EN TIP: You can copy rows automatically with an automated Copy row workflow. For more information, see Automatically Move or Copy Rows Between Sheets.
Traduzir "copy" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "copy" de inglês para português
Tradução de inglês para português de copy
inglês
português
PT DICA: Você pode copiar linhas automaticamente com um fluxo de trabalho automático para Copiar linhas. Para obter mais informações, confira Mover ou Copiar linhas automaticamente entre planilhas.
| inglês | português |
|---|---|
| tip | dica |
| copy | copiar |
| information | informações |
| sheets | planilhas |
| automatically | automaticamente |
| an | um |
| workflow | fluxo de trabalho |
| or | ou |
| you | você |
| rows | linhas |
| more | mais |
| can | pode |
| automated | automático |
| move | para |
EN This opens a copy of the page for editing. The new page title ends with "(Copy)." New gallery block image titles also end with "(Copy)."
PT Uma cópia da página será aberta para você editar. O novo título da página termina com "(Cópia)". No bloco de galeria, o título de toda nova imagem também termina com "(Cópia)".
| inglês | português |
|---|---|
| copy | cópia |
| editing | editar |
| gallery | galeria |
| block | bloco |
| image | imagem |
| page | página |
| ends | termina |
| the | o |
| also | também |
| a | uma |
| this | você |
| title | título |
| of | de |
| end | com |
EN With the new "Copy&Paste" feature, you can copy the PNG icon to the clipboard and use it in another app or document.
PT Com o novo recurso “Copiar e Colar”, você pode copiar o ícone PNG para a área de transferência e usá-lo em outro app ou documento.
| inglês | português |
|---|---|
| copy | copiar |
| paste | colar |
| feature | recurso |
| png | png |
| another | outro |
| app | app |
| document | documento |
| new | novo |
| or | ou |
| it | lo |
| can | pode |
| to | para |
| and | e |
| use | com |
EN Directly copy the created SPF record by clicking on the copy button
PT Copiar directamente o registo SPF criado, clicando no botão copiar
| inglês | português |
|---|---|
| directly | directamente |
| copy | copiar |
| created | criado |
| spf | spf |
| record | registo |
| on | no |
| button | botão |
| the | o |
| clicking | clicando |
EN In order to copy the embed code, just click on the Copy button
PT Para copiar o código incorporado, basta clicar no botão Copiar
| inglês | português |
|---|---|
| code | código |
| button | botão |
| the | o |
| click | clicar |
| to | basta |
| just | para |
| copy | copiar |
| in | no |
EN Copy the Project ID, which is a string of letters and numbers above the embed code. Ensure that you copy your unique Project ID, and not the one shown in the example.
PT Copie o ID do projeto, que é uma string e números acima do código de incorporação. É importante que você copie seu ID de projeto exclusivo, e não o mostrado no exemplo.
| inglês | português |
|---|---|
| copy | copie |
| string | string |
| embed | incorporação |
| code | código |
| id | id |
| project | projeto |
| is | é |
| the | o |
| example | exemplo |
| numbers | números |
| above | acima |
| you | você |
| not | não |
| that | que |
| a | uma |
| of | do |
| and | e |
EN What happens to my formulas if I use the "Move to Another Sheet" or "Copy to Another Sheet" commands to move or copy a row containing a formula to another sheet?
PT O que acontece com minhas fórmulas se eu usar os comandos “Mover para outra planilha” ou “Copiar para outra planilha” para mover ou copiar uma linha que contém uma fórmula para outra planilha?
| inglês | português |
|---|---|
| happens | acontece |
| my | minhas |
| if | se |
| i | eu |
| another | outra |
| sheet | planilha |
| copy | copiar |
| commands | comandos |
| a | uma |
| row | linha |
| containing | contém |
| or | ou |
| formula | fórmula |
| formulas | fórmulas |
| use | usar |
| to | para |
EN Drag-fill—You can drag from the lower-right corner of a selected field to copy a formula across contiguous fields in the sheet. As you copy, the formula will automatically change its respective field references.
PT Preenchimento por arrasto — você pode arrastar do canto inferior direito de um campo selecionado para copiar uma fórmula em campos contíguos na planilha. Conforme você copia, a fórmula muda automaticamente suas respectivas referências de campo.
EN With the Move row and Copy row actions, you can automatically move or copy a row to another sheet when conditions are met. Here’s an example:
PT Com as ações Mover linha e Copiar linha, você poderá mover ou copiar automaticamente uma linha para outra planilha quando determinadas condições forem atendidas. Aqui está um exemplo:
| inglês | português |
|---|---|
| row | linha |
| copy | copiar |
| automatically | automaticamente |
| sheet | planilha |
| conditions | condições |
| or | ou |
| actions | ações |
| you | você |
| a | um |
| the | as |
| another | outra |
| example | exemplo |
| to | a |
| move | para |
| when | quando |
| and | e |
| can | poderá |
EN Select up to 20 sheets to copy to. You can choose to copy only the field names or include any values and formulas in the fields.
PT Selecione até 20 planilhas para copiar. Você pode optar por copiar apenas os nomes dos campos ou incluir também todos os valores e as fórmulas contidos nos campos.
| inglês | português |
|---|---|
| names | nomes |
| formulas | fórmulas |
| sheets | planilhas |
| select | selecione |
| or | ou |
| fields | campos |
| you | você |
| copy | copiar |
| can | pode |
| values | valores |
| only | apenas |
| the | os |
| to | até |
EN Hover over the menu on the copy, click Edit workflow, and make your changes in the copy.
PT Passe o mouse sobre o menu da cópia, clique em Editar fluxo de trabalho e faça as alterações desejadas na cópia.
| inglês | português |
|---|---|
| copy | cópia |
| edit | editar |
| workflow | fluxo de trabalho |
| changes | alterações |
| menu | menu |
| click | clique |
| in | em |
| the | o |
| and | e |
| over | de |
EN If you don't want to lose the information in the source sheet, copy the information instead of moving it. For more information, see Copy Rows to Another Sheet.
PT Se você não quiser perder as informações da planilha de origem, copie as informações em vez de movê-las. Para obter mais informações, consulte Copiar linhas para outra planilha.
| inglês | português |
|---|---|
| source | origem |
| sheet | planilha |
| if | se |
| information | informações |
| rows | linhas |
| you | você |
| lose | perder |
| the | as |
| another | outra |
| in | em |
| want to | quiser |
| of | de |
| see | consulte |
| copy | copie |
| instead | em vez de |
| more | mais |
| moving | para |
EN When you move rows, formulas and predecessors won't be preserved, but you can copy and paste them between the two sheets. For more information, see Using Copy and Paste.
PT Quando você move linhas, as fórmulas e os predecessores não são preservados, mas você pode copiá-los e colá-los entre as duas planilhas. Para obter mais informações, confira Usando os recursos Copiar e Colar.
| inglês | português |
|---|---|
| formulas | fórmulas |
| predecessors | predecessores |
| information | informações |
| sheets | planilhas |
| rows | linhas |
| using | usando |
| you | você |
| and | e |
| but | mas |
| paste | colar |
| when | quando |
| can | pode |
| copy | copiar |
| more | mais |
| move | para |
| see | obter |
| the | os |
| between | entre |
EN Predecessors and formulas won't be preserved, but you can copy and paste them between the two sheets. For more information about how to do this, see the Using Copy and Paste article.
PT Os antecessores e as fórmulas não são preservados, mas você pode copiar e colar esses itens entre as duas planilhas. Para obter mais informações sobre como fazer isso, confira o artigo Usando os recursos copiar e colar.
| inglês | português |
|---|---|
| formulas | fórmulas |
| sheets | planilhas |
| information | informações |
| using | usando |
| and | e |
| but | mas |
| you | você |
| paste | colar |
| can | pode |
| copy | copiar |
| see | obter |
| between | entre |
| more | mais |
| the | o |
| about | sobre |
EN With the Move row and Copy row actions, you can automatically move or copy a row to another sheet when conditions are met....
PT Com as ações Mover linha e Copiar linha, você poderá mover ou copiar automaticamente uma linha para outra planilha quando determinadas condi...
| inglês | português |
|---|---|
| row | linha |
| copy | copiar |
| automatically | automaticamente |
| sheet | planilha |
| or | ou |
| actions | ações |
| you | você |
| the | as |
| a | uma |
| another | outra |
| to | a |
| move | para |
| when | quando |
| and | e |
| can | poderá |
EN Copy data within a sheet in Smartsheet or between sheets. You can copy rows, cells, formulas, hyperlinks, and hierarchy.
PT Copie os dados dentro da mesma planilha do Smartsheet ou entre planilhas distintas. Você pode copiar linhas, células, fórmulas, hiperlinks e hierarquia.
| inglês | português |
|---|---|
| sheet | planilha |
| cells | células |
| formulas | fórmulas |
| hyperlinks | hiperlinks |
| hierarchy | hierarquia |
| smartsheet | smartsheet |
| sheets | planilhas |
| or | ou |
| data | dados |
| rows | linhas |
| you | você |
| and | e |
| can | pode |
| in | dentro |
| copy | copie |
| within | do |
EN To copy a cell, right-click and select Copy. To include multiple cells, click on one, and without releasing the click, drag your mouse around adjacent cells to highlight them before copying.
PT Para copiar uma célula, clique com o botão direito e selecione Copiar. Para incluir várias células, clique em uma e sem soltar o mouse arraste-o em torno das células adjacentes para destacá-las antes de copiar.
| inglês | português |
|---|---|
| drag | arraste |
| mouse | mouse |
| right | direito |
| the | o |
| cells | células |
| without | sem |
| cell | célula |
| copy | copiar |
| a | uma |
| click | clique |
| select | selecione |
| multiple | várias |
| before | antes |
EN To copy a row, click the row number to highlight the row and then use the keyboard shortcut; or, click the drop-down arrow next to the rows number and select Copy.
PT Para copiar uma linha, clique no número da linha para destacá-la e depois use o atalho de teclado;ou clique na seta de menu suspenso, ao lado do número da linha, e selecione Copiar.
| inglês | português |
|---|---|
| keyboard | teclado |
| shortcut | atalho |
| or | ou |
| drop-down | suspenso |
| arrow | seta |
| row | linha |
| click | clique |
| the | o |
| select | selecione |
| copy | copiar |
| a | uma |
| number | número |
| use | use |
| and | e |
| next | de |
EN To include multiple non-consecutive rows, hold down the Ctrl key and then click on each row number you’d like to copy. NOTE: Copying a row does not copy its attachments or discussions.
PT Para incluir várias linhas não consecutivas, mantenha pressionada a tecla Ctrl e clique sobre o número de cada linha que deseja copiar. NOTA: Copiar uma linha não copia seus anexos ou discussões.
| inglês | português |
|---|---|
| ctrl | ctrl |
| key | tecla |
| click | clique |
| attachments | anexos |
| discussions | discussões |
| or | ou |
| rows | linhas |
| each | cada |
| row | linha |
| copy | copiar |
| note | nota |
| the | o |
| a | uma |
| multiple | várias |
| number | número |
| hold | que |
| down | de |
EN Weebly makes it easy to copy or delete any of your current pages among your selective options. First, select the page you wish to copy or delete. You will then be presented with the options below to select.
PT O Weebly facilita a copiar ou excluir qualquer uma das suas páginas atuais entre suas opções seletivas. Primeiro, selecione a página que você deseja copiar ou excluir. Você será então apresentado com as opções abaixo para selecionar.
| inglês | português |
|---|---|
| weebly | weebly |
| easy | facilita |
| delete | excluir |
| current | atuais |
| presented | apresentado |
| or | ou |
| page | página |
| pages | páginas |
| options | opções |
| wish | deseja |
| be | ser |
| copy | copiar |
| the | o |
| below | abaixo |
| will | será |
| you | você |
| of | entre |
| first | primeiro |
| select | selecione |
EN Upon request, we will provide you with a copy of the information that we have. User can submit the request to access a copy of their information by emailing info@givingtuesday.org.
PT Mediante solicitação, fornecer-lhe-emos uma cópia da informação que temos. O usuário pode enviar o pedido para acessar uma cópia de suas informações enviando um e-mail para info@givingtuesday.org.
| inglês | português |
|---|---|
| givingtuesday | givingtuesday |
| org | org |
| copy | cópia |
| user | usuário |
| the | o |
| can | pode |
| request | solicitação |
| provide | fornecer |
| a | um |
| of | de |
| information | informações |
| info | info |
| we | temos |
| to | mediante |
| access | acessar |
| that | que |
EN Here's your personalized head code, click on copy code to copy to your clipboard.
PT Aqui está o seu código personalizado, clique em "copiar código" para copiar para a sua área de transferência.
| inglês | português |
|---|---|
| personalized | personalizado |
| code | código |
| click | clique |
| copy | copiar |
| to | a |
| on | em |
EN Shareholders may receive a hard copy of the Company's complete audited financial statements free of charge by requesting a copy within a reasonable period of time from LATAM Airlines Group Investor Relations Office.
PT Os acionistas poderão receber uma cópia impressa das demonstrações financeiras auditadas completas da Companhia, sem custo, solicitando uma cópia com antecedência ao Departamento de Relações com Investidores da LATAM Airlines.
| inglês | português |
|---|---|
| shareholders | acionistas |
| may | poderão |
| copy | cópia |
| statements | demonstrações |
| requesting | solicitando |
| time | sem |
| latam | latam |
| airlines | airlines |
| relations | relações |
| office | departamento |
| financial | financeiras |
| investor | investidores |
| the | os |
| receive | receber |
| a | uma |
| charge | custo |
| of | de |
| by | com |
EN Directly copy the created SPF record by clicking on the copy button
PT Copiar directamente o registo SPF criado, clicando no botão copiar
| inglês | português |
|---|---|
| directly | directamente |
| copy | copiar |
| created | criado |
| spf | spf |
| record | registo |
| on | no |
| button | botão |
| the | o |
| clicking | clicando |
EN We do not support sharing automatic DB snapshots. To share an automatic snapshot, you must manually create a copy of the snapshot, and then share the copy.
PT Não oferecemos suporte ao compartilhamento de DB Snapshots automáticos. Para compartilhar um snapshot automático, você deve criar manualmente uma cópia do snapshot e, então, compartilhar a cópia.
| inglês | português |
|---|---|
| snapshots | snapshots |
| manually | manualmente |
| copy | cópia |
| support | suporte |
| you | você |
| a | um |
| the | a |
| sharing | compartilhamento |
| create | criar |
| of | do |
| and | e |
| to share | compartilhar |
| must | deve |
EN [Guide] 1:1 Copy DVD to Hard Drive with Intact Quality Follow the guide to make a digital copy of DVD and save to your hard drive or flash drive for limitless usage, quality kept untouched.
PT [Guia] Copie 1:1 o DVD para o Disco Rígido Sem Perder Qualidade Siga as instruções para fazer uma cópia digital perfeita de um DVD e salvá-la em um HD ou pendrive para usar sempre que quiser.
| inglês | português |
|---|---|
| dvd | dvd |
| hard | rígido |
| quality | qualidade |
| follow | siga |
| hard drive | disco |
| guide | guia |
| or | ou |
| a | um |
| copy | cópia |
| the | o |
| of | de |
| with | sem |
EN Copy API keyYou can easily copy your custom field's API key. For more information on how to use the API, you can look at our API documentation.
PT Copiar chave de APIVocê pode facilmente copiar a chave da API do seu campo personalizado. Para mais informações sobre como usar a API, confira a nossa Documentação da API.
| inglês | português |
|---|---|
| copy | copiar |
| easily | facilmente |
| fields | campo |
| api | api |
| information | informações |
| documentation | documentação |
| key | chave |
| can | pode |
| use | usar |
| the | a |
| your | seu |
| more | mais |
EN Check the Keep a copy of the message in the mailbox checkbox if you want to keep a copy of the email before forwarding it to the other email address.
PT Marque a Manter uma cópia da mensagem na caixa de correio se quiser manter uma cópia do e-mail antes de encaminhá-lo para o outro endereço de e-mail.
| inglês | português |
|---|---|
| copy | cópia |
| if | se |
| message | mensagem |
| it | lo |
| mailbox | caixa |
| address | endereço |
| the | o |
| a | uma |
| keep | manter |
| of | do |
| before | antes |
| you want | quiser |
EN Copy its URL by making right-click on any video from this YouTube playlist and select 'Copy video URL'
PT Copie o URL desta clicando com o botão direito do rato em qualquer vídeo desta lista de reprodução do YouTube e seleccione “Copiar URL do vídeo”
| inglês | português |
|---|---|
| url | url |
| on | em |
| video | vídeo |
| youtube | youtube |
| playlist | lista de reprodução |
| copy | copie |
| by | com |
| and | e |
EN Get a link to download: copy a link from the address bar of the browser or click the right mouse button on the channel’s name and choose ‘Copy link address’
PT Obtenha a hiperligação para proceder à transferência: copie a hiperligação da barra de endereço no navegador ou clique no botão direito do rato sobre o nome do canal e selecione "Copiar endereço"
| inglês | português |
|---|---|
| bar | barra |
| browser | navegador |
| or | ou |
| mouse | rato |
| channels | canal |
| click | clique |
| button | botão |
| address | endereço |
| name | nome |
| the | o |
| copy | copie |
| of | do |
| right | para |
| and | e |
EN To copy or paste pages, pick the needed thumbnails, and select Copy or Paste on the toolbar. You can also press Cmd + C or Cmd + V.
PT Para copiar ou colar páginas, escolha as miniaturas necessárias e selecione Copiar ou Colar na barra de ferramentas. Você também pode pressionar Cmd + C ou Cmd + V.
| inglês | português |
|---|---|
| needed | necessárias |
| thumbnails | miniaturas |
| toolbar | barra de ferramentas |
| cmd | cmd |
| c | c |
| v | v |
| or | ou |
| pages | páginas |
| select | selecione |
| press | pressionar |
| the | as |
| paste | colar |
| you | você |
| copy | copiar |
| can | pode |
| pick | escolha |
| also | também |
| and | e |
EN You have the right to obtain a copy of your personal information. If you want a copy, click “Contact Us” at the bottom of this page.
PT Tem o direito de aceder às cópias das suas informações pessoais. Se quiser uma cópia, clique “contactar-nos” no fundo desta página.
EN 3. BACKUP COPY. You may make one backup copy of the software. You may use it only to reinstall the software.
PT 3. CÓPIA DE SEGURANÇA. Você pode produzir uma cópia de segurança (backup) do software. Ela só deve ser utilizada para reinstalar o software.
| inglês | português |
|---|---|
| reinstall | reinstalar |
| backup | backup |
| copy | cópia |
| the | o |
| software | software |
| you | você |
| may | pode |
| to | a |
| use | utilizada |
| it | ela |
| of | do |
EN The ETL needs to keep a copy of the last extract so that it can compare it with the new copy
PT O ETL precisa manter uma cópia da última extração para poder compará-la com a nova cópia
| inglês | português |
|---|---|
| etl | etl |
| copy | cópia |
| compare | com |
| new | nova |
| last | última |
| the | o |
| a | uma |
| keep | manter |
EN Here's your personalized head code, click on copy code to copy to your clipboard.
PT Aqui está o seu código personalizado, clique em "copiar código" para copiar para a sua área de transferência.
| inglês | português |
|---|---|
| personalized | personalizado |
| code | código |
| click | clique |
| copy | copiar |
| to | a |
| on | em |
EN Creates a copy of an existing Git repository. Cloning is the most common way for developers to obtain a working copy of a central repository.
PT Cria cópia de um Repositório do Git existente. A clonagem é o modo mais comum dos desenvolvedores obterem uma cópia de trabalho de um repositório central.
| inglês | português |
|---|---|
| creates | cria |
| git | git |
| repository | repositório |
| common | comum |
| developers | desenvolvedores |
| central | central |
| copy | cópia |
| existing | existente |
| is | é |
| a | um |
| the | o |
| of | do |
| way | de |
EN Hi Everyone, We’re excited to announce that Phemex Copy Trading now supports one-click copying. Top Traders just need to configure initial copy trading settings, then can start taking on copi……
PT Caros usuários, A partir de hoje, o programa Phemex VIP foi aprimorado e agora os níveis VIP são compartilhados entre Spot e Contratos! Caso você se qualifique para um nível superior em um del……
EN Dear Users, Phemex will be upgrading our one-click Copy Trading features and processes on November 1, 2022. Through this upgrade, we’d like to give more users the opportunity to copy the Top Trad……
PT Caros traders, Chegamos àquela época do ano mais uma vez... estamos trazendo de volta nossa competição de trading calorosamente celebrada e antecipada – Arena do Trader da Phemex! Para es……
EN In order to copy the embed code, just click on the Copy button
PT Para copiar o código incorporado, basta clicar no botão Copiar
| inglês | português |
|---|---|
| code | código |
| button | botão |
| the | o |
| click | clicar |
| to | basta |
| just | para |
| copy | copiar |
| in | no |
EN Copy the Project ID, which is a string of letters and numbers above the embed code. Ensure that you copy your unique Project ID, and not the one shown in the example.
PT Copie o ID do projeto, que é uma string e números acima do código de incorporação. É importante que você copie seu ID de projeto exclusivo, e não o mostrado no exemplo.
| inglês | português |
|---|---|
| copy | copie |
| string | string |
| embed | incorporação |
| code | código |
| id | id |
| project | projeto |
| is | é |
| the | o |
| example | exemplo |
| numbers | números |
| above | acima |
| you | você |
| not | não |
| that | que |
| a | uma |
| of | do |
| and | e |
EN What happens to my formulas if I use the "Move to Another Sheet" or "Copy to Another Sheet" commands to move or copy a row containing a formula to another sheet?
PT O que acontece com as minhas fórmulas se eu uso os comandos "Mover para outra planilha" ou "Copiar para outra planilha" para mover ou copiar uma linha contendo uma fórmula para outra planilha?
| inglês | português |
|---|---|
| happens | acontece |
| sheet | planilha |
| copy | copiar |
| commands | comandos |
| row | linha |
| containing | contendo |
| if | se |
| i | eu |
| or | ou |
| formula | fórmula |
| formulas | fórmulas |
| my | minhas |
| a | uma |
| use | uso |
| move | para |
| another | outra |
| the | o |
EN Formulas won't be preserved when you use these commands to move or copy rows. You can, however, use keyboard shortcuts to copy and paste formulas.
PT As fórmulas não serão preservadas quando você usa esses comandos para mover ou copias linhas. Você pode, no entanto, usar atalhos de teclado para copiar e colar fórmulas.
| inglês | português |
|---|---|
| formulas | fórmulas |
| commands | comandos |
| rows | linhas |
| keyboard | teclado |
| or | ou |
| shortcuts | atalhos |
| be | ser |
| you | você |
| use | usar |
| paste | colar |
| you use | usa |
| copy | copiar |
| can | pode |
| when | quando |
| move | para |
| and | e |
EN Drag-fill—You can drag from the lower-right corner of a selected field to copy a formula across contiguous fields in the sheet. As you copy, the formula will automatically change its respective field references.
PT Preenchimento por arrasto — você pode arrastar do canto inferior direito de um campo selecionado para copiar uma fórmula em campos contíguos na planilha. Conforme você copia, a fórmula muda automaticamente suas respectivas referências de campo.
EN With the Move rows and Copy rows actions, you can automatically move or copy a row to another sheet when conditions are met. Here’s an example:
PT Com as ações Mover linhas e Copiar linhas, você poderá mover ou copiar automaticamente uma linha para outra planilha quando determinadas condições forem atendidas. Aqui está um exemplo:
| inglês | português |
|---|---|
| copy | copiar |
| automatically | automaticamente |
| sheet | planilha |
| conditions | condições |
| or | ou |
| actions | ações |
| rows | linhas |
| you | você |
| a | um |
| the | as |
| another | outra |
| row | linha |
| example | exemplo |
| to | a |
| move | para |
| when | quando |
| and | e |
| can | poderá |
EN You can copy a workflow to use as is. You can also edit a copied workflow to make a new one without starting from scratch. To copy an existing workflow:
PT Você pode copiar um fluxo de trabalho e usá-lo sem fazer alterações. Também pode copiar e editar um fluxo de trabalho para criar um novo sem ter que começar do zero. Para copiar um fluxo de trabalho:
| inglês | português |
|---|---|
| edit | editar |
| workflow | fluxo de trabalho |
| is | é |
| without | sem |
| new | novo |
| you | você |
| a | um |
| scratch | zero |
| can | pode |
| copy | copiar |
| use | usá-lo |
| also | também |
| make | de |
EN You can copy a workflow to use as is. You can also edit a copied workflow to make a new one without having to start from scratch. To copy an existing workflow:
PT Você pode copiar um fluxo de trabalho e usá-lo sem fazer alterações. Também pode copiar e editar um fluxo de trabalho para criar um novo sem ter que começar do zero. Para copiar um fluxo de trabalho:
| inglês | português |
|---|---|
| edit | editar |
| workflow | fluxo de trabalho |
| is | é |
| without | sem |
| new | novo |
| you | você |
| a | um |
| scratch | zero |
| can | pode |
| copy | copiar |
| use | usá-lo |
| also | também |
EN If you don't want to lose the information in the source sheet, copy the information instead of moving it. For more information, see Copy Rows to Another Sheet.
PT Se você não quiser perder as informações da planilha de origem, copie as informações em vez de movê-las. Para obter mais informações, consulte Copiar linhas para outra planilha.
| inglês | português |
|---|---|
| source | origem |
| sheet | planilha |
| if | se |
| information | informações |
| rows | linhas |
| you | você |
| lose | perder |
| the | as |
| another | outra |
| in | em |
| want to | quiser |
| of | de |
| see | consulte |
| copy | copie |
| instead | em vez de |
| more | mais |
| moving | para |
EN When you move rows, formulas and predecessors won't be preserved, but you can copy and paste them between the two sheets. For more information, see Using Copy and Paste.
PT Quando você move linhas, as fórmulas e os predecessores não são preservados, mas você pode copiá-los e colá-los entre as duas planilhas. Para obter mais informações, confira Usando os recursos Copiar e Colar.
| inglês | português |
|---|---|
| formulas | fórmulas |
| predecessors | predecessores |
| information | informações |
| sheets | planilhas |
| rows | linhas |
| using | usando |
| you | você |
| and | e |
| but | mas |
| paste | colar |
| when | quando |
| can | pode |
| copy | copiar |
| more | mais |
| move | para |
| see | obter |
| the | os |
| between | entre |
EN You can copy rows automatically with an automated Copy row workflow.
PT Você pode copiar linhas automaticamente com um fluxo de trabalho automático para Copiar linhas.
| inglês | português |
|---|---|
| copy | copiar |
| automatically | automaticamente |
| an | um |
| workflow | fluxo de trabalho |
| you | você |
| rows | linhas |
| with | para |
| can | pode |
| automated | automático |
EN With the Move rows and Copy rows actions, you can automatically move or copy a row to another sheet when conditions are met....
PT Com as ações Mover linhas e Copiar linhas, você poderá mover ou copiar automaticamente uma linha para outra planilha quando determinadas con...
| inglês | português |
|---|---|
| copy | copiar |
| automatically | automaticamente |
| sheet | planilha |
| or | ou |
| actions | ações |
| rows | linhas |
| you | você |
| the | as |
| a | uma |
| another | outra |
| row | linha |
| to | a |
| move | para |
| when | quando |
| and | e |
| can | poderá |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
copy share — copy copy paste batch copy full copy then copy web copy simply copy copy within free copy test copy own copy check and copy ad copy complimentary copy hard copy directly copy copy products copy keywords copy code copy around fully functional copy copy space copy paste data copy and paste click copy next copy changes copy remote evaluation copy customer copy simple copy write copy print copy single copy git repository copy safe copy email copy copy subsets another copy digital copy iphone users copy saved copy each copy backup copy either copy local copy copy files copy text easily copy pdf copyTraduzir copy para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe