EN Managed Optical Fibre Network (MOFN), a service add-on that provides you with a customised turnkey network solution for network ownership and control
Traduzir "network ownership" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "network ownership" de inglês para português
Traduções de network ownership
"network ownership" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de network ownership
inglês
português
PT Rede de fibra óptica gerenciada (Managed Optical Fiber Network, MOFN), um complemento de serviço que fornece uma solução de rede pronta para uso personalizada para propriedade e controle de rede
| inglês | português |
|---|---|
| fibre | fibra |
| provides | fornece |
| customised | personalizada |
| solution | solução |
| ownership | propriedade |
| optical | óptica |
| add | complemento |
| control | controle |
| network | rede |
| service | serviço |
| a | um |
| with | uso |
| managed | gerenciada |
| that | que |
| and | e |
| for | de |
EN Sharing Information in Case of Change in Ownership: Adaware may need to share your information should there be a change in our company ownership.
PT Compartilhamento de informações em caso de mudança de propriedade: Pode ser necessário que a Adaware compartilhe suas informações em caso de mudança da propriedade de nossa empresa.
| inglês | português |
|---|---|
| information | informações |
| change | mudança |
| ownership | propriedade |
| adaware | adaware |
| company | empresa |
| sharing | compartilhamento |
| need | necessário |
| in | em |
| be | ser |
| may | pode |
| of | de |
EN To transfer ownership to another user, go to your Group Settings, then click the "Ownership" tab.
PT Para transferir a posse do grupo para outro usuário, vá para as Configurações do Grupo e, em seguida, clique na guia "Posse".
| inglês | português |
|---|---|
| ownership | posse |
| user | usuário |
| group | grupo |
| settings | configurações |
| click | clique |
| tab | guia |
| your | e |
| the | as |
EN ✦ Deleting a GroupAre you sure you want to delete your Group? If you'd like to transfer ownership to another user, you can do this in your Group Settings from the Ownership tab
PT ✦ Deletando um Grupo Tem certeza que deseja excluir seu grupo? Caso queira transferir a posse do grupo para outro usuário, basta ir nas Configurações do Grupo, na guia Propriedade
EN Live the St. Regis lifestyle and expand your vacation time to ownership. Everything that you’ve always found extraordinary about our exquisite hotels and resorts can now be yours with residential ownership.
PT Viva o estilo de vida St. Regis e aproveite seu tempo de férias à sua maneira. Tudo que você sempre achou extraordinário em relação aos nossos requintados hotéis e resorts agora pode parecer seu em nossas residências.
| inglês | português |
|---|---|
| st | st |
| regis | regis |
| lifestyle | estilo de vida |
| vacation | férias |
| extraordinary | extraordinário |
| residential | residências |
| now | agora |
| live | viva |
| time | tempo |
| hotels | hotéis |
| resorts | resorts |
| can | pode |
| always | sempre |
| the | o |
| to | em |
| everything | tudo |
| that | vida |
| and | e |
| our | nossos |
EN Transfer Group Ownership: Transfers ownership of the group to another Group Admin on the Business or Enterprise account.
PT Transferir Propriedade de Grupo: Transfere a propriedade do grupo em questão para outro Admin de grupo pertencente à mesma conta Executivo ou Empresa.
| inglês | português |
|---|---|
| ownership | propriedade |
| or | ou |
| account | conta |
| group | grupo |
| admin | admin |
| business | empresa |
| of | do |
| the | a |
EN If you don't have one of the domains listed above, your ownership information is kept private. Depending on your registrar, some ownership fields display when domain privacy is on:
PT Se você não tiver um dos domínios listados acima, suas informações de propriedade serão mantidas privadas. Dependendo do seu registrador, alguns campos de propriedade serão exibidos quando a privacidade do domínio estiver ligada:
| inglês | português |
|---|---|
| listed | listados |
| information | informações |
| depending | dependendo |
| registrar | registrador |
| fields | campos |
| display | exibidos |
| if | se |
| ownership | propriedade |
| privacy | privacidade |
| domains | domínios |
| domain | domínio |
| the | a |
| when | quando |
| on | ligada |
| above | acima |
| you | você |
| one | um |
| of | do |
| is | estiver |
EN The owner of each Item retains ownership. You can’t claim ownership of an Item, even if modified under clause 8, for example through content identification systems.
PT O proprietário de cada item mantém a propriedade. Você não pode reivindicar a propriedade de um Item, mesmo se modificado pela cláusula 8, por exemplo, através de sistemas de identificação de conteúdo.
| inglês | português |
|---|---|
| retains | mantém |
| modified | modificado |
| clause | cláusula |
| identification | identificação |
| systems | sistemas |
| owner | proprietário |
| ownership | propriedade |
| if | se |
| content | conteúdo |
| you | você |
| each | cada |
| an | um |
| the | o |
| even | mesmo |
| of | do |
| item | item |
| example | exemplo |
EN In the Ownership Transfer window, type the email address of the person that you want to transfer ownership to and click Transfer.
PT Na janela Transferência de Responsabilidade, digite o endereço de e-mail da pessoa para quem você deseja transferir a responsabilidade e clique em Transferir.
| inglês | português |
|---|---|
| window | janela |
| type | digite |
| you | você |
| in | em |
| address | endereço |
| click | clique |
| the | o |
| of | de |
| person | pessoa |
| and | e |
EN For information about how to change sheet ownership, see Change Ownership of a Sheet, Report, or Dashboard.
PT Para obter informações sobre como alterar a propriedade da planilha, confira a seção Alterar a propriedade de uma planilha, relatório ou painel.
| inglês | português |
|---|---|
| ownership | propriedade |
| or | ou |
| sheet | planilha |
| report | relatório |
| dashboard | painel |
| information | informações |
| a | uma |
| change | alterar |
| see | obter |
| of | seção |
| about | sobre |
EN Once the recipient accepts ownership, you will become an Admin on the workspace (as well as on the items you previously owned if you opted to transfer item ownership)
PT Assim que o destinatário aceitar a propriedade transferida, você passará a ser um administrador da área de trabalho em questão (bem como dos itens que possuía anteriormente, caso tenha optado por transferir a propriedade deles também)
| inglês | português |
|---|---|
| recipient | destinatário |
| admin | administrador |
| well | bem |
| you | você |
| ownership | propriedade |
| an | um |
| the | o |
| items | itens |
| transfer | transferir |
| previously | anteriormente |
EN You can request to take ownership of any workspace you’re shared to. If you want to request ownership:
PT Você pode fazer uma solicitação para assumir a propriedade de qualquer área de trabalho que esteja compartilhada com você. Caso deseje solicitar a propriedade:
| inglês | português |
|---|---|
| ownership | propriedade |
| you | você |
| can | pode |
| of | de |
| shared | com |
| want | deseje |
| request | solicitação |
EN To take ownership of a workspace from somebody who is no longer available, their System Admin should delete them and transfer ownership of all their Smartsheet items to an active user
PT Para assumir a propriedade de uma área de trabalho de alguém que não está mais disponível, o Administrador de sistema responsável deverá excluir esse usuário e transferir a propriedade de todos os itens do Smartsheet para um usuário ativo
| inglês | português |
|---|---|
| ownership | propriedade |
| admin | administrador |
| active | ativo |
| user | usuário |
| smartsheet | smartsheet |
| system | sistema |
| longer | mais |
| a | um |
| should | deverá |
| delete | excluir |
| is | é |
| available | disponível |
| items | itens |
| all | todos |
| of | do |
| and | e |
| no | não |
EN PST Flight Deck will process files according to the ownership details, but rather than just accept that these details are correct it has a built-in 8-factor mechanism to verify file ownership.
PT O PST Flight Deck irá processar arquivos de acordo com os detalhes de propriedade, mas em vez de apenas aceitar que esses detalhes estão corretos, ele tem um mecanismo integrado de oito fatores para verificar a propriedade do arquivo.
| inglês | português |
|---|---|
| pst | pst |
| deck | deck |
| process | processar |
| details | detalhes |
| mechanism | mecanismo |
| flight | flight |
| factor | fatores |
| ownership | propriedade |
| are | estão |
| files | arquivos |
| a | um |
| verify | verificar |
| file | arquivo |
| has | tem |
| in | em |
| accept | aceitar |
| but | mas |
| rather | em vez |
| built-in | integrado |
| the | o |
| will | irá |
EN 5.1 Ownership of Service Data. Subscriber shall retain ownership rights to all Service Data Processed under the terms of this Agreement.
PT 5.1 Propriedade de Dados de Serviço.O Assinante deve continuar com os direitos de propriedade para todos os Dados de Serviço Processados conforme os termos deste Acordo.
| inglês | português |
|---|---|
| subscriber | assinante |
| service | serviço |
| rights | direitos |
| data | dados |
| processed | processados |
| ownership | propriedade |
| of | de |
| terms | termos |
| agreement | acordo |
| all | todos |
| the | o |
| this | deste |
EN 5.1 Ownership of Service Data. Subscriber shall retain ownership rights to all Service Data Processed under the terms of this Agreement.
PT 5.1 Propriedade de Dados de Serviço.O Assinante deve continuar com os direitos de propriedade para todos os Dados de Serviço Processados conforme os termos deste Acordo.
| inglês | português |
|---|---|
| subscriber | assinante |
| service | serviço |
| rights | direitos |
| data | dados |
| processed | processados |
| ownership | propriedade |
| of | de |
| terms | termos |
| agreement | acordo |
| all | todos |
| the | o |
| this | deste |
EN 5.1 Ownership of Service Data. Subscriber shall retain ownership rights to all Service Data Processed under the terms of this Agreement.
PT 5.1 Propriedade de Dados de Serviço.O Assinante deve continuar com os direitos de propriedade para todos os Dados de Serviço Processados conforme os termos deste Acordo.
| inglês | português |
|---|---|
| subscriber | assinante |
| service | serviço |
| rights | direitos |
| data | dados |
| processed | processados |
| ownership | propriedade |
| of | de |
| terms | termos |
| agreement | acordo |
| all | todos |
| the | o |
| this | deste |
EN 5.1 Ownership of Service Data. Subscriber shall retain ownership rights to all Service Data Processed under the terms of this Agreement.
PT 5.1 Propriedade de Dados de Serviço.O Assinante deve continuar com os direitos de propriedade para todos os Dados de Serviço Processados conforme os termos deste Acordo.
| inglês | português |
|---|---|
| subscriber | assinante |
| service | serviço |
| rights | direitos |
| data | dados |
| processed | processados |
| ownership | propriedade |
| of | de |
| terms | termos |
| agreement | acordo |
| all | todos |
| the | o |
| this | deste |
EN 5.1 Ownership of Service Data. Subscriber shall retain ownership rights to all Service Data Processed under the terms of this Agreement.
PT 5.1 Propriedade de Dados de Serviço.O Assinante deve continuar com os direitos de propriedade para todos os Dados de Serviço Processados conforme os termos deste Acordo.
| inglês | português |
|---|---|
| subscriber | assinante |
| service | serviço |
| rights | direitos |
| data | dados |
| processed | processados |
| ownership | propriedade |
| of | de |
| terms | termos |
| agreement | acordo |
| all | todos |
| the | o |
| this | deste |
EN 5.1 Ownership of Service Data. Subscriber shall retain ownership rights to all Service Data Processed under the terms of this Agreement.
PT 5.1 Propriedade de Dados de Serviço.O Assinante deve continuar com os direitos de propriedade para todos os Dados de Serviço Processados conforme os termos deste Acordo.
| inglês | português |
|---|---|
| subscriber | assinante |
| service | serviço |
| rights | direitos |
| data | dados |
| processed | processados |
| ownership | propriedade |
| of | de |
| terms | termos |
| agreement | acordo |
| all | todos |
| the | o |
| this | deste |
EN 5.1 Ownership of Service Data. Subscriber shall retain ownership rights to all Service Data Processed under the terms of this Agreement.
PT 5.1 Propriedade de Dados de Serviço.O Assinante deve continuar com os direitos de propriedade para todos os Dados de Serviço Processados conforme os termos deste Acordo.
| inglês | português |
|---|---|
| subscriber | assinante |
| service | serviço |
| rights | direitos |
| data | dados |
| processed | processados |
| ownership | propriedade |
| of | de |
| terms | termos |
| agreement | acordo |
| all | todos |
| the | o |
| this | deste |
EN 5.1 Ownership of Service Data. Subscriber shall retain ownership rights to all Service Data Processed under the terms of this Agreement.
PT 5.1 Propriedade de Dados de Serviço.O Assinante deve continuar com os direitos de propriedade para todos os Dados de Serviço Processados conforme os termos deste Acordo.
| inglês | português |
|---|---|
| subscriber | assinante |
| service | serviço |
| rights | direitos |
| data | dados |
| processed | processados |
| ownership | propriedade |
| of | de |
| terms | termos |
| agreement | acordo |
| all | todos |
| the | o |
| this | deste |
EN 5.1 Ownership of Service Data. Subscriber shall retain ownership rights to all Service Data Processed under the terms of this Agreement.
PT 5.1 Propriedade de Dados de Serviço.O Assinante deve continuar com os direitos de propriedade para todos os Dados de Serviço Processados conforme os termos deste Acordo.
| inglês | português |
|---|---|
| subscriber | assinante |
| service | serviço |
| rights | direitos |
| data | dados |
| processed | processados |
| ownership | propriedade |
| of | de |
| terms | termos |
| agreement | acordo |
| all | todos |
| the | o |
| this | deste |
EN 5.1 Ownership of Service Data. Subscriber shall retain ownership rights to all Service Data Processed under the terms of this Agreement.
PT 5.1 Propriedade de Dados de Serviço.O Assinante deve continuar com os direitos de propriedade para todos os Dados de Serviço Processados conforme os termos deste Acordo.
| inglês | português |
|---|---|
| subscriber | assinante |
| service | serviço |
| rights | direitos |
| data | dados |
| processed | processados |
| ownership | propriedade |
| of | de |
| terms | termos |
| agreement | acordo |
| all | todos |
| the | o |
| this | deste |
EN 5.1 Ownership of Service Data. Subscriber shall retain ownership rights to all Service Data Processed under the terms of this Agreement.
PT 5.1 Propriedade de Dados de Serviço.O Assinante deve continuar com os direitos de propriedade para todos os Dados de Serviço Processados conforme os termos deste Acordo.
| inglês | português |
|---|---|
| subscriber | assinante |
| service | serviço |
| rights | direitos |
| data | dados |
| processed | processados |
| ownership | propriedade |
| of | de |
| terms | termos |
| agreement | acordo |
| all | todos |
| the | o |
| this | deste |
EN 5.1 Ownership of Service Data. Subscriber shall retain ownership rights to all Service Data Processed under the terms of this Agreement.
PT 5.1 Propriedade de Dados de Serviço.O Assinante deve continuar com os direitos de propriedade para todos os Dados de Serviço Processados conforme os termos deste Acordo.
| inglês | português |
|---|---|
| subscriber | assinante |
| service | serviço |
| rights | direitos |
| data | dados |
| processed | processados |
| ownership | propriedade |
| of | de |
| terms | termos |
| agreement | acordo |
| all | todos |
| the | o |
| this | deste |
EN PST Flight Deck will process files according to the ownership details, but rather than just accept that these details are correct it has a built-in 8-factor mechanism to verify file ownership.
PT O PST Flight Deck irá processar arquivos de acordo com os detalhes de propriedade, mas em vez de apenas aceitar que esses detalhes estão corretos, ele tem um mecanismo integrado de oito fatores para verificar a propriedade do arquivo.
| inglês | português |
|---|---|
| pst | pst |
| deck | deck |
| process | processar |
| details | detalhes |
| mechanism | mecanismo |
| flight | flight |
| factor | fatores |
| ownership | propriedade |
| are | estão |
| files | arquivos |
| a | um |
| verify | verificar |
| file | arquivo |
| has | tem |
| in | em |
| accept | aceitar |
| but | mas |
| rather | em vez |
| built-in | integrado |
| the | o |
| will | irá |
EN Live the St. Regis lifestyle and expand your vacation time to ownership. Everything that you’ve always found extraordinary about our exquisite hotels and resorts can now be yours with residential ownership.
PT Viva o estilo de vida St. Regis e aproveite seu tempo de férias à sua maneira. Tudo que você sempre achou extraordinário em relação aos nossos requintados hotéis e resorts agora pode parecer seu em nossas residências.
| inglês | português |
|---|---|
| st | st |
| regis | regis |
| lifestyle | estilo de vida |
| vacation | férias |
| extraordinary | extraordinário |
| residential | residências |
| now | agora |
| live | viva |
| time | tempo |
| hotels | hotéis |
| resorts | resorts |
| can | pode |
| always | sempre |
| the | o |
| to | em |
| everything | tudo |
| that | vida |
| and | e |
| our | nossos |
EN If you don't have one of the domains listed above, your ownership information is kept private. Depending on your registrar, some ownership fields display when domain privacy is on:
PT Se você não tiver um dos domínios listados acima, suas informações de propriedade serão mantidas privadas. Dependendo do seu registrador, alguns campos de propriedade serão exibidos quando a privacidade do domínio estiver ligada:
| inglês | português |
|---|---|
| listed | listados |
| information | informações |
| depending | dependendo |
| registrar | registrador |
| fields | campos |
| display | exibidos |
| if | se |
| ownership | propriedade |
| privacy | privacidade |
| domains | domínios |
| domain | domínio |
| the | a |
| when | quando |
| on | ligada |
| above | acima |
| you | você |
| one | um |
| of | do |
| is | estiver |
EN Content owned by the user is retained within its existing ownership structure and sysadmins can transfer ownership of assets as needed
PT O conteúdo de propriedade do usuário é mantido em sua estrutura de propriedade existente e os administradores do sistema podem transferir a propriedade dos ativos conforme necessário
| inglês | português |
|---|---|
| content | conteúdo |
| structure | estrutura |
| assets | ativos |
| needed | necessário |
| transfer | transferir |
| user | usuário |
| existing | existente |
| is | é |
| ownership | propriedade |
| as | conforme |
| and | e |
| can | podem |
| of | do |
| the | o |
EN Lumen® Dark Fibre solutions give you all the benefits of network ownership without having to construct the network yourself
PT As soluções de fibra óptica escura Lumen proporcionam todos os benefícios de propriedade de rede sem ter que montar uma rede por conta própria
| inglês | português |
|---|---|
| lumen | lumen |
| dark | escura |
| fibre | fibra |
| solutions | soluções |
| benefits | benefícios |
| ownership | propriedade |
| network | rede |
| give | proporcionam |
| without | sem |
| of | de |
| the | os |
| yourself | uma |
| all | todos |
EN Keep your network up to date by automatically detecting new devices and changes to network topology with scheduled network scanning in the network topology tool.
PT Mantenha sua rede atualizada detectando novos dispositivos e alterações na topologia de rede automaticamente, com verificações programadas na ferramenta de topologia de rede.
| inglês | português |
|---|---|
| keep | mantenha |
| to | na |
| automatically | automaticamente |
| topology | topologia |
| tool | ferramenta |
| network | rede |
| new | novos |
| devices | dispositivos |
| changes | alterações |
| in | de |
| by | com |
| and | e |
EN With this automated solution, you can reliably find PST files on workstations and network locations, easily identifying ownership for shared PSTs and terminated employee files
PT Com essa solução automatizada, você pode encontrar arquivos PST de forma confiável em workstations e locais de rede, identificando facilmente a propriedade para PSTs compartilhados e arquivos de antigos funcionários
| inglês | português |
|---|---|
| automated | automatizada |
| solution | solução |
| pst | pst |
| files | arquivos |
| network | rede |
| locations | locais |
| easily | facilmente |
| identifying | identificando |
| employee | funcionários |
| you | você |
| ownership | propriedade |
| can | pode |
| this | essa |
| shared | com |
| find | encontrar |
| and | e |
EN With this automated solution, you can reliably find PST files on workstations and network locations, easily identifying ownership for shared PSTs and terminated employee files
PT Com essa solução automatizada, você pode encontrar arquivos PST de forma confiável em workstations e locais de rede, identificando facilmente a propriedade para PSTs compartilhados e arquivos de antigos funcionários
| inglês | português |
|---|---|
| automated | automatizada |
| solution | solução |
| pst | pst |
| files | arquivos |
| network | rede |
| locations | locais |
| easily | facilmente |
| identifying | identificando |
| employee | funcionários |
| you | você |
| ownership | propriedade |
| can | pode |
| this | essa |
| shared | com |
| find | encontrar |
| and | e |
EN to support its international network of investor signatories in incorporating these factors into their investment and ownership decisions.
PT para suportar sua rede internacional de signatários internacionais na incorporação desses fatores em suas decisões de investimento e propriedade.
| inglês | português |
|---|---|
| network | rede |
| factors | fatores |
| investment | investimento |
| ownership | propriedade |
| decisions | decisões |
| to support | suportar |
| these | desses |
| in | em |
| of | de |
| international | internacional |
| and | e |
EN Just select one of your social network profiles (Google or Facebook), confirm your account ownership, and give appropriate access to your data
PT Basta selecionar um dos seus perfis de rede social (Google ou Facebook), confirmar a propriedade de sua conta e dar acesso apropriado aos seus dados
| inglês | português |
|---|---|
| select | selecionar |
| profiles | perfis |
| or | ou |
| confirm | confirmar |
| ownership | propriedade |
| social | social |
| network | rede |
| access | acesso |
| data | dados |
| account | conta |
| give | dar |
| just | um |
| of | de |
| to | basta |
| your | seus |
| and | e |
EN Clean traffic is routed over Cloudflare’s network for optimal latency and throughput and can be handed-off over GRE tunnels, private network interconnects (PNI) or other forms of peering to the customer network.
PT O tráfego limpo é roteado pela Rede da Cloudflare de modo a obter uma latência e taxa de transferência ideais; pode ser entregue na rede do cliente por meio de túneis GRE, interconexões de rede privada (PNI) ou outras formas de peering.
| inglês | português |
|---|---|
| clean | limpo |
| traffic | tráfego |
| network | rede |
| optimal | ideais |
| latency | latência |
| throughput | taxa de transferência |
| tunnels | túneis |
| or | ou |
| is | é |
| can | pode |
| other | outras |
| customer | cliente |
| forms | formas |
| be | ser |
| the | o |
| and | e |
| of | do |
EN Core network: with the new Core Network, each network function no longer resides in its own isolated, secure hardware
PT Core Network: com o novo Core network, as funções de rede não residem mais em seu próprio hardware isolado e seguro
| inglês | português |
|---|---|
| core | core |
| function | funções |
| isolated | isolado |
| hardware | hardware |
| longer | mais |
| network | rede |
| new | novo |
| in | em |
| the | o |
| secure | seguro |
EN Maximise reliability, cost effectiveness and visibility into your network performance. Our Network Visibility dashboard provides network performance and usage metrics on an end-to-end, site-by-site basis.
PT Mais confiabilidade, economia e visibilidade no desempenho da rede. Nosso painel de visibilidade da rede oferece métricas de utilização e desempenho da rede de um jeito completo e em cada site.
| inglês | português |
|---|---|
| visibility | visibilidade |
| dashboard | painel |
| usage | utilização |
| metrics | métricas |
| network | rede |
| performance | desempenho |
| an | um |
| reliability | confiabilidade |
| site | site |
| to | em |
| and | e |
| our | nosso |
EN Regenerate Networking: Designed to Regenerate your Instances network information if you cannot establish network connectivity. It does the following: 1.Rebuild your network 2.Reboot your instance.
PT Regenerate Networking: Projetado para regenerar suas instâncias Informações de rede se você não puder estabelecer conectividade de rede.Ele faz o seguinte: 1.Refuiltile sua rede 2.ReBoot sua instância.
| inglês | português |
|---|---|
| information | informações |
| if | se |
| instance | instância |
| the | o |
| network | rede |
| networking | networking |
| instances | instâncias |
| connectivity | conectividade |
| it | ele |
| you | você |
| establish | estabelecer |
EN Test different connectivity issues with an enhanced network editor; simulate 3G, Edge, or an unstable network connection or limit network bandwidth in a VM.
PT Teste diferentes problemas de conectividade com um editor de rede aprimorado, simule 3G, Edge ou uma conexão de rede instável ou limite a largura de banda da rede em uma máquina virtual.
| inglês | português |
|---|---|
| test | teste |
| issues | problemas |
| enhanced | aprimorado |
| editor | editor |
| edge | edge |
| or | ou |
| unstable | instável |
| limit | limite |
| bandwidth | largura de banda |
| network | rede |
| different | diferentes |
| a | um |
| connectivity | conectividade |
| in | em |
| connection | conexão |
EN network network internet technology connection computer communication social network data connect
PT rede 2g 3g 4g autenticação cisco conexão sem fio desconectado encaminhamento inteligência artificial
| inglês | português |
|---|---|
| network | rede |
| connection | conexão |
EN network network internet technology connection computer communication social network data connect
PT rede 2g 3g 4g autenticação cisco conexão sem fio desconectado encaminhamento inteligência artificial
| inglês | português |
|---|---|
| network | rede |
| connection | conexão |
EN NAM network automation software can provide insights into network fault, network availability, performance, bandwidth, configuration, and IP address management in a single console.
PT O software de automação de rede NAM pode fornecer insights sobre falha de rede, disponibilidade de rede, desempenho, largura de banda, configuração e gerenciamento de endereço IP em um único console.
| inglês | português |
|---|---|
| automation | automação |
| insights | insights |
| fault | falha |
| bandwidth | largura de banda |
| ip | ip |
| network | rede |
| availability | disponibilidade |
| performance | desempenho |
| configuration | configuração |
| console | console |
| management | gerenciamento |
| software | software |
| can | pode |
| provide | fornecer |
| a | um |
| address | endereço |
| in | em |
| single | único |
| and | e |
EN Network automation functions are typically performed by a network engineer, or a network or IT administrator.
PT As funções da automação de rede geralmente são realizadas por um engenheiro de rede ou um administrador de rede ou de TI.
| inglês | português |
|---|---|
| network | rede |
| automation | automação |
| typically | geralmente |
| performed | realizadas |
| engineer | engenheiro |
| or | ou |
| administrator | administrador |
| a | um |
| are | são |
| functions | funções |
| by | por |
| it | ti |
EN Reduce network outages and quickly detect, diagnose, and resolve multi-vendor network performance issues with affordable, easy-to-use network monitoring software.
PT Reduza as interrupções na rede e detecte, diagnostique e resolva rapidamente problemas de desempenho de redes de vários fornecedores com um software de monitoramento acessível e fácil de usar.
| inglês | português |
|---|---|
| reduce | reduza |
| outages | interrupções |
| detect | detecte |
| performance | desempenho |
| monitoring | monitoramento |
| to | na |
| multi | vários |
| vendor | fornecedores |
| network | rede |
| quickly | rapidamente |
| software | software |
| affordable | acessível |
| easy | fácil |
| resolve | resolva |
| issues | problemas |
| use | usar |
| and | e |
EN If you are using Smartsheet on your corporate network—including using it through a virtual private network (VPN)—try accessing Smartsheet from a personal device that’s not on the network or VPN
PT Se você estiver usando o Smartsheet em sua rede corporativa - inclusive por meio de uma rede privada virtual (VPN) - tente acessar o Smartsheet de um dispositivo pessoal que não esteja na rede ou VPN
| inglês | português |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| corporate | corporativa |
| virtual | virtual |
| try | tente |
| accessing | acessar |
| if | se |
| the | o |
| using | usando |
| network | rede |
| device | dispositivo |
| private | privada |
| vpn | vpn |
| or | ou |
| personal | pessoal |
| from | de |
| on | em |
| including | inclusive |
| a | um |
| through | meio |
| are | esteja |
| you | você |
| not | não |
EN Hybrid network A hybrid network is a network in which traditional switches and SDN switches, whether they are pure SDN switches or hybrid switches, operate in the same environment.
PT Rede híbrida Uma rede híbrida é uma rede na qual switches tradicionais e switches de SDN, sejam eles de SDN puros ou híbridos, operam no mesmo ambiente.
| inglês | português |
|---|---|
| network | rede |
| traditional | tradicionais |
| sdn | sdn |
| operate | operam |
| environment | ambiente |
| switches | switches |
| or | ou |
| is | é |
| hybrid | híbrida |
| a | uma |
| the | mesmo |
| in | de |
| and | e |
EN If you cannot establish network connectivity, clicking the Rebuild Network button will rebuild your network and reboot your instance.
PT Se você não puder estabelecer conectividade de rede, clicar no botão Rebuild Network reconstruirá sua rede e reiniciará sua instância.
| inglês | português |
|---|---|
| rebuild | reconstruir |
| reboot | reiniciar |
| instance | instância |
| will | puder |
| if | se |
| button | botão |
| clicking | clicar |
| network | rede |
| connectivity | conectividade |
| you | você |
| establish | estabelecer |
| and | e |
EN An integrated approach to network visibility, network security, and network testing is needed to ensure that your security and monitoring tools get the right data at the right time, every time.
PT Uma abordagem integrada para visibilidade da rede, segurança de rede e testes de rede é necessária para garantir que suas ferramentas de segurança e monitoramento obtenham os dados certos na hora certa, sempre.
| inglês | português |
|---|---|
| integrated | integrada |
| approach | abordagem |
| network | rede |
| tools | ferramentas |
| security | segurança |
| testing | testes |
| is | é |
| monitoring | monitoramento |
| the | os |
| data | dados |
| visibility | visibilidade |
| at | na |
| right | para |
| ensure | garantir |
| to | a |
| an | uma |
| that | que |
| and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
network ownership network or network network internet network network network internet domain ownership ownership full ownership can’t claim ownership transfer ownership verify ownership acquire ownership claim ownership pet ownership retain ownership track ownership give ownership ownership interest complete ownership ownership rights want ownership book entry ownership elite ownership grants process ownership transfer ownership change ownership transfers ownership ownership down whole ownership home accept ownership retains ownership content ownership simplify ownership ownership transfer window gives ownership ownership by non ownership around ownership means ownership is registered ownership records change of ownership ownership transfer ownership verification entry ownership concept of ownership true ownership ownership associated ownership via project ownership home ownership ownership experienceTraduzir network ownership para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe