Traduzir "stack up things" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "stack up things" de inglês para português

Tradução de inglês para português de stack up things

inglês
português

EN LAMP Stack Definition: LAMP Stack is a sturdy and well-known web stack that has been around for quite a long time

PT Definição de pilha LAMP: LAMP Stack é uma pilha de web robusta e bem conhecida que existe muito tempo

inglês português
definition definição
web web
well bem
known conhecida
time tempo
is é
a uma
that que
stack pilha
and e
for de

EN LAMP Stack is modular, meaning it supports innumerable third-party modules and extensions. If you need more than LAMP Stack offers, you'll likely be able to find a helpful module supported by the web stack.

PT A pilha da lâmpada é modular, o que significa que suporta inúmeros módulos e extensões de terceiros.Se você precisar de mais do que ofertas de pilha de lâmpadas, você provavelmente poderá encontrar um módulo útil suportado pela pilha da web.

inglês português
stack pilha
modular modular
supports suporta
extensions extensões
likely provavelmente
supported suportado
helpful útil
is é
if se
web web
modules módulos
a um
module módulo
you você
third terceiros
lamp lâmpada
the o
to significa
more mais
by pela
and e
need precisar
find encontrar

EN You may reinstall LAMP Stack, LEMP Stack, or MEAN Stack for any SSD Cloud to get started with a web server of your choice.

PT Você pode reinstalar a pilha de lâmpadas, a pilha LEMP ou a pilha média para qualquer nuvem SSD começar com um servidor da Web de sua escolha.

inglês português
reinstall reinstalar
lamp lâmpadas
stack pilha
ssd ssd
cloud nuvem
started começar
web web
choice escolha
or ou
a um
server servidor
you você
of de
may pode

EN On July 1, 2019, we announced the end of life of our Atlassian Stack license.  You can no longer purchase a new Stack license.

PT No diade julho de 2019, a gente anunciou o término do suporte da licença do Atlassian Stack. Não é mais possível comprar licenças novas do Stack.

inglês português
july julho
announced anunciou
atlassian atlassian
stack stack
new novas
longer mais
license licença
purchase comprar
you can possível
on no
life é
the o
of do

EN Therefore, we have decided to discontinue the Atlassian Stack offering. You can no longer purchase a new Stack license.

PT Por isso, decidimos descontinuar a oferta do Atlassian Stack. Não é mais possível comprar licenças novas do Stack.

inglês português
atlassian atlassian
stack stack
offering oferta
new novas
license licenças
longer mais
purchase comprar
the a
you can possível
you o

EN To use a LAMP Stack, all that is needed is the base Linux Package. You can install a LAMP stack on the VPS after you've connected as a root user through SSH.

PT Para usar uma pilha de lâmpada, tudo o que é necessário é o pacote base Linux.Você pode instalar uma pilha de lâmpada no VPS depois de conectado como usuário root através do SSH.

inglês português
lamp lâmpada
stack pilha
needed necessário
linux linux
package pacote
install instalar
vps vps
connected conectado
ssh ssh
is é
user usuário
the o
you você
use usar
can pode
on no
a uma
root root

EN The new approach also introduces some options to ensure editing speed remains slick even after building up a complex stack of hundreds of pixel and vector layers, and filter effects, while still maintaining the full layer stack.

PT A nova abordagem também apresenta algumas opções para garantir que a velocidade de edição permaneça ágil mesmo com uma pilha complexa de centenas de camadas vetoriais e de pixels, preservando ainda toda essa pilha.

inglês português
introduces apresenta
editing edição
speed velocidade
complex complexa
stack pilha
pixel pixels
new nova
approach abordagem
layers camadas
options opções
the a
ensure garantir
a uma
of de
hundreds centenas
remains permaneça
also também
and e

EN One of the most simple and barebones solutions you can have for a fully-fledged, widely supported web stack with server-side code and database functionality is with the LAMP Stack

PT Uma das soluções mais simples e barebones que você pode ter para uma pilha da Web totalmente plana e amplamente suportada com o código do lado do servidor e a funcionalidade do banco de dados é com a pilha da lâmpada

inglês português
solutions soluções
widely amplamente
web web
stack pilha
code código
lamp lâmpada
fully totalmente
side lado
server servidor
functionality funcionalidade
is é
you você
database banco de dados
simple simples
can pode
the o
a uma
of do
and e

EN The following excerpt from our "LAMP Stack Application Overview" guide in the Hostwinds Knowledge Base details more advantages of working with LAMP Stack:

PT O seguinte trecho da nossa "visão geral do aplicativo de pilha de lâmpadas" Guia no Hostwinds Base de conhecimento Detalhes Mais vantagens de trabalhar com a pilha da lâmpada:

inglês português
stack pilha
guide guia
hostwinds hostwinds
details detalhes
advantages vantagens
working trabalhar
application aplicativo
knowledge conhecimento
base base
lamp lâmpada
more mais
the o
overview visão geral
of do

EN Each stack of Maelstrom Weapon consumed increases the damage of your next Frost Shock by 15%, and causes your next Frost Shock to hit 1 additional target per Maelstrom Weapon stack consumed.

PT Cada aplicação de Arma da Voragem consumida aumenta o dano do seu próximo Choque Gélido em 15% e faz com que seu próximo Choque Gélido atinja mais 1 alvo para cada aplicação de Arma da Voragem consumida.

inglês português
weapon arma
damage dano
shock choque
the o
each cada
target alvo
of do
increases aumenta
by com
and e
to em
additional mais

EN Kibana is a front-end application that is free to use, however, it is proprietary to Elasticsearch, and works in conjunction with the Elastic Stack (previously ELK Stack)

PT Kibana é um aplicativo front-end que é gratuito para usar, no entanto, é proprietário do Elasticsearch, e funciona em conjunto com o Elastic Stack (anteriormente ELK Stack)

inglês português
free gratuito
proprietary proprietário
stack stack
elastic elastic
is é
application aplicativo
the o
a um
works funciona
in em
previously anteriormente
use usar
and e

EN With an increase in talented professionals who can work with multiple languages, there is an increase in the demand for full-stack developers. Check here to know how Full-stack developer salaries are affected by the location and skillset.

PT Com um aumento em profissionais talentosos que podem trabalhar com vários idiomas, um aumento na demanda por desenvolvedores de pilha completa. Verifique aqui como os salários do desenvolvedor de pilha são afetados pelo local e pela habilidade.

inglês português
increase aumento
professionals profissionais
languages idiomas
check verifique
salaries salários
affected afetados
stack pilha
full completa
demand demanda
the os
developers desenvolvedores
can podem
developer desenvolvedor
location local
in em
here aqui
are são
an um
work trabalhar
by com
and e

EN On July 1, 2019, we announced the end of life of our Atlassian Stack license.  You can no longer purchase a new Stack license.

PT No diade julho de 2019, a gente anunciou o término do suporte da licença do Atlassian Stack. Não é mais possível comprar licenças novas do Stack.

inglês português
july julho
announced anunciou
atlassian atlassian
stack stack
new novas
longer mais
license licença
purchase comprar
you can possível
on no
life é
the o
of do

EN Therefore, we have decided to discontinue the Atlassian Stack offering. You can no longer purchase a new Stack license.

PT Por isso, decidimos descontinuar a oferta do Atlassian Stack. Não é mais possível comprar licenças novas do Stack.

inglês português
atlassian atlassian
stack stack
offering oferta
new novas
license licenças
longer mais
purchase comprar
the a
you can possível
you o

EN To use a LAMP Stack, all that is needed is the base Linux Package. You can install a LAMP stack on the VPS after you've connected as a root user through SSH.

PT Para usar uma pilha de lâmpada, tudo o que é necessário é o pacote base Linux.Você pode instalar uma pilha de lâmpada no VPS depois de conectado como usuário root através do SSH.

inglês português
lamp lâmpada
stack pilha
needed necessário
linux linux
package pacote
install instalar
vps vps
connected conectado
ssh ssh
is é
user usuário
the o
you você
use usar
can pode
on no
a uma
root root

EN To use a LAMP Stack, all that is needed is the base Linux Package. You can install a LAMP stack on the VPS after you've connected as a root user through SSH.

PT Para usar uma pilha de lâmpada, tudo o que é necessário é o pacote base Linux.Você pode instalar uma pilha de lâmpada no VPS depois de conectado como usuário root através do SSH.

inglês português
lamp lâmpada
stack pilha
needed necessário
linux linux
package pacote
install instalar
vps vps
connected conectado
ssh ssh
is é
user usuário
the o
you você
use usar
can pode
on no
a uma
root root

EN To use a LAMP Stack, all that is needed is the base Linux Package. You can install a LAMP stack on the VPS after you've connected as a root user through SSH.

PT Para usar uma pilha de lâmpada, tudo o que é necessário é o pacote base Linux.Você pode instalar uma pilha de lâmpada no VPS depois de conectado como usuário root através do SSH.

inglês português
lamp lâmpada
stack pilha
needed necessário
linux linux
package pacote
install instalar
vps vps
connected conectado
ssh ssh
is é
user usuário
the o
you você
use usar
can pode
on no
a uma
root root

EN To use a LAMP Stack, all that is needed is the base Linux Package. You can install a LAMP stack on the VPS after you've connected as a root user through SSH.

PT Para usar uma pilha de lâmpada, tudo o que é necessário é o pacote base Linux.Você pode instalar uma pilha de lâmpada no VPS depois de conectado como usuário root através do SSH.

inglês português
lamp lâmpada
stack pilha
needed necessário
linux linux
package pacote
install instalar
vps vps
connected conectado
ssh ssh
is é
user usuário
the o
you você
use usar
can pode
on no
a uma
root root

EN To use a LAMP Stack, all that is needed is the base Linux Package. You can install a LAMP stack on the VPS after you've connected as a root user through SSH.

PT Para usar uma pilha de lâmpada, tudo o que é necessário é o pacote base Linux.Você pode instalar uma pilha de lâmpada no VPS depois de conectado como usuário root através do SSH.

inglês português
lamp lâmpada
stack pilha
needed necessário
linux linux
package pacote
install instalar
vps vps
connected conectado
ssh ssh
is é
user usuário
the o
you você
use usar
can pode
on no
a uma
root root

EN To use a LAMP Stack, all that is needed is the base Linux Package. You can install a LAMP stack on the VPS after you've connected as a root user through SSH.

PT Para usar uma pilha de lâmpada, tudo o que é necessário é o pacote base Linux.Você pode instalar uma pilha de lâmpada no VPS depois de conectado como usuário root através do SSH.

inglês português
lamp lâmpada
stack pilha
needed necessário
linux linux
package pacote
install instalar
vps vps
connected conectado
ssh ssh
is é
user usuário
the o
you você
use usar
can pode
on no
a uma
root root

EN To use a LAMP Stack, all that is needed is the base Linux Package. You can install a LAMP stack on the VPS after you've connected as a root user through SSH.

PT Para usar uma pilha de lâmpada, tudo o que é necessário é o pacote base Linux.Você pode instalar uma pilha de lâmpada no VPS depois de conectado como usuário root através do SSH.

inglês português
lamp lâmpada
stack pilha
needed necessário
linux linux
package pacote
install instalar
vps vps
connected conectado
ssh ssh
is é
user usuário
the o
you você
use usar
can pode
on no
a uma
root root

EN To use a LAMP Stack, all that is needed is the base Linux Package. You can install a LAMP stack on the VPS after you've connected as a root user through SSH.

PT Para usar uma pilha de lâmpada, tudo o que é necessário é o pacote base Linux.Você pode instalar uma pilha de lâmpada no VPS depois de conectado como usuário root através do SSH.

inglês português
lamp lâmpada
stack pilha
needed necessário
linux linux
package pacote
install instalar
vps vps
connected conectado
ssh ssh
is é
user usuário
the o
you você
use usar
can pode
on no
a uma
root root

EN To use a LAMP Stack, all that is needed is the base Linux Package. You can install a LAMP stack on the VPS after you've connected as a root user through SSH.

PT Para usar uma pilha de lâmpada, tudo o que é necessário é o pacote base Linux.Você pode instalar uma pilha de lâmpada no VPS depois de conectado como usuário root através do SSH.

inglês português
lamp lâmpada
stack pilha
needed necessário
linux linux
package pacote
install instalar
vps vps
connected conectado
ssh ssh
is é
user usuário
the o
you você
use usar
can pode
on no
a uma
root root

EN To use a LAMP Stack, all that is needed is the base Linux Package. You can install a LAMP stack on the VPS after you've connected as a root user through SSH.

PT Para usar uma pilha de lâmpada, tudo o que é necessário é o pacote base Linux.Você pode instalar uma pilha de lâmpada no VPS depois de conectado como usuário root através do SSH.

inglês português
lamp lâmpada
stack pilha
needed necessário
linux linux
package pacote
install instalar
vps vps
connected conectado
ssh ssh
is é
user usuário
the o
you você
use usar
can pode
on no
a uma
root root

EN To use a LAMP Stack, all that is needed is the base Linux Package. You can install a LAMP stack on the VPS after you've connected as a root user through SSH.

PT Para usar uma pilha de lâmpada, tudo o que é necessário é o pacote base Linux.Você pode instalar uma pilha de lâmpada no VPS depois de conectado como usuário root através do SSH.

inglês português
lamp lâmpada
stack pilha
needed necessário
linux linux
package pacote
install instalar
vps vps
connected conectado
ssh ssh
is é
user usuário
the o
you você
use usar
can pode
on no
a uma
root root

EN One of the most simple and barebones solutions you can have for a fully-fledged, widely supported web stack with server-side code and database functionality is with the LAMP Stack

PT Uma das soluções mais simples e barebones que você pode ter para uma pilha da Web totalmente plana e amplamente suportada com o código do lado do servidor e a funcionalidade do banco de dados é com a pilha da lâmpada

inglês português
solutions soluções
widely amplamente
web web
stack pilha
code código
lamp lâmpada
fully totalmente
side lado
server servidor
functionality funcionalidade
is é
you você
database banco de dados
simple simples
can pode
the o
a uma
of do
and e

EN Stack up things like audience growth, message volume, response rates and more.

PT Reúna informações como crescimento do público, volume de mensagens, taxas de resposta e muito mais.

inglês português
audience público
rates taxas
growth crescimento
volume volume
response resposta
message mensagens
more mais
and e

EN It is like LAMP Stack, but with one slight difference – NGINX rather than Apache. NGINX is software that takes care of things like server caching and proxying, for example.

PT É como pilha de lâmpada, mas com uma ligeira diferença - nginx em vez de apache. O NGINX é o software que cuida de coisas como o armazenamento em cache e o proxying do servidor, por exemplo.

inglês português
stack pilha
lamp lâmpada
difference diferença
nginx nginx
apache apache
software software
caching cache
server servidor
is é
and e
but mas
things coisas
example exemplo
of do

EN Spend less time hunting things down and more time getting things done. Organize your work, create documents, and discuss everything in one place.

PT Passe menos tempo procurando coisas e mais tempo executando tarefas. Organize seu trabalho, crie documentos e discuta tudo em um lugar.

inglês português
spend passe
less menos
documents documentos
time tempo
work trabalho
place lugar
things coisas
more mais
in em
organize organize
everything tudo
one um
discuss e

EN Get things done instead of hunting things down. Organize your work, create documents, and discuss everything in one place.

PT Não fique procurando. Faça acontecer. Organize o trabalho, crie documentos e discuta tudo em um lugar.

inglês português
documents documentos
place lugar
work trabalho
in em
organize organize
everything tudo
done faça
discuss e
one um

EN "It’s no longer about working on technology-centric things, it’s about focusing on customer-centric things.”

PT "Sabemos que Pega é capaz de fornecer todos os recursos que a TMK precisa para criar um modelo operacional eficiente e econômico, e eu tenho o prazer de dizer que agora estamos à frente de um modelo de entrega em fases."

inglês português
no dizer
on em
about agora

EN What if success in the “new normal” actually hinges on the very things that we should’ve been doing all along? That we chose not to focus on in the Before Times, that pre-pandemicked era when things were simply… “normal”?

PT E se o sucesso no “novo normal” depender realmente das coisas que deveríamos ter feito desde o princípio? Aquelas que optámos por não focar nos Tempos Antes, aquela era pré pandemia em que as coisas eram simplesmente ... “normais”?

EN Sure, it’s one way of doing things. But is it the best way of doing things?

PT Claro, é um jeito de se fazer as coisas. Mas será que é o melhor jeito?

inglês português
is é
best melhor
the o
things coisas
but mas

EN Respond instantly when things go wrong and dispatch a field team with the skills, tools, and insights needed to fix things fast.

PT Responda imediatamente quando as coisas derem errado e envie uma equipe de campo com as habilidades, ferramentas e insights necessários para resolvê-las.

inglês português
respond responda
wrong errado
field campo
insights insights
team equipe
skills habilidades
tools ferramentas
the as
instantly com
a uma
things coisas
with imediatamente
when quando
and e

EN Respond instantly when things go wrong and give your customer a call, or dispatch a field team with the skills, tools, and insights to fix things fast.

PT Responda imediatamente quando as coisas derem errado e ligue para o seu cliente ou envie uma equipe de campo com as habilidades, ferramentas e insights necessários para resolver o problema rapidamente.

inglês português
respond responda
wrong errado
customer cliente
call ligue
field campo
insights insights
fix resolver
or ou
team equipe
skills habilidades
tools ferramentas
fast rapidamente
instantly com
the o
a uma
things coisas
with imediatamente
when quando
and e

EN A normal office worker starts his day by organizing the things in his bag for work, his room, his schedule, and many more things....

PT Um trabalhador de escritório normal começa seu dia organizando as coisas em sua bolsa para o trabalho, seu quarto, sua...

inglês português
normal normal
worker trabalhador
starts começa
organizing organizando
bag bolsa
a um
office escritório
work trabalho
room quarto
in em
the o
day dia
things coisas

EN Spectator mode is when you can play around in a world but can't create new things or demolish old things.

PT O modo espectador é quando você pode brincar em um mundo, mas não pode criar coisas novas ou demolir coisas antigas.

inglês português
mode modo
play brincar
world mundo
new novas
old antigas
or ou
is é
you você
in em
a um
create criar
when quando
things coisas
can pode
but mas

EN iMazing does many things iTunes does, plus many things iTunes doesn’t – so in a way, it compares to iTunes.

PT O iMazing faz muitas coisas que o iTunes faz; além de várias outras que o iTunes não faz. De certa forma, ele se parece com o iTunes.

inglês português
imazing imazing
itunes itunes
way forma
does faz
things coisas
in de
it ele
to além
many muitas

EN Clustering: Data clustering is the process of grouping things together based on similarities between the things in the group.

PT Clusterização: a clusterização de dados é o processo de agrupar coisas com base nas semelhanças entre elas.

inglês português
data dados
similarities semelhanças
is é
process processo
on nas
the o
based com
of de
things coisas

EN With a 3:2 aspect ratio 1600p screen, the Legion 5 Pro does things a little different. But it also does things oh so right. Here's why it's a fave.

PT Com uma tela de proporção de aspecto 3: 2 de 1600p, o Legion 5 Pro faz as coisas um pouco diferente. Mas também faz as coisas tão certas. Aqui

inglês português
aspect aspecto
screen tela
legion legion
a um
also também
right certas
little pouco
the o
things coisas
so tão
pro pro
different diferente
but mas

EN While most things in MeisterTask are made to help teams communicate and collaborate, some things were created especially for your personal success.

PT Embora a maioria dos recursos no MeisterTask seja projetada para ajudar as equipes a se comunicar e colaborar, alguns foram criados especialmente para seu sucesso pessoal.

inglês português
meistertask meistertask
communicate comunicar
success sucesso
teams equipes
collaborate colaborar
created criados
especially especialmente
in no
were foram
help ajudar
and e
personal pessoal

EN These could be hard days. But looking back, I can see that there has never been a single instance in which prioritizing recovery made things worse. Every single time, things got better.

PT Estes podem ser dias difíceis. Mas, olhando para trás, posso ver que nunca houve uma única instância em que priorizar a recuperação tenha piorado as coisas. A cada vez, as coisas melhoravam.

inglês português
prioritizing priorizar
days dias
recovery recuperação
see ver
never nunca
got a
in em
i can posso
instance instância
but mas
things coisas
be ser
back para
single única
which o
can podem

EN GIS connects data to a map, integrating location data (where things are) with all types of descriptive information (what things are like there)

PT GIS conecta dados a um mapa, integrando dados de localização (onde as coisas estão) com todos os tipos de informações descritivas (como as coisas são lá)

inglês português
gis gis
connects conecta
map mapa
integrating integrando
location localização
data dados
information informações
a um
of de
where onde
things coisas
to a
like com
are são
all todos

EN Logan said, “Things jump out at you when you mount a flare onto the vehicle for the first time, things you can’t or don’t see on screen.”

PT Logan diz: "As coisas se realçam quando você monta um alargador de para-lamas no veículo pela primeira vez; coisas que você não pode ver ou que nãopara ver na tela.”

EN Did you know that foot fetish porn is one of the most popular BDSM porn categories out there? Some of what BDSM thrives on are things that are not standard and things that are not normally done

PT Você sabia que o pornô com fetiche por pés é uma das categorias mais populares de pornô BDSM por aí? Algumas das vantagens do BDSM são coisas que não são padrão e coisas que normalmente não são feitas

inglês português
bdsm bdsm
categories categorias
standard padrão
normally normalmente
porn pornô
the o
is é
you você
popular populares
are são
did que
of do
things coisas
and e

EN Certain things we recommend you try, certain things we recommend you avoid, and others we caution will work in some contexts but are terrible in others

PT Certas coisas que nós recomendamos que você tente, certas coisas que recomendamos evitar, o outras coisas onde alertamos que irá funcionar em alguns contextos, mas serão terríveis em outros

inglês português
try tente
avoid evitar
work funcionar
contexts contextos
we recommend recomendamos
things coisas
in em
but mas
we nós
you você
some alguns
others outras
will serão

EN IP*Works! Internet of Things (IoT) - Easily implement Internet of Things (IoT) communications protocols in your applications on any platform with this lightweight set of components. It helps you easily communicate between networked devices.

PT .NET Reporting ficaram mais fáceis - O Telerik Reporting permite criar, visualizar e exportar relatórios elaborados, bonitos, interativos e reutilizáveis – tudo o que uma solução leve e completa para emissão de relatórios deve fazer.

inglês português
lightweight leve
it que
of de
on para
works uma
easily fazer
implement criar
your e

EN IP*Works! Internet of Things (IoT) - Easily implement Internet of Things (IoT) communications protocols in your applications on any platform with this lightweight set of components

PT Anotações de gráfico - As anotações permitem misturar texto e símbolos de forma tabular dentro do gráfico ou limite de um gráfico

inglês português
your e
of do
any ou

EN There are so many options in the Ring app that it can be confusing to find things. It needs a reworking to make things more straightforward for new users.

PT Existem tantas opções no aplicativo Ring que pode ser confuso encontrar coisas. Ele precisa ser reformulado para tornar as coisas mais simples para novos usuários.

inglês português
ring ring
app aplicativo
confusing confuso
new novos
users usuários
in no
can pode
the as
options opções
it ele
be ser
find encontrar
are existem
so tantas
needs precisa
to make tornar
things coisas
more mais

EN Spend less time hunting things down and more time getting things done. Organize your work, create documents, and discuss everything in one place.

PT Passe menos tempo procurando coisas e mais tempo executando tarefas. Organize seu trabalho, crie documentos e discuta tudo em um lugar.

inglês português
spend passe
less menos
documents documentos
time tempo
work trabalho
place lugar
things coisas
more mais
in em
organize organize
everything tudo
one um
discuss e

Mostrando 50 de 50 traduções