SPF? Yes! You can configure DKIM and DMARC without implementing SPF for your domain, learn more.
PT Pode o DKIM trabalhar sem SPF? Sim! Pode configurar o DKIM e DMARC sem implementar o SPF para o seu domínio, saiba mais.
| inglês | português |
|---|---|
| dkim | dkim |
| work | trabalhar |
| spf | spf |
| configure | configurar |
| dmarc | dmarc |
| implementing | implementar |
| domain | domínio |
| without | sem |
| more | mais |
| can | pode |
| learn | saiba |
| and | e |
| yes | sim |
| for | para |
EN Can’t live without a daily dose of selected NUTRILITE™ products? Now you can regularly receive your favourites without the hassle of reordering.
PT Não consegue viver sem uma dose diária dos produtos Nutrilite™ selecionados? Agora, pode receber regularmente os seus favoritos sem o incómodo de voltar a encomendar.
EN Besides, you will be able to download up to 100 templates per month, browse without ads, receive priority support and have a license to share your presentations in editable formats without having to credit Slidesgo
PT Além disso, você poderá baixar até 100 modelos por mês, navegar sem anúncios, receber suporte prioritário e ter uma licença para compartilhar suas apresentações em formatos editáveis sem ter que creditar Slidesgo
| inglês | português |
|---|---|
| browse | navegar |
| ads | anúncios |
| license | licença |
| presentations | apresentações |
| templates | modelos |
| without | sem |
| support | suporte |
| month | mês |
| a | uma |
| in | em |
| receive | receber |
| formats | formatos |
| you | você |
| download | baixar |
| will | poderá |
| and | e |
| to share | compartilhar |
EN By dynamically choosing CDNs on a per-segment basis, CDN Load Balancer can switch CDNs during the video session without a page refresh and without adding a single point of failure to your workflow.
PT Ao escolher dinamicamente os CDNs por segmento, o Load Balancer CDN pode alternar CDNs durante a sessão de vídeo, sem atualização de página e sem adicionar um único ponto de falha ao seu fluxo de trabalho.
| inglês | português |
|---|---|
| dynamically | dinamicamente |
| choosing | escolher |
| cdns | cdns |
| cdn | cdn |
| can | pode |
| session | sessão |
| refresh | atualização |
| adding | adicionar |
| failure | falha |
| segment | segmento |
| load | load |
| balancer | balancer |
| page | página |
| point | ponto |
| workflow | fluxo de trabalho |
| a | um |
| video | vídeo |
| without | sem |
| switch | alternar |
| single | único |
| of | de |
| during | durante |
| and | e |
| the | o |
EN Serif provides the images “as is” without warranty of any kind, express or implied, including, without limitation, non-infringement or ownership. You, not Serif, are responsible for your use of the images.
PT A Serif fornece as imagens “no estado em que se encontram” sem nenhum tipo de garantia, expressa ou implícita, incluindo, sem limitação, não infração ou propriedade. Você, não a Serif, é responsável pelo uso das imagens.
EN A website builder tool allows you to design and create websites without having to edit code. You can do everything yourself, without designers and developers. We have built a Website Builder to make creating your dream website as easy as possible.
PT Uma ferramenta criador de sites permite-lhe conceber e criar sites sem ter de editar código. Pode fazer tudo por si próprio, sem designers e desenvolvedores. Construímos um Website Builder para tornar a criação do seu site o mais fácil possível.
| inglês | português |
|---|---|
| code | código |
| allows | permite |
| without | sem |
| designers | designers |
| developers | desenvolvedores |
| easy | fácil |
| builder | builder |
| tool | ferramenta |
| edit | editar |
| a | um |
| website | site |
| websites | sites |
| can | pode |
| possible | possível |
| to make | tornar |
| to | a |
| everything | tudo |
| creating | criação |
| and | e |
| create | criar |
EN Are you looking for a gaming logo without text? You are free to delete the text from the existing logo! Do you already have your brand colors? You can change them easily without having any design skills.
PT Quer um logotipo de jogo sem texto? Você pode excluir o texto existente no template! Já definiu as cores da sua marca? Basta alterar o modelo, sem precisar de conhecimentos de design.
| inglês | português |
|---|---|
| a | um |
| logo | logotipo |
| without | sem |
| change | alterar |
| design | design |
| delete | excluir |
| existing | existente |
| can | pode |
| the | o |
| text | texto |
| colors | cores |
| skills | conhecimentos |
| you | você |
| for | de |
| to | basta |
| brand | marca |
| are | quer |
EN Who needs a sportsbook that takes a percentage of your money? This itself would be a betting house without commissions, safe and without intermediaries (decentralized).
PT Quem precisa de uma casa de apostas que leva uma porcentagem do seu dinheiro? Esta seria uma casa de apostas sem comissões, segura e sem intermediários (descentralizada).
| inglês | português |
|---|---|
| percentage | porcentagem |
| money | dinheiro |
| betting | apostas |
| without | sem |
| commissions | comissões |
| safe | segura |
| intermediaries | intermediários |
| decentralized | descentralizada |
| a | uma |
| this | esta |
| be | seria |
| who | quem |
| takes | que |
| of | do |
| and | e |
EN Without limiting the foregoing, without express consent from the user, you are not licensed to add any foursquare user to your email or physical mail list
PT Sem limitar o precedente, sem consentimento expresso do usuário, você não está licenciado para adicionar qualquer usuário do Foursquare à sua lista de e-mail ou correio físico
| inglês | português |
|---|---|
| limiting | limitar |
| licensed | licenciado |
| physical | físico |
| foursquare | foursquare |
| or | ou |
| without | sem |
| consent | consentimento |
| user | usuário |
| the | o |
| list | lista |
| you | você |
| add | adicionar |
| to | para |
| any | qualquer |
EN Without limiting the foregoing, without express consent from the user, you are not licensed to add any foursquare user to your email or physical mail list
PT Sem limitar o precedente, sem consentimento expresso do usuário, você não está licenciado para adicionar qualquer usuário do Foursquare à sua lista de e-mail ou correio físico
| inglês | português |
|---|---|
| limiting | limitar |
| licensed | licenciado |
| physical | físico |
| foursquare | foursquare |
| or | ou |
| without | sem |
| consent | consentimento |
| user | usuário |
| the | o |
| list | lista |
| you | você |
| add | adicionar |
| to | para |
| any | qualquer |
EN Without limiting the foregoing, without express consent from the user, you are not licensed to add any foursquare user to your email or physical mail list
PT Sem limitar o precedente, sem consentimento expresso do usuário, você não está licenciado para adicionar qualquer usuário do Foursquare à sua lista de e-mail ou correio físico
| inglês | português |
|---|---|
| limiting | limitar |
| licensed | licenciado |
| physical | físico |
| foursquare | foursquare |
| or | ou |
| without | sem |
| consent | consentimento |
| user | usuário |
| the | o |
| list | lista |
| you | você |
| add | adicionar |
| to | para |
| any | qualquer |
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
PT Você não pode transferir essas obrigações para outras pessoas sem a nossa permissão. No entanto, nós podemos transferir esses termos ou nossas obrigações sem a sua permissão.
| inglês | português |
|---|---|
| obligations | obrigações |
| or | ou |
| we can | podemos |
| without | sem |
| permission | permissão |
| can | pode |
| terms | termos |
| you | você |
| our | nossa |
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
PT Você não pode transferir essas obrigações para outras pessoas sem a nossa permissão. No entanto, nós podemos transferir esses termos ou nossas obrigações sem a sua permissão.
| inglês | português |
|---|---|
| obligations | obrigações |
| or | ou |
| we can | podemos |
| without | sem |
| permission | permissão |
| can | pode |
| terms | termos |
| you | você |
| our | nossa |
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
PT Você não pode transferir essas obrigações para outras pessoas sem a nossa permissão. No entanto, nós podemos transferir esses termos ou nossas obrigações sem a sua permissão.
| inglês | português |
|---|---|
| obligations | obrigações |
| or | ou |
| we can | podemos |
| without | sem |
| permission | permissão |
| can | pode |
| terms | termos |
| you | você |
| our | nossa |
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
PT Você não pode transferir essas obrigações para outras pessoas sem a nossa permissão. No entanto, nós podemos transferir esses termos ou nossas obrigações sem a sua permissão.
| inglês | português |
|---|---|
| obligations | obrigações |
| or | ou |
| we can | podemos |
| without | sem |
| permission | permissão |
| can | pode |
| terms | termos |
| you | você |
| our | nossa |
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
PT Você não pode transferir essas obrigações para outras pessoas sem a nossa permissão. No entanto, nós podemos transferir esses termos ou nossas obrigações sem a sua permissão.
| inglês | português |
|---|---|
| obligations | obrigações |
| or | ou |
| we can | podemos |
| without | sem |
| permission | permissão |
| can | pode |
| terms | termos |
| you | você |
| our | nossa |
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
PT Você não pode transferir essas obrigações para outras pessoas sem a nossa permissão. No entanto, nós podemos transferir esses termos ou nossas obrigações sem a sua permissão.
| inglês | português |
|---|---|
| obligations | obrigações |
| or | ou |
| we can | podemos |
| without | sem |
| permission | permissão |
| can | pode |
| terms | termos |
| you | você |
| our | nossa |
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
PT Você não pode transferir essas obrigações para outras pessoas sem a nossa permissão. No entanto, nós podemos transferir esses termos ou nossas obrigações sem a sua permissão.
| inglês | português |
|---|---|
| obligations | obrigações |
| or | ou |
| we can | podemos |
| without | sem |
| permission | permissão |
| can | pode |
| terms | termos |
| you | você |
| our | nossa |
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
PT Você não pode transferir essas obrigações para outras pessoas sem a nossa permissão. No entanto, nós podemos transferir esses termos ou nossas obrigações sem a sua permissão.
| inglês | português |
|---|---|
| obligations | obrigações |
| or | ou |
| we can | podemos |
| without | sem |
| permission | permissão |
| can | pode |
| terms | termos |
| you | você |
| our | nossa |
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
PT Você não pode transferir essas obrigações para outras pessoas sem a nossa permissão. No entanto, nós podemos transferir esses termos ou nossas obrigações sem a sua permissão.
| inglês | português |
|---|---|
| obligations | obrigações |
| or | ou |
| we can | podemos |
| without | sem |
| permission | permissão |
| can | pode |
| terms | termos |
| you | você |
| our | nossa |
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
PT Você não pode transferir essas obrigações para outras pessoas sem a nossa permissão. No entanto, nós podemos transferir esses termos ou nossas obrigações sem a sua permissão.
| inglês | português |
|---|---|
| obligations | obrigações |
| or | ou |
| we can | podemos |
| without | sem |
| permission | permissão |
| can | pode |
| terms | termos |
| you | você |
| our | nossa |
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
PT Você não pode transferir essas obrigações para outras pessoas sem a nossa permissão. No entanto, nós podemos transferir esses termos ou nossas obrigações sem a sua permissão.
| inglês | português |
|---|---|
| obligations | obrigações |
| or | ou |
| we can | podemos |
| without | sem |
| permission | permissão |
| can | pode |
| terms | termos |
| you | você |
| our | nossa |
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
PT Você não pode transferir essas obrigações para outras pessoas sem a nossa permissão. No entanto, nós podemos transferir esses termos ou nossas obrigações sem a sua permissão.
| inglês | português |
|---|---|
| obligations | obrigações |
| or | ou |
| we can | podemos |
| without | sem |
| permission | permissão |
| can | pode |
| terms | termos |
| you | você |
| our | nossa |
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
PT Você não pode transferir essas obrigações para outras pessoas sem a nossa permissão. No entanto, nós podemos transferir esses termos ou nossas obrigações sem a sua permissão.
| inglês | português |
|---|---|
| obligations | obrigações |
| or | ou |
| we can | podemos |
| without | sem |
| permission | permissão |
| can | pode |
| terms | termos |
| you | você |
| our | nossa |
EN Besides this, UC Browser offers a night mode to browse even without much light and without straining your eyes, which often happens when you browse too much once in bed
PT Além disso, UC Browser oferece um modo noturno para navegar até mesmo sem muita luz e sem forçar os olhos, o que muitas vezes acontece quando você navega muito na cama
| inglês | português |
|---|---|
| uc | uc |
| offers | oferece |
| night | noturno |
| mode | modo |
| light | luz |
| often | muitas vezes |
| happens | acontece |
| bed | cama |
| browser | browser |
| a | um |
| without | sem |
| browse | navegar |
| you | você |
| when | quando |
| to | além |
| and | e |
| eyes | olhos |
EN It is important to note that if you are caught driving without an acceptable English translation or an IDP, you may be prosecuted for driving unlicensed or for driving without an appropriate licence.
PT É importante saber que se você for pego dirigindo sem uma tradução para o inglês aceitável ou uma PID, você poderá ser processado por dirigir sem habilitação ou sem uma habilitação apropriada.
| inglês | português |
|---|---|
| important | importante |
| caught | pego |
| acceptable | aceitável |
| appropriate | apropriada |
| if | se |
| or | ou |
| without | sem |
| you | você |
| translation | tradução |
| be | ser |
| may | poderá |
| english | inglês |
EN "We don’t separate the person from the place. Something that I’m very proud of is that without Hawaii I don’t exist, and without me neither does Hawaii.” –Cliff Kapono
PT "Não separamos a pessoa do lugar. Algo de que tenho muito orgulho é que, sem o Havaí, eu não existo e, sem mim, o Havaí também não existe." – Cliff Kapono
EN "We don’t separate the person from the place. Something that I’m very proud of is that without Hawaii I don’t exist, and without me neither does Hawaii.” –Cliff Kapono
PT "Não separamos a pessoa do lugar. Algo de que tenho muito orgulho é que, sem o Havaí, eu não existo e, sem mim, o Havaí também não existe." – Cliff Kapono
EN If you'd like to extract the entire message history without selecting each message, that's even easier: go to the app's "Extract" menu, and you’ll be able to directly download all files without previewing them.
PT Se você deseja extrair todo o histórico de mensagens sem selecionar cada mensagem, é ainda mais fácil: acesse o menu "Extrair" do aplicativo e poderá baixar todos os arquivos diretamente sem visualizá-los.
| inglês | português |
|---|---|
| history | histórico |
| selecting | selecionar |
| apps | aplicativo |
| menu | menu |
| directly | diretamente |
| files | arquivos |
| go to | acesse |
| if | se |
| download | baixar |
| message | mensagem |
| without | sem |
| extract | extrair |
| each | cada |
| easier | mais fácil |
| all | todos |
| and | e |
| the | o |
EN ClickFunnels does not use a website. You can create landing pages and funnels without websites. Clickfunnels also has host for its own (so you don't need to find hosting). And finally, ClickFunnels does everything you need without a website.
PT ClickFunnels não usa um site. Você pode criar páginas de destino e funis sem sites. Clickfunnels também tem host próprio (então você não precisa encontrar hospedagem). E, finalmente, ClickFunnels faz tudo que você precisa sem um site.
| inglês | português |
|---|---|
| use | usa |
| funnels | funis |
| a | um |
| pages | páginas |
| without | sem |
| host | host |
| hosting | hospedagem |
| website | site |
| you | você |
| websites | sites |
| finally | finalmente |
| can | pode |
| need | precisa |
| does | o |
| also | também |
| not | não |
| create | criar |
| and | e |
| find | encontrar |
| everything | tudo |
| for | de |
EN npm run swizzle without themeName lists all the themes available for swizzling; similarly, npm run swizzle <themeName> without componentName lists all the components available for swizzling.
PT npm run swizzle sem themeName lista todos os temas disponíveis para swizzling; Da mesma forma, npm run swizzle <themeName> sem componentName lista todos os componentes disponíveis para deslizar o dispositivo.
| inglês | português |
|---|---|
| npm | npm |
| themes | temas |
| available | disponíveis |
| lt | lt |
| components | componentes |
| gt | gt |
| run | run |
| without | sem |
| all | todos |
| lists | para |
| the | o |
EN Silent failure takes place when an attack slips through an organization’s defenses without any alarms being raised, allowing attackers to dwell in an environment for days, weeks or months without detection
PT Uma falha silenciosa ocorre quando um ataque escapa das defesas de uma empresa sem levantar nenhuma suspeita, permitindo que os invasores permaneçam em um ambiente durante dias, semanas ou meses sem serem detectados
| inglês | português |
|---|---|
| failure | falha |
| attack | ataque |
| organizations | empresa |
| defenses | defesas |
| allowing | permitindo |
| attackers | invasores |
| months | meses |
| takes place | ocorre |
| takes | que |
| environment | ambiente |
| days | dias |
| weeks | semanas |
| or | ou |
| without | sem |
| an | um |
| in | em |
| when | quando |
EN Learn how to survive without PowerShell scripts for AD reporting Learn how to survive without PowerShell scripts for AD reporting
PT Saiba como sobreviver sem scripts do PowerShell para relatórios do AD Saiba como sobreviver sem scripts do PowerShell para relatórios do AD
| inglês | português |
|---|---|
| learn | saiba |
| survive | sobreviver |
| powershell | powershell |
| scripts | scripts |
| reporting | relatórios |
| ad | ad |
| without | sem |
| to | para |
EN 1 Camera (White, with LAN Port) 2 Cameras (White, with LAN Port) 1 Camera (Black, with LAN Port) 2 Cameras (Black, with LAN Port) 1 Camera (White, Without LAN Port) 2 Cameras (White, Without LAN Port)
PT 1 Câmara (Branca, com porta LAN) 2 Câmaras (Brancas, com porta LAN) 1 Câmara (Preta, com porta LAN) 2 Câmaras (Pretas, com porta LAN) 1 Câmara (Branca, sem porta LAN) 2 Câmaras (Brancas, sem porta LAN)
| inglês | português |
|---|---|
| lan | lan |
| port | porta |
| camera | câmara |
| cameras | câmaras |
| black | preta |
| without | sem |
| white | branca |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
without your permission without your agreement without your knowledge without your consent without your notice without your knowing without your manual without losing your otherwise without your without your client without your express without your without your actual without without having difficult without hulu without without revealing browser without possible without businesses without without writing without incurring emails without semrush without having without losing another without even without email without without worrying can’t live without cloud security without is” without warranty website without providing professional website without solution without device—without sacrificing security without changing even without creating without leaving algorithm without without relying organization’s defenses without without notice without needing yourself without without doubt content without without compromising being used withoutTraduzir without your para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe