EN Your data will not be transmitted for any other purpose unless you have given your express permission to do so. Your data will not be disclosed to third parties for advertising purposes without your express consent.
"express" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN Your data will not be transmitted for any other purpose unless you have given your express permission to do so. Your data will not be disclosed to third parties for advertising purposes without your express consent.
PT Seus dados não serão transmitidos para nenhum outro fim, a menos que você tenha dado sua permissão expressa para fazê-lo. Seus dados não serão divulgados a terceiros para fins publicitários sem seu consentimento expresso.
inglês | português |
---|---|
unless | a menos que |
advertising | publicitários |
without | sem |
will | serão |
be | ser |
permission | permissão |
consent | consentimento |
data | dados |
you | você |
third | terceiros |
do | fazê-lo |
EN Citrix ADC CPX Express is the free developer version that supports up to 20 Mbps and 250 SSL connections. CPX Express supports most of the CPX feature set, except TCP optimization and L7 DDoS.
PT O Citrix ADC CPX Express é a versão de desenvolvedor grátis, compatível com até 20 Mbps e 250 conexões SSL. O CPX Express suporta a maior parte do conjunto de recursos do CPX exceto otimização do TCP e L7 DDoS.
inglês | português |
---|---|
citrix | citrix |
adc | adc |
cpx | cpx |
free | grátis |
developer | desenvolvedor |
supports | suporta |
ssl | ssl |
connections | conexões |
feature | recursos |
except | exceto |
tcp | tcp |
optimization | otimização |
ddos | ddos |
is | é |
mbps | mbps |
express | express |
the | o |
and | e |
of | do |
EN Roku has slashed the price of the Roku Express, Express 4K, Roku Streaming Stick+ and the Roku Streambar - but you need to move fast.
PT A Roku reduziu o preço do Roku Express, Express 4K, Roku Streaming Stick + e Roku Streambar - mas você precisa agir rápido.
inglês | português |
---|---|
roku | roku |
streaming | streaming |
stick | stick |
express | express |
fast | rápido |
of | do |
price | preço |
you | você |
and | e |
need | precisa |
the | o |
but | mas |
EN View different Orléans Express bus schedules and Orléans Express ticket prices to find a bus based on your traveling needs.
PT Veja diferentes horários de autocarro e preços de passagens da Orléans Express para encontrar um autocarro baseado nas necessidades da sua viagem.
inglês | português |
---|---|
schedules | horários |
ticket | passagens |
prices | preços |
needs | necessidades |
express | express |
a | um |
different | diferentes |
based on | baseado |
to | nas |
bus | autocarro |
and | e |
find | encontrar |
EN With our partnership with Orléans Express, Busbud is able to offer reliable Orléans Express bus services to help you travel comfortably and securely.
PT Com a nossa parceria com a Orléans Express, o Busbud é capaz de oferecer linhas de autocarro fiáveis para ajudá-lo a viajar com conforto e segurança.
inglês | português |
---|---|
partnership | parceria |
busbud | busbud |
express | express |
is | é |
able | capaz |
bus | autocarro |
to | oferecer |
and | e |
securely | com |
travel | viajar |
EN Roku has slashed the price of the Roku Express, Express 4K, Roku Streaming Stick+ and the Roku Streambar - but you need to move fast.
PT A Roku reduziu o preço do Roku Express, Express 4K, Roku Streaming Stick + e Roku Streambar - mas você precisa agir rápido.
inglês | português |
---|---|
roku | roku |
streaming | streaming |
stick | stick |
express | express |
fast | rápido |
of | do |
price | preço |
you | você |
and | e |
need | precisa |
the | o |
but | mas |
EN Your data will not be transmitted for any other purpose unless you have given your express permission to do so. Your data will not be disclosed to third parties for advertising purposes without your express consent.
PT Seus dados não serão transmitidos para nenhum outro fim, a menos que você tenha dado sua permissão expressa para fazê-lo. Seus dados não serão divulgados a terceiros para fins publicitários sem seu consentimento expresso.
inglês | português |
---|---|
unless | a menos que |
advertising | publicitários |
without | sem |
will | serão |
be | ser |
permission | permissão |
consent | consentimento |
data | dados |
you | você |
third | terceiros |
do | fazê-lo |
EN There are normal and express trains. The express trains do not stop at all the stations. The stops are announced on the rail passenger information displays.
PT Existem trens normais e express. Os express não param em todas as estações. Nos painéis informativos é possível ver em que estações o trem para.
inglês | português |
---|---|
normal | normais |
trains | trens |
information | informativos |
express | express |
stations | estações |
are | existem |
and | e |
on | em |
the | o |
EN (1) Transfer with your express consent: We will transfer your personal information to other parties after obtaining your express consent.
PT (1) Transferir no caso de obter o seu consentimento expresso: Transferiremos as suas informações pessoais para outras partes depois de obter o seu consentimento expresso.
inglês | português |
---|---|
consent | consentimento |
information | informações |
other | outras |
parties | partes |
obtaining | obter |
personal | pessoais |
your | seu |
EN Photoshop Express offers quick editing, but for a more professional feel, Adobe Lightroom app provides more options.Price: Free Download Adobe Photoshop Express for Android or iOS.
PT Photoshop Express oferece edição rápida, mas para uma sensação mais profissional, a aplicação Adobe Lightroom app oferece mais opções.Preço: Grátis Descarregar o Adobe Photoshop Express para Android ou iOS.
inglês | português |
---|---|
quick | rápida |
editing | edição |
feel | sensação |
price | preço |
free | grátis |
android | android |
ios | ios |
lightroom | lightroom |
download | descarregar |
express | express |
adobe | adobe |
or | ou |
more | mais |
app | app |
photoshop | photoshop |
professional | profissional |
options | opções |
offers | oferece |
a | uma |
but | mas |
for | a |
EN Our Express Care clinic is for urgent medical and dental needs. You do not need an appointment. View Express Care Services
PT Nossa clínica Express Care é para necessidades médicas e odontológicas urgentes. Você não precisa de um compromisso. Ver Serviços Express Care
inglês | português |
---|---|
clinic | clínica |
urgent | urgentes |
appointment | compromisso |
express | express |
is | é |
needs | necessidades |
an | um |
care | care |
services | serviços |
you | você |
need | precisa |
and | e |
view | para |
EN We accept Visa, American Express, Mastercard, Paypal, and Bank Transfers (with Annual billing accounts of Pro and above). To set up a Bank Transfer account, please contact support.
PT Aceitamos Visa, American Express, Mastercard, PayPal e transferências bancárias (com contas de cobrança anual de nível Pro e acima). Para configurar uma conta para transferência bancária, por favor, entre em contato com o suporte.
inglês | português |
---|---|
mastercard | mastercard |
paypal | paypal |
annual | anual |
we accept | aceitamos |
visa | visa |
american | american |
express | express |
billing | cobrança |
accounts | contas |
account | conta |
bank | bancária |
transfers | transferências |
contact | contato |
support | suporte |
of | de |
above | acima |
a | uma |
please | favor |
pro | pro |
and | e |
to | a |
transfer | para |
EN Using light weights, this express barre workout will strengthen and balance your body with low-impact movements.
PT Usando pesos leves, este treino rápido de Barre fortalece e reequilibra o teu corpo com movimentos de baixo impacto.
inglês | português |
---|---|
workout | treino |
strengthen | fortalece |
body | corpo |
movements | movimentos |
impact | impacto |
weights | pesos |
light | leves |
this | este |
low | baixo |
your | teu |
and | e |
EN Social Media outlets are places where people can express their unfiltered thoughts and opinions. This can be a threat to some governments. Social media are a perfect way for large groups of people with the same ideas to assemble.
PT As Mídias Sociais são locais onde as pessoas podem expressar seus pensamentos e opiniões sem filtros. Isso pode ser uma ameaça para alguns governos. As redes sociais são uma forma perfeita de reunir grandes grupos de pessoas com as mesmas ideias.
inglês | português |
---|---|
people | pessoas |
threat | ameaça |
governments | governos |
perfect | perfeita |
large | grandes |
groups | grupos |
places | locais |
opinions | opiniões |
ideas | ideias |
with | sem |
the | as |
where | onde |
media | mídias |
can | pode |
thoughts | pensamentos |
a | uma |
to | a |
are | são |
this | isso |
social media | sociais |
and | e |
be | ser |
the same | mesmas |
EN Images on this Website that are not ‘Embedded Content’ may be used or reproduced only with our express consent in each instance
PT As imagens nesse Website que não são ‘Conteúdo Incorporado’ poderão ser usadas ou reproduzidas apenas com nosso consentimento expresso em cada instância
inglês | português |
---|---|
images | imagens |
website | website |
embedded | incorporado |
content | conteúdo |
instance | instância |
or | ou |
are | são |
be | ser |
consent | consentimento |
in | em |
our | nosso |
each | cada |
this | nesse |
that | que |
EN Credit card* — (MasterCard, Visa, or American Express) via our secure Payment Form. We cannot accept credit card payments for AUD orders.
PT Cartão de crédito* — (MasterCard, Visa ou American Express) pelo Formulário de Pagamento seguro. Não podemos aceirar pagamentos em cartão de crédito para pedidos em dólares australianos.
EN The Pega Express™ methodology combines design thinking with a powerful low-code platform so business and IT can innovate as one
PT A metodologia Pega Express™ combina o design thinking com uma poderosa plataforma low-code para que os negócios e a TI possam inovar em conjunto
EN Hear from Rich Catlett, Pega COE Lead at Express Scripts, as he explains the value that the COE brings to his organization.
PT O Rich Bartlett, líder de CDE em Express Scripts, fala sobre o valor que o CDE oferece a a organização dele.
inglês | português |
---|---|
rich | rich |
scripts | scripts |
brings | oferece |
organization | organização |
express | express |
value | valor |
the | o |
EN In some cases, we will process your Personal Data based on obtaining your express consent for us to do so, for example when signing up to receive our newsletter
PT Em alguns casos, precisaremos do seu consentimento expresso para processar seus Dados pessoais, por exemplo quando você se inscreve para receber nosso boletim informativo
inglês | português |
---|---|
process | processar |
express | expresso |
newsletter | boletim |
cases | casos |
data | dados |
consent | consentimento |
receive | receber |
in | em |
personal | pessoais |
our | nosso |
when | quando |
example | exemplo |
EN Serif provides the images “as is” without warranty of any kind, express or implied, including, without limitation, non-infringement or ownership. You, not Serif, are responsible for your use of the images.
PT A Serif fornece as imagens “no estado em que se encontram” sem nenhum tipo de garantia, expressa ou implícita, incluindo, sem limitação, não infração ou propriedade. Você, não a Serif, é responsável pelo uso das imagens.
EN Express barre home video workout
PT Vídeo de Barre Express para treinar em casa
inglês | português |
---|---|
video | vídeo |
workout | treinar |
express | express |
home | casa |
EN Using light weights, this Express Barre workout will strengthen and balance your body with low-impact movement, isometric holds and cardio focused combinations
PT Usando pesos leves, este treino de Barre Express fortalece e reequilibra o teu corpo com movimentos de baixo impacto, exercícios isométricos e combinações de cárdio
inglês | português |
---|---|
strengthen | fortalece |
body | corpo |
movement | movimentos |
combinations | combinações |
impact | impacto |
weights | pesos |
express | express |
light | leves |
this | este |
workout | treino |
low | baixo |
your | teu |
and | e |
EN Better workplaces mean happier employees empowered to express their fullest ingenuity and creativity.
PT Ambientes de trabalho melhores significam funcionários mais felizes, capazes de expressar seu talento e criatividade ao máximo.
inglês | português |
---|---|
mean | significam |
employees | funcionários |
creativity | criatividade |
better | melhores |
to | mais |
and | e |
EN Gartner disclaims all warranties, express or implied, with respect to this research, including any warranties of merchantability or fitness for a particular purpose.
PT A Gartner isenta-se de todas as garantias, expressas ou implícitas, com relação a esta pesquisa, incluindo quaisquer garantias de comercialização ou adequação a uma finalidade específica.
inglês | português |
---|---|
gartner | gartner |
warranties | garantias |
research | pesquisa |
including | incluindo |
purpose | finalidade |
or | ou |
a | uma |
this | esta |
of | de |
EN Lybra has held critical roles in Diversity & Inclusion with Morgan Stanley, The Brunswick Group, and American Express
PT Lybra desempenhou papéis essenciais na & inclusão da diversidade com Morgan Stanley, Brunswick Group e American Express
inglês | português |
---|---|
critical | essenciais |
roles | papéis |
diversity | diversidade |
inclusion | inclusão |
morgan | morgan |
stanley | stanley |
amp | amp |
american | american |
express | express |
and | e |
EN The content on this page was created by Hauraki Express - Auckland Water Taxi
PT O conteúdo nesta página foi criado por Hauraki Express - Auckland Water Taxi
inglês | português |
---|---|
content | conteúdo |
created | criado |
auckland | auckland |
water | water |
taxi | taxi |
express | express |
the | o |
was | foi |
this | nesta |
page | página |
by | por |
EN “We also have a Premium plan subscription, so for $40 a month, we get 10% off the content we order, as well as some other cool features like express orders and multiple content revisions.”
PT “Também temos uma assinatura do plano Premium, então, por US$ 40 por mês, temos 10% de desconto no conteúdo que encomendamos, além de outras funções bem legais, como pedidos expressos e várias revisões de conteúdo.”
EN Want to skip the lines? Check out our Express Pass.
PT Quer evitar filas? Confira nosso Express Pass!
inglês | português |
---|---|
lines | filas |
express | express |
pass | pass |
our | nosso |
want | quer |
check | confira |
EN However, you can leverage the native data services — like Athena, Redshift and Timestream — to do the heavy lifting and pull data in order to express complex transformations that are well suited for data frames
PT No entanto, você pode aproveitar os serviços de dados nativos – como Athena, Redshift e Timestream – para fazer o trabalho pesado e extrair dados a fim de expressar transformações complexas que são adequadas para frames de dados
EN Build Data Driven Applications with Oracle Application Express
PT Crie Aplicativos Orientados a Dados com o Oracle Application Express
inglês | português |
---|---|
build | crie |
data | dados |
oracle | oracle |
express | express |
application | application |
applications | aplicativos |
EN Take a journey of the live demonstration of Oracle Application Express (APEX), the low code development platform from Oracle, from concept to data model to prototype to refined application in 30 minutes.
PT Aproveite a demonstração ao vivo do Oracle Application Express (APEX), a plataforma de desenvolvimento com pouco código da Oracle, do conceito ao modelo de dados e do protótipo ao aplicativo refinado em 30 minutos.
inglês | português |
---|---|
demonstration | demonstração |
code | código |
data | dados |
prototype | protótipo |
refined | refinado |
minutes | minutos |
oracle | oracle |
apex | apex |
express | express |
development | desenvolvimento |
concept | conceito |
a | pouco |
application | application |
platform | plataforma |
the | a |
live | vivo |
model | modelo |
in | em |
of | do |
EN “This is the BEST software I have ever found. You are the BOMB! THANK YOU THANK YOU THANK YOU for creating this software. It is FANTASTIC, WONDERFUL, there just are not enough words to express my gratitude!”
PT “Este é o melhor software que já encontrei. Você é a BOMBA! OBRIGADO OBRIGADO por criar este software. É FANTÁSTICO, MARAVILHOSO, não há palavras suficientes para expressar minha gratidão! ”
EN with: Ernest Airlines (EG204), Albawings (2B230), blu-express (BV2231)
PT Com: TAP Air Portugal (TP1250, TP1252, TP1254), Wizz Air (W62394)
EN The journey in what has been dubbed the world’s slowest express train takes travellers across the Alps within roughly eight hours, passing through 91 tunnels and over 291 bridges.
PT A viagem, famosa por ser feita no trem expresso mais lento do mundo, conduz os viajantes pelos Alpes em cerca de oito horas, passando por 91 túneis e mais de 290 pontes.
inglês | português |
---|---|
worlds | mundo |
travellers | viajantes |
alps | alpes |
passing | passando |
tunnels | túneis |
bridges | pontes |
in | em |
the | os |
eight | oito |
hours | horas |
train | trem |
and | e |
EN Learn more about: Glacier Express
PT Mais informações sobre: Glacier Express
inglês | português |
---|---|
glacier | glacier |
express | express |
more | mais |
about | sobre |
EN Learn more about: Gotthard Panorama Express
PT Mais informações sobre: Gotthard Panorama Express
inglês | português |
---|---|
panorama | panorama |
express | express |
more | mais |
about | sobre |
EN Lucerne and Interlaken. Two of Switzerland’s most popular tourist destinations. But how best to get from one city to the other? Conveniently easy: with the comfortable Luzern–Interlaken Express.
PT Lucerna e Interlaken – dois dos destinos turísticos mais apreciados na Suíça. Mas qual é a melhor maneira de ir de uma cidade para a outra? Muito fácil: tomando o Luzern–Interlaken Express e desfrutando da sua comodidade.
EN Learn more about: Luzern–Interlaken Express
PT Mais informações sobre: Luzern–Interlaken Express
EN Learn more about: Bernina Express
PT Mais informações sobre: Bernina Express
inglês | português |
---|---|
express | express |
more | mais |
about | sobre |
EN We accept Visa, MasterCard, American Express, Discover, and PayPal as payment methods for Vimeo Stock purchases.
PT Aceitamos Visa, MasterCard, American Express, Discover e PayPal como formas de pagamento para as compras nos Arquivos do Vimeo.
inglês | português |
---|---|
mastercard | mastercard |
methods | formas |
vimeo | vimeo |
purchases | compras |
we accept | aceitamos |
visa | visa |
american | american |
express | express |
paypal | paypal |
payment | pagamento |
discover | discover |
we | nos |
as | como |
and | e |
for | de |
EN Monthly subscriptions are payable by credit card (MasterCard, Visa, or American Express), or PayPal. Annual subscriptions can be paid via credit card, bank transfer, or check.
PT As assinaturas mensais podem ser pagas via cartão de crédito (MasterCard, Visa ou American Express) ou PayPal. Já as assinaturas anuais podem ser pagas via cartão de crédito, transferência bancária ou cheque.
inglês | português |
---|---|
subscriptions | assinaturas |
credit | crédito |
check | cheque |
american | american |
or | ou |
express | express |
paypal | paypal |
paid | pagas |
visa | visa |
card | cartão |
mastercard | mastercard |
annual | anuais |
transfer | transferência |
bank | bancária |
monthly | mensais |
be | ser |
via | de |
can | podem |
EN Credit card (including MasterCard, Visa or American Express) via our secure online order form at the end of your signup.
PT Cartão de crédito (incluindo MasterCard, Visa ou American Express) através do nosso formulário seguro de pedidos on-line no final da sua inscrição.
inglês | português |
---|---|
credit | crédito |
including | incluindo |
online | on-line |
american | american |
or | ou |
express | express |
form | formulário |
visa | visa |
card | cartão |
mastercard | mastercard |
secure | seguro |
at | no |
signup | inscrição |
order | pedidos |
the end | final |
our | nosso |
end | o |
of | do |
your | sua |
EN We accept MasterCard, Visa or American Express. For customers on an annual subscription plan, we also accept bank transfers or checks.
PT Aceitamos MasterCard, Visa ou American Express. Para os clientes de um plano de assinatura anual, também aceitamos transferências bancárias ou cheques.
inglês | português |
---|---|
mastercard | mastercard |
customers | clientes |
annual | anual |
transfers | transferências |
checks | cheques |
we accept | aceitamos |
visa | visa |
american | american |
or | ou |
express | express |
an | um |
subscription | assinatura |
plan | plano |
also | também |
for | de |
EN To ensure timely payment for monthly subscriptions, we're only able to accept payment via credit card (Visa, Master Card, and American Express)* or PayPal.
PT Para garantir o pagamento pontual de assinaturas mensais, só são aceitos pagamentos com cartão de crédito (Visa, MasterCard e American Express)* ou PayPal.
inglês | português |
---|---|
monthly | mensais |
subscriptions | assinaturas |
credit | crédito |
american | american |
express | express |
or | ou |
paypal | paypal |
visa | visa |
card | cartão |
ensure | garantir |
payment | pagamento |
were | é |
to | para |
only | o |
and | e |
for | de |
EN If the funds are not made available 5 days after the transaction, we recommend contacting your card issuer (Visa/American Express/MasterCard/etc) to see when the authorization hold will drop off.
PT Se os fundos não estiverem disponíveis em 5 dias após a transação, recomendamos entrar em contato com o emissor do cartão (Visa/American Express/MasterCard/etc.) para ver quando a retenção de autorização será aprovada.
inglês | português |
---|---|
funds | fundos |
transaction | transação |
issuer | emissor |
etc | etc |
authorization | autorização |
we recommend | recomendamos |
visa | visa |
american | american |
if | se |
card | cartão |
express | express |
contacting | entrar em contato |
available | disponíveis |
mastercard | mastercard |
days | dias |
see | ver |
off | de |
when | quando |
the | o |
will | será |
EN We accept Visa, Mastercard, American Express, Maestro, Paypal and Bank/Wire transfer. All transactions on our website are completely secure.
PT Aceitamos Visa, Mastercard, American Express, Boleto e Paypal. Todas as transações no nosso site são completamente seguras.
inglês | português |
---|---|
mastercard | mastercard |
paypal | paypal |
website | site |
we accept | aceitamos |
visa | visa |
american | american |
express | express |
transactions | transações |
completely | completamente |
on | no |
are | são |
and | e |
our | nosso |
EN Any action other than blocking them or the express request of the service associated to the cookie in question, involves providing your consent to their use
PT Qualquer ação que não seja o bloqueio ou a solicitação expressa do serviço vinculado ao cookie implica o consentimento para o seu uso
inglês | português |
---|---|
action | ação |
blocking | bloqueio |
involves | implica |
cookie | cookie |
or | ou |
request | solicitação |
of | do |
consent | consentimento |
service | serviço |
use | uso |
the | o |
your | seu |
EN I would like to express my greatest appreciation for the excellent work and cooperation between colleagues in the European Parliament, Council and Commission.”
PT Gostaria de expressar o meu enorme reconhecimento pelo excelente trabalho e pela cooperação entre colegas do Parlamento Europeu, do Conselho e da Comissão.”
EN For this to happen, after your buyers’ first purchase – and with their express consent, credit card details will be saved and tokenized
PT Para isso, após a primeira compra do usuário, e com o consentimento expresso dele, os detalhes do cartão de crédito serão salvos e convertidos em tokens
inglês | português |
---|---|
purchase | compra |
consent | consentimento |
express | expresso |
details | detalhes |
credit | crédito |
saved | salvos |
after | após |
card | cartão |
and | e |
first | primeira |
will be | serão |
EN To customize your experience, our mobile applications may collect precise information about the location of your mobile device, but only with your express consent
PT Para personalizar sua experiência, nossos aplicativos para dispositivos móveis podem coletar informações precisas sobre a localização do dispositivo, mas somente com seu consentimento explícito
inglês | português |
---|---|
experience | experiência |
mobile | móveis |
may | podem |
collect | coletar |
precise | precisas |
consent | consentimento |
applications | aplicativos |
information | informações |
of | do |
device | dispositivo |
the | a |
location | localização |
our | nossos |
but | mas |
about | sobre |
Mostrando 50 de 50 traduções