PT Sim, os planos de assinatura Personal e Team permitem criar uma conta demo gratuita para revisão e avaliação (Em alguns países, as assinaturas demo podem não estar disponíveis).
Traduzir "demo" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "demo" de português para inglês
Tradução de português para inglês de demo
português
inglês
EN Yes, the Personal and Team Subscription Plans allow creating a free demo account for review and evaluation purposes. (In some countries, the demo subscriptions may be unavailable.)
| português | inglês |
|---|---|
| personal | personal |
| team | team |
| permitem | allow |
| países | countries |
| demo | demo |
PT Explore esta demo para entender como o analytics financeiro da Qlik permite aos departamentos de finanças monitorar gastos, pagamentos e saldos, juntamente com o status e as datas do contrato, para gerenciar com mais eficiência o processo de compras.
EN Explore this demo to understand how Qlik’s financial analytics empowers finance departments with the ability to monitor spending, payments and balances—along with contract status and dates—to more effectively manage the procurement process.
| português | inglês |
|---|---|
| explore | explore |
| analytics | analytics |
| qlik | qlik |
| permite | empowers |
| departamentos | departments |
| gastos | spending |
| pagamentos | payments |
| saldos | balances |
| datas | dates |
| contrato | contract |
| compras | procurement |
| demo | demo |
PT Mark pediu a ajuda de seu irmão para produzir uma demo e enviar para as pessoas com as qu… leia mais
EN Talk Talk began as a quartet consisting of Mark H… read more
| português | inglês |
|---|---|
| mark | mark |
| leia | read |
| mais | more |
PT 3.º tempo mais rápido em Demo Parking Lot to Buzzard Lagoon (7:21) 23 de outubro de 2021
EN 3rd fastest time on Demo Parking Lot to Buzzard Lagoon (7:21) 23 October 2021
| português | inglês |
|---|---|
| tempo | time |
| outubro | october |
| demo | demo |
PT Em alguns templates, o conteúdo demo traz o texto fictício "Lorem Ipsum" para mostrar como o texto verdadeiro vai ficar no layout do site. É possível editar o texto ou apagar os Blocos de Texto completos.
EN Some templates include “Lorem Ipsum” text in demo content. This is dummy text intended to show how text might look in a site layout. You can edit the text or delete the text blocks entirely.
| português | inglês |
|---|---|
| templates | templates |
| ficar | is |
| layout | layout |
| editar | edit |
| ou | or |
| apagar | delete |
| os | you |
| blocos | blocks |
| demo | demo |
PT Não se convenceu? Clique no link a seguir para converter nosso arquivo demo de PDF para WORD: Conversão de PDF para DOCX com nosso arquivo PDF de exemplo.
EN Not convinced? Click on the following link to convert our demo file from PDF to WORD: PDF to DOCX conversion with our PDF example file.
| português | inglês |
|---|---|
| clique | click |
| nosso | our |
| arquivo | file |
| docx | docx |
PT Não se convenceu? Clique no link a seguir para converter nosso arquivo demo de JPG para PDF: Conversão de JPG para PDF com nosso arquivo JPG de exemplo.
EN Not convinced? Click on the following link to convert our demo file from JPG to PDF: JPG to PDF conversion with our JPG example file.
| português | inglês |
|---|---|
| clique | click |
| nosso | our |
| arquivo | file |
| jpg | jpg |
PT Não se convenceu? Clique no link a seguir para converter nosso arquivo demo de MP4 para MP3: Conversão de MP4 para MP3 com nosso arquivo MP4 de exemplo.
EN Not convinced? Click on the following link to convert our demo file from MP4 to MP3: MP4 to MP3 conversion with our MP4 example file.
| português | inglês |
|---|---|
| clique | click |
| nosso | our |
| arquivo | file |
PT Não se convenceu? Clique no link a seguir para converter nosso arquivo demo de NEF para PNG: Conversão de NEF para PNG com nosso arquivo NEF de exemplo.
EN Not convinced? Click on the following link to convert our demo file from NEF to PNG: NEF to PNG conversion with our NEF example file.
| português | inglês |
|---|---|
| clique | click |
| nosso | our |
| arquivo | file |
| png | png |
PT Não se convenceu? Clique no link a seguir para converter nosso arquivo demo de SVG para PNG: Conversão de SVG para PNG com nosso arquivo SVG de exemplo.
EN Not convinced? Click on the following link to convert our demo file from SVG to PNG: SVG to PNG conversion with our SVG example file.
| português | inglês |
|---|---|
| clique | click |
| nosso | our |
| arquivo | file |
| svg | svg |
| png | png |
PT Não se convenceu? Clique no link a seguir para converter nosso arquivo demo de TIFF para PNG: Conversão de TIFF para PNG com nosso arquivo TIFF de exemplo.
EN Not convinced? Click on the following link to convert our demo file from TIFF to PNG: TIFF to PNG conversion with our TIFF example file.
| português | inglês |
|---|---|
| clique | click |
| nosso | our |
| arquivo | file |
| png | png |
| tiff | tiff |
PT Não se convenceu? Clique no link a seguir para converter nosso arquivo demo de EPS para PNG: Conversão de EPS para PNG com nosso arquivo EPS de exemplo.
EN Not convinced? Click on the following link to convert our demo file from EPS to PNG: EPS to PNG conversion with our EPS example file.
| português | inglês |
|---|---|
| clique | click |
| nosso | our |
| arquivo | file |
| eps | eps |
| png | png |
PT Não se convenceu? Clique no link a seguir para converter nosso arquivo demo de GIF para PNG: Conversão de GIF para PNG com nosso arquivo GIF de exemplo.
EN Not convinced? Click on the following link to convert our demo file from GIF to PNG: GIF to PNG conversion with our GIF example file.
| português | inglês |
|---|---|
| clique | click |
| nosso | our |
| arquivo | file |
| gif | gif |
| png | png |
PT Não se convenceu? Clique no link a seguir para converter nosso arquivo demo de CR2 para PNG: Conversão de CR2 para PNG com nosso arquivo CR2 de exemplo.
EN Not convinced? Click on the following link to convert our demo file from CR2 to PNG: CR2 to PNG conversion with our CR2 example file.
| português | inglês |
|---|---|
| clique | click |
| nosso | our |
| arquivo | file |
| png | png |
PT Não se convenceu? Clique no link a seguir para converter nosso arquivo demo de CDR para PNG: Conversão de CDR para PNG com nosso arquivo CDR de exemplo.
EN Not convinced? Click on the following link to convert our demo file from CDR to PNG: CDR to PNG conversion with our CDR example file.
| português | inglês |
|---|---|
| clique | click |
| nosso | our |
| arquivo | file |
| cdr | cdr |
| png | png |
PT Não se convenceu? Clique no link a seguir para converter nosso arquivo demo de XLSX para PNG: Conversão de XLSX para PNG com nosso arquivo XLSX de exemplo.
EN Not convinced? Click on the following link to convert our demo file from XLSX to PNG: XLSX to PNG conversion with our XLSX example file.
| português | inglês |
|---|---|
| clique | click |
| nosso | our |
| arquivo | file |
| png | png |
| xlsx | xlsx |
PT Não se convenceu? Clique no link a seguir para converter nosso arquivo demo de BMP para PNG: Conversão de BMP para PNG com nosso arquivo BMP de exemplo.
EN Not convinced? Click on the following link to convert our demo file from BMP to PNG: BMP to PNG conversion with our BMP example file.
| português | inglês |
|---|---|
| clique | click |
| nosso | our |
| arquivo | file |
| bmp | bmp |
| png | png |
PT Não se convenceu? Clique no link a seguir para converter nosso arquivo demo de HEIC para PNG: Conversão de HEIC para PNG com nosso arquivo HEIC de exemplo.
EN Not convinced? Click on the following link to convert our demo file from HEIC to PNG: HEIC to PNG conversion with our HEIC example file.
| português | inglês |
|---|---|
| clique | click |
| nosso | our |
| arquivo | file |
| heic | heic |
| png | png |
PT Não se convenceu? Clique no link a seguir para converter nosso arquivo demo de ARW para PNG: Conversão de ARW para PNG com nosso arquivo ARW de exemplo.
EN Not convinced? Click on the following link to convert our demo file from ARW to PNG: ARW to PNG conversion with our ARW example file.
| português | inglês |
|---|---|
| clique | click |
| nosso | our |
| arquivo | file |
| png | png |
PT Não se convenceu? Clique no link a seguir para converter nosso arquivo demo de HTML para PNG: Conversão de HTML para PNG com nosso arquivo HTML de exemplo.
EN Not convinced? Click on the following link to convert our demo file from HTML to PNG: HTML to PNG conversion with our HTML example file.
| português | inglês |
|---|---|
| clique | click |
| nosso | our |
| arquivo | file |
| html | html |
| png | png |
PT Não se convenceu? Clique no link a seguir para converter nosso arquivo demo de TGA para PNG: Conversão de TGA para PNG com nosso arquivo TGA de exemplo.
EN Not convinced? Click on the following link to convert our demo file from TGA to PNG: TGA to PNG conversion with our TGA example file.
| português | inglês |
|---|---|
| clique | click |
| nosso | our |
| arquivo | file |
| png | png |
| tga | tga |
PT Não se convenceu? Clique no link a seguir para converter nosso arquivo demo de DOCX para PNG: Conversão de DOCX para PNG com nosso arquivo DOCX de exemplo.
EN Not convinced? Click on the following link to convert our demo file from DOCX to PNG: DOCX to PNG conversion with our DOCX example file.
| português | inglês |
|---|---|
| clique | click |
| nosso | our |
| arquivo | file |
| docx | docx |
| png | png |
PT Não se convenceu? Clique no link a seguir para converter nosso arquivo demo de DOC para PNG: Conversão de DOC para PNG com nosso arquivo DOC de exemplo.
EN Not convinced? Click on the following link to convert our demo file from DOC to PNG: DOC to PNG conversion with our DOC example file.
| português | inglês |
|---|---|
| clique | click |
| nosso | our |
| png | png |
PT Não se convenceu? Clique no link a seguir para converter nosso arquivo demo de JPG para PNG: Conversão de JPG para PNG com nosso arquivo JPG de exemplo.
EN Not convinced? Click on the following link to convert our demo file from JPG to PNG: JPG to PNG conversion with our JPG example file.
| português | inglês |
|---|---|
| clique | click |
| nosso | our |
| arquivo | file |
| jpg | jpg |
| png | png |
PT Não se convenceu? Clique no link a seguir para converter nosso arquivo demo de AI para PNG: Conversão de AI para PNG com nosso arquivo AI de exemplo.
EN Not convinced? Click on the following link to convert our demo file from AI to PNG: AI to PNG conversion with our AI example file.
| português | inglês |
|---|---|
| clique | click |
| nosso | our |
| arquivo | file |
| png | png |
| ai | ai |
PT Não se convenceu? Clique no link a seguir para converter nosso arquivo demo de PPTX para PNG: Conversão de PPTX para PNG com nosso arquivo PPTX de exemplo.
EN Not convinced? Click on the following link to convert our demo file from PPTX to PNG: PPTX to PNG conversion with our PPTX example file.
| português | inglês |
|---|---|
| clique | click |
| nosso | our |
| arquivo | file |
| pptx | pptx |
| png | png |
PT Não se convenceu? Clique no link a seguir para converter nosso arquivo demo de TIF para PNG: Conversão de TIF para PNG com nosso arquivo TIF de exemplo.
EN Not convinced? Click on the following link to convert our demo file from TIF to PNG: TIF to PNG conversion with our TIF example file.
| português | inglês |
|---|---|
| clique | click |
| nosso | our |
| arquivo | file |
| png | png |
PT Não se convenceu? Clique no link a seguir para converter nosso arquivo demo de XCF para PNG: Conversão de XCF para PNG com nosso arquivo XCF de exemplo.
EN Not convinced? Click on the following link to convert our demo file from XCF to PNG: XCF to PNG conversion with our XCF example file.
| português | inglês |
|---|---|
| clique | click |
| nosso | our |
| arquivo | file |
| png | png |
PT Não se convenceu? Clique no link a seguir para converter nosso arquivo demo de PSD para PNG: Conversão de PSD para PNG com nosso arquivo PSD de exemplo.
EN Not convinced? Click on the following link to convert our demo file from PSD to PNG: PSD to PNG conversion with our PSD example file.
| português | inglês |
|---|---|
| clique | click |
| nosso | our |
| arquivo | file |
| psd | psd |
| png | png |
PT Não se convenceu? Clique no link a seguir para converter nosso arquivo demo de PDF para PNG: Conversão de PDF para PNG com nosso arquivo PDF de exemplo.
EN Not convinced? Click on the following link to convert our demo file from PDF to PNG: PDF to PNG conversion with our PDF example file.
| português | inglês |
|---|---|
| clique | click |
| nosso | our |
| arquivo | file |
| png | png |
PT Não se convenceu? Clique no link a seguir para converter nosso arquivo demo de WEBP para PNG: Conversão de WEBP para PNG com nosso arquivo WEBP de exemplo.
EN Not convinced? Click on the following link to convert our demo file from WEBP to PNG: WEBP to PNG conversion with our WEBP example file.
| português | inglês |
|---|---|
| clique | click |
| nosso | our |
| arquivo | file |
| webp | webp |
| png | png |
PT Não se convenceu? Clique no link a seguir para converter nosso arquivo demo de RTF para PNG: Conversão de RTF para PNG com nosso arquivo RTF de exemplo.
EN Not convinced? Click on the following link to convert our demo file from RTF to PNG: RTF to PNG conversion with our RTF example file.
| português | inglês |
|---|---|
| clique | click |
| nosso | our |
| arquivo | file |
| rtf | rtf |
| png | png |
PT Não se convenceu? Clique no link a seguir para converter nosso arquivo demo de JPEG para PNG: Conversão de JPEG para PNG com nosso arquivo JPEG de exemplo.
EN Not convinced? Click on the following link to convert our demo file from JPEG to PNG: JPEG to PNG conversion with our JPEG example file.
| português | inglês |
|---|---|
| clique | click |
| nosso | our |
| arquivo | file |
| jpeg | jpeg |
| png | png |
PT “Decidimos iniciar duas fazendas “demo”, ou seja, fazendas-piloto, na Nigéria e no Brasil
EN “We have decided to start two demo farms, that is pilot farms, in Nigeria and Brazil
| português | inglês |
|---|---|
| duas | two |
| fazendas | farms |
| nigéria | nigeria |
| e | and |
| no | in |
| brasil | brazil |
| demo | demo |
| piloto | pilot |
PT O que é uma Demo: definição, tipos e dicas | Snov.io
EN What is a Demo: Definition, types, and tips | Snov.io
| português | inglês |
|---|---|
| uma | a |
| definição | definition |
| tipos | types |
| dicas | tips |
| demo | demo |
PT O que é uma Demo: definição, tipos e dicas
EN What is a Demo: definition, types, and tips
| português | inglês |
|---|---|
| uma | a |
| definição | definition |
| tipos | types |
| dicas | tips |
| demo | demo |
PT Como criar um e-mail de demo poderoso
EN How to create a powerful sales demo email
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| poderoso | powerful |
| demo | demo |
PT Além disso, uma demo serve como apresentação e é parte integrante do processo de marketing do produto
EN Besides, a demo serves as the presentation and is an integral part of the product marketing process
| português | inglês |
|---|---|
| serve | serves |
| apresentação | presentation |
| processo | process |
| marketing | marketing |
| demo | demo |
PT Use um conteúdo brilhante e adicione alguns detalhes cativantes em sua demo
EN Use bright info content and add some catchy details presented in your demo
| português | inglês |
|---|---|
| use | use |
| brilhante | bright |
| adicione | add |
| em | in |
| demo | demo |
PT Pitch stageNesta etapa, todos os materiais promocionais são criados. Este é o momento de trabalhar na entrega da demo do produto.
EN Pitch stageDuring this stage, all promotional materials are created. Here the procedure of the product demo delivery takes place.
| português | inglês |
|---|---|
| etapa | stage |
| promocionais | promotional |
| criados | created |
| entrega | delivery |
| demo | demo |
| trabalhar | place |
PT Uma demo de qualidade leva a uma conversão melhor porque a maioria dos prospects se convertem em compradores e usuários do produto SaaS.
EN A meaningful demo leads to better conversion because most prospects convert into willing buyers and users of SaaS products.
| português | inglês |
|---|---|
| prospects | prospects |
| compradores | buyers |
| usuários | users |
| saas | saas |
| demo | demo |
| leva a | leads |
PT De acordo com o gráfico a seguir, o processo de entrega da demo deve ocorrer no meio da jornada do cliente:
EN According to the one below, the process of demo delivery should take place in the mid-course of the customer journey:
| português | inglês |
|---|---|
| processo | process |
| entrega | delivery |
| deve | should |
| ocorrer | take place |
| cliente | customer |
| demo | demo |
PT Alguns comerciantes preferem mencionar ou mostrar todos os lados fortes do produto ou serviço promovido na demo
EN Some marketers prefer to mention or show all the strong sides of the promoted product or service in the demo
| português | inglês |
|---|---|
| comerciantes | marketers |
| preferem | prefer |
| ou | or |
| mostrar | show |
| lados | sides |
| fortes | strong |
| produto | product |
| serviço | service |
| promovido | promoted |
| demo | demo |
PT Mas uma demo bem feita deve resolver os problemas do público alvo e atender aos requisitos dos clientes, em vez de promover serviços ou produtos.
EN But a properly-done demo has to solve problems of the targeted audience and meet clients’ requirements instead of promoting services or products.
| português | inglês |
|---|---|
| feita | done |
| resolver | solve |
| problemas | problems |
| público | audience |
| alvo | targeted |
| requisitos | requirements |
| clientes | clients |
| promover | promoting |
| ou | or |
| demo | demo |
PT Os profissionais de marketing precisam escolher uma variante de demo ideal que se tornará uma ferramenta eficaz para o progresso do marketing digital
EN Marketers need to pick an optimal demonstration variant that will become an effective tool for digital marketing progress
| português | inglês |
|---|---|
| escolher | pick |
| variante | variant |
| ideal | optimal |
| eficaz | effective |
| digital | digital |
| tornar | become |
PT As demos técnicas contêm informações sobre as especificações do produto. Mas os dados técnicos devem ocupar uma parte mínima das apresentações de vendas. A demo mais poderosa deve conter:
EN Tech demos contain information about the specifications of the product. But technical data should take up the minimum part of sales presentations. The most powerful demo should contain:
| português | inglês |
|---|---|
| mínima | minimum |
| apresentações | presentations |
| vendas | sales |
| poderosa | powerful |
| demos | demos |
| demo | demo |
PT Isso significa que quanto mais os profissionais de marketing se concentrarem nos problemas dos compradores em potencial, melhor será o resultado final. Uma demo perfeita, independente do formato, é caracterizada por dois outros recursos:
EN It means that the more marketers focus on potential buyers’ issues, the better the final result will be. A perfectly-done demo of any format is characterized by two other features:
| português | inglês |
|---|---|
| problemas | issues |
| compradores | buyers |
| potencial | potential |
| perfeita | perfectly |
| formato | format |
| demo | demo |
PT Conteúdo de decisão (a versão demo pode ser combinada com opções de teste gratuito; a ideia principal é mostrar aos clientes potenciais diferentes opções de escolha).
EN Decision contents (demo version can be combined with free-trial options; the main idea is to show prospects different options to choose from).
| português | inglês |
|---|---|
| conteúdo | contents |
| gratuito | free |
| ideia | idea |
| principal | main |
| potenciais | prospects |
| diferentes | different |
PT Por exemplo, envie a eles um e-mail de follow-up ou uma oferta para assistir a uma demo do seu produto
EN For example, send them a follow-up email or offer to watch a product demo
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| oferta | offer |
| assistir | watch |
| produto | product |
PT O que você recebe com seu RAD Server Demo?
EN What do you get with your RAD Server Demo?
| português | inglês |
|---|---|
| recebe | get |
| rad | rad |
| server | server |
| demo | demo |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
demo demo and arquivo demo demo completa teste demo 1 conta demo versão demo demo perfeita personal demo explore esta demo a versão demo conteúdo demo traz demo mais poderosa trading demo demo do meioTraduzir demo para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe