Traduzir "segurança da informação" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "segurança da informação" de português para inglês

Tradução de português para inglês de segurança da informação

português
inglês

PT 2ISO/IEC 27002, segunda edição 2013-10-01: tecnologia da informação - técnicas de segurança - código de prática para controles de segurança da informação. https://www.iso.org/standard/54533.html

EN 2ISO/IEC 27002, Second edition 2013-10-01: Information technology — Security techniques — Code of practice for information security controls. https://www.iso.org/standard/54533.html

portuguêsinglês
isoiso
segundasecond
ediçãoedition
informaçãoinformation
segurançasecurity
códigocode
orgorg
standardstandard
htmlhtml
ieciec
httpshttps

PT 1ISO/IEC 27002, segunda edição 2013-10-01: tecnologia da informação - técnicas de segurança - código de prática para controles de segurança da informação. https://www.iso.org/standard/54533.html

EN 1ISO/IEC 27002, Second edition 2013-10-01: Information technology — Security techniques — Code of practice for information security controls. https://www.iso.org/standard/54533.html

portuguêsinglês
isoiso
segundasecond
ediçãoedition
informaçãoinformation
segurançasecurity
códigocode
orgorg
standardstandard
htmlhtml
ieciec
httpshttps

PT Pode ser encontrada informação de segurança relativamente aos riscos associados à utilização dos nossos produtos na nossa página Informação de Segurança.

EN Safety information regarding risks associated with the use of our products can be found on our Safety Information page.

portuguêsinglês
serbe
encontradafound
informaçãoinformation
segurançasafety
riscosrisks
associadosassociated
páginapage

PT TISAX é um catálogo de avaliação de segurança da informação (ISA) padrão da indústria automotiva baseado em aspectos chave de segurança da informação, como proteção de dados e conexão com terceiros.

EN TISAX is a European automotive industry-standard information security assessment (ISA) catalog based on key aspects of information security such as data protection and connection to third parties.

portuguêsinglês
éis
catálogocatalog
avaliaçãoassessment
padrãostandard
indústriaindustry
aspectosaspects
chavekey
conexãoconnection

PT 1ISO/IEC 27002, segunda edição 2013-10-01: tecnologia da informação - técnicas de segurança - código de prática para controles de segurança da informação. https://www.iso.org/standard/54533.html

EN 1ISO/IEC 27002, Second edition 2013-10-01: Information technology — Security techniques — Code of practice for information security controls. https://www.iso.org/standard/54533.html

portuguêsinglês
isoiso
segundasecond
ediçãoedition
informaçãoinformation
segurançasecurity
códigocode
orgorg
standardstandard
htmlhtml
ieciec
httpshttps

PT 2ISO/IEC 27002, segunda edição 2013-10-01: tecnologia da informação - técnicas de segurança - código de prática para controles de segurança da informação. https://www.iso.org/standard/54533.html

EN 2ISO/IEC 27002, Second edition 2013-10-01: Information technology — Security techniques — Code of practice for information security controls. https://www.iso.org/standard/54533.html

portuguêsinglês
isoiso
segundasecond
ediçãoedition
informaçãoinformation
segurançasecurity
códigocode
orgorg
standardstandard
htmlhtml
ieciec
httpshttps

PT Washington Gómez é um profissional de segurança da informação com ampla experiência na área de Tecnologia da Informação e Segurança. Atualmente trabalha como CISO na Bit2Me.

EN Washington Gómez is an information security professional with extensive experience in the field of Information Technology and Security. He currently serves as a CISO at Bit2Me.

PT Categorias de Informação Pessoal Recolhida: Nos 12 meses anteriores, recolhemos as categorias de informação pessoal listadas abaixo. Note que nem todas as categorias de informação são recolhidas de todas as pessoas.

EN Categories of Personal Information Collected: In the preceding 12 months, we have collected the categories of personal information listed below. Note that not all categories of information are collected from all people.

portuguêsinglês
categoriascategories
informaçãoinformation
mesesmonths
listadaslisted
notenote
nemnot

PT Tags:segurança à distância, riscos de segurança no trabalho à distância, segurança no trabalho à distância, questões de segurança com o trabalho à distância, dicas de segurança para trabalhar à distância, trabalhar à distância

EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely

portuguêsinglês
tagstags
segurançasecurity
riscosrisks
questõesissues
dicastips

PT Adotar uma forte postura de segurança é crucial e começa com a segurança de contas. A autenticação de dois fatores (2FA) aprimora a segurança de contas ao exigir uma segunda informação para validar sua identidade quando você faz login.

EN Adopting a strong security posture is critical and it starts with account security. Two-factor authentication (2FA) improves account security by requiring a second piece of information to validate your identity when logging in.

portuguêsinglês
adotaradopting
fortestrong
posturaposture
segurançasecurity
éis
crucialcritical
começastarts
fatoresfactor
exigirrequiring
informaçãoinformation
validarvalidate

PT A certificação de informações de segurança ISO/IEC 27001:2013, amplamente aceita pelo setor, concentra-se na implementação de um Sistema de Gestão de Segurança da Informação (SGSI) e em processos de gestão de riscos de segurança

EN ISO/IEC 27001:2013 is an industry-wide accepted information security certification that focuses on the implementation of an Information Security Management System (ISMS) and security risk management processes

portuguêsinglês
athe
certificaçãocertification
segurançasecurity
isoiso
aceitaaccepted
setorindustry
uman
ieciec
concentrafocuses

PT A ISO 27001 é uma certificação internacional de gestão de segurança da informação, fundamental na proteção de informação essencial dos clientes e outros dados privados

EN ISO 27001 is an international information security certificate, crucial for protecting essential client information and other private materials

portuguêsinglês
isoiso
éis
certificaçãocertificate
internacionalinternational
clientesclient
privadosprivate

PT Melhorar os padrões de segurança da informação (infosec) no setor público por meio da cocriação de uma plataforma que permita informar vulnerabilidades da informação nos sistemas de uso público

EN To improve existing information security (infosec) standards in the public sector through the co-creation of a platform that allows reporting of computer vulnerabilities in public systems

portuguêsinglês
padrõesstandards
segurançasecurity
setorsector
permitaallows
vulnerabilidadesvulnerabilities

PT Melhorar os padrões de segurança da informação (infosec) no setor público por meio da cocriação de uma plataforma que permita informar vulnerabilidades da informação nos sistemas de uso público

EN To improve existing information security (infosec) standards in the public sector through the co-creation of a platform that allows reporting of computer vulnerabilities in public systems

portuguêsinglês
padrõesstandards
segurançasecurity
setorsector
permitaallows
vulnerabilidadesvulnerabilities

PT A segurança da informação é o processo de assegurar que a informação é mantida a salvo de acesso, utilização, ou divulgação não autorizada.

EN Information security is the process of ensuring that information is kept safe from unauthorized access, use, or disclosure.

portuguêsinglês
processoprocess
deof
mantidakept
acessoaccess
ouor
divulgaçãodisclosure

PT Com o aumento do trabalho remoto focado em evitar brechas na segurança cibernética, a Splashtop investiu milhões em sua infraestrutura de segurança e formou um Conselho de Segurança repleto de especialistas em segurança cibernética da atualidade

EN With the increase in remote work heightening cybersecurity risks, Splashtop has invested millions into its security infrastructure, and formed a Security Advisory Council filled with today’s leading cybersecurity experts

portuguêsinglês
aumentoincrease
trabalhowork
remotoremote
segurançasecurity
splashtopsplashtop
milhõesmillions
infraestruturainfrastructure
uma
repletofilled
especialistasexperts

PT Segurança Computadores Digital Segurança da internet Agência de segurança Cíber segurança Mistério Ladrão Anônimo Hacker Preto e branco

EN Security Computers Digital Internet security Security agency Cyber security Mystery Robber Anonymous Hacker Black and white

portuguêsinglês
segurançasecurity
computadorescomputers
internetinternet
agênciaagency
mistériomystery
anônimoanonymous
hackerhacker

PT Com o aumento do trabalho remoto focado em evitar brechas na segurança cibernética, a Splashtop investiu milhões em sua infraestrutura de segurança e formou um Conselho de Segurança repleto de especialistas em segurança cibernética da atualidade

EN With the increase in remote work heightening cybersecurity risks, Splashtop has invested millions into its security infrastructure, and formed a Security Advisory Council filled with today’s leading cybersecurity experts

portuguêsinglês
aumentoincrease
trabalhowork
remotoremote
segurançasecurity
splashtopsplashtop
milhõesmillions
infraestruturainfrastructure
uma
repletofilled
especialistasexperts

PT A exposição reduzida a riscos de segurança também explica nossa acreditação de segurança concisa. Quanto mais riscos você enfrenta, mais controles de segurança e certificações são necessários para garantir um nível de segurança adequado.

EN Our reduced exposure to security risks also explains our concise security accreditation. The more risks you are facing, the more security controls and certifications are needed to guarantee an adequate level of security.

portuguêsinglês
reduzidareduced
explicaexplains
nossaour
certificaçõescertifications
nívellevel
adequadoadequate

PT Além da conformidade com as certificações de segurança padrão do setor, a Cloudflare é considerada uma “Operadora de Serviços Essenciais” ao abrigo da Diretiva da UE sobre Segurança de Redes e Sistemas de Informação.

EN In addition to complying with industry-standard security certifications, Cloudflare is considered an ‘Operator of Essential Services’ under the EU Directive on Security of Network and Information Systems.

portuguêsinglês
certificaçõescertifications
padrãostandard
setorindustry
éis
consideradaconsidered
operadoraoperator
serviçosservices
essenciaisessential
ueeu
informaçãoinformation

PT Nosso gerente de segurança da informação adora a forma como o Access oferece um equilíbrio entre segurança e usabilidade".

EN Our information security manager loves how Access balances security and usability."

portuguêsinglês
nossoour
gerentemanager
segurançasecurity
informaçãoinformation
adoraloves
accessaccess
usabilidadeusability

PT Um amplo portfólio de produtos da Thales recebeu a certificação Common Criteria por atender aos requisitos de segurança definidos pela Common Criteria para avaliação da segurança da tecnologia da informação.

EN A broad portfolio of Thales's products have been awarded Common Criteria certification for meeting the security requirements defined by the Common Criteria for Information Technology Security Evaluation.

portuguêsinglês
amplobroad
portfólioportfolio
thalesthales
certificaçãocertification
commoncommon
criteriacriteria
atendermeeting
requisitosrequirements
segurançasecurity
definidosdefined
avaliaçãoevaluation
informaçãoinformation

PT A equipe inclui especialistas em política pública, legislação, segurança da informação e de produtos, segurança de dados de clientes e conformidade regulamentar.

EN The team includes public policy, legal, information security, product security, customer data security, and regulatory compliance experts.

portuguêsinglês
equipeteam
incluiincludes
especialistasexperts
políticapolicy
públicapublic
segurançasecurity
clientescustomer
conformidadecompliance
regulamentarregulatory

PT O Diretor de Segurança da Informação da Alcatel-Lucent, Sebastien Roche, compartilha insights sobre a abordagem da ALE em relação à continuidade e segurança dos negócios nestes tempos complexos.

EN Alcatel-Lucent Enterprise Chief Information Security Officer, Sebastien Roche, shares insights into ALE’s approach to business continuity and security in these complex times.

portuguêsinglês
segurançasecurity
compartilhashares
abordagemapproach
continuidadecontinuity
complexoscomplex

PT O que você aprende: obter conhecimento essencial sobre todos os domínios de segurança cibernética, inclusive sistemas de informação, segurança de rede, ética e leis e técnicas de defesa e mitigação usadas para proteger os negócios.

EN What you learn: Gain essential knowledge for all cybersecurity domains including information systems, network security, ethics & laws, and defense & mitigation techniques used in protecting business.

portuguêsinglês
aprendelearn
essencialessential
domíniosdomains
éticaethics
leislaws
mitigaçãomitigation
usadasused
negóciosbusiness

PT Desenvolvida em colaboração com profissionais da área de saúde e de segurança da informação, a HITRUST CSF racionaliza regulamentos e normas de saúde em uma estrutura de segurança abrangente.”

EN Developed in collaboration with healthcare and information security professionals, the HITRUST CSF rationalizes healthcare-relevant regulations and standards into a single overarching security framework."

portuguêsinglês
desenvolvidadeveloped
colaboraçãocollaboration
profissionaisprofessionals
saúdehealthcare
segurançasecurity
informaçãoinformation
estruturaframework

PT Projete e implemente um conjunto abrangente de controles da segurança da informação e outras formas de gerenciamento de risco para abordar os riscos de segurança da empresa e da arquitetura;

EN Design and implement a comprehensive suite of information security controls and other forms of risk management to address company and architecture security risks;

portuguêsinglês
conjuntosuite
abrangentecomprehensive
segurançasecurity
informaçãoinformation
outrasother
abordaraddress

PT O Information System Security Management and Assessment Program (ISMAP – Programa de avaliação e gerenciamento de segurança de sistemas de informação) é um programa do governo japonês para avaliar a segurança de serviços de nuvem pública

EN Information System Security Management and Assessment Program (ISMAP) is a Japanese government program for assessing the security of public cloud services

portuguêsinglês
éis
nuvemcloud
públicapublic
ismapismap

PT Um amplo portfólio de produtos da Thales recebeu a certificação Common Criteria por atender aos requisitos de segurança definidos pela Common Criteria para avaliação da segurança da tecnologia da informação.

EN A broad portfolio of Thales's products have been awarded Common Criteria certification for meeting the security requirements defined by the Common Criteria for Information Technology Security Evaluation.

portuguêsinglês
amplobroad
portfólioportfolio
thalesthales
certificaçãocertification
commoncommon
criteriacriteria
atendermeeting
requisitosrequirements
segurançasecurity
definidosdefined
avaliaçãoevaluation
informaçãoinformation

PT O Diretor de Segurança da Informação da Alcatel-Lucent, Sebastien Roche, compartilha insights sobre a abordagem da ALE em relação à continuidade e segurança dos negócios nestes tempos complexos.

EN Alcatel-Lucent Enterprise Chief Information Security Officer, Sebastien Roche, shares insights into ALE’s approach to business continuity and security in these complex times.

portuguêsinglês
segurançasecurity
compartilhashares
abordagemapproach
continuidadecontinuity
complexoscomplex

PT A equipe inclui especialistas em política pública, legislação, segurança da informação e de produtos, segurança de dados de clientes e conformidade regulamentar.

EN The team includes public policy, legal, information security, product security, customer data security, and regulatory compliance experts.

portuguêsinglês
equipeteam
incluiincludes
especialistasexperts
políticapolicy
públicapublic
segurançasecurity
clientescustomer
conformidadecompliance
regulamentarregulatory

PT O que você aprende: obter conhecimento essencial sobre todos os domínios de segurança cibernética, inclusive sistemas de informação, segurança de rede, ética e leis e técnicas de defesa e mitigação usadas para proteger os negócios.

EN What you learn: Gain essential knowledge for all cybersecurity domains including information systems, network security, ethics & laws, and defense & mitigation techniques used in protecting business.

portuguêsinglês
aprendelearn
essencialessential
domíniosdomains
éticaethics
leislaws
mitigaçãomitigation
usadasused
negóciosbusiness

PT segurança de impressão que inclui a prevenção de intrusão, a deteção de dispositivos, a proteção de documentos e dados e parcerias externas com os nossos fornecedores de segurança da informação

EN printer security that includes, intrusion prevention, device detection, document and data protection, and external partnerships with our information security vendors

PT O Padrão 27001 da Organização Internacional para Padronização (ISO 27001) é um padrão de segurança da informação que garante que escritórios, centros de desenvolvimento, centros de suporte e data centers sejam gerenciados com segurança

EN The International Organization for Standardization 27001 Standard (ISO 27001) is an information security standard that ensures office sites, development centers, support centers and data centers are securely managed

PT “O WAF da Cloudflare revelou-se um serviço importante e um complemento para as iniciativas de segurança da nossa equipe” — Diretor de Segurança da Informação do setor de Diversos [Avaliação completa]

EN Cloudflare WAF has been a valuable service and a supplement to our team's security efforts” — Chief Information Security Officer in the Miscellaneous Industry [Full Review]

PT A solução de informação de liderança da Elsevier que capacita mais de 15 milhões de pesquisadores, professores, estudantes, profissionais de saúde e da área de informação de todo o mundo a exercer maior impacto com seus trabalhos

EN Elsevier?s leading information solution that empowers over 15 million researchers, teachers, students, healthcare professionals and information professionals around the world to ensure that their work has more impact

portuguêsinglês
informaçãoinformation
capacitaempowers
saúdehealthcare
mundoworld
impactoimpact
trabalhoswork

PT Obtenha as informações mais recentes sobre biblioteca e ciência da informação, e compartilhe informações com outros profissionais de biblioteca e ciência da informação de todo o mundo.

EN Learn about the latest topics in library and information science, and share information with other library and information science professionals around the world.

portuguêsinglês
bibliotecalibrary
profissionaisprofessionals
othe
mundoworld

PT Todos os dias, ajudamos organizações em todo o mundo a otimizar ciclos de vida da informação e a gerir processos de conteúdo como parte dos nossos serviços de gestão de informação à medida das suas necessidades

EN Every day, we help organizations worldwide to streamline information lifecycles and manage content processes as part of our everything-you-need information governance services

portuguêsinglês
diasday
ajudamoswe help
necessidadesneed
ciclos de vidalifecycles

PT Na era da automatização, não é possível continuar a gerir informação como antigamente. Está na hora de libertar o poder da informação para acelerar a produtividade, melhorar a gestão e promover a transformação digital.

EN In the age of automation, you can no longer continue managing information the old-fashioned way. It’s time to unlock the power of information to accelerate productivity, improve governance and drive digital transformation.

portuguêsinglês
automatizaçãoautomation
continuarcontinue
informaçãoinformation
transformaçãotransformation

PT Todos os dias, ajudamos organizações em todo o mundo a otimizar ciclos de vida da informação e a gerir processos de conteúdo como parte dos nossos serviços de gestão de informação à medida das suas necessidades. Podemos ainda ajudá-lo com:

EN Every day, we help organizations worldwide to streamline information lifecycles and manage content processes as part of our everything-you-need information governance services. We can also help you with:

portuguêsinglês
diasday
ajudamoswe help
necessidadesneed
ciclos de vidalifecycles

PT Termos de utilização do website Política editorial Política de privacidade Informação sobre licenças Informação legal Mapa do site

EN Website terms Editorial policy Privacy policy License information

portuguêsinglês
termosterms
editorialeditorial
privacidadeprivacy
informaçãoinformation
licençaslicense

PT O tipo de informação que você quer reunir varia dependendo da sua empresa. Não se restrinja: perguntas personalizadas ajudam a coletar exatamente a informação necessária.

EN The type of information you want to gather varies depending on your business. Don’t be kept in a box - custom form questions lets you collect the exact information you need.

portuguêsinglês
variavaries
dependendodepending
personalizadascustom

PT Qualquer informação divulgada nesses fóruns torna-se informação pública, que pode ser lida, coletada ou usada por outros usuários para enviar mensagens não solicitadas

EN Any information that is disclosed in these forums becomes public information, which could be read, collected or used by other users to send you unsolicited messages

portuguêsinglês
fórunsforums
públicapublic
coletadacollected
ouor
usadaused
usuáriosusers

PT CompartilharIsso transfere a informação pessoal recolhida através dos sites da nossa editora para terceiros partes e, como tal, considera-se que vende informação ao abrigo do CCPA

EN ShareThis transfers personal information collected via our publisher’s websites to third parties, and as such is considered to sell information under CCPA

portuguêsinglês
pessoalpersonal
siteswebsites
nossaour
editorapublisher
partesparties
vendesell
ss
ccpaccpa

PT No entanto, nós permitimos que as seguintes empresas coletem pseudônimos pessoais informação via ShareThis.com e que pode qualificar-se como uma venda de informação sob o CCPA

EN However, we do enable the following companies to collect pseudonymous personal information via ShareThis.com and that may qualify as a sale of information under the CCPA

portuguêsinglês
informaçãoinformation
vendasale
qualificarqualify
ccpaccpa

PT Informação sobre sistemas de remuneração Você pode conferir aqui a informação sobre sistemas de remuneração comunicadas pela MAPFRE à Comissão Nacional do Mercado de Valores Mobiliários.

EN Information on share-based remuneration plans You can check here the information on share-based remuneration plans communicated by MAPFRE to the Spanish Securities and Exchange Commission.

portuguêsinglês
remuneraçãoremuneration
vocêyou
conferircheck
aquihere
mapfremapfre
comissãocommission
mercadoexchange

PT Existem outras fontes de informação que podem apoiar em necessidades específicas de recuperação de informação científicas e técnicas em saúde, tais como:

EN According to information needs, there are other options to search scientific and technical information in health, such as:

portuguêsinglês
outrasother
informaçãoinformation
necessidadesneeds
técnicastechnical
saúdehealth

PT Epistemonikos – a mais completa ferramenta para os que necessitam de informação científica que apoiem as decisões em saúde. Combina o melhor das evidências em Atenção à Saúde, as tecnologias de informação e uma ampla comunidade de expertos

EN Epistemonikos – Combines the best of Evidence-Based Health Care, information technologies and a network of experts to provide a unique tool for people making decisions concerning clinical or health-policy questions

portuguêsinglês
ferramentatool
informaçãoinformation
decisõesdecisions
combinacombines
atençãocare
tecnologiastechnologies
expertosexperts
osquestions

PT Informação adicional: Pode consultar informação adicional e detalhada sobre a Proteção de Dados na política de privacidade geral do nosso site disponível aqui Politica de Privacidade

EN Additional information: You can consult additional detailed information on Data Protection in the general privacy policy of our website, available here Privacy Policy

portuguêsinglês
adicionaladditional
consultarconsult
detalhadadetailed
athe
políticapolicy
geralgeneral
nossoour
sitewebsite
disponívelavailable
aquihere

PT Você não pode republicar tal conteúdo ou informação em qualquer outro site da Internet, Intranet ou Extranet ou incorporar o conteúdo ou informação em qualquer outra base de dados ou compilação

EN You may not republish such content or information on any other Internet, Intranet or Extranet site or incorporate the content or information in any other database or compilation

portuguêsinglês
talsuch
ouor
sitesite
internetinternet
intranetintranet
incorporarincorporate
compilaçãocompilation

Mostrando 50 de 50 traduções