EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely
"read their security" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely
PT Tags:segurança à distância, riscos de segurança no trabalho à distância, segurança no trabalho à distância, questões de segurança com o trabalho à distância, dicas de segurança para trabalhar à distância, trabalhar à distância
inglês | português |
---|---|
tags | tags |
security | segurança |
risks | riscos |
tips | dicas |
remote | distância |
issues | questões |
for | de |
with | para |
work | trabalho |
working | trabalhar |
EN If you are a security researcher or security expert, please read Keeper's Vulnerability Reporting and Bug Bounty Program documented on the Security Disclosure page of our website
PT Se você é um pesquisador ou especialista em segurança, leia o Programa de Caça a Erros e Relatório de vulnerabilidades do Keeper, documentado na página de Divulgação de Segurança de nosso site
inglês | português |
---|---|
researcher | pesquisador |
expert | especialista |
vulnerability | vulnerabilidades |
reporting | relatório |
program | programa |
documented | documentado |
disclosure | divulgação |
if | se |
a | um |
security | segurança |
or | ou |
website | site |
on | em |
you | você |
page | página |
the | o |
of | do |
our | nosso |
EN Netskope NewEdge is our global security network that enables our security cloud to deliver real-time, cloud-native security without the traditional performance vs security trade-off
PT Nossa rede global de segurança Netskope NewEdge permite que nossa plataforma de segurança em nuvem forneça segurança em tempo real, projetada na nuvem e para a nuvem, sem comprometer o desempenho
inglês | português |
---|---|
netskope | netskope |
global | global |
enables | permite |
performance | desempenho |
newedge | newedge |
security | segurança |
network | rede |
cloud | nuvem |
without | sem |
time | tempo |
real | real |
real-time | tempo real |
the | o |
EN Security Computers Digital Internet security Security agency Cyber security Mystery Robber Anonymous Hacker Black and white
PT Segurança Computadores Digital Segurança da internet Agência de segurança Cíber segurança Mistério Ladrão Anônimo Hacker Preto e branco
inglês | português |
---|---|
security | segurança |
agency | agência |
mystery | mistério |
anonymous | anônimo |
hacker | hacker |
computers | computadores |
internet | internet |
black | preto |
white | branco |
EN Detailed information about AWS security is available at https://aws.amazon.com/security/ and http://aws.amazon.com/security/sharing-the-security-responsibility/
PT Informação detalhada sobre a segurança AWS está disponível em https://aws.amazon.com/security/ e http://aws.amazon.com/security/sharing-the-security-responsibility/
inglês | português |
---|---|
detailed | detalhada |
information | informação |
aws | aws |
https | https |
amazon | amazon |
http | http |
about | sobre |
the | a |
security | segurança |
and | e |
available | disponível |
EN Detailed information about AWS security is available at https://aws.amazon.com/security/ and http://aws.amazon.com/security/sharing-the-security-responsibility/
PT Informação detalhada sobre a segurança AWS está disponível em https://aws.amazon.com/security/ e http://aws.amazon.com/security/sharing-the-security-responsibility/
inglês | português |
---|---|
detailed | detalhada |
information | informação |
aws | aws |
https | https |
amazon | amazon |
http | http |
about | sobre |
the | a |
security | segurança |
and | e |
available | disponível |
EN Our reduced exposure to security risks also explains our concise security accreditation. The more risks you are facing, the more security controls and certifications are needed to guarantee an adequate level of security.
PT A exposição reduzida a riscos de segurança também explica nossa acreditação de segurança concisa. Quanto mais riscos você enfrenta, mais controles de segurança e certificações são necessários para garantir um nível de segurança adequado.
inglês | português |
---|---|
reduced | reduzida |
explains | explica |
accreditation | acreditação |
certifications | certificações |
adequate | adequado |
level | nível |
exposure | exposição |
risks | riscos |
controls | controles |
an | um |
security | segurança |
you | você |
the | a |
are | são |
of | de |
also | também |
more | mais |
and | e |
EN Security features like kernel live patching, security profiles, security standards certification, and a trusted software supply chain help you meet today’s high security and compliance expectations.
PT Funcionalidades como aplicação de patches no kernel em tempo real, perfis e certificações de segurança e uma cadeia de fornecedores de software confiáveis, ajudam você a cumprir com os rigorosos requisitos de conformidade e segurança atuais.
inglês | português |
---|---|
kernel | kernel |
profiles | perfis |
standards | requisitos |
certification | certificações |
chain | cadeia |
security | segurança |
features | funcionalidades |
software | software |
compliance | conformidade |
meet | cumprir |
a | uma |
trusted | confiáveis |
you | você |
help you | ajudam |
and | e |
like | com |
EN • Security measures that customers implement and operate, related to the security of their customer content and applications that make use of AWS services - "security in the cloud"
PT • Medidas de segurança implementadas e operadas pelo cliente, relacionadas à segurança do conteúdo e dos aplicativos dos clientes que usam os serviços da AWS, a “segurança na nuvem”
EN Security measures that customers implement and operate, related to the security of their customer content and applications that make use of AWS services - "security in the cloud"
PT Medidas de segurança implementadas e operadas pelo cliente, relacionadas à segurança do conteúdo e das aplicações dos clientes que usam os serviços da AWS: “segurança na nuvem”
inglês | português |
---|---|
security | segurança |
measures | medidas |
related | relacionadas |
content | conteúdo |
use | usam |
aws | aws |
cloud | nuvem |
applications | aplicações |
services | serviços |
customers | clientes |
customer | cliente |
of | de |
and | e |
to | que |
EN Security measures that customers implement and operate, related to the security of their customer content and applications that make use of AWS services – "security in the cloud"
PT Medidas de segurança implementadas e operadas pelo cliente, relacionadas à segurança do próprio conteúdo e aplicações do cliente que usam os produtos da AWS, a “segurança na nuvem”
EN Sharing information and ultimately pooling their orders will better leverage their individual purchasing power and thus strengthen their vaccine security and increase their access to affordable life-saving vaccines.
PT Ao partilhar informações e, eventualmente, agrupar as suas compras, cada país passará a ter um maior poder de compra, o que por sua vez irá reforçar a segurança das suas vacinas e aumentar o seu acesso a vacinas económicas que salvam vidas.
inglês | português |
---|---|
sharing | partilhar |
strengthen | reforçar |
security | segurança |
access | acesso |
life | vidas |
information | informações |
increase | aumentar |
will | irá |
power | poder |
to | a |
vaccines | vacinas |
and | e |
EN Keysight Increased resilience of security architecture to minimize the risk of malicious traffic slipping into their network and help their security monitoring solutions work more efficiently.
PT A Keysight aumentou a resiliência da arquitetura de segurança para minimizar o risco de tráfego malicioso penetrar a rede e ajudou suas soluções de monitoramento de segurança a funcionar com mais eficiência.
inglês | português |
---|---|
resilience | resiliência |
architecture | arquitetura |
minimize | minimizar |
risk | risco |
malicious | malicioso |
traffic | tráfego |
network | rede |
solutions | soluções |
security | segurança |
monitoring | monitoramento |
of | de |
the | o |
and | e |
more | mais |
EN RoboForm generates reports and security scores for each employee based on their data and usage. Employees are advised how to improve their security scores based on recommendations and best practices.
PT O RoboForm gera relatórios e pontuações de segurança para cada funcionário com base em seus dados e uso. Os funcionários são orientados sobre como melhorar suas pontuações de segurança com base em recomendações e melhores práticas.
inglês | português |
---|---|
roboform | roboform |
generates | gera |
scores | pontuações |
recommendations | recomendações |
security | segurança |
data | dados |
practices | práticas |
usage | uso |
reports | relatórios |
employee | funcionário |
employees | funcionários |
improve | melhorar |
each | cada |
are | são |
best | melhores |
based | com |
and | e |
to | a |
EN In their profile, Dollar Shave Club provides a link where their followers are redirected to their website to sign up for their subscription and have shaving supplies shipped directly to their door
PT Em seu perfil, o Dollar Shave Club fornece um link no qual seus seguidores são redirecionados para o site para se inscrever e receber aparelhos de barbear enviados diretamente para a sua casa
inglês | português |
---|---|
profile | perfil |
followers | seguidores |
website | site |
shipped | enviados |
directly | diretamente |
dollar | dollar |
shave | shave |
club | club |
a | um |
provides | fornece |
sign up | inscrever |
in | em |
link | link |
are | são |
sign | a |
and | e |
EN Students are encouraged to discuss their ideas for this evidence with their instructor during their classes, ask for examples of previous submissions, and then submit their original written material immediately following their courseware completion
PT Os alunos são estimulados a discutir suas ideias com o instrutor durante as aulas, pedir exemplos de envios anteriores e, em seguida, enviar sua redação escrita original imediatamente após a conclusão do curso
inglês | português |
---|---|
instructor | instrutor |
submissions | envios |
original | original |
students | alunos |
ideas | ideias |
classes | aulas |
examples | exemplos |
immediately | imediatamente |
ask | pedir |
are | são |
discuss | discutir |
of | do |
EN You can add up to five Redis read replicas per primary node and serve high-volume application read traffic from multiple instances, thereby increasing aggregate read throughput.
PT Você poderá adicionar até cinco réplicas de leitura do Redis por nó principal e distribuir o tráfego de alto volume de leitura de aplicativos por meio de várias instâncias, o que aumentará o throughput agregado de leitura.
inglês | português |
---|---|
redis | redis |
replicas | réplicas |
primary | principal |
application | aplicativos |
traffic | tráfego |
increasing | aumentar |
volume | volume |
add | adicionar |
you | você |
five | cinco |
high | alto |
multiple | várias |
instances | instâncias |
to | até |
can | poderá |
EN Read More Link - When this is enabled, Read More links display under post content and above metadata. Read More links won't display if the Excerpt toggle is disabled.
PT Link Saiba mais: quando essa opção está ativada, os links Saiba mais são exibidos abaixo do conteúdo da publicação e acima dos metadados. Os links Saiba mais não serão exibidos se a opção Trecho estiver desativada.
inglês | português |
---|---|
enabled | ativada |
display | exibidos |
metadata | metadados |
disabled | desativada |
content | conteúdo |
if | se |
link | link |
links | links |
when | quando |
more | mais |
post | publicação |
the | os |
above | acima |
this | essa |
is | está |
EN Read the KuppingerCole Leadership Compass for Database and Big Data Security to learn about the benefits of the CipherTrust Data Security Platform
PT Leia o KuppingerCole Leadership Compass para autenticação corporativa para saber mais sobre os benefícios do SafeNet Trusted Access
inglês | português |
---|---|
benefits | benefícios |
security | safenet |
of | do |
learn | saber |
the | o |
about | sobre |
EN Read the KuppingerCole Leadership Compass for Database and Big Data Security to learn about the benefits of the CipherTrust Data Security Platform
PT Leia o KuppingerCole Leadership Compass para autenticação corporativa para saber mais sobre os benefícios do SafeNet Trusted Access
inglês | português |
---|---|
benefits | benefícios |
security | safenet |
of | do |
learn | saber |
the | o |
about | sobre |
EN Read more about Splashtop remote access security Follow our MSP & IT Security Feed to stay up to date with the latest cybersecurity news and alerts.
PT Leia mais sobre a segurança do acesso remoto da Splashtop Siga o nosso Feed de Segurança MSP e TI para manter-se atualizado com as últimas notícias do mundo da segurança cibernética.
inglês | português |
---|---|
splashtop | splashtop |
access | acesso |
follow | siga |
msp | msp |
feed | feed |
security | segurança |
latest | últimas |
news | notícias |
remote | remoto |
it | ti |
the | o |
cybersecurity | cibernética |
more | leia |
stay | se |
our | nosso |
about | sobre |
EN You can use AWS Organizations to create a Security group and provide them read-only access to all of your resources to identify and mitigate security concerns
PT Você pode usar o AWS Organizations para criar um grupo de segurança e fornecer a ele acesso somente leitura a todos os seus recursos a fim de identificar e reduzir preocupações de segurança
inglês | português |
---|---|
security | segurança |
mitigate | reduzir |
concerns | preocupações |
read | leitura |
use | usar |
organizations | organizations |
a | um |
access | acesso |
only | somente |
aws | aws |
group | grupo |
resources | recursos |
identify | identificar |
can | pode |
you | você |
to | fornecer |
all | todos |
of | de |
create | criar |
and | e |
your | seus |
EN For a complete list of all the security measures built into our core AWS cloud infrastructure, platforms and services, please read our Overview of Security Processes Whitepaper.
PT Para obter uma lista completa de todas as medidas de segurança incorporadas à infraestrutura, às plataformas e aos serviços da Nuvem AWS, leia nosso whitepaper Visão geral dos processos de segurança.
inglês | português |
---|---|
measures | medidas |
platforms | plataformas |
whitepaper | whitepaper |
security | segurança |
services | serviços |
processes | processos |
aws | aws |
cloud | nuvem |
infrastructure | infraestrutura |
list | lista |
a | uma |
overview | visão geral |
of | de |
the | as |
our | nosso |
EN Read more about Splashtop remote access security Follow our MSP & IT Security Feed to stay up to date with the latest cybersecurity news and alerts.
PT Leia mais sobre a segurança do acesso remoto da Splashtop Siga o nosso Feed de Segurança MSP e TI para manter-se atualizado com as últimas notícias do mundo da segurança cibernética.
inglês | português |
---|---|
splashtop | splashtop |
access | acesso |
follow | siga |
msp | msp |
feed | feed |
security | segurança |
latest | últimas |
news | notícias |
remote | remoto |
it | ti |
the | o |
cybersecurity | cibernética |
more | leia |
stay | se |
our | nosso |
about | sobre |
EN Be able to read and understand security-related configuration in standalone.xml. (Hot Rod Interface Security, Realms, etc.)
PT Ser capaz de ler e entender configurações relacionadas à segurança no standalone.xml (segurança da interface do Hot Rod, Realms etc.).
inglês | português |
---|---|
be | ser |
configuration | configurações |
xml | xml |
interface | interface |
security | segurança |
etc | etc |
related | relacionadas |
hot | hot |
to | a |
be able to | capaz |
in | de |
EN Read this solution brief to learn more about how the Netskope Security Cloud helps government agencies and organizations with cloud and web security.
PT Leia este resumo da solução para saber mais sobre como o Netskope Security Cloud ajuda agências governamentais e organizações com segurança na nuvem e na web.
inglês | português |
---|---|
solution | solução |
brief | resumo |
netskope | netskope |
helps | ajuda |
web | web |
agencies | agências |
organizations | organizações |
the | o |
security | segurança |
government | governamentais |
this | este |
cloud | nuvem |
more | leia |
to | a |
about | sobre |
EN Over 444,306 people and businesses have come to us for their custom logos, websites, books and all types of graphic design. Read their reviews of 99designs to learn how great design changed their world.
PT Mais de 444.306 pessoas e empresas vieram até nós para criar seus logotipos, sites, livros e todo o tipo de design gráfico personalizado. Leia suas opiniões sobre a 99designs e entenda como um excelente design mudou a vida deles.
inglês | português |
---|---|
people | pessoas |
logos | logotipos |
websites | sites |
reviews | opiniões |
great | excelente |
changed | mudou |
books | livros |
businesses | empresas |
graphic design | gráfico |
us | nós |
of | de |
EN AJR is a New York City-based indie pop band composed of brothers Adam, Jack, and Ryan Met (born Metzger). The band is a DIY pop group who write, produce, and mix their own material in the living room of their Chelsea apartment. Their m… read more
PT AJR é uma banda de indie pop norte-americana, formada pelos irmãos Adam, Jack e Ryan Met. O grupo ganhou notoriedade por escrever, produzir e mixar suas próprias músicas através do seu apartamento em Manhattan (Nova York). Seu estilo m… leia mais
EN Over 444,306 people and businesses have come to us for their custom logos, websites, books and all types of graphic design. Read their reviews of 99designs to learn how great design changed their world.
PT Mais de 444.306 pessoas e empresas vieram até nós para criar seus logotipos, sites, livros e todo o tipo de design gráfico personalizado. Leia suas opiniões sobre a 99designs e entenda como um excelente design mudou a vida deles.
inglês | português |
---|---|
people | pessoas |
logos | logotipos |
websites | sites |
reviews | opiniões |
great | excelente |
changed | mudou |
books | livros |
businesses | empresas |
graphic design | gráfico |
us | nós |
of | de |
EN AJR is a New York City-based indie pop band composed of brothers Adam, Jack, and Ryan Met (born Metzger). The band is a DIY pop group who write, produce, and mix their own material in the living room of their Chelsea apartment. Their m… read more
PT AJR é uma banda de indie pop norte-americana, formada pelos irmãos Adam, Jack e Ryan Met. O grupo ganhou notoriedade por escrever, produzir e mixar suas próprias músicas através do seu apartamento em Manhattan (Nova York). Seu estilo m… leia mais
EN Adopting a strong security posture is critical and it starts with account security. Two-factor authentication (2FA) improves account security by requiring a second piece of information to validate your identity when logging in.
PT Adotar uma forte postura de segurança é crucial e começa com a segurança de contas. A autenticação de dois fatores (2FA) aprimora a segurança de contas ao exigir uma segunda informação para validar sua identidade quando você faz login.
inglês | português |
---|---|
adopting | adotar |
strong | forte |
security | segurança |
posture | postura |
critical | crucial |
starts | começa |
requiring | exigir |
information | informação |
validate | validar |
factor | fatores |
authentication | autenticação |
identity | identidade |
is | é |
a | uma |
second | segunda |
account | contas |
two | dois |
to | a |
when | quando |
and | e |
by | com |
of | de |
your | login |
EN ISO/IEC 27001:2013 is an industry-wide accepted information security certification that focuses on the implementation of an Information Security Management System (ISMS) and security risk management processes
PT A certificação de informações de segurança ISO/IEC 27001:2013, amplamente aceita pelo setor, concentra-se na implementação de um Sistema de Gestão de Segurança da Informação (SGSI) e em processos de gestão de riscos de segurança
inglês | português |
---|---|
iso | iso |
iec | iec |
accepted | aceita |
certification | certificação |
focuses | concentra |
industry | setor |
an | um |
security | segurança |
implementation | implementação |
management | gestão |
system | sistema |
risk | riscos |
processes | processos |
the | a |
information | informações |
on | em |
of | de |
and | e |
EN Michael Sheppard, Senior Application Security Engineer at Domino’s, explains: “Security can be viewed as an impediment to progress when there are barriers to collaboration between developers and security
PT Michael Sheppard, engenheiro sênior de segurança de aplicativos da Domino's, explica: “A segurança pode ser vista como um impedimento para o progresso quando há barreiras à colaboração entre desenvolvedores e segurança
EN Engage with our product security team, access security updates, and ensure your environments aren’t exposed to known security vulnerabilities.
PT Fale com a nossa equipe de segurança de soluções, acesse atualizações de segurança e proteja seus ambientes contra vulnerabilidades conhecidas.
inglês | português |
---|---|
team | equipe |
access | acesse |
environments | ambientes |
known | conhecidas |
vulnerabilities | vulnerabilidades |
security | segurança |
updates | atualizações |
and | e |
your | seus |
to | a |
EN Strengthen security. Centrally manage and broadly deploy security policies to reduce the cost and effort of securing cloud services and managing the keys for disparate security solutions.
PT Mais segurança. Gerenciamento centralizado e políticas de segurança abrangentes para reduzir o custo e o trabalho necessários para proteger serviços em nuvem e gerenciar chaves de soluções de segurança diferentes.
inglês | português |
---|---|
effort | trabalho |
keys | chaves |
disparate | diferentes |
policies | políticas |
cloud | nuvem |
solutions | soluções |
the | o |
security | segurança |
cost | custo |
manage | gerenciar |
reduce | reduzir |
services | serviços |
of | de |
and | e |
to | a |
EN The team includes public policy, legal, information security, product security, customer data security, and regulatory compliance experts.
PT A equipe inclui especialistas em política pública, legislação, segurança da informação e de produtos, segurança de dados de clientes e conformidade regulamentar.
inglês | português |
---|---|
includes | inclui |
public | pública |
security | segurança |
customer | clientes |
regulatory | regulamentar |
compliance | conformidade |
experts | especialistas |
team | equipe |
policy | política |
data | dados |
information | informação |
the | a |
and | e |
EN The Security Self-Assessment Program is a collaboration between Atlassian and app partners to increase security awareness and improve security practices
PT O Programa de Autoavaliação em Segurança do Marketplace é uma colaboração entre a Atlassian e os parceiros de aplicativos para aumentar a conscientização de segurança e melhorar as práticas de segurança
inglês | português |
---|---|
security | segurança |
collaboration | colaboração |
atlassian | atlassian |
partners | parceiros |
practices | práticas |
program | programa |
improve | melhorar |
is | é |
app | aplicativos |
increase | aumentar |
a | uma |
between | de |
and | e |
the | o |
EN In addition to our product-specific security practices, our security team performs rigorous network security scans of both our internal and external infrastructure using an industry-leading vulnerability scanner
PT Além de nossas práticas de segurança específicas do produto, nossa equipe de segurança realiza rigorosas verificações de segurança da rede de nossa infraestrutura interna e externa usando um verificador de vulnerabilidade líder no setor
inglês | português |
---|---|
security | segurança |
practices | práticas |
performs | realiza |
external | externa |
vulnerability | vulnerabilidade |
leading | líder |
industry | setor |
team | equipe |
network | rede |
infrastructure | infraestrutura |
specific | específicas |
product | produto |
an | um |
using | usando |
of | do |
and | e |
internal | de |
EN Embracing a secure access service edge (SASE) architecture, NewEdge is the world’s largest, highest-performing security private cloud and powers the real-time, inline security services of the Netskope Security Cloud.
PT Com a adoção de uma arquitetura de serviço de borda de acesso seguro (SASE), a NewEdge é a maior nuvem privada de segurança de alto desempenho do mundo e fornece os serviços de segurança inline e em tempo real da Netskope Security Cloud.
inglês | português |
---|---|
access | acesso |
edge | borda |
sase | sase |
architecture | arquitetura |
worlds | mundo |
netskope | netskope |
newedge | newedge |
inline | inline |
time | tempo |
real | real |
is | é |
performing | desempenho |
service | serviço |
security | segurança |
services | serviços |
real-time | tempo real |
the | os |
a | uma |
largest | maior |
cloud | nuvem |
secure | seguro |
and | e |
of | do |
EN Simplified IT operations: Modernize network architecture and increase security for Internet use using a scalable, cloud-based platform that unifies ZTNA, with cloud security (CASB) and web security (SWG).
PT Operações de TI simplificadas: Modernize a arquitetura de rede e aumente a segurança no uso da Internet, utilizando uma plataforma escalável, na nuvem, que unifica o ZTNA, com segurança na nuvem (CASB) e segurança na web (SWG).
inglês | português |
---|---|
architecture | arquitetura |
scalable | escalável |
unifies | unifica |
ztna | ztna |
casb | casb |
swg | swg |
operations | operações |
network | rede |
increase | aumente |
security | segurança |
internet | internet |
platform | plataforma |
cloud | nuvem |
web | web |
a | uma |
it | ti |
that | que |
and | e |
use | uso |
with | utilizando |
using | com |
EN A single interface manages all security requirements under a unified security platform that helps them gain visibility, granular security controls and compliance
PT Uma única interface gerencia todos os requisitos de segurança em uma plataforma de segurança unificada que os ajuda a obter visibilidade, controles granulares de segurança e conformidade
inglês | português |
---|---|
interface | interface |
manages | gerencia |
security | segurança |
requirements | requisitos |
gain | obter |
visibility | visibilidade |
granular | granulares |
controls | controles |
compliance | conformidade |
helps | ajuda |
platform | plataforma |
unified | unificada |
single | única |
and | e |
that | que |
EN SASE combines multiple security and networking technologies to provide comprehensive web and cloud security without the hiccups of traditional perimeter security, such as latency and lack of context into data usage.
PT SASE combina várias tecnologias de segurança e redes para proporcionar segurança abrangente na web e na nuvem sem os contratempos da segurança de perímetro tradicional, como latência e falta de contexto no uso de dados.
inglês | português |
---|---|
sase | sase |
combines | combina |
technologies | tecnologias |
comprehensive | abrangente |
traditional | tradicional |
perimeter | perímetro |
latency | latência |
usage | uso |
multiple | várias |
security | segurança |
web | web |
cloud | nuvem |
context | contexto |
the | os |
data | dados |
networking | redes |
without | sem |
lack | falta |
of | de |
and | e |
to | proporcionar |
as | como |
EN De-perimeterization is a security strategy of removing the standard “boundary” security separating a network from the internet and instead creating a segmented and multi-layered security system built on encryption and authentication
PT A desperimeterização é uma estratégia de segurança para remover a segurança padrão do "limite" que separa uma rede da Internet e, em vez disso, criar um sistema de segurança segmentado e multicamadas baseado em criptografia e autenticação
inglês | português |
---|---|
strategy | estratégia |
removing | remover |
boundary | limite |
authentication | autenticação |
is | é |
standard | padrão |
system | sistema |
network | rede |
internet | internet |
built | baseado |
the | a |
encryption | criptografia |
on | em |
a | um |
and | e |
creating | criar |
security | segurança |
of | do |
EN SASE combines multiple security and networking technologies to provide comprehensive web and cloud security without the hiccups of traditional perimeter appliance-based security, such as latency and lack of context into data usage.
PT SASE combina várias tecnologias de segurança e rede para proporcionar segurança abrangente na web e na nuvem sem o contratempo da segurança tradicional do perímetro baseada em appliances, como latência e falta de contexto no uso de dados.
inglês | português |
---|---|
sase | sase |
combines | combina |
technologies | tecnologias |
comprehensive | abrangente |
traditional | tradicional |
perimeter | perímetro |
latency | latência |
usage | uso |
based | baseada |
multiple | várias |
security | segurança |
web | web |
cloud | nuvem |
without | sem |
context | contexto |
the | o |
data | dados |
networking | rede |
lack | falta |
and | e |
to | proporcionar |
of | do |
as | como |
EN CrowdStrike Cloud Security Assessment tests and evaluates your cloud infrastructure to determine if the appropriate levels of security and governance have been implemented to counter inherent security challenges
PT A Avaliação de Segurança em Nuvem da CrowdStrike testa e avalia sua infraestrutura em nuvem para determinar se os níveis apropriados de segurança e governança foram implementados para enfrentar os desafios de segurança inerentes
inglês | português |
---|---|
evaluates | avalia |
levels | níveis |
governance | governança |
challenges | desafios |
crowdstrike | crowdstrike |
cloud | nuvem |
security | segurança |
assessment | avaliação |
if | se |
infrastructure | infraestrutura |
determine | determinar |
the | os |
of | de |
and | e |
EN As part of Moodle’s security procedures, we’ve set up a security program with Bugcrowd that enables global security researchers to test our platform continuously.
PT Como parte dos procedimentos de segurança do Moodle, configuramos um programa de segurança com Bugcrowd que permite que pesquisadores de segurança global testem nossa plataforma continuamente.
inglês | português |
---|---|
security | segurança |
procedures | procedimentos |
program | programa |
enables | permite |
global | global |
researchers | pesquisadores |
platform | plataforma |
continuously | continuamente |
a | um |
of | do |
to | a |
as | como |
that | que |
EN Preoccupied about security? So are we! We’ve developed and implemented advanced security measures, to show alignment to the most common enterprise security and compliance requirements
PT Preocupado com a sua segurança? Nós também estamos! Desenvolvemos e implementamos medidas avançadas de segurança, para mostrar alinhamento aos requisitos mais comuns de segurança e conformidade da empresa
inglês | português |
---|---|
advanced | avançadas |
measures | medidas |
alignment | alinhamento |
compliance | conformidade |
requirements | requisitos |
security | segurança |
enterprise | empresa |
common | comuns |
the | a |
show | mostrar |
we | nós |
and | e |
EN The Board must be aware of WORLDSENSING security risks committed to treating security risks in line with the security strategy.
PT A Diretoria deve estar ciente dos riscos de segurança do WORLDSENSING, comprometida em tratar os riscos de segurança de acordo com a estratégia de segurança.
inglês | português |
---|---|
aware | ciente |
security | segurança |
risks | riscos |
committed | comprometida |
strategy | estratégia |
worldsensing | worldsensing |
in | em |
the | os |
must | deve |
of | do |
EN Choose the Advanced Gateway Security Suite (AGSS) to protect your organization with the full range of security services or customize your strategy with individual options and capabilities to meet your security needs.
PT Escolha o Advanced Gateway Security Suite (AGSS) para proteger sua organização com toda a variedade de serviços de segurança ou personalizar sua estratégia com opções e recursos individuais para atender às suas necessidades de segurança.
inglês | português |
---|---|
advanced | advanced |
gateway | gateway |
strategy | estratégia |
needs | necessidades |
choose | escolha |
organization | organização |
range | variedade |
services | serviços |
or | ou |
options | opções |
capabilities | recursos |
security | segurança |
protect | proteger |
of | de |
meet | atender |
the | o |
with | suite |
and | e |
EN Run your entire security ecosystem from one place with Capture Security Center. Our scalable, cloud security management system is a built-in, ready to use component of your SonicWall firewall product.
PT Execute todo o seu ecossistema de segurança em um só lugar com o Capture Security Center. Nosso sistema escalável de gerenciamento de segurança na nuvem é um componente integrado e pronto para usar do seu produto firewall da SonicWall.
inglês | português |
---|---|
ecosystem | ecossistema |
capture | capture |
center | center |
scalable | escalável |
component | componente |
sonicwall | sonicwall |
firewall | firewall |
place | lugar |
cloud | nuvem |
management | gerenciamento |
system | sistema |
a | um |
is | é |
ready | pronto |
security | segurança |
product | produto |
in | em |
use | usar |
our | nosso |
built-in | integrado |
to | a |
of | do |
Mostrando 50 de 50 traduções