PT Nos países onde isso é permitido, você precisa se proteger de olhares indiscretos, vírus e hosts de sites maliciosos se usar um espelho do 123Movies
Traduzir "é permitido usar" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "é permitido usar" de português para inglês
Traduções de é permitido usar
"é permitido usar" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de é permitido usar
português
inglês
EN In the countries where it is allowed though, you do need to protect yourself from prying eyes, viruses, and malicious website hosts if you use a 123Movies mirror
| português | inglês |
|---|---|
| países | countries |
| permitido | allowed |
| se | if |
| vírus | viruses |
| hosts | hosts |
| sites | website |
| maliciosos | malicious |
| um | a |
| espelho | mirror |
PT Imagens: quando as imagens são selecionadas para uma campanha, certifique-se de que sejam relevantes para a campanha ou causa que você está promovendo. Não é permitido usar imagens de concorrentes.
EN Images: When selecting images for your campaign please ensure they are relevant to the campaign or cause you are promoting. You may not use images of your competitors.
| português | inglês |
|---|---|
| imagens | images |
| campanha | campaign |
| relevantes | relevant |
| ou | or |
| promovendo | promoting |
| usar | use |
| concorrentes | competitors |
PT Em muitos casos, com um obfsproxy você pode usar VPNs em países onde isso não é permitido.
EN In many cases, with an obfsproxy you can use VPNs in countries where this is not permitted.
| português | inglês |
|---|---|
| em | in |
| casos | cases |
| vpns | vpns |
| países | countries |
PT Geralmente, você não pode usar itens como base para merchandising. Por exemplo, não é permitido imprimir um logotipo da Envato Elements diretamente em uma camiseta. Veja a cláusula 13 abaixo para os termos e condições relevantes; e
EN You generally can't use items as the basis for merchandising. For example, printing a logo from Envato Elements straight onto a T-shirt is not allowed. See clause 13 below for the relevant terms and conditions; and
| português | inglês |
|---|---|
| geralmente | generally |
| usar | use |
| base | basis |
| é | is |
| imprimir | printing |
| logotipo | logo |
| diretamente | straight |
| veja | see |
| cláusula | clause |
| relevantes | relevant |
| merchandising | merchandising |
PT O uso de transmissão não é permitido. Entre em contato conosco se você deseja usar a música para Transmissão.
EN Broadcast use is not allowed. Please contact us if you wish to use the music for Broadcast.
| português | inglês |
|---|---|
| transmissão | broadcast |
| é | is |
| permitido | allowed |
| deseja | wish |
| música | music |
PT Para filmes, o Produto Final, o filme não pode ser lançado nos cinemas. (Para evitar confusão, o uso em um Filme Independente é um Uso Permitido). Entre em contato conosco se desejar usar a música em um filme lançado no cinema.
EN For films, the End Product, the film may not be theatrically released. (To avoid confusion, use in an Indie Film is an Allowed Use). Please contact us if you wish to use the music in a theatrically released film.
| português | inglês |
|---|---|
| lançado | released |
| confusão | confusion |
| independente | indie |
| música | music |
PT - Não são permitidos cupões ou sites/serviços de código promocional - Não é permitido usar sistemas relacionados ao AdWords/PPC para conduzir as vendas diretamente para Turbologo com o seu link de afiliado
EN - Coupon or promo code websites/services are not allowed - It's not allowed to use AdWords/PPC related systems to drive sales directly to Turbologo with your affiliate link
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| sites | websites |
| serviços | services |
| código | code |
| promocional | promo |
| sistemas | systems |
| relacionados | related |
| ppc | ppc |
| conduzir | drive |
| vendas | sales |
| diretamente | directly |
| link | link |
| afiliado | affiliate |
| s | s |
| adwords | adwords |
| turbologo | turbologo |
PT Não, não é permitido participar do nosso programa de afiliados e usar os benefícios do website para seu próprio ganho pessoal. O afiliado precisa de pelo menos 3 jogadores depositantes (ativos) antes de sua primeira comissão ser paga.
EN No, it's not allowed to join our affiliate program and use the website benefits for your own personal gain. Affiliate needs at least 3 depositing players (active) before their first commission is paid.
| português | inglês |
|---|---|
| permitido | allowed |
| programa | program |
| website | website |
| ganho | gain |
| jogadores | players |
| ativos | active |
| comissão | commission |
| paga | paid |
PT Sujeito aos termos e condições deste instrumento, a Zendesk concede ao Assinante uma licença não exclusiva, intransferível e não sublicenciável para usar os Trabalhos exclusivamente em conexão com o uso permitido dos Serviços pelo Assinante.
EN Subject to the terms and conditions hereof, Zendesk grants Subscriber a non-exclusive, non-transferable, non-sublicensable license to use the Deliverables solely in connection with Subscriber’s permitted use of the Services.
| português | inglês |
|---|---|
| sujeito | subject |
| zendesk | zendesk |
| assinante | subscriber |
| sublicenciável | sublicensable |
| conexão | connection |
| serviços | services |
PT Sujeito aos termos e condições deste instrumento, a Zendesk concede ao Assinante uma licença não exclusiva, intransferível e não sublicenciável para usar os Trabalhos exclusivamente em conexão com o uso permitido dos Serviços pelo Assinante.
EN Subject to the terms and conditions hereof, Zendesk grants Subscriber a non-exclusive, non-transferable, non-sublicensable license to use the Deliverables solely in connection with Subscriber’s permitted use of the Services.
| português | inglês |
|---|---|
| sujeito | subject |
| zendesk | zendesk |
| assinante | subscriber |
| sublicenciável | sublicensable |
| conexão | connection |
| serviços | services |
PT Sujeito aos termos e condições deste instrumento, a Zendesk concede ao Assinante uma licença não exclusiva, intransferível e não sublicenciável para usar os Trabalhos exclusivamente em conexão com o uso permitido dos Serviços pelo Assinante.
EN Subject to the terms and conditions hereof, Zendesk grants Subscriber a non-exclusive, non-transferable, non-sublicensable license to use the Deliverables solely in connection with Subscriber’s permitted use of the Services.
| português | inglês |
|---|---|
| sujeito | subject |
| zendesk | zendesk |
| assinante | subscriber |
| sublicenciável | sublicensable |
| conexão | connection |
| serviços | services |
PT Sujeito aos termos e condições deste instrumento, a Zendesk concede ao Assinante uma licença não exclusiva, intransferível e não sublicenciável para usar os Trabalhos exclusivamente em conexão com o uso permitido dos Serviços pelo Assinante.
EN Subject to the terms and conditions hereof, Zendesk grants Subscriber a non-exclusive, non-transferable, non-sublicensable license to use the Deliverables solely in connection with Subscriber’s permitted use of the Services.
| português | inglês |
|---|---|
| sujeito | subject |
| zendesk | zendesk |
| assinante | subscriber |
| sublicenciável | sublicensable |
| conexão | connection |
| serviços | services |
PT Sujeito aos termos e condições deste instrumento, a Zendesk concede ao Assinante uma licença não exclusiva, intransferível e não sublicenciável para usar os Trabalhos exclusivamente em conexão com o uso permitido dos Serviços pelo Assinante.
EN Subject to the terms and conditions hereof, Zendesk grants Subscriber a non-exclusive, non-transferable, non-sublicensable license to use the Deliverables solely in connection with Subscriber’s permitted use of the Services.
| português | inglês |
|---|---|
| sujeito | subject |
| zendesk | zendesk |
| assinante | subscriber |
| sublicenciável | sublicensable |
| conexão | connection |
| serviços | services |
PT Sujeito aos termos e condições deste instrumento, a Zendesk concede ao Assinante uma licença não exclusiva, intransferível e não sublicenciável para usar os Trabalhos exclusivamente em conexão com o uso permitido dos Serviços pelo Assinante.
EN Subject to the terms and conditions hereof, Zendesk grants Subscriber a non-exclusive, non-transferable, non-sublicensable license to use the Deliverables solely in connection with Subscriber’s permitted use of the Services.
| português | inglês |
|---|---|
| sujeito | subject |
| zendesk | zendesk |
| assinante | subscriber |
| sublicenciável | sublicensable |
| conexão | connection |
| serviços | services |
PT Sujeito aos termos e condições deste instrumento, a Zendesk concede ao Assinante uma licença não exclusiva, intransferível e não sublicenciável para usar os Trabalhos exclusivamente em conexão com o uso permitido dos Serviços pelo Assinante.
EN Subject to the terms and conditions hereof, Zendesk grants Subscriber a non-exclusive, non-transferable, non-sublicensable license to use the Deliverables solely in connection with Subscriber’s permitted use of the Services.
| português | inglês |
|---|---|
| sujeito | subject |
| zendesk | zendesk |
| assinante | subscriber |
| sublicenciável | sublicensable |
| conexão | connection |
| serviços | services |
PT Sujeito aos termos e condições deste instrumento, a Zendesk concede ao Assinante uma licença não exclusiva, intransferível e não sublicenciável para usar os Trabalhos exclusivamente em conexão com o uso permitido dos Serviços pelo Assinante.
EN Subject to the terms and conditions hereof, Zendesk grants Subscriber a non-exclusive, non-transferable, non-sublicensable license to use the Deliverables solely in connection with Subscriber’s permitted use of the Services.
| português | inglês |
|---|---|
| sujeito | subject |
| zendesk | zendesk |
| assinante | subscriber |
| sublicenciável | sublicensable |
| conexão | connection |
| serviços | services |
PT Sujeito aos termos e condições deste instrumento, a Zendesk concede ao Assinante uma licença não exclusiva, intransferível e não sublicenciável para usar os Trabalhos exclusivamente em conexão com o uso permitido dos Serviços pelo Assinante.
EN Subject to the terms and conditions hereof, Zendesk grants Subscriber a non-exclusive, non-transferable, non-sublicensable license to use the Deliverables solely in connection with Subscriber’s permitted use of the Services.
| português | inglês |
|---|---|
| sujeito | subject |
| zendesk | zendesk |
| assinante | subscriber |
| sublicenciável | sublicensable |
| conexão | connection |
| serviços | services |
PT Sujeito aos termos e condições deste instrumento, a Zendesk concede ao Assinante uma licença não exclusiva, intransferível e não sublicenciável para usar os Trabalhos exclusivamente em conexão com o uso permitido dos Serviços pelo Assinante.
EN Subject to the terms and conditions hereof, Zendesk grants Subscriber a non-exclusive, non-transferable, non-sublicensable license to use the Deliverables solely in connection with Subscriber’s permitted use of the Services.
| português | inglês |
|---|---|
| sujeito | subject |
| zendesk | zendesk |
| assinante | subscriber |
| sublicenciável | sublicensable |
| conexão | connection |
| serviços | services |
PT Sujeito aos termos e condições deste instrumento, a Zendesk concede ao Assinante uma licença não exclusiva, intransferível e não sublicenciável para usar os Trabalhos exclusivamente em conexão com o uso permitido dos Serviços pelo Assinante.
EN Subject to the terms and conditions hereof, Zendesk grants Subscriber a non-exclusive, non-transferable, non-sublicensable license to use the Deliverables solely in connection with Subscriber’s permitted use of the Services.
| português | inglês |
|---|---|
| sujeito | subject |
| zendesk | zendesk |
| assinante | subscriber |
| sublicenciável | sublicensable |
| conexão | connection |
| serviços | services |
PT Sujeito aos termos e condições deste instrumento, a Zendesk concede ao Assinante uma licença não exclusiva, intransferível e não sublicenciável para usar os Trabalhos exclusivamente em conexão com o uso permitido dos Serviços pelo Assinante.
EN Subject to the terms and conditions hereof, Zendesk grants Subscriber a non-exclusive, non-transferable, non-sublicensable license to use the Deliverables solely in connection with Subscriber’s permitted use of the Services.
| português | inglês |
|---|---|
| sujeito | subject |
| zendesk | zendesk |
| assinante | subscriber |
| sublicenciável | sublicensable |
| conexão | connection |
| serviços | services |
PT Não, não é permitido participar do nosso programa de afiliados e usar os benefícios do website para seu próprio ganho pessoal. O afiliado precisa de pelo menos 3 jogadores depositantes (ativos) antes de sua primeira comissão ser paga.
EN No, it's not allowed to join our affiliate program and use the website benefits for your own personal gain. Affiliate needs at least 3 depositing players (active) before their first commission is paid.
| português | inglês |
|---|---|
| permitido | allowed |
| programa | program |
| website | website |
| ganho | gain |
| jogadores | players |
| ativos | active |
| comissão | commission |
| paga | paid |
PT Conforme permitido pela lei local, você aceita o novo preço continuando a usar os Serviços após a alteração de preço entrar em vigor
EN As permitted by local law, you accept the new price by continuing to use the Services after the price change takes effect
| português | inglês |
|---|---|
| permitido | permitted |
| lei | law |
| local | local |
| continuando | continuing |
| serviços | services |
| alteração | change |
PT Você não pode usar quaisquer Imagens, exceto conforme expressamente permitido por esta licença
EN You may not use any Images except as expressly permitted by this license
| português | inglês |
|---|---|
| imagens | images |
| exceto | except |
| expressamente | expressly |
PT Imagens: quando as imagens são selecionadas para uma campanha, certifique-se de que sejam relevantes para a campanha ou causa que você está promovendo. Não é permitido usar imagens de concorrentes.
EN Images: When selecting images for your campaign please ensure they are relevant to the campaign or cause you are promoting. You may not use images of your competitors.
| português | inglês |
|---|---|
| imagens | images |
| campanha | campaign |
| relevantes | relevant |
| ou | or |
| promovendo | promoting |
| usar | use |
| concorrentes | competitors |
PT Não é permitido usar as imagens incorporadas deste site sem o consentimento prévio por escrito do komoot. Elas podem estar sujeitas a direitos autorais de terceiros.
EN The embedded images on this website may not be used without prior written consent of komoot. The images on the website may contain third party copyright.
| português | inglês |
|---|---|
| imagens | images |
| site | website |
| prévio | prior |
| usar | used |
| komoot | komoot |
| direitos autorais | copyright |
PT Não é permitido usar materiais externos
EN Outside materials are not permitted
PT A este intermediário não é permitido armazenar, reter ou usar suas informações de cobrança para qualquer finalidade, exceto para processamento do cartão de crédito em nosso nome.
EN This intermediary is not permitted to store, retain, or use your billing information for any purpose except for credit card processing on our behalf.
PT A este intermediário não é permitido armazenar, reter ou usar suas informações de cobrança para qualquer finalidade, exceto para processamento do cartão de crédito em nosso nome.
EN This intermediary is not permitted to store, retain, or use your billing information for any purpose except for credit card processing on our behalf.
PT Exceto conforme permitido pela nossa Política de uso de marcas comerciais, estes Termos não concedem a você o direito de usar as marcas registradas ou outros elementos de marca da SurveyMonkey.
EN Except as permitted by our Brand and Trademark Use Policy, these Terms do not grant you any right to use SurveyMonkey's trademarks or other brand elements.
PT Você deve usar os Serviços em conformidade com a legislação aplicável e somente conforme permitido por ela
EN You must use the Services in compliance with, and only as permitted by, applicable law
PT (a) Não é permitido usar os Serviços para realizar nenhuma atividade ilegal ou na qual o uso ou não deles pode levar a danos físicos, morte, danos mentais ou lesões pessoais.
EN (a) You may not use the Services to commit an unlawful activity; use the Services for activities where use or failure of the Services could lead to physical damage, death, mental harm, or personal injury.
PT (j) Não é permitido usar os Serviços para infringir os direitos de propriedade intelectual de outras pessoas.
EN (j) You may not use the Services to infringe the intellectual property rights of others.
PT (o) É preciso usar um endereço de email válido para registrar uma conta. Não é permitido registrar contas usando um endereço de uso único ou temporário, “bots” ou outros métodos automatizados não autorizados.
EN (o) You must use a valid email address to register an account. You may not register accounts using a disposable or temporary email address, “bots,” or other unauthorized automated methods.
PT Não é permitido fingir ser outras pessoas ou deturpar sua afiliação com outras pessoas, de forma direta ou indireta, ao usar os Serviços ou coletar informações.
EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.
PT Os emails enviados por meio dos Serviços devem ter um endereço de email válido para resposta que seja de sua propriedade ou gerenciado por você. Não é permitido usar um endereço do tipo “no-reply” como remetente.
EN Emails you send via the Services must have a valid reply-to email address owned or managed by you. You may not use a “no reply” address as the sender email address.
PT Não é permitido usar os Serviços para enviar emails com linhas de assunto enganosas ou com informações de cabeçalho falsas ou que induzam ao erro.
EN You must not use the Services to send emails with deceptive subject lines or false or misleading header information.
PT Não é permitido incluir materiais com imagens violentas ou pornografia ao usar nossos Serviços.
EN You may not include graphic violent material or pornography in connection with the use of our Services.
PT Exceto conforme permitido pela nossa Política de uso de marcas comerciais, estes Termos não concedem a você o direito de usar as marcas registradas ou outros elementos de marca da SurveyMonkey.
EN Except as permitted by our Brand and Trademark Use Policy, these Terms do not grant you any right to use SurveyMonkey's trademarks or other brand elements.
PT Você deve usar os Serviços em conformidade com a legislação aplicável e somente conforme permitido por ela
EN You must use the Services in compliance with, and only as permitted by, applicable law
PT (a) Não é permitido usar os Serviços para realizar nenhuma atividade ilegal ou na qual o uso ou não deles pode levar a danos físicos, morte, danos mentais ou lesões pessoais.
EN (a) You may not use the Services to commit an unlawful activity; use the Services for activities where use or failure of the Services could lead to physical damage, death, mental harm, or personal injury.
PT (j) Não é permitido usar os Serviços para infringir os direitos de propriedade intelectual de outras pessoas.
EN (j) You may not use the Services to infringe the intellectual property rights of others.
PT (o) É preciso usar um endereço de email válido para registrar uma conta. Não é permitido registrar contas usando um endereço de uso único ou temporário, “bots” ou outros métodos automatizados não autorizados.
EN (o) You must use a valid email address to register an account. You may not register accounts using a disposable or temporary email address, “bots,” or other unauthorized automated methods.
PT Não é permitido fingir ser outras pessoas ou deturpar sua afiliação com outras pessoas, de forma direta ou indireta, ao usar os Serviços ou coletar informações.
EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.
PT Os emails enviados por meio dos Serviços devem ter um endereço de email válido para resposta que seja de sua propriedade ou gerenciado por você. Não é permitido usar um endereço do tipo “no-reply” como remetente.
EN Emails you send via the Services must have a valid reply-to email address owned or managed by you. You may not use a “no reply” address as the sender email address.
PT Não é permitido usar os Serviços para enviar emails com linhas de assunto enganosas ou com informações de cabeçalho falsas ou que induzam ao erro.
EN You must not use the Services to send emails with deceptive subject lines or false or misleading header information.
PT Não é permitido incluir materiais com imagens violentas ou pornografia ao usar nossos Serviços.
EN You may not include graphic violent material or pornography in connection with the use of our Services.
PT Exceto conforme permitido pela nossa Política de uso de marcas comerciais, estes Termos não concedem a você o direito de usar as marcas registradas ou outros elementos de marca da SurveyMonkey.
EN Except as permitted by our Brand and Trademark Use Policy, these Terms do not grant you any right to use SurveyMonkey's trademarks or other brand elements.
PT Você deve usar os Serviços em conformidade com a legislação aplicável e somente conforme permitido por ela
EN You must use the Services in compliance with, and only as permitted by, applicable law
PT (a) Não é permitido usar os Serviços para realizar nenhuma atividade ilegal ou na qual o uso ou não deles pode levar a danos físicos, morte, danos mentais ou lesões pessoais.
EN (a) You may not use the Services to commit an unlawful activity; use the Services for activities where use or failure of the Services could lead to physical damage, death, mental harm, or personal injury.
PT (j) Não é permitido usar os Serviços para infringir os direitos de propriedade intelectual de outras pessoas.
EN (j) You may not use the Services to infringe the intellectual property rights of others.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
é permitido usar permitido limite permitido é permitido máximo permitido uso permitido for permitido exceto conforme permitido conforme permitido será permitido expressamente permitido legalmente permitido permitido dentro so é permitido limite máximo permitido origem e permitido tráfego permitido dentro usuário conforme permitido permitido com segurança é permitido acessar medida do permitido é permitido tomar e permitido e limite expressamente permitido crianças permitido é permitido interagir saque seja permitido permitido por lei permitido para lo permitido vez permitido é permitido acampar india e permitido o tráfego permitido o uso permitido skype tem permitido o limite permitido nos é permitido permitido pela legislação é permitido o o tráfego permitido é permitido fingir é permitido participar seja expressamente permitido será permitido adicionar for permitido pelas valor máximo permitido permitido em muitos seja permitido é permitido imprimirTraduzir é permitido usar para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe