PT Embora não seja possível baixar todas as imagens do seu site ao mesmo tempo, você pode baixar o arquivo original de imagens individuais, uma de cada vez, na guia Minha Biblioteca na pesquisa de imagens. Para baixar imagens:
Traduzir "imagens individuais" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "imagens individuais" de português para inglês
Traduções de imagens individuais
"imagens individuais" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de imagens individuais
português
inglês
EN While it's not possible to download all images from your site at one time, you can download the original file of individual images, one at a time, from the My Library tab in image search. To download images:
| português | inglês |
|---|---|
| site | site |
| original | original |
| biblioteca | library |
| pesquisa | search |
PT Imagens do Unsplash e Getty Imagens licenciadas aparecem mesmo depois de excluir todas as instâncias da imagem. Não é possível remover imagens de banco de imagens da pesquisa de imagens.
EN Unsplash and licensed Getty Images appear even after deleting all instances of the image. It's not possible to remove stock images from your image search.
| português | inglês |
|---|---|
| aparecem | appear |
| possível | possible |
| pesquisa | search |
| unsplash | unsplash |
| getty | getty |
PT Crie variantes de imagens sob medida a partir de uma única imagem principal usando o Redimensionamento de Imagens, simplifique a exibição de imagens em dispositivos móveis usando o Mirage ou utilize a compressão simples de imagens com o Polish.
EN Create bespoke image variants from a single primary image using Image Resizing, or streamline image delivery for mobile using Mirage, or use simple image compression with Polish.
| português | inglês |
|---|---|
| crie | create |
| variantes | variants |
| principal | primary |
| simplifique | streamline |
| móveis | mobile |
| ou | or |
| compressão | compression |
| polish | polish |
| sob medida | bespoke |
PT Saiba mais sobre blocos de imagens, seções de galeria, páginas de galeria, blocos de galeria, imagens em destaque ou imagens do banner para entender como eles aparecem na página e como ajustar o tamanho do contêiner das imagens.
EN Learn more about image blocks, gallery sections, gallery pages, gallery blocks, featured images, or banner images to understand how they display on the page, and how you can adjust the image container sizes.
PT familiekocht.com oferece aos usuários a opção de deixar comentários individuais em postagens de blog individuais em um blog que está no site do controlador
EN familiekocht.com offers users the option of leaving individual comments on individual blog posts on a blog that is on the website of the controller
| português | inglês |
|---|---|
| oferece | offers |
| usuários | users |
| opção | option |
| deixar | leaving |
| blog | blog |
| site | website |
| controlador | controller |
PT Crie, compartilhe e gerencie com segurança registros individuais e pastas criptografadas entre equipes ou usuários individuais.
EN Securely create, share and manage both individual records and encrypted folders across teams or individual users.
| português | inglês |
|---|---|
| crie | create |
| gerencie | manage |
| criptografadas | encrypted |
| equipes | teams |
| ou | or |
| usuários | users |
PT Conversas individuais: fazer reuniões individuais com os membros da equipe e com as partes interessadas conforme elas forem necessárias
EN 1 on 1s – Meet individually with team members and stakeholders as needed
| português | inglês |
|---|---|
| membros | members |
| equipe | team |
| elas | on |
| necessárias | needed |
PT Crie, compartilhe e gerencie com segurança registros individuais e pastas criptografadas entre equipes ou usuários individuais.
EN Securely create, share and manage both individual records and encrypted folders across teams or individual users.
| português | inglês |
|---|---|
| crie | create |
| gerencie | manage |
| criptografadas | encrypted |
| equipes | teams |
| ou | or |
| usuários | users |
PT ... Um projeto modular composto por um corpo de válvula de três peças e cilindros individuais (3 ou 5). Os três blocos em torno das válvulas da bomba são um projeto muito simples e limpo, que, juntamente com os cilindros individuais, permitem ...
EN A modular design consisting of a three-piece valve housing and individual cylinders (3 or 5). The three blocks around the pump valves are a very simple and clean design, which, together with the individual cylinders, allow for very ...
| português | inglês |
|---|---|
| projeto | design |
| modular | modular |
| válvula | valve |
| peças | piece |
| ou | or |
| blocos | blocks |
| bomba | pump |
| limpo | clean |
| permitem | allow |
PT Nunca vendemos dados de respostas individuais nem identificamos/entramos em contato com respondentes individuais, exceto mediante solicitação ou exigência da lei
EN We will never sell individual response data or identify/contact individual respondents except on your request or where required by law
PT Nunca vendemos dados de respostas individuais nem identificamos/entramos em contato com respondentes individuais, exceto mediante solicitação ou exigência da lei
EN We will never sell individual response data or identify/contact individual respondents except on your request or where required by law
PT Nunca vendemos dados de respostas individuais nem identificamos/entramos em contato com respondentes individuais, exceto mediante solicitação ou exigência da lei
EN We will never sell individual response data or identify/contact individual respondents except on your request or where required by law
PT Nunca vendemos dados de respostas individuais nem identificamos/entramos em contato com respondentes individuais, exceto mediante solicitação ou exigência da lei
EN We will never sell individual response data or identify/contact individual respondents except on your request or where required by law
PT Nunca vendemos dados de respostas individuais nem identificamos/entramos em contato com respondentes individuais, exceto mediante solicitação ou exigência da lei
EN We will never sell individual response data or identify/contact individual respondents except on your request or where required by law
PT Nunca vendemos dados de respostas individuais nem identificamos/entramos em contato com respondentes individuais, exceto mediante solicitação ou exigência da lei
EN We will never sell individual response data or identify/contact individual respondents except on your request or where required by law
PT Nunca vendemos dados de respostas individuais nem identificamos/entramos em contato com respondentes individuais, exceto mediante solicitação ou exigência da lei
EN We will never sell individual response data or identify/contact individual respondents except on your request or where required by law
PT Nunca vendemos dados de respostas individuais nem identificamos/entramos em contato com respondentes individuais, exceto mediante solicitação ou exigência da lei
EN We will never sell individual response data or identify/contact individual respondents except on your request or where required by law
PT Nunca vendemos dados de respostas individuais nem identificamos/entramos em contato com respondentes individuais, exceto mediante solicitação ou exigência da lei
EN We will never sell individual response data or identify/contact individual respondents except on your request or where required by law
PT Nunca vendemos dados de respostas individuais nem identificamos/entramos em contato com respondentes individuais, exceto mediante solicitação ou exigência da lei
EN We will never sell individual response data or identify/contact individual respondents except on your request or where required by law
PT Nunca vendemos dados de respostas individuais nem identificamos/entramos em contato com respondentes individuais, exceto mediante solicitação ou exigência da lei
EN We will never sell individual response data or identify/contact individual respondents except on your request or where required by law
PT Nunca vendemos dados de respostas individuais nem identificamos/entramos em contato com respondentes individuais, exceto mediante solicitação ou exigência da lei
EN We will never sell individual response data or identify/contact individual respondents except on your request or where required by law
PT Nunca vendemos dados de respostas individuais nem identificamos/entramos em contato com respondentes individuais, exceto mediante solicitação ou exigência da lei
EN We will never sell individual response data or identify/contact individual respondents except on your request or where required by law
PT Otimização de imagens e dispositivos móveis Otimize automaticamente suas imagens com o Polish da Cloudflare. Distribua imagens favoráveis a dispositivos móveis com o Mirage da Cloudflare.
EN Image and Mobile Optimizations Automatically optimize images with Cloudflare Polish. Deliver mobile-friendly images with Cloudflare Mirage.
| português | inglês |
|---|---|
| móveis | mobile |
| automaticamente | automatically |
| polish | polish |
| cloudflare | cloudflare |
PT As imagens dão vida às suas páginas da Web, mas imagens grandes costumam deixar as páginas mais lentas. Além disso, criar e gerenciar muitas variantes de imagens para dispositivos móveis e desktop pode ser uma tarefa complexa.
EN Images bring your webpages to life, but large-sized images often slow down webpages. Additionally, creating and managing multiple image variants for mobile and desktop can be complex.
| português | inglês |
|---|---|
| grandes | large |
| lentas | slow |
| gerenciar | managing |
| variantes | variants |
| móveis | mobile |
| desktop | desktop |
| complexa | complex |
| web | webpages |
PT Imagens: quando as imagens são selecionadas para uma campanha, certifique-se de que sejam relevantes para a campanha ou causa que você está promovendo. Não é permitido usar imagens de concorrentes.
EN Images: When selecting images for your campaign please ensure they are relevant to the campaign or cause you are promoting. You may not use images of your competitors.
| português | inglês |
|---|---|
| imagens | images |
| campanha | campaign |
| relevantes | relevant |
| ou | or |
| promovendo | promoting |
| usar | use |
| concorrentes | competitors |
PT Poderá haver custos adicionais para designs que usam banco de imagens. Os designers incluirão os detalhes do banco de imagens utilizado, então você poderá comprar a imagem ao final do seu concurso. Saiba mais sobre banco de imagens
EN There may be additional costs for designs that use stock images. Designers will include details for stock images, so you can buy stock at the end of your contest. Learn more about stock
| português | inglês |
|---|---|
| custos | costs |
| detalhes | details |
| comprar | buy |
| concurso | contest |
PT Você pode alterar qualquer coisa, incluindo carregar clipes ou imagens adicionais, remover clipes ou imagens, alterar o texto e reordenar as filmagens e imagens.
EN You can change anything, including uploading additional clips or images, removing clips or images, changing copy, and reordering the footage and images.
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| incluindo | including |
| carregar | uploading |
| ou | or |
| adicionais | additional |
| remover | removing |
| o | the |
| e | and |
PT com a configuração de privacidade “Imagens de arquivo”. Administradores adicionados à sua conta poderão visualizar e baixar imagens de arquivo que você tenha comprado, mas não poderão comprar imagens de arquivo em seu nome.
EN with the privacy setting “Stock footage.” Admins added to your account will be able to view and download stock footage you’ve purchased, but they will not be able to purchase stock footage on your behalf.
| português | inglês |
|---|---|
| configuração | setting |
| privacidade | privacy |
| imagens | footage |
| administradores | admins |
| adicionados | added |
| conta | account |
| baixar | download |
| tenha | you’ve |
PT Use este guia para entender como as imagens são exibidas na Web, saber mais sobre os requisitos de imagem do Squarespace e encontrar dicas de formatação para suas imagens. Também temos etapas para solucionar problemas de formatação de imagens.
EN Use this guide to understand how images display on the web, learn about Squarespace image requirements, and find formatting tips for your images. We also have steps to troubleshoot image formatting issues.
| português | inglês |
|---|---|
| use | use |
| guia | guide |
| exibidas | display |
| requisitos | requirements |
| squarespace | squarespace |
| dicas | tips |
| formatação | formatting |
| etapas | steps |
PT Após adicionar imagens ao seu site, você pode encontrar e reutilizar as mesmas imagens em outros lugares usando a pesquisa de imagens. Este guia explica:
EN After you add images to your site, you can find and reuse the same images in other places using image search. This guide explains:
| português | inglês |
|---|---|
| site | site |
| reutilizar | reuse |
| outros | other |
| lugares | places |
| guia | guide |
| explica | explains |
PT Imagens de miniatura de página, de banner e de contingência para dispositivos móveis - clique em Procurar imagens no carregador de imagens.
EN Page thumbnail, banner, and mobile fallback images - Click Search For Images in the image uploader.
| português | inglês |
|---|---|
| miniatura | thumbnail |
| banner | banner |
| móveis | mobile |
PT Se você adicionar imagens de banco de imagens, elas só serão exibidas onde foram compradas. Não é possível mover imagens entre sites do Squarespace.
EN If you add stock images, they only appear on the site where they were purchased. It’s not possible to move images between Squarespace sites.
| português | inglês |
|---|---|
| imagens | images |
| exibidas | appear |
| possível | possible |
| mover | move |
| squarespace | squarespace |
| o | only |
| s | s |
PT Você pode baixar, copiar, modificar e distribuir imagens do Unsplash gratuitamente. Quando baixar imagens do Unsplash, você pode reutilizá-las em vários sites, enviando-as da mesma forma que faz upload de imagens que possui.
EN You can download, copy, modify, and distribute Unsplash images for free. When you download Unsplash images, you can reuse them across multiple sites by uploading them the same way you upload images you own.
| português | inglês |
|---|---|
| copiar | copy |
| modificar | modify |
| distribuir | distribute |
| imagens | images |
| vários | multiple |
| sites | sites |
| forma | way |
| unsplash | unsplash |
PT Imagens com rolagem paralaxe - Estas imagens têm pontos focais. No entanto, devido à forma como a rolagem de paralaxe funciona, as alterações podem não ter um impacto notável na posição de uma imagem, especialmente com imagens curtas e largas.
EN Images with parallax scrolling - These images have focal points. However, because of how parallax scrolling works, the changes may not have a noticeable impact on an image's position, especially for short, wide images.
| português | inglês |
|---|---|
| rolagem | scrolling |
| pontos | points |
| focais | focal |
| funciona | works |
| impacto | impact |
| posição | position |
| especialmente | especially |
PT Saiba mais sobre blocos de imagens, seções de galeria, páginas de galeria, blocos de galeria, miniaturas ou imagens do banner para entender como eles aparecem na página e como ajustar o tamanho do contêiner das imagens.
EN Learn more about image blocks, gallery sections, gallery pages, gallery blocks, thumbnail images, or banner images to understand how they display on the page, and how you can adjust the image container sizes.
| português | inglês |
|---|---|
| blocos | blocks |
| seções | sections |
| galeria | gallery |
| ou | or |
| banner | banner |
| ajustar | adjust |
| tamanho | sizes |
| contêiner | container |
PT Uma pasta contendo todas as imagens que você incluiu embutidas na planilha. (Para obter mais informações sobre imagens embutidas, confira o artigo Adicionando imagens à exibição em grade.)
EN A folder containing any images that you included inline in your sheet. (For more information about inline images, see the article Adding Images to Grid View.)
| português | inglês |
|---|---|
| pasta | folder |
| contendo | containing |
| imagens | images |
| informações | information |
| adicionando | adding |
| grade | grid |
PT Este tipo de ficheiro é ótimo para imagens de fundo, fotos de produtos, imagens em destaque e, em geral, quaisquer imagens ou fotos que queiras utilizar no teu site.
EN This file type is an excellent choice for background images, product photos, featured images, and generally speaking, any image or photo you may want to use on your website.
| português | inglês |
|---|---|
| ficheiro | file |
| fundo | background |
| destaque | featured |
| ou | or |
| site | website |
PT Se o layout automático tiver texto e imagens, você poderá adicionar texto alternativo às imagens nessa seção. Layouts automáticos que não têm texto e imagens não suportam texto alternativo.
EN If your auto layout has text and images, you can add alt text to the images in that section. Auto layouts that don't have both text and images don't support alt text.
| português | inglês |
|---|---|
| texto | text |
| imagens | images |
| adicionar | add |
| alternativo | alt |
| t | t |
PT Além dessas imagens, a Canonical publica uma série de imagens de código aberto na AWS ECR Public Gallery e trabalha com a AWS para ter imagens de contêiner no ECS e no EKS: tanto on-premises quanto na nuvem
EN Besides these images, Canonical publishes a host of open source images on AWS ECR Public Gallery, and works with AWS to have container images on ECS and EKS—for both on-premises and in the cloud
| português | inglês |
|---|---|
| imagens | images |
| publica | publishes |
| public | public |
| trabalha | works |
| contêiner | container |
PT Se você fizer upload de imagens para o site, evite fazer upload de imagens com dados de localização incorporados (EXIF GPS) incluídos. Os visitantes do site podem baixar e extrair quaisquer dados de localização de imagens no site.
EN If you upload images to the website, you should avoid uploading images with embedded location data (EXIF GPS) included. Visitors to the website can download and extract any location data from images on the website.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| imagens | images |
| evite | avoid |
| dados | data |
| incorporados | embedded |
| gps | gps |
| incluídos | included |
| visitantes | visitors |
PT Se o layout automático tiver texto e imagens, você poderá adicionar texto alternativo às imagens nessa seção. Layouts automáticos que não têm texto e imagens não suportam texto alternativo.
EN If your auto layout has text and images, you can add alt text to the images in that section. Auto layouts that don't have both text and images don't support alt text.
| português | inglês |
|---|---|
| texto | text |
| imagens | images |
| adicionar | add |
| alternativo | alt |
| t | t |
PT Além dessas imagens, a Canonical publica uma série de imagens de código aberto na AWS ECR Public Gallery e trabalha com a AWS para ter imagens de contêiner no ECS e no EKS: tanto on-premises quanto na nuvem
EN Besides these images, Canonical publishes a host of open source images on AWS ECR Public Gallery, and works with AWS to have container images on ECS and EKS—for both on-premises and in the cloud
| português | inglês |
|---|---|
| imagens | images |
| publica | publishes |
| public | public |
| trabalha | works |
| contêiner | container |
PT Imagens patrocinadas: Imagens chamativas de alta definição que são destacadas na rotação de imagens da nova guia do Brave
EN Sponsored Images: Striking, high-definition images that are featured in the Brave new tab image rotation
| português | inglês |
|---|---|
| alta | high |
| definição | definition |
| rotação | rotation |
| nova | new |
| guia | tab |
PT Eles são detectados por meio de várias combinações de imagens de eletroluminescência (EL), imagens de fotoluminescência (PL) e imagens de luz visível.
EN These are detected through various combinations of electroluminescence (EL) imaging, photoluminescence (PL) imaging, and visible light imaging.
| português | inglês |
|---|---|
| combinações | combinations |
| luz | light |
| visível | visible |
| imagens | imaging |
PT Funciona melhor com imagens de qualidade com bordas nítidas, cores contrastantes e texturas claras. Os resultados serão menos óbvios para imagens desfocadas e pixeladas. Tente não usar imagens que já tenham sido aumentadas por outras ferramentas.
EN Quality images with sharp edges, contrasting colors and clear textures work best. Results will be less obvious for blurred and over-pixelated pictures. Try not to use images that have already been upscaled by other tools.
| português | inglês |
|---|---|
| funciona | work |
| melhor | best |
| qualidade | quality |
| bordas | edges |
| cores | colors |
| texturas | textures |
| claras | clear |
| resultados | results |
| serão | will be |
| menos | less |
| tente | try |
| outras | other |
| ferramentas | tools |
PT Imagens: quando as imagens são selecionadas para uma campanha, certifique-se de que sejam relevantes para a campanha ou causa que você está promovendo. Não é permitido usar imagens de concorrentes.
EN Images: When selecting images for your campaign please ensure they are relevant to the campaign or cause you are promoting. You may not use images of your competitors.
| português | inglês |
|---|---|
| imagens | images |
| campanha | campaign |
| relevantes | relevant |
| ou | or |
| promovendo | promoting |
| usar | use |
| concorrentes | competitors |
PT Os nomes dos arquivos servem como texto alternativo para imagens de fundo da seção e imagens em destaque da página. Certifique-se de nomear todas as imagens em destaque ou de fundo como deseja que elas apareçam antes de enviá-las.
EN File names serve as alt text for section background images and page featured images. Ensure that you name all featured or background images as you want them to appear before uploading them.
| português | inglês |
|---|---|
| servem | serve |
| alternativo | alt |
| imagens | images |
| fundo | background |
| destaque | featured |
| ou | or |
| deseja | want |
PT Use este guia para entender como as imagens são exibidas na Web, saber mais sobre os requisitos de imagem do Squarespace e encontrar dicas de formatação para suas imagens. Também temos etapas para solucionar problemas de formatação de imagens.
EN Use this guide to understand how images display on the web, learn about Squarespace image requirements, and find formatting tips for your images. We also have steps to troubleshoot image formatting issues.
| português | inglês |
|---|---|
| use | use |
| guia | guide |
| exibidas | display |
| requisitos | requirements |
| squarespace | squarespace |
| dicas | tips |
| formatação | formatting |
| etapas | steps |
PT Antes de enviar imagens para o seu site, certifique-se de que suas imagens sigam nossos requisitos de imagem. Você não pode alterar o arquivo de imagem em si após o upload, apenas alterar sua aparência usando nosso editor de imagens
EN Before uploading images to your site, ensure your images follow our image requirements. You can't change the image file itself after upload, only alter its appearance using our
| português | inglês |
|---|---|
| site | site |
| sigam | follow |
| requisitos | requirements |
PT Nosso limite de imagens do Squarespace Scheduling é de 1,5 MB. Para obter mais requisitos de imagens do Scheduling, acesse Imagens no Squarespace Scheduling.
EN Our Squarespace Scheduling image limit is 1.5 MB. For more Scheduling image requirements, go to Images in Squarespace Scheduling.
| português | inglês |
|---|---|
| nosso | our |
| squarespace | squarespace |
| é | is |
| requisitos | requirements |
| acesse | go to |
| mb | mb |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
imagens individuais funcoes individuais desenvolvedores individuais necessidades individuais visitantes individuais campanhas individuais empresas individuais responsabilidades individuais artigos individuais páginas individuais funcionários individuais publicacoes individuais colecao individuais domínios individuais treinamento individuais individuais contribuições individuais assinaturas individuais elementos individuais acordos individuais tópicos individuais pedidos individuais alunos individuais sites individuais cursos individuais experiências individuais conteúdo individuais exames individuais recursos individuais componentes individuais negócios individuais escolas individuais utilizadores individuais ferramentas individuais clientes individuais usuários individuais locais individuais suporte individuais endereços ip individuais hotéis individuais produtos individuais objetivos individuais eventos individuais tarefas individuais exames individuais e sistemas individuais soluções individuais objetos individuais doações individuais reuniões individuaisTraduzir imagens individuais para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe