EN Garmin Pay is similar to Fitbit Pay, Apple Pay, Google Pay, and Samsung Pay. Here's how it works and what devices and banks support it.
"pay all applicable" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN Garmin Pay is similar to Fitbit Pay, Apple Pay, Google Pay, and Samsung Pay. Here's how it works and what devices and banks support it.
PT O Garmin Pay é semelhante ao Fitbit Pay, Apple Pay, Google Pay e Samsung Pay. Veja como funciona e quais dispositivos e bancos o suportam.
inglês | português |
---|---|
garmin | garmin |
pay | pay |
fitbit | fitbit |
apple | apple |
samsung | samsung |
devices | dispositivos |
banks | bancos |
is | é |
and | e |
works | funciona |
to | veja |
EN Garmin Pay is similar to Fitbit Pay, Apple Pay, Google Pay, and Samsung Pay. Here's how it works and what devices and banks support it.
PT O Garmin Pay é semelhante ao Fitbit Pay, Apple Pay, Google Pay e Samsung Pay. Veja como funciona e quais dispositivos e bancos o suportam.
inglês | português |
---|---|
garmin | garmin |
pay | pay |
fitbit | fitbit |
apple | apple |
samsung | samsung |
devices | dispositivos |
banks | bancos |
is | é |
and | e |
works | funciona |
to | veja |
EN If you don't have a PayPal account, there is another way to pay for our plans. If you want to pay with your credit card instead, check out this tutorial on how to pay via credit card without a PayPal account.
PT Se você não tiver uma conta do PayPal, há outra maneira de pagar por nossos planos. Se você quiser pagar com cartão de crédito, confira este tutorial sobre como pagar via cartão de crédito sem uma conta no PayPal.
inglês | português |
---|---|
another | outra |
plans | planos |
tutorial | tutorial |
if | se |
paypal | paypal |
is | é |
credit | crédito |
account | conta |
a | uma |
card | cartão |
without | sem |
this | este |
you | você |
pay | pagar |
check | confira |
way | de |
our | nossos |
you want | quiser |
to | sobre |
EN You can also use Apple Pay, Google Pay and Microsoft Pay.
PT Você também pode usar o Apple Pay, o Google Pay e o Microsoft Pay.
inglês | português |
---|---|
apple | apple |
pay | pay |
microsoft | microsoft |
use | usar |
you | você |
can | pode |
and | e |
also | também |
EN Mobile payment solutions like Apple Pay, Google Pay or Samsung Pay are becoming increasingly popular for online purchases, especially on mobile.
PT Soluções de pagamento móvel como Apple Pay, Google Pay ou Samsung Pay estão se tornando cada vez mais populares para compras online, especialmente em dispositivos móveis.
inglês | português |
---|---|
solutions | soluções |
apple | apple |
samsung | samsung |
popular | populares |
online | online |
purchases | compras |
especially | especialmente |
or | ou |
are | estão |
payment | pagamento |
mobile | móveis |
increasingly | cada vez mais |
like | se |
EN Mobile payment solutions like Apple Pay, Google Pay, or Samsung Pay are increasingly popular for online purchases, especially on mobile
PT Soluções de pagamento móvel como Apple Pay, Google Pay ou Samsung Pay são cada vez mais populares para compras online, especialmente em dispositivos móveis
inglês | português |
---|---|
solutions | soluções |
apple | apple |
or | ou |
samsung | samsung |
popular | populares |
online | online |
purchases | compras |
especially | especialmente |
are | são |
payment | pagamento |
mobile | móveis |
increasingly | cada vez mais |
EN Mobile payment solutions like Apple Pay, Google Pay, or Samsung Pay are increasingly popular for online purchases, especially on mobile
PT Soluções de pagamento móvel como Apple Pay, Google Pay ou Samsung Pay são cada vez mais populares para compras online, especialmente em dispositivos móveis
inglês | português |
---|---|
solutions | soluções |
apple | apple |
or | ou |
samsung | samsung |
popular | populares |
online | online |
purchases | compras |
especially | especialmente |
are | são |
payment | pagamento |
mobile | móveis |
increasingly | cada vez mais |
EN Mobile payment solutions like Apple Pay, Google Pay, or Samsung Pay are increasingly popular for online purchases, especially on mobile
PT Soluções de pagamento móvel como Apple Pay, Google Pay ou Samsung Pay são cada vez mais populares para compras online, especialmente em dispositivos móveis
inglês | português |
---|---|
solutions | soluções |
apple | apple |
or | ou |
samsung | samsung |
popular | populares |
online | online |
purchases | compras |
especially | especialmente |
are | são |
payment | pagamento |
mobile | móveis |
increasingly | cada vez mais |
EN Mobile payment solutions like Apple Pay, Google Pay, or Samsung Pay are increasingly popular for online purchases, especially on mobile
PT Soluções de pagamento móvel como Apple Pay, Google Pay ou Samsung Pay são cada vez mais populares para compras online, especialmente em dispositivos móveis
inglês | português |
---|---|
solutions | soluções |
apple | apple |
or | ou |
samsung | samsung |
popular | populares |
online | online |
purchases | compras |
especially | especialmente |
are | são |
payment | pagamento |
mobile | móveis |
increasingly | cada vez mais |
EN You can also use Apple Pay, Google Pay and Microsoft Pay.
PT Você também pode usar o Apple Pay, o Google Pay e o Microsoft Pay.
inglês | português |
---|---|
apple | apple |
pay | pay |
microsoft | microsoft |
use | usar |
you | você |
can | pode |
and | e |
also | também |
EN You can also use Apple Pay, Google Pay and Microsoft Pay.
PT Você também pode usar o Apple Pay, o Google Pay e o Microsoft Pay.
inglês | português |
---|---|
apple | apple |
pay | pay |
microsoft | microsoft |
use | usar |
you | você |
can | pode |
and | e |
also | também |
EN You can also use Apple Pay, Google Pay and Microsoft Pay.
PT Você também pode usar o Apple Pay, o Google Pay e o Microsoft Pay.
inglês | português |
---|---|
apple | apple |
pay | pay |
microsoft | microsoft |
use | usar |
you | você |
can | pode |
and | e |
also | também |
EN You can also use Apple Pay, Google Pay and Microsoft Pay.
PT Você também pode usar o Apple Pay, o Google Pay e o Microsoft Pay.
inglês | português |
---|---|
apple | apple |
pay | pay |
microsoft | microsoft |
use | usar |
you | você |
can | pode |
and | e |
also | também |
EN You can also use Apple Pay, Google Pay and Microsoft Pay.
PT Você também pode usar o Apple Pay, o Google Pay e o Microsoft Pay.
inglês | português |
---|---|
apple | apple |
pay | pay |
microsoft | microsoft |
use | usar |
you | você |
can | pode |
and | e |
also | também |
EN You can also use Apple Pay, Google Pay and Microsoft Pay.
PT Você também pode usar o Apple Pay, o Google Pay e o Microsoft Pay.
inglês | português |
---|---|
apple | apple |
pay | pay |
microsoft | microsoft |
use | usar |
you | você |
can | pode |
and | e |
also | também |
EN You can also use Apple Pay, Google Pay and Microsoft Pay.
PT Você também pode usar o Apple Pay, o Google Pay e o Microsoft Pay.
inglês | português |
---|---|
apple | apple |
pay | pay |
microsoft | microsoft |
use | usar |
you | você |
can | pode |
and | e |
also | também |
EN You can also use Apple Pay, Google Pay and Microsoft Pay.
PT Você também pode usar o Apple Pay, o Google Pay e o Microsoft Pay.
inglês | português |
---|---|
apple | apple |
pay | pay |
microsoft | microsoft |
use | usar |
you | você |
can | pode |
and | e |
also | também |
EN You can also use Apple Pay, Google Pay and Microsoft Pay.
PT Você também pode usar o Apple Pay, o Google Pay e o Microsoft Pay.
inglês | português |
---|---|
apple | apple |
pay | pay |
microsoft | microsoft |
use | usar |
you | você |
can | pode |
and | e |
also | também |
EN You agree to use the Software and Documentation in compliance with all applicable laws, including local laws of the country or region in which You reside, and in compliance with all applicable export laws and regulations
PT Você concorda em usar o Software e a Documentação em conformidade com todas as leis aplicáveis, incluindo as leis locais do país ou da região em que reside, e em conformidade com todas as leis e regulamentações de exportação aplicáveis
inglês | português |
---|---|
documentation | documentação |
compliance | conformidade |
applicable | aplicáveis |
including | incluindo |
export | exportação |
software | software |
country | país |
region | região |
or | ou |
local | locais |
you | você |
agree | concorda |
use | usar |
and | e |
all | todas |
laws | leis |
the | o |
in | em |
of | do |
EN Additionally, you shall abide by all applicable local, state, national and international laws and regulations and, if you represent a business, any advertising, marketing, privacy, or other self-regulatory code(s) applicable to your industry.
PT Além disso, você deve respeitar todas as leis e regulamentos locais, estaduais, nacionais e internacionais e, se você representa uma empresa, qualquer norma de publicidade, marketing, privacidade ou de auto-regulação de sua indústria.
inglês | português |
---|---|
represent | representa |
local | locais |
international | internacionais |
if | se |
advertising | publicidade |
marketing | marketing |
privacy | privacidade |
or | ou |
industry | indústria |
additionally | além disso |
national | nacionais |
laws | leis |
a | uma |
business | empresa |
regulations | regulamentos |
you | você |
to | além |
and | e |
any | qualquer |
EN It is your responsibility to understand and comply with all applicable laws, rules and regulations of the applicable jurisdiction in connection with your use of the FREELOGODESIGN services.
PT É sua responsabilidade entender e cumprir todas as leis, regras e regulamentos aplicáveis ??de sua jurisdição aplicável em relação ao uso dos serviços da FREELOGODESIGN
inglês | português |
---|---|
responsibility | responsabilidade |
jurisdiction | jurisdição |
freelogodesign | freelogodesign |
rules | regras |
services | serviços |
the | as |
laws | leis |
comply | cumprir |
regulations | regulamentos |
in | em |
of | de |
applicable | aplicáveis |
use | uso |
EN By accessing the website at https://vpnblackfriday.com/, you are agreeing to be bound by these terms of service, all applicable laws and regulations, and agree that you are responsible for compliance with any applicable local laws
PT Ao acessar o site em https://vpnblackfriday.com/, você concorda em obedecer a estes termos de serviço, todas as leis e regulamentos aplicáveis e concorda que é responsável pelo cumprimento de todas as leis locais aplicáveis
inglês | português |
---|---|
https | https |
applicable | aplicáveis |
compliance | cumprimento |
responsible | responsável |
local | locais |
accessing | acessar |
website | site |
service | serviço |
laws | leis |
you | você |
terms | termos |
regulations | regulamentos |
agree | concorda |
the | o |
of | de |
by | com |
and | e |
EN It is your responsibility to understand and comply with all applicable laws, rules and regulations of the applicable jurisdiction in connection with your use of the FREELOGODESIGN services.
PT É sua responsabilidade entender e cumprir todas as leis, regras e regulamentos aplicáveis ??de sua jurisdição aplicável em relação ao uso dos serviços da FREELOGODESIGN
inglês | português |
---|---|
responsibility | responsabilidade |
jurisdiction | jurisdição |
freelogodesign | freelogodesign |
rules | regras |
services | serviços |
the | as |
laws | leis |
comply | cumprir |
regulations | regulamentos |
in | em |
of | de |
applicable | aplicáveis |
use | uso |
EN Additionally, you shall abide by all applicable local, state, national and international laws and regulations and, if you represent a business, any advertising, marketing, privacy, or other self-regulatory code(s) applicable to your industry.
PT Além disso, você deve respeitar todas as leis e regulamentos locais, estaduais, nacionais e internacionais e, se você representa uma empresa, qualquer norma de publicidade, marketing, privacidade ou de auto-regulação de sua indústria.
inglês | português |
---|---|
represent | representa |
local | locais |
international | internacionais |
if | se |
advertising | publicidade |
marketing | marketing |
privacy | privacidade |
or | ou |
industry | indústria |
additionally | além disso |
national | nacionais |
laws | leis |
a | uma |
business | empresa |
regulations | regulamentos |
you | você |
to | além |
and | e |
any | qualquer |
EN Additionally, you shall abide by all applicable local, state, national and international laws and regulations and, if you represent a business, any advertising, marketing, privacy, or other self-regulatory code(s) applicable to your industry.
PT Além disso, você deve respeitar todas as leis e regulamentos locais, estaduais, nacionais e internacionais e, se você representa uma empresa, qualquer norma de publicidade, marketing, privacidade ou de auto-regulação de sua indústria.
inglês | português |
---|---|
represent | representa |
local | locais |
international | internacionais |
if | se |
advertising | publicidade |
marketing | marketing |
privacy | privacidade |
or | ou |
industry | indústria |
additionally | além disso |
national | nacionais |
laws | leis |
a | uma |
business | empresa |
regulations | regulamentos |
you | você |
to | além |
and | e |
any | qualquer |
EN Additionally, you shall abide by all applicable local, state, national and international laws and regulations and, if you represent a business, any advertising, marketing, privacy, or other self-regulatory code(s) applicable to your industry.
PT Além disso, você deve respeitar todas as leis e regulamentos locais, estaduais, nacionais e internacionais e, se você representa uma empresa, qualquer norma de publicidade, marketing, privacidade ou de auto-regulação de sua indústria.
inglês | português |
---|---|
represent | representa |
local | locais |
international | internacionais |
if | se |
advertising | publicidade |
marketing | marketing |
privacy | privacidade |
or | ou |
industry | indústria |
additionally | além disso |
national | nacionais |
laws | leis |
a | uma |
business | empresa |
regulations | regulamentos |
you | você |
to | além |
and | e |
any | qualquer |
EN Additionally, you shall abide by all applicable local, state, national and international laws and regulations and, if you represent a business, any advertising, marketing, privacy, or other self-regulatory code(s) applicable to your industry.
PT Além disso, você deve respeitar todas as leis e regulamentos locais, estaduais, nacionais e internacionais e, se você representa uma empresa, qualquer norma de publicidade, marketing, privacidade ou de auto-regulação de sua indústria.
inglês | português |
---|---|
represent | representa |
local | locais |
international | internacionais |
if | se |
advertising | publicidade |
marketing | marketing |
privacy | privacidade |
or | ou |
industry | indústria |
additionally | além disso |
national | nacionais |
laws | leis |
a | uma |
business | empresa |
regulations | regulamentos |
you | você |
to | além |
and | e |
any | qualquer |
EN Additionally, you shall abide by all applicable local, state, national and international laws and regulations and, if you represent a business, any advertising, marketing, privacy, or other self-regulatory code(s) applicable to your industry.
PT Além disso, você deve respeitar todas as leis e regulamentos locais, estaduais, nacionais e internacionais e, se você representa uma empresa, qualquer norma de publicidade, marketing, privacidade ou de auto-regulação de sua indústria.
inglês | português |
---|---|
represent | representa |
local | locais |
international | internacionais |
if | se |
advertising | publicidade |
marketing | marketing |
privacy | privacidade |
or | ou |
industry | indústria |
additionally | além disso |
national | nacionais |
laws | leis |
a | uma |
business | empresa |
regulations | regulamentos |
you | você |
to | além |
and | e |
any | qualquer |
EN Additionally, you shall abide by all applicable local, state, national and international laws and regulations and, if you represent a business, any advertising, marketing, privacy, or other self-regulatory code(s) applicable to your industry.
PT Além disso, você deve respeitar todas as leis e regulamentos locais, estaduais, nacionais e internacionais e, se você representa uma empresa, qualquer norma de publicidade, marketing, privacidade ou de auto-regulação de sua indústria.
inglês | português |
---|---|
represent | representa |
local | locais |
international | internacionais |
if | se |
advertising | publicidade |
marketing | marketing |
privacy | privacidade |
or | ou |
industry | indústria |
additionally | além disso |
national | nacionais |
laws | leis |
a | uma |
business | empresa |
regulations | regulamentos |
you | você |
to | além |
and | e |
any | qualquer |
EN Additionally, you shall abide by all applicable local, state, national and international laws and regulations and, if you represent a business, any advertising, marketing, privacy, or other self-regulatory code(s) applicable to your industry.
PT Além disso, você deve respeitar todas as leis e regulamentos locais, estaduais, nacionais e internacionais e, se você representa uma empresa, qualquer norma de publicidade, marketing, privacidade ou de auto-regulação de sua indústria.
inglês | português |
---|---|
represent | representa |
local | locais |
international | internacionais |
if | se |
advertising | publicidade |
marketing | marketing |
privacy | privacidade |
or | ou |
industry | indústria |
additionally | além disso |
national | nacionais |
laws | leis |
a | uma |
business | empresa |
regulations | regulamentos |
you | você |
to | além |
and | e |
any | qualquer |
EN Additionally, you shall abide by all applicable local, state, national and international laws and regulations and, if you represent a business, any advertising, marketing, privacy, or other self-regulatory code(s) applicable to your industry.
PT Além disso, você deve respeitar todas as leis e regulamentos locais, estaduais, nacionais e internacionais e, se você representa uma empresa, qualquer norma de publicidade, marketing, privacidade ou de auto-regulação de sua indústria.
inglês | português |
---|---|
represent | representa |
local | locais |
international | internacionais |
if | se |
advertising | publicidade |
marketing | marketing |
privacy | privacidade |
or | ou |
industry | indústria |
additionally | além disso |
national | nacionais |
laws | leis |
a | uma |
business | empresa |
regulations | regulamentos |
you | você |
to | além |
and | e |
any | qualquer |
EN Additionally, you shall abide by all applicable local, state, national and international laws and regulations and, if you represent a business, any advertising, marketing, privacy, or other self-regulatory code(s) applicable to your industry.
PT Além disso, você deve respeitar todas as leis e regulamentos locais, estaduais, nacionais e internacionais e, se você representa uma empresa, qualquer norma de publicidade, marketing, privacidade ou de auto-regulação de sua indústria.
inglês | português |
---|---|
represent | representa |
local | locais |
international | internacionais |
if | se |
advertising | publicidade |
marketing | marketing |
privacy | privacidade |
or | ou |
industry | indústria |
additionally | além disso |
national | nacionais |
laws | leis |
a | uma |
business | empresa |
regulations | regulamentos |
you | você |
to | além |
and | e |
any | qualquer |
EN Additionally, you shall abide by all applicable local, state, national and international laws and regulations and, if you represent a business, any advertising, marketing, privacy, or other self-regulatory code(s) applicable to your industry.
PT Além disso, você deve respeitar todas as leis e regulamentos locais, estaduais, nacionais e internacionais e, se você representa uma empresa, qualquer norma de publicidade, marketing, privacidade ou de auto-regulação de sua indústria.
inglês | português |
---|---|
represent | representa |
local | locais |
international | internacionais |
if | se |
advertising | publicidade |
marketing | marketing |
privacy | privacidade |
or | ou |
industry | indústria |
additionally | além disso |
national | nacionais |
laws | leis |
a | uma |
business | empresa |
regulations | regulamentos |
you | você |
to | além |
and | e |
any | qualquer |
EN Additionally, you shall abide by all applicable local, state, national and international laws and regulations and, if you represent a business, any advertising, marketing, privacy, or other self-regulatory code(s) applicable to your industry.
PT Além disso, você deve respeitar todas as leis e regulamentos locais, estaduais, nacionais e internacionais e, se você representa uma empresa, qualquer norma de publicidade, marketing, privacidade ou de auto-regulação de sua indústria.
inglês | português |
---|---|
represent | representa |
local | locais |
international | internacionais |
if | se |
advertising | publicidade |
marketing | marketing |
privacy | privacidade |
or | ou |
industry | indústria |
additionally | além disso |
national | nacionais |
laws | leis |
a | uma |
business | empresa |
regulations | regulamentos |
you | você |
to | além |
and | e |
any | qualquer |
EN Corel may terminate or suspend Your UPP at any time, with or without notice to You, in the event You breach these Terms, including, without limitation, a breach of Your obligation to pay all applicable fees when they become due
PT A Corel poderá rescindir ou suspender Seu UPP a qualquer momento, com ou sem aviso prévio, caso Você viole os presentes Termos, incluindo, sem limitação, uma violação de Sua obrigação de pagar todas as taxas aplicáveis no vencimento
inglês | português |
---|---|
corel | corel |
suspend | suspender |
breach | violação |
including | incluindo |
limitation | limitação |
obligation | obrigação |
applicable | aplicáveis |
or | ou |
fees | taxas |
without | sem |
terms | termos |
may | poderá |
you | você |
a | uma |
pay | pagar |
time | momento |
the | os |
notice | com |
of | de |
EN Apple Pay, Google Pay, 1-click payment, push notifications, local delivery, Click & Collect, cart abandonment reminder. All the features to create a successful eCommerce app.
PT Apple Pay, Google Pay, pagamento com 1 clique, notificações push, entrega local, retirada na loja, lembrete de abandono de carrinho. Todos os recursos para criar um aplicativo de eCommerce de sucesso.
inglês | português |
---|---|
apple | apple |
notifications | notificações |
local | local |
delivery | entrega |
cart | carrinho |
abandonment | abandono |
reminder | lembrete |
successful | sucesso |
ecommerce | ecommerce |
push | push |
click | clique |
features | recursos |
app | aplicativo |
the | os |
a | um |
payment | pagamento |
create | criar |
to | para |
all | todos |
EN Apple Pay, Google Pay, 1-click payment, push notifications, local delivery, Click & Collect, cart abandonment reminder. All the features to create a successful eCommerce app.
PT Apple Pay, Google Pay, pagamento com 1 clique, notificações push, entrega local, retirada na loja, lembrete de abandono de carrinho. Todos os recursos para criar um aplicativo de eCommerce de sucesso.
inglês | português |
---|---|
apple | apple |
notifications | notificações |
local | local |
delivery | entrega |
cart | carrinho |
abandonment | abandono |
reminder | lembrete |
successful | sucesso |
ecommerce | ecommerce |
push | push |
click | clique |
features | recursos |
app | aplicativo |
the | os |
a | um |
payment | pagamento |
create | criar |
to | para |
all | todos |
EN Apple Pay, Google Pay, 1-click payment, push notifications, local delivery, Click & Collect, cart abandonment reminder. All the features to create a successful eCommerce app.
PT Apple Pay, Google Pay, pagamento com 1 clique, notificações push, entrega local, retirada na loja, lembrete de abandono de carrinho. Todos os recursos para criar um aplicativo de eCommerce de sucesso.
inglês | português |
---|---|
apple | apple |
notifications | notificações |
local | local |
delivery | entrega |
cart | carrinho |
abandonment | abandono |
reminder | lembrete |
successful | sucesso |
ecommerce | ecommerce |
push | push |
click | clique |
features | recursos |
app | aplicativo |
the | os |
a | um |
payment | pagamento |
create | criar |
to | para |
all | todos |
EN Apple Pay, Google Pay, 1-click payment, push notifications, local delivery, Click & Collect, cart abandonment reminder. All the features to create a successful eCommerce app.
PT Apple Pay, Google Pay, pagamento com 1 clique, notificações push, entrega local, retirada na loja, lembrete de abandono de carrinho. Todos os recursos para criar um aplicativo de eCommerce de sucesso.
inglês | português |
---|---|
apple | apple |
notifications | notificações |
local | local |
delivery | entrega |
cart | carrinho |
abandonment | abandono |
reminder | lembrete |
successful | sucesso |
ecommerce | ecommerce |
push | push |
click | clique |
features | recursos |
app | aplicativo |
the | os |
a | um |
payment | pagamento |
create | criar |
to | para |
all | todos |
EN Apple Pay, Google Pay, 1-click payment, push notifications, local delivery, Click & Collect, cart abandonment reminder. All the features to create a successful eCommerce app.
PT Apple Pay, Google Pay, pagamento com 1 clique, notificações push, entrega local, retirada na loja, lembrete de abandono de carrinho. Todos os recursos para criar um aplicativo de eCommerce de sucesso.
inglês | português |
---|---|
apple | apple |
notifications | notificações |
local | local |
delivery | entrega |
cart | carrinho |
abandonment | abandono |
reminder | lembrete |
successful | sucesso |
ecommerce | ecommerce |
push | push |
click | clique |
features | recursos |
app | aplicativo |
the | os |
a | um |
payment | pagamento |
create | criar |
to | para |
all | todos |
EN We will retain Client Data in accordance with the applicable terms in the Client Agreement, and as required by applicable law
PT Retemos Dados do Cliente conforme os termos pertinentes do Contrato do Cliente e conforme exigido pela lei vigente
inglês | português |
---|---|
client | cliente |
data | dados |
required | exigido |
law | lei |
the | os |
terms | termos |
agreement | contrato |
and | e |
as | conforme |
EN 5. Average prices include VAT applicable as at the date of the order. In the event, however, of a change in the applicable VAT rate, this shall be automatically updated on the invoice when the service is provided.
PT 5. Os preços médios incluem o IVA aplicável no dia do pedido. No entanto, em caso de alteração da taxa do IVA, este será automaticamente atualizado na fatura no momento da prestação do serviço.
inglês | português |
---|---|
include | incluem |
vat | iva |
applicable | aplicável |
change | alteração |
automatically | automaticamente |
updated | atualizado |
invoice | fatura |
rate | taxa |
is | é |
order | pedido |
be | ser |
service | serviço |
prices | preços |
in | em |
this | este |
at | na |
of | do |
the | o |
EN You represent that you hold the appropriate applicable credentials to conduct activities in the applicable market, and you agree to report any changes to these credentials.
PT No caso de um termo desta Seção entrar em conflito com o Contrato de Registro, os termos desta Seção se aplicarão a todo e qualquer registro de domínio .MARKETS.
inglês | português |
---|---|
in | em |
and | e |
that | contrato |
the | o |
appropriate | de |
EN 6. You agree that if you collect and maintain sensitive health and/or financial data, you will comply with applicable laws on the provision of such services and including security measures applicable to that sector.
PT 3. Você declara que possui as credenciais correspondentes para realizar atividades no mercado correspondente e concorda em relatar qualquer alteração nessas credenciais.
inglês | português |
---|---|
applicable | correspondente |
sector | mercado |
the | as |
you | você |
and | e |
agree | concorda |
of | possui |
maintain | que |
EN 10. You agree that if you collect and maintain sensitive health and/or financial data, you will comply with applicable laws on the provision of such services and including security measures applicable to that sector.
PT 7. Você concorda em cumprir todos os padrões, políticas, procedimentos e práticas da ICANN que o Registro tem a responsabilidade de monitorar.
inglês | português |
---|---|
you | você |
agree | concorda |
comply | cumprir |
of | de |
laws | padrões |
and | e |
maintain | que |
the | o |
EN This includes the arrangement of applicable third party witnessing in collaboration with TÜV, DNV, BV, and others, with the end result being a product that is qualified according to applicable standards.
PT Isso inclui a organização de terceiros aplicáveis testemunhando em colaboração com a TÜV, DNV, BV e outros, sendo o resultado final um produto qualificado de acordo com as normas aplicáveis.
inglês | português |
---|---|
includes | inclui |
applicable | aplicáveis |
collaboration | colaboração |
qualified | qualificado |
standards | normas |
a | um |
product | produto |
result | resultado |
in | em |
is | sendo |
the | o |
of | de |
third | terceiros |
the end | final |
others | outros |
and | e |
EN Except as otherwise noted, our prices are exclusive of applicable taxes and duties, including VAT, GST, and applicable sales tax.
PT Salvo indicação em contrário, nossos preços não incluem impostos e taxas (inclusive impostos sobre valor agregado e impostos sobre vendas e serviços) aplicáveis.
inglês | português |
---|---|
except | salvo |
applicable | aplicáveis |
sales | vendas |
prices | preços |
including | incluem |
vat | não |
our | nossos |
and | e |
EN This includes the arrangement of applicable third party witnessing in collaboration with TÜV, DNV, BV, and others, with the end result being a product that is qualified according to applicable standards.
PT Isso inclui a organização de terceiros aplicáveis testemunhando em colaboração com a TÜV, DNV, BV e outros, sendo o resultado final um produto qualificado de acordo com as normas aplicáveis.
inglês | português |
---|---|
includes | inclui |
applicable | aplicáveis |
collaboration | colaboração |
qualified | qualificado |
standards | normas |
a | um |
product | produto |
result | resultado |
in | em |
is | sendo |
the | o |
of | de |
third | terceiros |
the end | final |
others | outros |
and | e |
EN You represent that you hold the appropriate applicable credentials to conduct activities in the applicable market, and you agree to report any changes to these credentials.
PT No caso de um termo desta Seção entrar em conflito com o Contrato de Registro, os termos desta Seção se aplicarão a todo e qualquer registro de domínio .MARKETS.
inglês | português |
---|---|
in | em |
and | e |
that | contrato |
the | o |
appropriate | de |
EN You represent that you hold the appropriate applicable credentials to conduct activities in the applicable market, and you agree to report any changes to these credentials.
PT No caso de um termo desta Seção entrar em conflito com o Contrato de Registro, os termos desta Seção se aplicarão a todo e qualquer registro de domínio .MARKETS.
inglês | português |
---|---|
in | em |
and | e |
that | contrato |
the | o |
appropriate | de |
Mostrando 50 de 50 traduções