EN It’s not about an end state. It’s not about having this percentage in public cloud, and this percentage in a private cloud, and this percentage on bare metal.
Traduzir "takes a percentage" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "takes a percentage" de inglês para português
Traduções de takes a percentage
"takes a percentage" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de takes a percentage
inglês
português
PT não o estado final. Não tem nada a ver com usar uma determinada parte na nuvem privada, outra na pública e outra no bare-metal.
| inglês | português |
|---|---|
| state | estado |
| public | pública |
| cloud | nuvem |
| metal | metal |
| and | e |
| a | uma |
| in | no |
| end | final |
| having | com |
EN It’s not about an end state. It’s not about having this percentage in public cloud, and this percentage in a private cloud, and this percentage on bare metal.
PT não o estado final. Não tem nada a ver com usar uma determinada parte na nuvem privada, outra na pública e outra no bare-metal.
| inglês | português |
|---|---|
| state | estado |
| public | pública |
| cloud | nuvem |
| metal | metal |
| and | e |
| a | uma |
| in | no |
| end | final |
| having | com |
EN Another way is to analyze user engagement with browse percentage, video Percentage, pop-ups, and events.
PT Outra forma é analisar o envolvimento do usuário com porcentagem de navegação, porcentagem de vídeo, pop-ups e eventos.
| inglês | português |
|---|---|
| another | outra |
| user | usuário |
| engagement | envolvimento |
| browse | navegação |
| percentage | porcentagem |
| video | vídeo |
| events | eventos |
| is | é |
| analyze | analisar |
| way | de |
| and | e |
EN The conversion rate is a percentage. Divide the number of conversions by the total number of people who entered the funnel. Then multiply by 100 to get your percentage.
PT A taxa de conversão é uma porcentagem. Divida o número de conversões pelo número total de pessoas que entraram no funil. Em seguida, multiplique por 100 para obter sua porcentagem.
| inglês | português |
|---|---|
| people | pessoas |
| funnel | funil |
| conversion | conversão |
| rate | taxa |
| is | é |
| percentage | porcentagem |
| conversions | conversões |
| of | de |
| the | o |
| a | uma |
| total | total |
| number | número |
| your | sua |
EN You can apply formatting to a text/number column to display values in currency or percentage format by clicking the column header and then clicking the Currency Format or Percentage Format button in the toolbar.
PT Você pode aplicar formatação a uma coluna de texto/número para que ela exiba valores em formato de moeda ou percentual, clicando no cabeçalho da coluna e depois no botão Formato de moeda ou Formato percentual, na barra de ferramentas.
| inglês | português |
|---|---|
| apply | aplicar |
| column | coluna |
| percentage | percentual |
| clicking | clicando |
| header | cabeçalho |
| button | botão |
| toolbar | barra de ferramentas |
| formatting | formatação |
| or | ou |
| currency | moeda |
| format | formato |
| the | a |
| you | você |
| can | pode |
| text | texto |
| values | valores |
| in | em |
| a | uma |
| number | número |
| and | e |
EN Your Promoter and Detractor scores matter the most in Net Promoter Score calculation. The equation itself is simple: subtract the percentage of Detractors from the percentage of Promoters.
PT Suas pontuações de promotor e detrator são as mais importantes no cálculo da pontuação do Net Promoter. A equação em si é simples: subtraia a porcentagem de Detratores da porcentagem de Promotores.
| inglês | português |
|---|---|
| calculation | cálculo |
| equation | equação |
| percentage | porcentagem |
| promoters | promotores |
| net | net |
| score | pontuação |
| is | é |
| scores | pontuações |
| in | em |
| simple | simples |
| and | e |
| of | do |
| the | as |
EN Finally, if you need to, you can add more gradient stops. Place it on the scale where you want. Remember to check that the brightness has a percentage of 0% and modify the transparency percentage.
PT Finalmente, e se você precisar, você pode adicionar mais marcas de gradiente. Coloque-as onde quiser. Lembre-se de verificar se o brilho tem uma porcentagem de 0% e modificar a porcentagem de transparência.
| inglês | português |
|---|---|
| gradient | gradiente |
| remember | lembre |
| brightness | brilho |
| percentage | porcentagem |
| transparency | transparência |
| if | se |
| add | adicionar |
| place | coloque |
| finally | finalmente |
| you | você |
| modify | modificar |
| of | de |
| where | onde |
| the | o |
| a | uma |
| need | precisar |
| can | pode |
| more | mais |
| check | verificar |
| and | e |
| you want | quiser |
EN Your Promoter and Detractor scores matter the most in Net Promoter Score calculation. The equation itself is simple: subtract the percentage of Detractors from the percentage of Promoters.
PT Suas pontuações de promotor e detrator são as mais importantes no cálculo da pontuação do Net Promoter. A equação em si é simples: subtraia a porcentagem de Detratores da porcentagem de Promotores.
| inglês | português |
|---|---|
| calculation | cálculo |
| equation | equação |
| percentage | porcentagem |
| promoters | promotores |
| net | net |
| score | pontuação |
| is | é |
| scores | pontuações |
| in | em |
| simple | simples |
| and | e |
| of | do |
| the | as |
EN Code to text ratio represents the percentage of actual text on a web page compared to the percentage of HTML code, and it is used by search engines to calculate the relevancy of a web page
PT Código para proporção de texto representa a porcentagem de texto real em uma página da web em comparação com a porcentagem de código HTML, e é usado pelos mecanismos de pesquisa para calcular a relevância de uma página da Web
| inglês | português |
|---|---|
| code | código |
| represents | representa |
| percentage | porcentagem |
| actual | real |
| relevancy | relevância |
| web | web |
| page | página |
| html | html |
| search | pesquisa |
| is | é |
| calculate | calcular |
| the | a |
| text | texto |
| a | uma |
| of | de |
| compared | comparação |
| used | usado |
| and | e |
| by | com |
EN Code to text ratio represents the percentage of actual text on a web page compared to the percentage of HTML code, and it is used by search engines to calculate the relevancy of a web page
PT Código para proporção de texto representa a porcentagem de texto real em uma página da web em comparação com a porcentagem de código HTML, e é usado pelos mecanismos de pesquisa para calcular a relevância de uma página da Web
| inglês | português |
|---|---|
| code | código |
| represents | representa |
| percentage | porcentagem |
| actual | real |
| relevancy | relevância |
| web | web |
| page | página |
| html | html |
| search | pesquisa |
| is | é |
| calculate | calcular |
| the | a |
| text | texto |
| a | uma |
| of | de |
| compared | comparação |
| used | usado |
| and | e |
| by | com |
EN It takes time to build history. Especially one with 88 years, With all the stories within. It takes time to build genuine relationships, all-for-one teams and guest-perfected services. It takes a lot of days and a lot of good nights sleeps too.
PT É preciso tempo para construir história. Especialmente uma com 88 anos. Com todas as suas narrativas e momentos. É preciso tempo para construir relações genuínas, equipas unidas e um serviço de excelência.
| inglês | português |
|---|---|
| relationships | relações |
| teams | equipas |
| history | história |
| especially | especialmente |
| the | as |
| years | anos |
| a | um |
| time | tempo |
| services | serviço |
| to | construir |
| of | de |
| and | e |
EN Who needs a sportsbook that takes a percentage of your money? This itself would be a betting house without commissions, safe and without intermediaries (decentralized).
PT Quem precisa de uma casa de apostas que leva uma porcentagem do seu dinheiro? Esta seria uma casa de apostas sem comissões, segura e sem intermediários (descentralizada).
| inglês | português |
|---|---|
| percentage | porcentagem |
| money | dinheiro |
| betting | apostas |
| without | sem |
| commissions | comissões |
| safe | segura |
| intermediaries | intermediários |
| decentralized | descentralizada |
| a | uma |
| this | esta |
| be | seria |
| who | quem |
| takes | que |
| of | do |
| and | e |
EN With other providers, it takes more than 30 seconds to a minute before scrubbing or mitigation takes place
PT Com outros provedores, a depuração ou mitigação só ocorre após uma espera de 30 segundos a 1 minuto
| inglês | português |
|---|---|
| providers | provedores |
| seconds | segundos |
| minute | minuto |
| or | ou |
| mitigation | mitigação |
| takes place | ocorre |
| other | outros |
| a | uma |
| to | a |
EN The time it takes to complete the circular hike. You can break down the hike. The stretch along Bisse Vieux takes about one-and-a-half hours.
PT Tempo total para completar a trilha circular. Você pode segmentar a caminhada em etapas. A trilha ao longo de Bisse Vieux demora aproximadamente uma hora e meia.
| inglês | português |
|---|---|
| circular | circular |
| bisse | bisse |
| half | meia |
| about | aproximadamente |
| to complete | completar |
| you | você |
| the | a |
| and | e |
| a | uma |
| time | tempo |
| can | pode |
| down | de |
EN Also plan ahead a the ferry from Naples to Ustica runs one a week and takes around 4 hours while the ferry from Ustica to Palermo takes around 3 hours and runs daily
PT Planeie também com antecedência um ferry de Nápoles para Ustica, que funciona uma vez por semana e demora cerca de 4 horas, enquanto o ferry de Ustica para Palermo demora cerca de 3 horas e funciona diariamente
| inglês | português |
|---|---|
| naples | nápoles |
| daily | diariamente |
| week | semana |
| takes | que |
| the | o |
| a | um |
| hours | horas |
| also | também |
| ahead | para |
| and | e |
| around | de |
EN We gave up our schedule after the first day and became very, very calm inside. As long as it takes, it takes now.
PT Desistimos de nossa agenda após o primeiro dia e ficamos muito, muito calmos por dentro. O tempo que for preciso, é preciso.
| inglês | português |
|---|---|
| takes | que |
| the | o |
| day | dia |
| very | muito |
| schedule | agenda |
| long | tempo |
| first | primeiro |
| after | após |
| and | e |
| inside | de |
EN It refers to the average time it takes for a lead to enter the sales funnel and go to the final stage of the sales process ? purchase. The faster it takes them to complete the sales cycle, the better.
PT Refere-se ao tempo médio que leva para um lead entrar no funil de vendas e ir para o estágio final do processo de vendas ? compra. Quanto mais rápido eles concluírem o ciclo de vendas, melhor.
| inglês | português |
|---|---|
| average | médio |
| funnel | funil |
| lead | lead |
| sales | vendas |
| go | ir |
| process | processo |
| cycle | ciclo |
| better | melhor |
| the | o |
| a | um |
| final | final |
| stage | estágio |
| purchase | compra |
| time | tempo |
| complete | é |
| takes | que |
| refers | refere |
| and | e |
| of | do |
| faster | mais rápido |
EN Notification of card issuer confirmed fraud (that takes weeks through the chargeback process) now takes just minutes or hours through Ethoca’s network
PT Notificação de fraude confirmada do emissor de cartões (que demora semanas pelo processo de estorno) agora demora apenas minutos ou horas com a Rede da Ethoca
| inglês | português |
|---|---|
| notification | notificação |
| card | cartões |
| issuer | emissor |
| confirmed | confirmada |
| fraud | fraude |
| chargeback | estorno |
| process | processo |
| network | rede |
| takes | que |
| weeks | semanas |
| now | agora |
| minutes | minutos |
| or | ou |
| the | a |
| hours | horas |
| just | apenas |
| of | do |
EN There’s a world in need and caring Lions are ready to change it. But comfort and compassion alone can’t heal those suffering. It takes funding. It takes Campaign 100.
PT Há um mundo carente, e os Leões solidários estão prontos para mudar isto. Contudo, apenas consolo e compaixão não acabam com o sofrimento das pessoas. Precisa-se de recursos. Precisamos da Campanha 100.
| inglês | português |
|---|---|
| lions | leões |
| ready | prontos |
| compassion | compaixão |
| suffering | sofrimento |
| campaign | campanha |
| world | mundo |
| a | um |
| need | precisa |
| in | de |
| and | e |
| those | o |
| are | estão |
EN The longer it takes a browser to receive content from the server, the longer it takes to render anything on the screen. A faster server response time directly improves every single page-load metric, including LCP.
PT Quanto mais tempo leva para um navegador receber conteúdo do servidor, mais tempo leva para processar qualquer coisa na tela. Um tempo de resposta mais rápido do servidor melhora diretamente cada métrica de carregamento de página, incluindo a LCP.
| inglês | português |
|---|---|
| takes | leva |
| browser | navegador |
| directly | diretamente |
| improves | melhora |
| metric | métrica |
| lcp | lcp |
| load | carregamento |
| a | um |
| content | conteúdo |
| screen | tela |
| including | incluindo |
| longer | mais |
| server | servidor |
| the | a |
| page | página |
| receive | receber |
| time | tempo |
| faster | mais rápido |
| single | de |
EN It refers to the average time it takes for a lead to enter the sales funnel and go to the final stage of the sales process ? purchase. The faster it takes them to complete the sales cycle, the better.
PT Refere-se ao tempo médio que leva para um lead entrar no funil de vendas e ir para o estágio final do processo de vendas ? compra. Quanto mais rápido eles concluírem o ciclo de vendas, melhor.
| inglês | português |
|---|---|
| average | médio |
| funnel | funil |
| lead | lead |
| sales | vendas |
| go | ir |
| process | processo |
| cycle | ciclo |
| better | melhor |
| the | o |
| a | um |
| final | final |
| stage | estágio |
| purchase | compra |
| time | tempo |
| complete | é |
| takes | que |
| refers | refere |
| and | e |
| of | do |
| faster | mais rápido |
EN RER: This express train takes you to Marne-la-Vallée-Chessy and connects Paris with Disneyland Paris on the line RER A (Red). The park is in zone 5. A fare from zone 1 to zone 5 is 7,60€ and it takes between 35 and 40 minutes.
PT RER: A linha de RER (Marne- la-Vallée-Chessy), de cor vermelha, conecta o centro de Paris com a Disneyland na linha A. O parque está na zona de tarifação 5 e o trajeto tem uma duração de 35-40 minutos.
| inglês | português |
|---|---|
| line | linha |
| connects | conecta |
| between | centro |
| paris | paris |
| park | parque |
| zone | zona |
| minutes | minutos |
| and | e |
| in | de |
| the | o |
| to | na |
| is | está |
| red | vermelha |
| a | uma |
EN Orly Airport is connected to the train station Pont de Rungis by the “Paris par le train” bus. From the train station, the RER C takes you to the centre. The full journey takes 35 minutes.
PT O Aeroporto de Orly está conectado com a estação Pont de Rungis pelo ônibus “Paris par le train”. Nessa estação é possível pegar a linha C do RER para chegar ao centro. O tempo total do trajeto é de cerca de 35 minutos.
EN A porn forum takes the idea of community aggregation of great content, especially in porn, and takes it to an even better level with a dedicated following.
PT Um fórum pornô leva a idéia de agregação comunitária de conteúdo excelente, especialmente em pornografia, e o leva a um nível ainda melhor com seguidores dedicados.
| inglês | português |
|---|---|
| forum | fórum |
| takes | leva |
| idea | idéia |
| aggregation | agregação |
| content | conteúdo |
| especially | especialmente |
| better | melhor |
| level | nível |
| great | excelente |
| a | um |
| porn | pornô |
| in | em |
| the | o |
| of | do |
| and | e |
EN The time it takes to complete the circular hike. You can break down the hike. The stretch along Bisse Vieux takes about one-and-a-half hours.
PT Tempo total para completar a trilha circular. Você pode segmentar a caminhada em etapas. A trilha ao longo de Bisse Vieux demora aproximadamente uma hora e meia.
| inglês | português |
|---|---|
| circular | circular |
| bisse | bisse |
| half | meia |
| about | aproximadamente |
| to complete | completar |
| you | você |
| the | a |
| and | e |
| a | uma |
| time | tempo |
| can | pode |
| down | de |
EN This value indicates the percentage of raw MT that was reused by the translator, starting from 100% (translator made no changes to the segment or text) and decreasing from there
PT Este valor indica a percentagem de tradução automática em bruto que foi reutilizada pelo tradutor, partindo de 100 % (o tradutor não fez alterações no segmento ou texto) e diminuindo a partir daí
| inglês | português |
|---|---|
| indicates | indica |
| percentage | percentagem |
| raw | bruto |
| translator | tradutor |
| changes | alterações |
| segment | segmento |
| made | fez |
| or | ou |
| was | foi |
| value | valor |
| of | de |
| the | o |
| text | texto |
| this | este |
| from | partir |
| and | e |
EN However, as with translation memory matches, there’s a certain percentage threshold that must be reached to represent real gains in efficiency
PT Contudo, como acontece com as correspondências de memória de tradução, há um certo limite de percentagem que deve ser alcançado para representar vantagens reais na eficiência
| inglês | português |
|---|---|
| memory | memória |
| percentage | percentagem |
| threshold | limite |
| reached | alcançado |
| efficiency | eficiência |
| real | reais |
| a | um |
| in | de |
| translation | tradução |
| be | ser |
| represent | representar |
EN Not only are quesadillas the most infrequently discussed, but they also have the highest percentage of negative mentions. Should the organization consider re-thinking the recipe or cutting them from the menu entirely?
PT As quesadillas não são apenas o item menos discutido. Elas têm, também, a maior porcentagem de menções negativas. A empresa deve considerar repensar a receita ou cortá-la totalmente do menu?
| inglês | português |
|---|---|
| discussed | discutido |
| percentage | porcentagem |
| mentions | menções |
| organization | empresa |
| consider | considerar |
| recipe | receita |
| entirely | totalmente |
| or | ou |
| should | deve |
| menu | menu |
| are | são |
| also | também |
| the | o |
| of | do |
EN Keep track of the percentage of clicks from organic search that land on your website.
PT Mantém um rastreio da percentagem de cliques de pesquisas orgânicas que aterram no seu website.
| inglês | português |
|---|---|
| percentage | percentagem |
| clicks | cliques |
| search | pesquisas |
| website | website |
| of | de |
| on | no |
| your | seu |
| keep | que |
EN <strong>% of Clicks</strong> — shows what percentage of searches for a given keyword result in clicks on the search results.
PT <strong>% de Cliques</strong> — mostra qual a percentagem de pesquisas para uma dada palavra chave resulta em cliques nos resultados de pesquisa.
EN Link Density is a measure of the percentage of surrounding content that is made up of other links
PT Link Density é uma medida de porcentagem do conteúdo circundante que é feito de outros links
| inglês | português |
|---|---|
| measure | medida |
| percentage | porcentagem |
| content | conteúdo |
| made | feito |
| density | density |
| is | é |
| other | outros |
| links | links |
| link | link |
| a | uma |
| of | do |
EN The number of referring domains for a particular anchor text is then divided by the total number of referring domains calculated above and multiplied by 100 to get the percentage
PT O número de domínios de referência para um texto âncora em particular é então dividido pelo número total de domínios de referência calculado acima e multiplicado por 100 para obter a porcentagem
| inglês | português |
|---|---|
| domains | domínios |
| divided | dividido |
| calculated | calculado |
| multiplied | multiplicado |
| percentage | porcentagem |
| anchor | âncora |
| is | é |
| a | um |
| particular | particular |
| the | o |
| number | número |
| text | texto |
| above | acima |
| of | de |
| and | e |
EN Avg. click through rate - The percentage of impressions for a keyword that led to a click to your site, or (clicks ÷ impressions) x 100.
PT Taxa média de clickthrough - a porcentagem de impressões de uma palavra-chave que levou a um clique no site, ou (Cliques ÷ Impressões) x 100.
| inglês | português |
|---|---|
| impressions | impressões |
| led | levou |
| x | x |
| click | clique |
| rate | taxa |
| percentage | porcentagem |
| or | ou |
| clicks | cliques |
| site | site |
| a | um |
| keyword | chave |
| the | a |
| of | de |
EN More than 5 percentage points higher than surveys that start with an open-ended question
PT Mais de cinco pontos percentuais acima das pesquisas que começam com uma pergunta aberta
| inglês | português |
|---|---|
| percentage | percentuais |
| points | pontos |
| surveys | pesquisas |
| open | aberta |
| more | mais |
| an | uma |
| 5 | cinco |
| question | pergunta |
| than | de |
| higher | que |
EN Nearly 4 percentage points higher than surveys that start with introductory text or images
PT Quase quatro pontos percentuais a mais que pesquisas que começam com um texto ou uma imagem introdutória
| inglês | português |
|---|---|
| percentage | percentuais |
| points | pontos |
| surveys | pesquisas |
| images | imagem |
| or | ou |
| text | texto |
| than | a |
| nearly | com |
| higher | que |
EN 5 percentage points might not seem like a big difference, but it can make all the difference between results that are representative and those that aren’t.
PT Cinco pontos percentuais pode não parecer uma diferença grande, mas pode fazer toda a diferença entre resultados representativos e não representativos.
| inglês | português |
|---|---|
| percentage | percentuais |
| points | pontos |
| seem | parecer |
| results | resultados |
| big | grande |
| can | pode |
| difference | diferença |
| the | a |
| not | não |
| but | mas |
| a | uma |
| and | e |
| between | entre |
| that | toda |
EN Imagine you even managed to increase your conversion rate by an entire percentage point, from 4% to 5%.
PT Imagine que você tenha até conseguido aumentar sua taxa de conversão em um ponto percentual inteiro, de 4% para 5%.
| inglês | português |
|---|---|
| imagine | imagine |
| point | ponto |
| conversion | conversão |
| rate | taxa |
| increase | aumentar |
| an | um |
| percentage | percentual |
| you | você |
| from | de |
EN And then a good percentage of those becoming new leads and customers.
PT E aí uma boa parcela deles se transformam em novos leads e novos consumidores.
| inglês | português |
|---|---|
| good | boa |
| new | novos |
| leads | leads |
| and | e |
| a | uma |
| becoming | em |
EN You can offer a different discount percentage to inspire an impulse buy. Or you can give them a “Free Shipping” notification to get them to buy from you instead of the competition.
PT Você pode oferecer uma percentagem de desconto diferente para inspirar uma compra impulsiva. Ou você pode dar a eles uma notificação de ?Entrega grátis? para fazer eles comprarem de você em vez da concorrência.
| inglês | português |
|---|---|
| percentage | percentagem |
| notification | notificação |
| shipping | entrega |
| free | grátis |
| or | ou |
| of | de |
| discount | desconto |
| buy | compra |
| you | você |
| give | dar |
| competition | concorrência |
| can | pode |
| different | diferente |
| the | a |
| inspire | inspirar |
EN Yes, but in this case, they might be willing to take a percentage of sales sold on their sites
PT Sim, mas neste caso, eles podem estar dispostos a aceitar uma porcentagem das vendas feitas em seus sites
| inglês | português |
|---|---|
| willing | dispostos |
| percentage | porcentagem |
| sales | vendas |
| sites | sites |
| in | em |
| a | uma |
| this | neste |
| be | podem |
| but | mas |
| yes | sim |
EN In 2015, the percentage of content that will be shared will exceed that of previous years, because content writers are starting to see the potential in blog outreach. See the chart below for clarity:
PT Em 2015, o percentual de conteúdo que será compartilhado será superior ao de anos anteriores, porque redatores de conteúdo estão começando a ver o potencial da divulgação do blog. Veja o quadro abaixo para maior clareza:
| inglês | português |
|---|---|
| percentage | percentual |
| shared | compartilhado |
| potential | potencial |
| blog | blog |
| clarity | clareza |
| content | conteúdo |
| outreach | divulgação |
| years | anos |
| are | estão |
| be | ser |
| in | em |
| the | o |
| below | abaixo |
| will | será |
| of | do |
| because | porque |
EN Only a small percentage of them will actually convert.
PT Somente uma pequena porcentagem dele vai converter.
| inglês | português |
|---|---|
| small | pequena |
| percentage | porcentagem |
| a | uma |
| only | somente |
| convert | converter |
| will | vai |
EN Q. Do These Platforms Take a Percentage of Your Earnings?
PT P. Essas plataformas cobram uma porcentagem de seus ganhos?
| inglês | português |
|---|---|
| platforms | plataformas |
| percentage | porcentagem |
| earnings | ganhos |
| your | seus |
| a | uma |
| of | de |
EN Afghanistan - Government debt. Percentage of GDP ›
PT Afeganistão - Dívida pública em percentagem do PIB ›
EN Afghanistan - Deficit Percentage of GDP ›
PT Afeganistão - Déficit público em porcentagem do PIB ›
EN Using Trello to manage QA improved performance (measured by the percentage of issues fixed) by over 125%.
PT O uso do Trello para gerenciar o QA melhorou o desempenho (medido em porcentagem de problemas corrigidos) em mais de 125%.
| inglês | português |
|---|---|
| trello | trello |
| qa | qa |
| performance | desempenho |
| measured | medido |
| percentage | porcentagem |
| the | o |
| manage | gerenciar |
| issues | problemas |
| to | em |
| of | do |
EN As a result, the number of total issues dropped by 85%, and performance (measured by the percentage of issues fixed) increased by over 125%.
PT Como resultado, o número total de problemas caiu em 85% e o desempenho (medido pela porcentagem de problemas corrigidos) aumentou em mais de 125%.
| inglês | português |
|---|---|
| measured | medido |
| percentage | porcentagem |
| issues | problemas |
| performance | desempenho |
| result | resultado |
| the | o |
| of | de |
| total | total |
| as | como |
| by | pela |
| number | número |
| increased | mais |
| and | e |
EN Only for cloud resale through Lumen. Billed as a percentage uplift of total cloud spend.
PT Somente para revenda de nuvem através da Lumen. É cobrado como uma porcentagem a mais do gasto total com nuvem.
| inglês | português |
|---|---|
| cloud | nuvem |
| resale | revenda |
| lumen | lumen |
| billed | cobrado |
| percentage | porcentagem |
| a | uma |
| total | total |
| spend | com |
| as | como |
| of | do |
EN Billed as percentage uplift of total cloud spend
PT É cobrado como uma porcentagem a mais do gasto total com a nuvem
| inglês | português |
|---|---|
| billed | cobrado |
| percentage | porcentagem |
| cloud | nuvem |
| of | do |
| as | como |
| spend | com |
| total | total |
EN Automatic cycles based on rules defined by the platform, such as selecting a split percentage for each recipient.
PT Ciclos automáticos baseados em regras definidas pela plataforma, como, por exemplo, a escolha da porcentagem do split de pagamento para cada um dos lados.
| inglês | português |
|---|---|
| cycles | ciclos |
| rules | regras |
| defined | definidas |
| percentage | porcentagem |
| automatic | automáticos |
| platform | plataforma |
| a | um |
| based on | baseados |
| as | como |
| each | cada |
| the | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
highest percentage percentage higher percentage good percentage percentage points higher percentage points percentage uplift small percentage transparency percentage fixed percentage percentage point certain percentage percentage format percentage value lower percentage percentage complete percentage compared biggest percentage percentage increase percentage is calculated percentage of clicks percentage discount high percentage having this percentage percentage between percentage markup percentage depends percentage points might large percentage percentage of visitors adjusting the percentage percentage increases percentage of workers dmarc percentage tag percentage of content increasing the percentage percentage of students acronym for percentage percentage based percentage meaning allocation percentage percentage of gdp ctr percentage nearly percentage points formatted for percentage offer percentage percentage of messages percentage of clubs percentage of html adjust the percentage
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe