EN SAML Frequently Asked Questions and Common Errors - Frequently asked questions and solutions to common roadblocks with setting up and maintaining SAML.
Traduzir "they re frequently" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "they re frequently" de inglês para português
Traduções de they re frequently
"they re frequently" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de they re frequently
inglês
português
PT Perguntas frequentes sobre SAML e erros comuns - perguntas frequentes e soluções para problemas comuns na configuração e manutenção do SAML.
| inglês | português |
|---|---|
| saml | saml |
| errors | erros |
| frequently | frequentes |
| questions | perguntas |
| solutions | soluções |
| maintaining | manutenção |
| setting | configuração |
| and | e |
| common | comuns |
| to | sobre |
EN SAML Frequently Asked Questions and Common Errors: These are Frequently asked questions (FAQs) and solutions to common roadblocks with setting up and maintaining SAML.
PT Perguntas frequentes sobre SAML e erros comuns: perguntas frequentes (FAQs) e soluções para problemas comuns na configuração e manutenção do SAML.
| inglês | português |
|---|---|
| saml | saml |
| errors | erros |
| frequently | frequentes |
| questions | perguntas |
| solutions | soluções |
| maintaining | manutenção |
| setting | configuração |
| common | comuns |
| faqs | perguntas frequentes |
| and | e |
| these | o |
| to | sobre |
EN But as these restrictions are changing frequently, hotels should ensure they are keeping the guest informed and helping the guests when changes occur so they return as soon as they can.
PT No entanto, uma vez que as restrições mudam com frequência, os hotéis devem garantir que mantêm os hóspedes informados e que os auxiliam quando ocorrem alterações, para que regressem assim que possam.
| inglês | português |
|---|---|
| restrictions | restrições |
| frequently | com frequência |
| hotels | hotéis |
| ensure | garantir |
| informed | informados |
| guests | hóspedes |
| occur | ocorrem |
| changes | alterações |
| changing | mudam |
| when | quando |
| return | para |
| they can | possam |
| should | devem |
| and | e |
| the | os |
| soon | com |
| so | assim |
EN These types of studies come up very frequently and while they are fresh they’re an amazing resource to drive more engagement
PT Esses tipos de estudos surgem com muita frequência e, quando estão atualizados, são um recurso incrível para gerar mais interação
| inglês | português |
|---|---|
| studies | estudos |
| amazing | incrível |
| engagement | interação |
| resource | recurso |
| an | um |
| of | de |
| are | são |
| and | e |
| more | mais |
EN While hashtags may seem a bit played out, and they’re frequently on the receiving end of jokes in media, they’re still critical for social media.
PT Embora possa parecer um pouco que as hashtags acabaram, e elas frequentemente são motivos de piadas nas mídias, elas ainda são fundamentais para as redes sociais.
| inglês | português |
|---|---|
| hashtags | hashtags |
| seem | parecer |
| jokes | piadas |
| media | mídias |
| critical | fundamentais |
| the | as |
| may | possa |
| a | um |
| bit | um pouco |
| social media | sociais |
| and | e |
| of | de |
EN Enter your competitor’s domain into Content Explorer to see how frequently they're publishing and republishing content.
PT Introduza o domínio do seu competidor no Explorador Conteúdo para ver com que frequência publicam e actualizam o conteúdo.
| inglês | português |
|---|---|
| domain | domínio |
| explorer | explorador |
| content | conteúdo |
| see | ver |
| and | e |
EN Looking through general items and comparing how frequently they get mentioned, as well as the sentiment of those mentions, can help.
PT Examinar itens gerais e comparar a frequência com que são mencionados, bem como o sentimento dessas citações, pode ajudar.
| inglês | português |
|---|---|
| general | gerais |
| mentioned | mencionados |
| well | bem |
| sentiment | sentimento |
| help | ajudar |
| can | pode |
| and | e |
| the | o |
| items | itens |
| comparing | com |
| as | como |
EN Please note Experimental Tools may only be available in English, and could disappear or change frequently. They are not recommended for mission-critical processes.
PT Ferramentas Experimentais podem ficar disponíveis somente em inglês e podem desaparecer ou serem modificadas a qualquer momento. Por favor, não confie nelas.
| inglês | português |
|---|---|
| tools | ferramentas |
| or | ou |
| available | disponíveis |
| please | favor |
| note | não |
| in | em |
| and | e |
| be | podem |
| english | inglês |
EN View CPU utilization alongside query data, so you can quickly determine if queries are running more frequently, taking longer, or perhaps not using an index when they should.
PT Veja a utilização de CPU juntamente com os dados de consulta, para determinar rapidamente se as consultas estão sendo executadas com mais frequência, demorando mais, ou talvez não estejam usando um índice quando deveriam.
| inglês | português |
|---|---|
| cpu | cpu |
| quickly | rapidamente |
| index | índice |
| if | se |
| or | ou |
| data | dados |
| queries | consultas |
| longer | mais |
| query | consulta |
| determine | determinar |
| an | um |
| when | quando |
| perhaps | talvez |
| are | estão |
| using | usando |
| view | para |
EN They are often successful in doing just that, so any company trying to protect content using a DRM must frequently update it with new and harder to discover secrets
PT Eles costumam ter sucesso em fazer exatamente isso, portanto, qualquer empresa que tente proteger o conteúdo usando um DRM deve atualizá-lo com frequência com segredos novos e mais difíceis de descobrir
| inglês | português |
|---|---|
| successful | sucesso |
| content | conteúdo |
| drm | drm |
| new | novos |
| discover | descobrir |
| secrets | segredos |
| often | costumam |
| frequently | com frequência |
| protect | proteger |
| a | um |
| in | em |
| so | portanto |
| and | e |
| must | deve |
EN Ownership by non-security stakeholders: Although security staff is commonly tasked with protecting cloud environments, they frequently have no authority over the choice or management of cloud environments
PT Propriedade de partes interessadas que não são de segurança: Embora a equipe de segurança seja normalmente encarregada de proteger os ambientes de nuvem, muitas vezes eles não têm autoridade sobre a escolha ou o gerenciamento de ambientes de nuvem
| inglês | português |
|---|---|
| commonly | normalmente |
| environments | ambientes |
| authority | autoridade |
| ownership | propriedade |
| security | segurança |
| cloud | nuvem |
| choice | escolha |
| or | ou |
| management | gerenciamento |
| protecting | proteger |
| stakeholders | interessadas |
| of | de |
| with | sobre |
| is | são |
| the | o |
| although | embora |
EN Service agents benefit from header menus because they have super quick access to the most frequently performed actions in a matter of a click
PT Os agentes de serviço se beneficiam dos Menus Personalizados porque eles têm acesso super rápido às ações executadas com mais frequência em apenas um clique
| inglês | português |
|---|---|
| agents | agentes |
| menus | menus |
| quick | rápido |
| access | acesso |
| click | clique |
| service | serviço |
| actions | ações |
| a | um |
| the | os |
| benefit | beneficiam |
| in | em |
| of | de |
| because | porque |
| to | a |
| matter | se |
EN If personal preferences may change frequently, service agents benefit from avatar menus. More specifically, they...
PT Uma vez que as preferências pessoais podem ser mudadas com freqüência, os agentes de serviço...
| inglês | português |
|---|---|
| preferences | preferências |
| agents | agentes |
| service | serviço |
| may | podem |
| personal | pessoais |
| from | de |
| more | uma |
EN You can create backups for sheets and workspaces as frequently as once every 24 hours. Daily backups must be requested one-at-a-time using the steps below (they can't be scheduled).
PT Você pode criar backups para planilhas e áreas de trabalho com a frequência de uma vez a cada 24 horas. Os backups diários devem ser solicitados um de cada vez, usando as etapas abaixo (eles não podem ser programados).
| inglês | português |
|---|---|
| backups | backups |
| requested | solicitados |
| sheets | planilhas |
| you | você |
| steps | etapas |
| a | um |
| can | pode |
| time | vez |
| using | usando |
| the | os |
| hours | horas |
| below | abaixo |
| create | criar |
| and | e |
| must | devem |
| be | ser |
EN This is one of the main reasons why Android apps are more popular, and why they are being developed more frequently.
PT Esta é uma das principais razões pelas quais os aplicativos Android são mais populares, e porque eles estão sendo desenvolvidos com mais frequência.
| inglês | português |
|---|---|
| reasons | razões |
| android | android |
| apps | aplicativos |
| developed | desenvolvidos |
| popular | populares |
| the | os |
| is | é |
| more | mais |
| main | principais |
| this | esta |
| why | o |
| are | são |
| and | e |
| being | sendo |
EN You are expected to check this page frequently so you are aware of any changes, as they are binding on you.
PT Espera-se que você verifique esta página com frequência para estar ciente de quaisquer alterações, pois elas são vinculativas para você.
| inglês | português |
|---|---|
| expected | espera |
| frequently | com frequência |
| aware | ciente |
| changes | alterações |
| check | verifique |
| page | página |
| of | de |
| are | são |
| you | você |
| this | esta |
| on | elas |
EN They have sales frequently though and even once the sale ends these are some powerful books to really teach you the ins and outs of mastering Delphi.
PT No entanto, eles vendem com frequência e, mesmo quando a venda termina, esses são alguns livros poderosos para realmente lhe ensinar os meandros de dominar o Delphi.
| inglês | português |
|---|---|
| frequently | com frequência |
| ends | termina |
| powerful | poderosos |
| books | livros |
| delphi | delphi |
| sale | venda |
| though | entanto |
| of | de |
| are | são |
| really | realmente |
| and | e |
| the | o |
EN What part of the Wiser tool do they use the most? According to Marquis, his team frequently looks at the price matrices and historical price trends.
PT Que parte da ferramenta Wiser eles usam mais? De acordo com Marquês, sua equipe frequentemente analisa as matrizes de preços e as tendências históricas de preços.
| inglês | português |
|---|---|
| price | preços |
| trends | tendências |
| wiser | wiser |
| tool | ferramenta |
| team | equipe |
| the | as |
| of | de |
| they use | usam |
| and | e |
EN Please note Experimental Tools may only be available in English, and could disappear or change frequently. They are not recommended for mission-critical processes.
PT Ferramentas Experimentais podem ficar disponíveis somente em inglês e podem desaparecer ou serem modificadas a qualquer momento. Por favor, não confie nelas.
| inglês | português |
|---|---|
| tools | ferramentas |
| or | ou |
| available | disponíveis |
| please | favor |
| note | não |
| in | em |
| and | e |
| be | podem |
| english | inglês |
EN Ownership by non-security stakeholders: Although security staff is commonly tasked with protecting cloud environments, they frequently have no authority over the choice or management of cloud environments
PT Propriedade de partes interessadas que não são de segurança: Embora a equipe de segurança seja normalmente encarregada de proteger os ambientes de nuvem, muitas vezes eles não têm autoridade sobre a escolha ou o gerenciamento de ambientes de nuvem
| inglês | português |
|---|---|
| commonly | normalmente |
| environments | ambientes |
| authority | autoridade |
| ownership | propriedade |
| security | segurança |
| cloud | nuvem |
| choice | escolha |
| or | ou |
| management | gerenciamento |
| protecting | proteger |
| stakeholders | interessadas |
| of | de |
| with | sobre |
| is | são |
| the | o |
| although | embora |
EN You are expected to check this page frequently so you are aware of any changes, as they are binding on you.
PT Espera-se que você verifique esta página com frequência para estar ciente de quaisquer alterações, pois elas são vinculativas para você.
| inglês | português |
|---|---|
| expected | espera |
| frequently | com frequência |
| aware | ciente |
| changes | alterações |
| check | verifique |
| page | página |
| of | de |
| are | são |
| you | você |
| this | esta |
| on | elas |
EN They also encounter advertisements less frequently, due to their use of ad blockers and ad-free streaming services.
PT Eles também encontram anúncios com menos frequência, devido ao uso de bloqueadores de anúncios e serviços de streaming sem anúncios.
| inglês | português |
|---|---|
| less | menos |
| blockers | bloqueadores |
| streaming | streaming |
| services | serviços |
| ad | de anúncios |
| advertisements | anúncios |
| of | de |
| also | também |
| use | uso |
| and | e |
| due to | devido |
EN They are delicate and frequently end up on the conveyor broken, making them aesthetically unacceptable.
PT São delicados e frequentemente terminam na transportadora partidos, o que os torna esteticamente inaceitáveis.
| inglês | português |
|---|---|
| frequently | frequentemente |
| are | são |
| and | e |
| the | o |
EN The fluidity of these roles and the variety of use cases in which they are used frequently leads to the proliferation of access where there is no business need.
PT A fluidez dessas funções e a variedade de casos de uso em que são usadas frequentemente levam à proliferação de acessos em que não há necessidade comercial.
| inglês | português |
|---|---|
| roles | funções |
| variety | variedade |
| business | comercial |
| access | acessos |
| need | necessidade |
| cases | casos |
| in | em |
| are | são |
| of | de |
| these | dessas |
| and | e |
| use | uso |
| which | o |
| the | a |
EN Please note Experimental Tools may only be available in English, and could disappear or change frequently. They are not recommended for mission-critical processes.
PT Observe que as Ferramentas Experimentais podem estar disponíveis apenas em inglês e podem desaparecer ou mudar com frequência. Elas não são recomendadas para processos que tenham metas críticas.
| inglês | português |
|---|---|
| tools | ferramentas |
| frequently | com frequência |
| recommended | recomendadas |
| or | ou |
| change | mudar |
| processes | processos |
| available | disponíveis |
| in | em |
| and | e |
| are | são |
| be | podem |
| english | inglês |
EN Please note Experimental Tools may only be available in English, and could disappear or change frequently. They are not recommended for mission-critical processes.
PT Observe que as Ferramentas Experimentais podem estar disponíveis apenas em inglês e podem desaparecer ou mudar com frequência. Elas não são recomendadas para processos que tenham metas críticas.
| inglês | português |
|---|---|
| tools | ferramentas |
| frequently | com frequência |
| recommended | recomendadas |
| or | ou |
| change | mudar |
| processes | processos |
| available | disponíveis |
| in | em |
| and | e |
| are | são |
| be | podem |
| english | inglês |
EN Please note Experimental Tools may only be available in English, and could disappear or change frequently. They are not recommended for mission-critical processes.
PT Observe que as Ferramentas Experimentais podem estar disponíveis apenas em inglês e podem desaparecer ou mudar com frequência. Elas não são recomendadas para processos que tenham metas críticas.
| inglês | português |
|---|---|
| tools | ferramentas |
| frequently | com frequência |
| recommended | recomendadas |
| or | ou |
| change | mudar |
| processes | processos |
| available | disponíveis |
| in | em |
| and | e |
| are | são |
| be | podem |
| english | inglês |
EN Please note Experimental Tools may only be available in English, and could disappear or change frequently. They are not recommended for mission-critical processes.
PT Observe que as Ferramentas Experimentais podem estar disponíveis apenas em inglês e podem desaparecer ou mudar com frequência. Elas não são recomendadas para processos que tenham metas críticas.
| inglês | português |
|---|---|
| tools | ferramentas |
| frequently | com frequência |
| recommended | recomendadas |
| or | ou |
| change | mudar |
| processes | processos |
| available | disponíveis |
| in | em |
| and | e |
| are | são |
| be | podem |
| english | inglês |
EN Please note Experimental Tools may only be available in English, and could disappear or change frequently. They are not recommended for mission-critical processes.
PT Observe que as Ferramentas Experimentais podem estar disponíveis apenas em inglês e podem desaparecer ou mudar com frequência. Elas não são recomendadas para processos que tenham metas críticas.
| inglês | português |
|---|---|
| tools | ferramentas |
| frequently | com frequência |
| recommended | recomendadas |
| or | ou |
| change | mudar |
| processes | processos |
| available | disponíveis |
| in | em |
| and | e |
| are | são |
| be | podem |
| english | inglês |
EN Please note Experimental Tools may only be available in English, and could disappear or change frequently. They are not recommended for mission-critical processes.
PT Observe que as Ferramentas Experimentais podem estar disponíveis apenas em inglês e podem desaparecer ou mudar com frequência. Elas não são recomendadas para processos que tenham metas críticas.
| inglês | português |
|---|---|
| tools | ferramentas |
| frequently | com frequência |
| recommended | recomendadas |
| or | ou |
| change | mudar |
| processes | processos |
| available | disponíveis |
| in | em |
| and | e |
| are | são |
| be | podem |
| english | inglês |
EN Please note Experimental Tools may only be available in English, and could disappear or change frequently. They are not recommended for mission-critical processes.
PT Observe que as Ferramentas Experimentais podem estar disponíveis apenas em inglês e podem desaparecer ou mudar com frequência. Elas não são recomendadas para processos que tenham metas críticas.
| inglês | português |
|---|---|
| tools | ferramentas |
| frequently | com frequência |
| recommended | recomendadas |
| or | ou |
| change | mudar |
| processes | processos |
| available | disponíveis |
| in | em |
| and | e |
| are | são |
| be | podem |
| english | inglês |
EN Please note Experimental Tools may only be available in English, and could disappear or change frequently. They are not recommended for mission-critical processes.
PT Observe que as Ferramentas Experimentais podem estar disponíveis apenas em inglês e podem desaparecer ou mudar com frequência. Elas não são recomendadas para processos que tenham metas críticas.
| inglês | português |
|---|---|
| tools | ferramentas |
| frequently | com frequência |
| recommended | recomendadas |
| or | ou |
| change | mudar |
| processes | processos |
| available | disponíveis |
| in | em |
| and | e |
| are | são |
| be | podem |
| english | inglês |
EN Please note Experimental Tools may only be available in English, and could disappear or change frequently. They are not recommended for mission-critical processes.
PT Observe que as Ferramentas Experimentais podem estar disponíveis apenas em inglês e podem desaparecer ou mudar com frequência. Elas não são recomendadas para processos que tenham metas críticas.
| inglês | português |
|---|---|
| tools | ferramentas |
| frequently | com frequência |
| recommended | recomendadas |
| or | ou |
| change | mudar |
| processes | processos |
| available | disponíveis |
| in | em |
| and | e |
| are | são |
| be | podem |
| english | inglês |
EN They are often successful in doing just that, so any company trying to protect content using a DRM must frequently update it with new and harder to discover secrets
PT Eles costumam ter sucesso em fazer exatamente isso, portanto, qualquer empresa que tente proteger o conteúdo usando um DRM deve atualizá-lo com frequência com segredos novos e mais difíceis de descobrir
| inglês | português |
|---|---|
| successful | sucesso |
| content | conteúdo |
| drm | drm |
| new | novos |
| discover | descobrir |
| secrets | segredos |
| often | costumam |
| frequently | com frequência |
| protect | proteger |
| a | um |
| in | em |
| so | portanto |
| and | e |
| must | deve |
EN Discover the answer to 'What are renewable energy certificates?', learn how they work, read about how to obtain one and review several frequently asked questions.
PT Leia como é possível melhorar as políticas de uma organização por meio de perguntas para funcionários sobre a empresa e encontre exemplos dessas questões.
| inglês | português |
|---|---|
| questions | perguntas |
| the | as |
| about | sobre |
EN Saving and refreshing frequently will ensure that others see your changes and that they're synced to Dynamics 365 and Smartsheet according to the workflows you've set up
PT Salvar e atualizar com frequência garantirá que os demais vejam suas alterações e que essas alterações sejam sincronizadas com o Dynamics 365 e o Smartsheet de acordo com os fluxos de trabalho configurados
| inglês | português |
|---|---|
| saving | salvar |
| frequently | com frequência |
| ensure | garantir |
| synced | sincronizadas |
| workflows | fluxos de trabalho |
| dynamics | dynamics |
| smartsheet | smartsheet |
| changes | alterações |
| set | configurados |
| see | vejam |
| and | e |
| the | o |
EN Note: The larger the words appear, the more frequently they came up in our responses.
PT Observação: quanto maiores as palavras estiverem, mais frequentes elas foram em nossas respostas.
| inglês | português |
|---|---|
| note | observação |
| frequently | frequentes |
| in | em |
| the | as |
| words | palavras |
| our | nossas |
| responses | respostas |
EN View CPU utilization alongside query data, so you can quickly determine if queries are running more frequently, taking longer, or perhaps not using an index when they should.
PT Veja a utilização de CPU juntamente com os dados de consulta, para determinar rapidamente se as consultas estão sendo executadas com mais frequência, demorando mais, ou talvez não estejam usando um índice quando deveriam.
| inglês | português |
|---|---|
| cpu | cpu |
| quickly | rapidamente |
| index | índice |
| if | se |
| or | ou |
| data | dados |
| queries | consultas |
| longer | mais |
| query | consulta |
| determine | determinar |
| an | um |
| when | quando |
| perhaps | talvez |
| are | estão |
| using | usando |
| view | para |
EN They’re not following a brand so they can see sales pitches all day long. They’re in it because they believe in what a brand has to offer.
PT Eles não estão seguindo uma marca para que possam ver tentativas de vendas o dia inteiro. Eles seguem porque acreditam no que a marca tem a oferecer.
| inglês | português |
|---|---|
| believe | acreditam |
| sales | vendas |
| day | dia |
| a | uma |
| they can | possam |
| see | ver |
| brand | marca |
| in | de |
| because | porque |
| to | oferecer |
EN Your customers are evolving. They’re the target of serious competition and they often don’t know what to do next. They’re being bombarded with advertising and they want original content that has actual worth when it comes their needs.
PT Seus clientes estão evoluindo. Eles são os alvos de uma grande competição, e eles nem sequer sabem o que fazer a seguir. Eles estão sendo bombardeados com publicidade.
| inglês | português |
|---|---|
| customers | clientes |
| evolving | evoluindo |
| competition | competição |
| advertising | publicidade |
| of | de |
| comes | com |
| are | são |
| being | sendo |
| your | seus |
| and | e |
| the | o |
EN They are becoming digital extractive industries, they are collating data on people, and they are siloing it and they are producing value from it
PT Eles estão se tornando indústrias extrativas digitais, estão coligindo dados sobre pessoas, e estão silenciando-os e estão produzindo valor a partir disso
| inglês | português |
|---|---|
| industries | indústrias |
| people | pessoas |
| producing | produzindo |
| data | dados |
| value | valor |
| from | partir |
| on | sobre |
| digital | e |
| are | estão |
EN First being when they commit to figure out what their values are, the second been when they figure out what they are and the third when they finally live in accordance with them.
PT Primeiro, quando eles se comprometem a descobrir quais são seus valores, o segundo é quando descobrem o que são e o terceiro quando finalmente vivem de acordo com eles.
| inglês | português |
|---|---|
| figure out | descobrir |
| values | valores |
| finally | finalmente |
| the | o |
| are | são |
| second | segundo |
| in | de |
| when | quando |
| first | primeiro |
| and | e |
| live | se |
EN “People can see beyond the fact that they can’t go outside, or they feel like they’re sacrificing something, to seeing that they’re part of an effort that’s potentially saving people’s lives, or saving their own life
PT “As pessoas conseguem enxergar para além do fato de que não podem sair, e da sensação de que estão se sacrificando, e notam que fazem parte de um esforço que possivelmente está salvando a vida delas e de outras pessoas
EN They do it with care, because they know that doctors cannot do it these days: ?They were so busy, they somehow managed to speak to the families of serious patients once a day
PT Fazem isso com atenção, porque sabem que os médicos hoje não podem fazer: “estão tão ocupados que só conseguem falar com os familiares dos doentes graves uma vez por dia
| inglês | português |
|---|---|
| do | fazem |
| doctors | médicos |
| so | tão |
| busy | ocupados |
| families | familiares |
| serious | graves |
| cannot | não |
| a | uma |
| it | que |
| speak | falar |
| day | dia |
| because | porque |
| of | por |
| know | é |
| these | o |
EN So when they come home, they don’t know if they have been exposed until they experience symptoms.
PT Então, quando eles voltam para casa, eles não sabem se foram expostos até que experimentem os sintomas.
| inglês | português |
|---|---|
| exposed | expostos |
| symptoms | sintomas |
| if | se |
| when | quando |
| so | então |
| home | casa |
| they | os |
| come | para |
| been | o |
| have | foram |
EN In a survey, 46% of Gen Z said they have a strong connection or loyalty to a brand, and 66% also said that once they find a brand they like they will continue to buy for a long time
PT Em uma pesquisa, 46% da Geração Z disseram ter uma forte conexão ou lealdade a uma marca e 66% também disseram que, uma vez que encontrem uma marca que gostem, continuarão comprando por um longo tempo
| inglês | português |
|---|---|
| z | z |
| strong | forte |
| connection | conexão |
| loyalty | lealdade |
| continue | continuar |
| or | ou |
| long | longo |
| survey | pesquisa |
| gen | geração |
| time | tempo |
| a | um |
| said | uma |
| in | em |
| buy | comprando |
| brand | marca |
| also | também |
| and | e |
EN They are becoming digital extractive industries, they are collating data on people, and they are siloing it and they are producing value from it
PT Eles estão se tornando indústrias extrativas digitais, estão coligindo dados sobre pessoas, e estão silenciando-os e estão produzindo valor a partir disso
| inglês | português |
|---|---|
| industries | indústrias |
| people | pessoas |
| producing | produzindo |
| data | dados |
| value | valor |
| from | partir |
| on | sobre |
| digital | e |
| are | estão |
EN First being when they commit to figure out what their values are, the second been when they figure out what they are and the third when they finally live in accordance with them.
PT Primeiro, quando eles se comprometem a descobrir quais são seus valores, o segundo é quando descobrem o que são e o terceiro quando finalmente vivem de acordo com eles.
| inglês | português |
|---|---|
| figure out | descobrir |
| values | valores |
| finally | finalmente |
| the | o |
| are | são |
| second | segundo |
| in | de |
| when | quando |
| first | primeiro |
| and | e |
| live | se |
EN Microservices all follow these patterns: They are organized around business capabilities, they are loosely-coupled, they are independently deployable, and they are testable
PT Todos os microsserviços seguem esses padrões: eles são organizados em torno dos recursos de negócios, são acoplados de forma flexível, são implantáveis de forma independente e são testáveis
| inglês | português |
|---|---|
| microservices | microsserviços |
| follow | seguem |
| patterns | padrões |
| organized | organizados |
| capabilities | recursos |
| independently | independente |
| business | negócios |
| are | são |
| and | e |
| around | de |
EN They want their aesthetic pics to be clearly their own; they want to bring their style and their "look" to the places they visit or the products they use
PT Querem que as suas imagens estéticas sejam claramente suas; querem levar o seu estilo e o seu "look" aos locais que visitam ou aos produtos que utilizam
| inglês | português |
|---|---|
| clearly | claramente |
| places | locais |
| visit | visitam |
| style | estilo |
| or | ou |
| use | utilizam |
| look | look |
| and | e |
| want to | querem |
| the | o |
| products | produtos |
| be | levar |
| to | que |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
they’re frequently frequently they're publishing frequently frequently asked questions frequently talk frequently asked frequently hosting frequently mentioned frequently used updated frequently frequently include frequently visited frequently want frequently used sensors frequently among frequently based frequently wash very frequently frequently receive there’s frequently frequently used labels sent frequently frequently asked questions page frequently asked question hashtags frequently mentioned frequently visited pages hear frequently frequently update doesn’t change frequently running more frequently frequently cited frequently long frequently monitored frequently traded changes frequently frequently discussed topics workspaces as frequently vpn providers frequently happen frequently frequently expressed reason frequently mentioned with frequently send staff frequently frequently used tools side floods frequently publications as frequently discussed as frequently however frequently used frequently share hands frequently
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe