EN That is not quite what we want to say; rather, we want to show the interaction effect—that effect A influences effect B
Traduzir "true network effect" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "true network effect" de inglês para português
Traduções de true network effect
"true network effect" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de true network effect
inglês
português
PT Não é exatamente o que queremos dizer; Em vez disso, queremos mostrar o efeito de interação - esse efeito A influencia o efeito B
| inglês | português |
|---|---|
| effect | efeito |
| interaction | interação |
| is | é |
| show | mostrar |
| the | o |
| a | b |
| not | não |
| say | dizer |
| that | exatamente |
| we | queremos |
EN Balance - Balances the effect of the sliders between highlights, midtones, and shadows. Values greater than 0 will increase the effect of the highlights, values less than 0 will increase the effect of the shadows.
PT Equilíbrio - Equilibra o efeito dos controles deslizantes entre realces, meios-tons e sombras. Valores maiores que 0 aumentarão o efeito dos realces, valores menores que 0 aumentarão o efeito das sombras.
| inglês | português |
|---|---|
| balance | equilíbrio |
| effect | efeito |
| shadows | sombras |
| increase | aumentar |
| less | menores |
| the | o |
| values | valores |
| and | e |
| greater | que |
| of | dos |
| between | entre |
EN With more than 40B payment transactions running through our network annually and decades of global industry knowledge, we have a true network effect that leads to unique and powerful solutions for our customers.
PT Com mais de 40 bilhões de transações de pagamento realizadas anualmente em nossa rede e décadas de conhecimento no setor global, temos um verdadeiro efeito de rede que garante soluções eficazes e exclusivas para nossos clientes.
| inglês | português |
|---|---|
| network | rede |
| annually | anualmente |
| decades | décadas |
| global | global |
| effect | efeito |
| solutions | soluções |
| customers | clientes |
| transactions | transações |
| industry | setor |
| a | um |
| payment | pagamento |
| knowledge | conhecimento |
| running | em |
| of | de |
| more | mais |
| our | nossos |
| and | e |
| true | verdadeiro |
| we | temos |
EN With more than 40B payment transactions running through our network annually and decades of global industry knowledge, we have a true network effect that leads to unique and powerful solutions for our customers.
PT Com mais de 40 bilhões de transações de pagamento realizadas anualmente em nossa rede e décadas de conhecimento no setor global, temos um verdadeiro efeito de rede que garante soluções eficazes e exclusivas para nossos clientes.
| inglês | português |
|---|---|
| network | rede |
| annually | anualmente |
| decades | décadas |
| global | global |
| effect | efeito |
| solutions | soluções |
| customers | clientes |
| transactions | transações |
| industry | setor |
| a | um |
| payment | pagamento |
| knowledge | conhecimento |
| running | em |
| of | de |
| more | mais |
| our | nossos |
| and | e |
| true | verdadeiro |
| we | temos |
EN Long-lasting effect: Once you have stopped paying for the ads, it will rank lower. On the other hand, SEO has a long-lasting effect on your site.
PT Efeito de longa duração: Depois de parar de pagar pelos anúncios, ele terá uma classificação inferior. Por outro lado, o SEO tem um efeito duradouro no seu site.
| inglês | português |
|---|---|
| effect | efeito |
| ads | anúncios |
| rank | classificação |
| site | site |
| long | longa |
| the | o |
| lasting | duradouro |
| seo | seo |
| on | no |
| other | outro |
| a | um |
| for | de |
| it | ele |
| will | terá |
| paying | pagar |
| your | seu |
EN A filter's effect depends on the color and imagery of the video, so we recommend experimenting to find the right effect.
PT O efeito do filtro depende da cor e das imagens do vídeo, por isso recomendamos realizar testes para encontrar o efeito adequado.
| inglês | português |
|---|---|
| filters | filtro |
| effect | efeito |
| we recommend | recomendamos |
| the | o |
| color | cor |
| of | do |
| video | vídeo |
| imagery | imagens |
| depends | depende |
| right | para |
| and | e |
| find | encontrar |
EN An unholy pact that prevents fatal damage, instead absorbing incoming healing equal to the damage prevented, lasting 3 sec. If any healing absorption remains when this effect expires, you will die. This effect may only occur every 4 min.
PT Um pacto profano previne danos fatais, absorvendo uma cura equivalente à quantidade de dano prevenido durante 3 s. Se restar qualquer absorção de cura quando o efeito expirar, você morre. Este efeito só pode ocorrer a cada 4 min.
| inglês | português |
|---|---|
| pact | pacto |
| healing | cura |
| absorption | absorção |
| effect | efeito |
| expires | expirar |
| occur | ocorrer |
| min | min |
| if | se |
| you | você |
| an | um |
| the | o |
| this | este |
| damage | dano |
| may | pode |
| when | quando |
EN A filter's effect depends on the color and imagery of the video, so we recommend experimenting to find the right effect.
PT O efeito do filtro depende da cor e das imagens do vídeo, por isso recomendamos realizar testes para encontrar o efeito adequado.
| inglês | português |
|---|---|
| filters | filtro |
| effect | efeito |
| we recommend | recomendamos |
| the | o |
| color | cor |
| of | do |
| video | vídeo |
| imagery | imagens |
| depends | depende |
| right | para |
| and | e |
| find | encontrar |
EN This guide is for version 7.0. In version 7.1, you can use page sections for an effect similar to stacked index page layouts, or portfolio pages for an effect to grid index page layouts.
PT Este guia é para a versão 7.0. Na versão 7.1, você pode usar seções de página para um efeito semelhante aos layouts de página de índice empilhados ou páginas de portfólio para um efeito nos layouts de página de índice de grade.
| inglês | português |
|---|---|
| sections | seções |
| effect | efeito |
| layouts | layouts |
| portfolio | portfólio |
| grid | grade |
| index | índice |
| guide | guia |
| use | usar |
| an | um |
| or | ou |
| is | é |
| pages | páginas |
| you | você |
| page | página |
| this | este |
| can | pode |
EN This is called the 'network effect' – it's the magic that amplifies the value that each participant in our network gets day in and day out
PT Isto é chamado o 'efeito de rede' – é a magia que amplifica o valor que cada participante em nossa rede obtém no dia a dia
EN Keep your network up to date by automatically detecting new devices and changes to network topology with scheduled network scanning in the network topology tool.
PT Mantenha sua rede atualizada detectando novos dispositivos e alterações na topologia de rede automaticamente, com verificações programadas na ferramenta de topologia de rede.
| inglês | português |
|---|---|
| keep | mantenha |
| to | na |
| automatically | automaticamente |
| topology | topologia |
| tool | ferramenta |
| network | rede |
| new | novos |
| devices | dispositivos |
| changes | alterações |
| in | de |
| by | com |
| and | e |
EN Designing a watch for women is a true art: we have created a case made from stainless steel and given it a high-quality sunray brushed effect
PT Criar um relógio feminino é uma verdadeira arte: criamos uma caixa de aço inoxidável e demos a ela um efeito de raio de sol escovado de alta qualidade
| inglês | português |
|---|---|
| watch | relógio |
| women | feminino |
| true | verdadeira |
| art | arte |
| stainless | inoxidável |
| effect | efeito |
| is | é |
| quality | qualidade |
| a | um |
| steel | aço |
| high | alta |
| it | ela |
| and | e |
EN Designing a watch for women is a true art: we have created a case made from stainless steel and given it a high-quality sunray brushed effect
PT Criar um relógio feminino é uma verdadeira arte: criamos uma caixa de aço inoxidável e demos a ela um efeito de raio de sol escovado de alta qualidade
| inglês | português |
|---|---|
| watch | relógio |
| women | feminino |
| true | verdadeira |
| art | arte |
| stainless | inoxidável |
| effect | efeito |
| is | é |
| quality | qualidade |
| a | um |
| steel | aço |
| high | alta |
| it | ela |
| and | e |
EN True Internet Data Center (True IDC) is the leading carrier neutral data center provider in Thailand with the largest market share of co-location and cloud services.
PT A True Internet Data Center (True IDC) é o principal provedor de datacenter com neutralidade de operadoras na Tailândia, com a maior participação de mercado em serviços de co-localização e nuvem.
| inglês | português |
|---|---|
| true | true |
| internet | internet |
| center | center |
| idc | idc |
| carrier | operadoras |
| provider | provedor |
| thailand | tailândia |
| market | mercado |
| cloud | nuvem |
| services | serviços |
| is | é |
| data | data |
| leading | principal |
| in | em |
| the | o |
| largest | maior |
| of | de |
| share | com |
| and | e |
EN Apple's True Tone display first appeared in the iPad, but has since made its way to the iPhone and the MacBook Pro. But what is True Tone?
PT A tela True Tone da Apple apareceu pela primeira vez no iPad, mas desde então chegou ao iPhone e ao MacBook Pro. Mas o que é True Tone?
| inglês | português |
|---|---|
| appeared | apareceu |
| ipad | ipad |
| iphone | iphone |
| is | é |
| in | no |
| macbook | macbook |
| pro | pro |
| the | o |
| but | mas |
| first | primeira |
| true | que |
| tone | e |
| made | o que |
EN Used within another function to return true if at least one provided logical expression is true.
PT Utilizado dentro de outra função para retornar true se pelo menos uma expressão lógica fornecida for verdadeira.
| inglês | português |
|---|---|
| used | utilizado |
| another | outra |
| function | função |
| logical | lógica |
| expression | expressão |
| if | se |
| return | para |
| within | de |
EN Apple's True Tone display first appeared in the iPad, but has since made its way to the iPhone and the MacBook Pro. But what is True Tone?
PT A tela True Tone da Apple apareceu pela primeira vez no iPad, mas desde então chegou ao iPhone e ao MacBook Pro. Mas o que é True Tone?
| inglês | português |
|---|---|
| appeared | apareceu |
| ipad | ipad |
| iphone | iphone |
| is | é |
| in | no |
| macbook | macbook |
| pro | pro |
| the | o |
| but | mas |
| first | primeira |
| true | que |
| tone | e |
| made | o que |
EN True Internet Data Center (True IDC) is the leading carrier neutral data center provider in Thailand with the largest market share of co-location and cloud services.
PT A True Internet Data Center (True IDC) é o principal provedor de datacenter com neutralidade de operadoras na Tailândia, com a maior participação de mercado em serviços de co-localização e nuvem.
| inglês | português |
|---|---|
| true | true |
| internet | internet |
| center | center |
| idc | idc |
| carrier | operadoras |
| provider | provedor |
| thailand | tailândia |
| market | mercado |
| cloud | nuvem |
| services | serviços |
| is | é |
| data | data |
| leading | principal |
| in | em |
| the | o |
| largest | maior |
| of | de |
| share | com |
| and | e |
EN You agree to: (a) provide true, accurate, current and complete information about yourself in the registration form and (b) maintain and promptly update such information to keep it true, accurate, current and complete
PT Você concorda em: (a) fornecer informações verdadeiras, precisas, atuais e completas sobre você no formulário de registro e (b) manter e atualizar prontamente tais informações para mantê-las verdadeiras, precisas, atuais e completas
| inglês | português |
|---|---|
| promptly | prontamente |
| current | atuais |
| form | formulário |
| update | atualizar |
| information | informações |
| you | você |
| the | a |
| agree | concorda |
| in | em |
| to | fornecer |
| registration | registro |
| about | sobre |
| accurate | precisas |
| and | e |
| b | b |
| keep | manter |
EN ?Truth happens to an idea. It becomes true, is made true by events.?
PT "A verdade acontece com uma ideia. O que a torna realidade são os eventos."
| inglês | português |
|---|---|
| happens | acontece |
| idea | ideia |
| events | eventos |
| by | com |
| becomes | torna |
| made | o que |
| to | a |
| an | uma |
| true | que |
| truth | verdade |
| is | são |
EN It's been over 10 years since DMC's last true outing, with DMC5 a true return to form for the series.
PT Já se passaram mais de 10 anos desde a última verdadeira saída do DMC, com DMC5 um verdadeiro retorno à forma para a série.
| inglês | português |
|---|---|
| form | forma |
| last | última |
| a | um |
| series | série |
| years | anos |
| true | verdadeiro |
| return | retorno |
| the | a |
EN Used within another function to return true if at least one provided logical expression is true.
PT Utilizado dentro de outra função para retornar true se pelo menos uma expressão lógica fornecida for verdadeira.
| inglês | português |
|---|---|
| used | utilizado |
| another | outra |
| function | função |
| logical | lógica |
| expression | expressão |
| if | se |
| return | para |
| within | de |
EN The default is true. Specifies whether to find an exact match (false) or an approximate match (true).
PT O padrão é verdadeiro. Especifica se deve encontrar uma correspondência exata (falso) ou uma correspondência aproximada (verdadeiro).
| inglês | português |
|---|---|
| default | padrão |
| true | verdadeiro |
| specifies | especifica |
| exact | exata |
| match | correspondência |
| false | falso |
| or | ou |
| the | o |
| is | é |
| find | encontrar |
EN Displays thumbnail image in lightbox, when clicked (with_thumbnail_nav must be True for this to be True)
PT Exiba a imagem em miniatura na lightbox quando clicado (with_thumbnail_nav deve ser verdadeiro para que isso seja verdadeiro)
| inglês | português |
|---|---|
| thumbnail | miniatura |
| clicked | clicado |
| image | imagem |
| in | em |
| be | ser |
| when | quando |
| true | verdadeiro |
EN Returns true if page is a blog archive page. Ex: https://www.example.com/blog/archive/2020/02 would return true.
PT Retorna verdadeiro se a página for uma página de arquivo do blog. Exemplo: https://www.example.com/blog/archive/2020/02 retornaria verdadeiro.
| inglês | português |
|---|---|
| true | verdadeiro |
| blog | blog |
| https | https |
| if | se |
| archive | archive |
| returns | retorna |
| a | uma |
| page | página |
| example | exemplo |
EN Threat intelligence harnessed from the network effect of millions of Internet properties on Cloudflare
PT Inteligência contra ameaças extraída do efeito de Rede de milhões de ativos da internet na Cloudflare
| inglês | português |
|---|---|
| threat | ameaças |
| intelligence | inteligência |
| effect | efeito |
| properties | ativos |
| cloudflare | cloudflare |
| network | rede |
| internet | internet |
| millions | milhões de |
| of | do |
EN Let our network effect work for you
PT Deixe nosso efeito de rede trabalhar para você
| inglês | português |
|---|---|
| network | rede |
| effect | efeito |
| work | trabalhar |
| you | você |
| our | nosso |
| for | de |
EN Let our network effect work for you
PT Deixe nosso efeito de rede trabalhar para você
| inglês | português |
|---|---|
| network | rede |
| effect | efeito |
| work | trabalhar |
| you | você |
| our | nosso |
| for | de |
EN The ERC 721 tokens of the Ethereum network base their existence and operation on the enhancement of digital scarcity to take advantage of the effect created by limited editions of products
PT Os tokens ERC 721 da rede Ethereum baseiam sua existência e operação no aumento da escassez digital para aproveitar o efeito criado por edições limitadas de produtos
| inglês | português |
|---|---|
| ethereum | ethereum |
| network | rede |
| existence | existência |
| operation | operação |
| scarcity | escassez |
| effect | efeito |
| limited | limitadas |
| editions | edições |
| created | criado |
| tokens | tokens |
| on | no |
| of | de |
| advantage | aproveitar |
| to | para |
| products | produtos |
| the | o |
| by | por |
EN Clean traffic is routed over Cloudflare’s network for optimal latency and throughput and can be handed-off over GRE tunnels, private network interconnects (PNI) or other forms of peering to the customer network.
PT O tráfego limpo é roteado pela Rede da Cloudflare de modo a obter uma latência e taxa de transferência ideais; pode ser entregue na rede do cliente por meio de túneis GRE, interconexões de rede privada (PNI) ou outras formas de peering.
| inglês | português |
|---|---|
| clean | limpo |
| traffic | tráfego |
| network | rede |
| optimal | ideais |
| latency | latência |
| throughput | taxa de transferência |
| tunnels | túneis |
| or | ou |
| is | é |
| can | pode |
| other | outras |
| customer | cliente |
| forms | formas |
| be | ser |
| the | o |
| and | e |
| of | do |
EN Core network: with the new Core Network, each network function no longer resides in its own isolated, secure hardware
PT Core Network: com o novo Core network, as funções de rede não residem mais em seu próprio hardware isolado e seguro
| inglês | português |
|---|---|
| core | core |
| function | funções |
| isolated | isolado |
| hardware | hardware |
| longer | mais |
| network | rede |
| new | novo |
| in | em |
| the | o |
| secure | seguro |
EN Managed Optical Fibre Network (MOFN), a service add-on that provides you with a customised turnkey network solution for network ownership and control
PT Rede de fibra óptica gerenciada (Managed Optical Fiber Network, MOFN), um complemento de serviço que fornece uma solução de rede pronta para uso personalizada para propriedade e controle de rede
| inglês | português |
|---|---|
| fibre | fibra |
| provides | fornece |
| customised | personalizada |
| solution | solução |
| ownership | propriedade |
| optical | óptica |
| add | complemento |
| control | controle |
| network | rede |
| service | serviço |
| a | um |
| with | uso |
| managed | gerenciada |
| that | que |
| and | e |
| for | de |
EN Maximise reliability, cost effectiveness and visibility into your network performance. Our Network Visibility dashboard provides network performance and usage metrics on an end-to-end, site-by-site basis.
PT Mais confiabilidade, economia e visibilidade no desempenho da rede. Nosso painel de visibilidade da rede oferece métricas de utilização e desempenho da rede de um jeito completo e em cada site.
| inglês | português |
|---|---|
| visibility | visibilidade |
| dashboard | painel |
| usage | utilização |
| metrics | métricas |
| network | rede |
| performance | desempenho |
| an | um |
| reliability | confiabilidade |
| site | site |
| to | em |
| and | e |
| our | nosso |
EN Regenerate Networking: Designed to Regenerate your Instances network information if you cannot establish network connectivity. It does the following: 1.Rebuild your network 2.Reboot your instance.
PT Regenerate Networking: Projetado para regenerar suas instâncias Informações de rede se você não puder estabelecer conectividade de rede.Ele faz o seguinte: 1.Refuiltile sua rede 2.ReBoot sua instância.
| inglês | português |
|---|---|
| information | informações |
| if | se |
| instance | instância |
| the | o |
| network | rede |
| networking | networking |
| instances | instâncias |
| connectivity | conectividade |
| it | ele |
| you | você |
| establish | estabelecer |
EN Test different connectivity issues with an enhanced network editor; simulate 3G, Edge, or an unstable network connection or limit network bandwidth in a VM.
PT Teste diferentes problemas de conectividade com um editor de rede aprimorado, simule 3G, Edge ou uma conexão de rede instável ou limite a largura de banda da rede em uma máquina virtual.
| inglês | português |
|---|---|
| test | teste |
| issues | problemas |
| enhanced | aprimorado |
| editor | editor |
| edge | edge |
| or | ou |
| unstable | instável |
| limit | limite |
| bandwidth | largura de banda |
| network | rede |
| different | diferentes |
| a | um |
| connectivity | conectividade |
| in | em |
| connection | conexão |
EN network network internet technology connection computer communication social network data connect
PT rede 2g 3g 4g autenticação cisco conexão sem fio desconectado encaminhamento inteligência artificial
| inglês | português |
|---|---|
| network | rede |
| connection | conexão |
EN network network internet technology connection computer communication social network data connect
PT rede 2g 3g 4g autenticação cisco conexão sem fio desconectado encaminhamento inteligência artificial
| inglês | português |
|---|---|
| network | rede |
| connection | conexão |
EN NAM network automation software can provide insights into network fault, network availability, performance, bandwidth, configuration, and IP address management in a single console.
PT O software de automação de rede NAM pode fornecer insights sobre falha de rede, disponibilidade de rede, desempenho, largura de banda, configuração e gerenciamento de endereço IP em um único console.
| inglês | português |
|---|---|
| automation | automação |
| insights | insights |
| fault | falha |
| bandwidth | largura de banda |
| ip | ip |
| network | rede |
| availability | disponibilidade |
| performance | desempenho |
| configuration | configuração |
| console | console |
| management | gerenciamento |
| software | software |
| can | pode |
| provide | fornecer |
| a | um |
| address | endereço |
| in | em |
| single | único |
| and | e |
EN Network automation functions are typically performed by a network engineer, or a network or IT administrator.
PT As funções da automação de rede geralmente são realizadas por um engenheiro de rede ou um administrador de rede ou de TI.
| inglês | português |
|---|---|
| network | rede |
| automation | automação |
| typically | geralmente |
| performed | realizadas |
| engineer | engenheiro |
| or | ou |
| administrator | administrador |
| a | um |
| are | são |
| functions | funções |
| by | por |
| it | ti |
EN Reduce network outages and quickly detect, diagnose, and resolve multi-vendor network performance issues with affordable, easy-to-use network monitoring software.
PT Reduza as interrupções na rede e detecte, diagnostique e resolva rapidamente problemas de desempenho de redes de vários fornecedores com um software de monitoramento acessível e fácil de usar.
| inglês | português |
|---|---|
| reduce | reduza |
| outages | interrupções |
| detect | detecte |
| performance | desempenho |
| monitoring | monitoramento |
| to | na |
| multi | vários |
| vendor | fornecedores |
| network | rede |
| quickly | rapidamente |
| software | software |
| affordable | acessível |
| easy | fácil |
| resolve | resolva |
| issues | problemas |
| use | usar |
| and | e |
EN If you are using Smartsheet on your corporate network—including using it through a virtual private network (VPN)—try accessing Smartsheet from a personal device that’s not on the network or VPN
PT Se você estiver usando o Smartsheet em sua rede corporativa - inclusive por meio de uma rede privada virtual (VPN) - tente acessar o Smartsheet de um dispositivo pessoal que não esteja na rede ou VPN
| inglês | português |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| corporate | corporativa |
| virtual | virtual |
| try | tente |
| accessing | acessar |
| if | se |
| the | o |
| using | usando |
| network | rede |
| device | dispositivo |
| private | privada |
| vpn | vpn |
| or | ou |
| personal | pessoal |
| from | de |
| on | em |
| including | inclusive |
| a | um |
| through | meio |
| are | esteja |
| you | você |
| not | não |
EN Hybrid network A hybrid network is a network in which traditional switches and SDN switches, whether they are pure SDN switches or hybrid switches, operate in the same environment.
PT Rede híbrida Uma rede híbrida é uma rede na qual switches tradicionais e switches de SDN, sejam eles de SDN puros ou híbridos, operam no mesmo ambiente.
| inglês | português |
|---|---|
| network | rede |
| traditional | tradicionais |
| sdn | sdn |
| operate | operam |
| environment | ambiente |
| switches | switches |
| or | ou |
| is | é |
| hybrid | híbrida |
| a | uma |
| the | mesmo |
| in | de |
| and | e |
EN If you cannot establish network connectivity, clicking the Rebuild Network button will rebuild your network and reboot your instance.
PT Se você não puder estabelecer conectividade de rede, clicar no botão Rebuild Network reconstruirá sua rede e reiniciará sua instância.
| inglês | português |
|---|---|
| rebuild | reconstruir |
| reboot | reiniciar |
| instance | instância |
| will | puder |
| if | se |
| button | botão |
| clicking | clicar |
| network | rede |
| connectivity | conectividade |
| you | você |
| establish | estabelecer |
| and | e |
EN An integrated approach to network visibility, network security, and network testing is needed to ensure that your security and monitoring tools get the right data at the right time, every time.
PT Uma abordagem integrada para visibilidade da rede, segurança de rede e testes de rede é necessária para garantir que suas ferramentas de segurança e monitoramento obtenham os dados certos na hora certa, sempre.
| inglês | português |
|---|---|
| integrated | integrada |
| approach | abordagem |
| network | rede |
| tools | ferramentas |
| security | segurança |
| testing | testes |
| is | é |
| monitoring | monitoramento |
| the | os |
| data | dados |
| visibility | visibilidade |
| at | na |
| right | para |
| ensure | garantir |
| to | a |
| an | uma |
| that | que |
| and | e |
EN Get visibility into your network traffic with network taps, virtual cloud taps, and intelligent network packet brokers.
PT Tenha visibilidade do tráfego de sua rede com taps de rede, taps virtuais na nuvem e brokers de pacote de rede inteligentes.
| inglês | português |
|---|---|
| visibility | visibilidade |
| network | rede |
| traffic | tráfego |
| virtual | virtuais |
| cloud | nuvem |
| intelligent | inteligentes |
| and | e |
EN A network monitoring system monitors and tracks network activity for issues or problems caused by malfunctioning devices or overloaded resources (servers, network connections or other devices).
PT Um sistema de monitoramento de rede monitora e rastreia a atividade de rede para problemas ou problemas causados por dispositivos com defeito ou recursos sobrecarregados (servidores, conexões de rede ou outros dispositivos).
| inglês | português |
|---|---|
| tracks | rastreia |
| activity | atividade |
| or | ou |
| caused | causados |
| servers | servidores |
| other | outros |
| a | um |
| network | rede |
| system | sistema |
| devices | dispositivos |
| resources | recursos |
| connections | conexões |
| monitoring | monitoramento |
| problems | problemas |
| and | e |
EN Maximise reliability, cost effectiveness and visibility into your network performance. Our Network Visibility dashboard provides network performance and usage metrics on an end-to-end, site-by-site basis.
PT Mais confiabilidade, economia e visibilidade no desempenho da rede. Nosso painel de visibilidade da rede oferece métricas de utilização e desempenho da rede de um jeito completo e em cada site.
| inglês | português |
|---|---|
| visibility | visibilidade |
| dashboard | painel |
| usage | utilização |
| metrics | métricas |
| network | rede |
| performance | desempenho |
| an | um |
| reliability | confiabilidade |
| site | site |
| to | em |
| and | e |
| our | nosso |
EN Core network: with the new Core Network, each network function no longer resides in its own isolated, secure hardware
PT Core Network: com o novo Core network, as funções de rede não residem mais em seu próprio hardware isolado e seguro
| inglês | português |
|---|---|
| core | core |
| function | funções |
| isolated | isolado |
| hardware | hardware |
| longer | mais |
| network | rede |
| new | novo |
| in | em |
| the | o |
| secure | seguro |
EN A virtual private network (VPN) creates a private network for you and your device, no matter how you’re accessing the internet—even on a public or non-secure WiFi network
PT Uma rede privada virtual (VPN, na sigla em inglês) cria uma rede privada para você e seu dispositivo, independentemente de como você esteja acessando a internet (até mesmo em uma rede WiFi pública ou que não seja segura)
| inglês | português |
|---|---|
| private | privada |
| virtual | virtual |
| creates | cria |
| no matter | independentemente |
| accessing | acessando |
| wifi | wifi |
| public | pública |
| network | rede |
| internet | internet |
| device | dispositivo |
| vpn | vpn |
| or | ou |
| and | e |
| secure | segura |
| the | a |
| a | uma |
| even | mesmo |
| you | você |
| how | como |
EN Test different connectivity issues with an enhanced network editor; simulate 3G, Edge, or an unstable network connection or limit network bandwidth in a VM.
PT Teste diferentes problemas de conectividade com um editor de rede aprimorado, simule 3G, Edge ou uma conexão de rede instável ou limite a largura de banda da rede em uma máquina virtual.
| inglês | português |
|---|---|
| test | teste |
| issues | problemas |
| enhanced | aprimorado |
| editor | editor |
| edge | edge |
| or | ou |
| unstable | instável |
| limit | limite |
| bandwidth | largura de banda |
| network | rede |
| different | diferentes |
| a | um |
| connectivity | conectividade |
| in | em |
| connection | conexão |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
true network effect interaction effect—that effect network effect network or network network internet network network network internet memory effect effect effect it’s had great effect positive effect effect until negative effect effect change minimal effect giving effect give effect side effect effect immediately visual effect graph after effect effect june dreamlike effect using adverse effect full effect direct effect net effect similar effect intended effect strong effect immediate effect lasting effect greenhouse effect pull effect effect january effect before greater effect possible effect hover effect maximum effect belt effect effect subject compression effect legal effect against transition effect different effect relaxing effect energizing effect taking effect desired effectTraduzir true network effect para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe