PT Para obter o ID do modelo de orçamento, faça uma solicitação GET para /crm/v3/objects/quote_template?properties=hs_name,hs_active, a fim de obter uma lista de modelos de orçamentos ativos
Traduzir "obter uma lista" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "obter uma lista" de português para inglês
Traduções de obter uma lista
"obter uma lista" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de obter uma lista
português
inglês
EN To get the quote template ID, make a GET request to /crm/v3/objects/quote_template?properties=hs_name,hs_active to get a list of active quote templates
PT Independentemente do método que você preferir para obter uma lista de e-mail marketing para sua empresa, uma lista de e-mail altamente engajada está entre as ferramentas mais poderosas que você pode usar em seus esforços de e-mail marketing.
EN Regardless of which method you prefer for getting your company an email marketing list, a highly-engaged email list is among the most powerful tools you can use in your email marketing efforts.
| português | inglês |
|---|---|
| método | method |
| preferir | prefer |
| lista | list |
| engajada | engaged |
| ferramentas | tools |
| poderosas | powerful |
| usar | use |
| esforços | efforts |
PT Para obter uma descrição mais completa e uma lista das cookies que nós utilizamos atualmente no website da Globant, revise nossa Lista de Cookies.
EN For a more complete description and list of the cookies that we currently use on the Globant website, please review our Cookie List.
| português | inglês |
|---|---|
| descrição | description |
| completa | complete |
| utilizamos | use |
| atualmente | currently |
| website | website |
| revise | review |
PT Independentemente do método que você preferir para obter uma lista de e-mail marketing para sua empresa, uma lista de e-mail altamente engajada está entre as ferramentas mais poderosas que você pode usar em seus esforços de e-mail marketing.
EN Regardless of which method you prefer for getting your company an email marketing list, a highly-engaged email list is among the most powerful tools you can use in your email marketing efforts.
| português | inglês |
|---|---|
| método | method |
| preferir | prefer |
| lista | list |
| engajada | engaged |
| ferramentas | tools |
| poderosas | powerful |
| usar | use |
| esforços | efforts |
PT Use os endpoints de pesquisa do CRM para filtrar, classificar e pesquisar objetos, registros e engajamentos em seu CRM. Por exemplo, use os endpoints para obter uma lista de contatos em sua conta ou uma lista de todos os negócios abertos.
EN Use the CRM search endpoints to filter, sort, and search objects, records, and engagements across your CRM. For example, use the endpoints to get a list of contacts in your account, or a list of all open deals.
PT Criamos uma lista dos três melhores provedores de VPN que podem ajudá-lo a contornar a censura. Para esta lista, combinamos nossa lista geral dos melhores provedores de VPN, com os recursos que uma VPN precisa ter para combater a censura.
EN We have created a list of the three best VPN providers that can help you bypass censorship. For this list, we have combined our general list of the best VPN providers, with the features a VPN has to have to fight censorship.
| português | inglês |
|---|---|
| provedores | providers |
| vpn | vpn |
| contornar | bypass |
| censura | censorship |
| geral | general |
| os | you |
| recursos | features |
| combater | fight |
| com | combined |
PT A sua campanha vem com uma lista de doadores, mas não pense neles exclusivamente como uma lista. Essa lista de doadores dará a você a oportunidade de desenvolver relacionamentos com todas as pessoas que apoiaram a sua causa.
EN Your fundraiser comes with a list of donors — but don’t think of it as just a list. Your donor list allows you to develop relationships with everyone who’s supported your cause.
| português | inglês |
|---|---|
| lista | list |
| doadores | donors |
| pense | think |
| desenvolver | develop |
| relacionamentos | relationships |
| todas | everyone |
PT Dados criados com uma lista suspensa: Se você classificar uma coluna que seja do tipo Lista suspensa, os itens serão classificados usando a ordem dos valores da lista suspensa
EN Data created with a Dropdown list: If you sort on a column that is a Dropdown List type, items will be sorted using the order of the drop-down list values
| português | inglês |
|---|---|
| dados | data |
| criados | created |
| coluna | column |
| serão | will be |
PT Precisa selecionar uma lista de Bons links? Links ruins? Capturou links interessantes? Nossa Lista da Cesta permite adicionar qualquer URL que você vê em nosso sistema em uma lista de fácil exportação para trabalhar mais tarde.
EN Need to curate a list of Good links? Bad links? Just pull out interesting links? Our Bucket List lets you add any URL you see on our system into an easy to export list to work with later.
| português | inglês |
|---|---|
| lista | list |
| bons | good |
| interessantes | interesting |
| permite | lets |
| você | you |
| sistema | system |
PT Precisa selecionar uma lista de Bons links? Links ruins? Capturou links interessantes? Nossa Lista da Cesta permite adicionar qualquer URL que você vê em nosso sistema em uma lista de fácil exportação para trabalhar mais tarde.
EN Need to curate a list of Good links? Bad links? Just pull out interesting links? Our Bucket List lets you add any URL you see on our system into an easy to export list to work with later.
| português | inglês |
|---|---|
| lista | list |
| bons | good |
| interessantes | interesting |
| permite | lets |
| você | you |
| sistema | system |
PT Precisa selecionar uma lista de Bons links? Links ruins? Capturou links interessantes? Nossa Lista da Cesta permite adicionar qualquer URL que você vê em nosso sistema em uma lista de fácil exportação para trabalhar mais tarde.
EN Need to curate a list of Good links? Bad links? Just pull out interesting links? Our Bucket List lets you add any URL you see on our system into an easy to export list to work with later.
| português | inglês |
|---|---|
| lista | list |
| bons | good |
| interessantes | interesting |
| permite | lets |
| você | you |
| sistema | system |
PT Precisa selecionar uma lista de Bons links? Links ruins? Capturou links interessantes? Nossa Lista da Cesta permite adicionar qualquer URL que você vê em nosso sistema em uma lista de fácil exportação para trabalhar mais tarde.
EN Need to curate a list of Good links? Bad links? Just pull out interesting links? Our Bucket List lets you add any URL you see on our system into an easy to export list to work with later.
| português | inglês |
|---|---|
| lista | list |
| bons | good |
| interessantes | interesting |
| permite | lets |
| você | you |
| sistema | system |
PT Precisa selecionar uma lista de Bons links? Links ruins? Capturou links interessantes? Nossa Lista da Cesta permite adicionar qualquer URL que você vê em nosso sistema em uma lista de fácil exportação para trabalhar mais tarde.
EN Need to curate a list of Good links? Bad links? Just pull out interesting links? Our Bucket List lets you add any URL you see on our system into an easy to export list to work with later.
| português | inglês |
|---|---|
| lista | list |
| bons | good |
| interessantes | interesting |
| permite | lets |
| você | you |
| sistema | system |
PT Precisa selecionar uma lista de Bons links? Links ruins? Capturou links interessantes? Nossa Lista da Cesta permite adicionar qualquer URL que você vê em nosso sistema em uma lista de fácil exportação para trabalhar mais tarde.
EN Need to curate a list of Good links? Bad links? Just pull out interesting links? Our Bucket List lets you add any URL you see on our system into an easy to export list to work with later.
| português | inglês |
|---|---|
| lista | list |
| bons | good |
| interessantes | interesting |
| permite | lets |
| você | you |
| sistema | system |
PT Precisa selecionar uma lista de Bons links? Links ruins? Capturou links interessantes? Nossa Lista da Cesta permite adicionar qualquer URL que você vê em nosso sistema em uma lista de fácil exportação para trabalhar mais tarde.
EN Need to curate a list of Good links? Bad links? Just pull out interesting links? Our Bucket List lets you add any URL you see on our system into an easy to export list to work with later.
| português | inglês |
|---|---|
| lista | list |
| bons | good |
| interessantes | interesting |
| permite | lets |
| você | you |
| sistema | system |
PT Precisa selecionar uma lista de Bons links? Links ruins? Capturou links interessantes? Nossa Lista da Cesta permite adicionar qualquer URL que você vê em nosso sistema em uma lista de fácil exportação para trabalhar mais tarde.
EN Need to curate a list of Good links? Bad links? Just pull out interesting links? Our Bucket List lets you add any URL you see on our system into an easy to export list to work with later.
| português | inglês |
|---|---|
| lista | list |
| bons | good |
| interessantes | interesting |
| permite | lets |
| você | you |
| sistema | system |
PT Precisa selecionar uma lista de Bons links? Links ruins? Capturou links interessantes? Nossa Lista da Cesta permite adicionar qualquer URL que você vê em nosso sistema em uma lista de fácil exportação para trabalhar mais tarde.
EN Need to curate a list of Good links? Bad links? Just pull out interesting links? Our Bucket List lets you add any URL you see on our system into an easy to export list to work with later.
| português | inglês |
|---|---|
| lista | list |
| bons | good |
| interessantes | interesting |
| permite | lets |
| você | you |
| sistema | system |
PT Precisa selecionar uma lista de Bons links? Links ruins? Capturou links interessantes? Nossa Lista da Cesta permite adicionar qualquer URL que você vê em nosso sistema em uma lista de fácil exportação para trabalhar mais tarde.
EN Need to curate a list of Good links? Bad links? Just pull out interesting links? Our Bucket List lets you add any URL you see on our system into an easy to export list to work with later.
| português | inglês |
|---|---|
| lista | list |
| bons | good |
| interessantes | interesting |
| permite | lets |
| você | you |
| sistema | system |
PT Dados criados com uma lista suspensa: Se você classificar uma coluna que seja do tipo Lista suspensa, os itens serão classificados usando a ordem dos valores da lista suspensa
EN Data created with a Dropdown list: If you sort on a column that is a Dropdown List type, items will be sorted using the order of the drop-down list values
PT Coluna Lista suspensa: quando você altera o nome de uma raia durante a exibição de uma coluna de lista suspensa, o Smartsheet altera o valor subjacente na lista
EN Dropdown column: When you change the name of a lane while viewing a dropdown column, Smartsheet changes the underlying value in the list
PT Selecione uma lista no menu Lista de e-mails. Se você não tiver criado nenhuma lista de e-mails no painel das Campanhas por E-mail, será gerada uma.
EN Select a list from the Mailing List menu. If you haven't created a mailing list in the Email Campaigns dashboard, a default list will be generated.
PT Aqui você encontrará uma lista numerada com as diversas maneiras pelas quais os produtos Smartsheet e Google interagem, como obter as integrações e onde você pode obter mais informações.
EN Here you'll find listed number of the ways Smartsheet and various Google products interact, how you can obtain the integrations, and where you can go to learn more.
| português | inglês |
|---|---|
| lista | listed |
| maneiras | ways |
| smartsheet | smartsheet |
| interagem | interact |
| integrações | integrations |
| encontrar | find |
PT Você criou uma lista do Twitter e analisou-a. Estamos prontos para dar mais um passo e analisar a influência agregada dessa lista. Conheça os seguidores da sua lista; o alcance agregado, o idioma e fuso horário e o alcance máximo.
EN You have created a Twitter List, and analyzed it. We are ready to go one step deeper and analyze the aggregate influence of that list. Get to know the followers of your list; the aggregate reach, language and timzeone and the maximum reach.
| português | inglês |
|---|---|
| criou | created |
| analisar | analyze |
| influência | influence |
| agregada | aggregate |
| seguidores | followers |
| idioma | language |
| máximo | maximum |
PT Para usar os contatos de toda a sua lista de contatos do Smartsheet, na coluna Lista de contatos, digite o nome do seu contato em uma célula. Assim que você começar a digitar, os resultados serão exibidos na lista de contatos.
EN To use contacts from your entire Smartsheet contact list, in the Contact List column, type your contact's name in a cell. Once you start typing, results will appear in the contact list.
| português | inglês |
|---|---|
| lista | list |
| smartsheet | smartsheet |
| coluna | column |
| célula | cell |
| começar | start |
| resultados | results |
| exibidos | appear |
PT Coluna Lista suspensa: quando você adiciona uma raia com exibição por coluna de lista suspensa, o Smartsheet adiciona o nome da nova raia como um valor à Lista suspensa; 
EN Dropdown column: When you add a lane while viewing by a dropdown column, Smartsheet adds the name of the new lane as a value to the dropdown list.
PT Obter o toolkit do PyCharm » Obter o toolkit do Intellij » Obter o toolkit do VS Code »
EN Get the PyCharm Toolkit » Get the Intellij Toolkit » Get the VS Code Toolkit »
| português | inglês |
|---|---|
| obter | get |
| o | the |
| toolkit | toolkit |
| vs | vs |
| code | code |
PT Obter o toolkit do Eclipse » Obter o toolkit do VS Code » Obter o toolkit do Intellij »
EN Get the Eclipse Toolkit » Get the VS Code Toolkit » Get the Intellij Toolkit »
| português | inglês |
|---|---|
| obter | get |
| o | the |
| toolkit | toolkit |
| vs | vs |
| code | code |
| eclipse | eclipse |
PT Obter ou tentar obter ou de outra forma obter quaisquer materiais ou informações através de qualquer meio não intencionalmente disponibilizado ou fornecido através do Serviço.
EN Obtain or attempt to obtain or otherwise obtain any materials or information through any means not intentionally made available or provided for through the Service.
| português | inglês |
|---|---|
| tentar | attempt |
| materiais | materials |
| informações | information |
| intencionalmente | intentionally |
| serviço | service |
PT Para obter a lista de serviços da AWS em conformidade com o PCI DSS, consulte a guia PCI na página Serviços da AWS no escopo pelo programa de conformidade. Para obter mais informações sobre o uso desses serviços, entre em contato conosco.
EN For the list of AWS services that are PCI DSS compliant, see the PCI tab on the AWS Services in Scope by Compliance Program webpage. For more information about using these services, contact us.
| português | inglês |
|---|---|
| serviços | services |
| pci | pci |
| dss | dss |
| guia | tab |
| página | webpage |
| escopo | scope |
| informações | information |
PT Nesta postagem, apresentei a revisão de verificação da lista de e-mail junto com o código do cupom de verificação da lista de e-mail para ajudá-lo a obter um desconto exclusivo nesta ferramenta.
EN In this post, I have featured Email List Verify Review along with Email List Verify Coupon Code to help you get an exclusive discount on this tool.
| português | inglês |
|---|---|
| lista | list |
| código | code |
| exclusivo | exclusive |
| ferramenta | tool |
PT As fórmulas podem incluir funções, como SUM, AVG ou IF. As funções efetuam cálculos ou manuseiam dados em planilhas. Para obter a lista completa de funções disponíveis no Smartsheet, consulte a Lista de funções do Smartsheet.
EN Formulas can include functions, such as SUM, AVG, or IF. Functions perform calculations with or manipulate data in sheets. For the complete list of functions available in Smartsheet, see the Smartsheet Functions List.
| português | inglês |
|---|---|
| incluir | include |
| avg | avg |
| ou | or |
| if | if |
| dados | data |
| planilhas | sheets |
| lista | list |
| completa | complete |
| disponíveis | available |
| smartsheet | smartsheet |
PT As fórmulas podem incluir funções, como SUM, AVG ou IF. As funções efetuam cálculos ou manuseiam dados em planilhas. Para obter a lista completa de funções disponíveis no Smartsheet, consulte a Lista de funções do Smartsheet.
EN Formulas can include functions, such as SUM, AVG, or IF. Functions perform calculations with or manipulate data in sheets. For the complete list of functions available in Smartsheet, see the Smartsheet Functions List.
PT Na Lista de doações, veja a lista das doações, filtre-as por status, data, tipo e gerencie-as. Clique para Exportar a lista em um arquivo CSV.
EN Inside the Donations List tab, see the list of the donations, filter them by status, date, and type and manage them. Click to Export the list into a CSV file.
| português | inglês |
|---|---|
| lista | list |
| doações | donations |
| veja | see |
| data | date |
| gerencie | manage |
PT Temos uma lista completa de integrações através do nosso Marketplace aqui. Se você não encontrar uma ferramenta para seu fluxo de trabalho na lista ou tiver uma sugestão, informe-nos .
EN We have a full list of integrations through our Marketplace here. If you don’t see a tool for your workflow on the list or have an idea, let us know.
| português | inglês |
|---|---|
| lista | list |
| completa | full |
| integrações | integrations |
| marketplace | marketplace |
| aqui | here |
| ou | or |
PT Na Exibição de cartões, uma raia equivale ao valor em uma coluna de lista suspensa, de lista de contatos ou de símbolos na exibição em grade. Ao trocar para a Exibição de cartões, o valor em uma coluna se torna o cabeçalho da raia.
EN In card view, a lane is equivalent to a value in a dropdown, contact list, or symbol column in grid view. When you switch to card view, a value in a column becomes the heading of the card view lane.
PT Coluna Lista de contatos: a alteração do nome de uma raia durante a exibição por uma coluna de lista de contatos é semelhante à adição de uma nova raia
EN Contact list column: Changing a lane name while viewing by a contact list column is similar to adding a new lane
PT Você pode criar uma lista de várias opções com o campo Rádio. Insira uma etiqueta para a lista para dar um título e clique em Opções para adicionar ou editar respostas que os visitantes escolherão. Os visitantes podem escolher uma opção.
EN You can create a list of multiple options with the Radio field. Enter a label for the list to give it a title, and click Options to add or edit answers visitors will choose from. Visitors can choose one option.
PT Torne-se uma Agência parceira certificada da Semrush para mostrar sua expertise e obter mais confiança dos seus clientes ativos e potenciais, e obter uma menção pessoal na plataforma de Agências parceiras.
EN Become a certified Semrush Agency Partner to show your proficiency and build trust with your clients and prospects, and get a personal listing on the Agency Partners platform.
| português | inglês |
|---|---|
| certificada | certified |
| semrush | semrush |
| obter | get |
| confiança | trust |
| clientes | clients |
| potenciais | prospects |
| torne | become |
PT Torne-se uma Agência parceira certificada da Semrush para mostrar sua expertise e obter mais confiança dos seus clientes ativos e potenciais, e obter uma menção pessoal na plataforma de Agências parceiras.
EN Become a certified Semrush Agency Partner to show your proficiency and build trust with your clients and prospects, and get a personal listing on the Agency Partners platform.
| português | inglês |
|---|---|
| certificada | certified |
| semrush | semrush |
| obter | get |
| confiança | trust |
| clientes | clients |
| potenciais | prospects |
| torne | become |
PT Torne-se uma Agência parceira certificada da Semrush para mostrar sua expertise e obter mais confiança dos seus clientes ativos e potenciais, e obter uma menção pessoal na plataforma de Agências parceiras.
EN Become a certified Semrush Agency Partner to show your proficiency and build trust with your clients and prospects, and get a personal listing on the Agency Partners platform.
| português | inglês |
|---|---|
| certificada | certified |
| semrush | semrush |
| obter | get |
| confiança | trust |
| clientes | clients |
| potenciais | prospects |
| torne | become |
PT Explore as muitas oportunidades de desenvolvimento profissional ao obter uma certificação ou obter uma licença no campo de sua carreira escolhido
EN Explore the many opportunities for professional development by earning a certification or obtaining a license in your chosen career field
PT Torne-se uma Agência parceira certificada da Semrush para mostrar sua expertise e obter mais confiança dos seus clientes ativos e potenciais, e obter uma menção pessoal na plataforma de Agências parceiras.
EN Become a certified Semrush Agency Partner to show your proficiency and build trust with your clients and prospects, and get a personal listing on the Agency Partners platform.
PT Os clientes podem optar por usar qualquer região, todas as regiões ou uma combinação de regiões, incluindo regiões no Brasil e nos Estados Unidos. Acesse a página de infraestrutura global da AWS para obter uma lista completa das regiões da AWS.
EN Customers can choose to use any one Region, all Regions or any combination of Regions, including Regions in Brazil and the United States. Visit the AWS Global Infrastructure page for a complete list of AWS Regions.
| português | inglês |
|---|---|
| clientes | customers |
| ou | or |
| incluindo | including |
| brasil | brazil |
| infraestrutura | infrastructure |
| global | global |
| aws | aws |
| lista | list |
PT Para obter uma lista de tokens por nome de campanha, ou um token único por ID da campanha, faça uma solicitação GET para
EN To get either a list of tokens by campaign name, or get a single token by campaign ID, make a GET request to
PT Na versão 7.0, alguns templates exibem o título do site em telas móveis ou menores, mesmo se você tiver carregado uma imagem de logotipo. Para obter uma lista completa desse comportamento, visite o título do site e a exibição do logotipo.
EN In version 7.0, some templates display the site title on mobile or smaller displays, even when you’ve uploaded a logo image. For a full list of this behavior, visit Site title and logo display.
PT A API de domínios do CMS pode ser usada para obter uma lista de todos os domínios e propriedades associadas para uma conta da HubSpot.
EN The CMS Domains API can be used to get a list of all the domains and their associated properties for a HubSpot account.
PT Precisa fazer uma lista dos melhores links? De links ruins? Destacar links interessantes? Nossa Cesta de Listas permite que você acrescente qualquer URL que você vê em seu sistema a uma lista fácil de exportar para trabalhar com ela depois.
EN Need to curate a list of Good links? Bad links? Just pull out interesting links? Our Bucket List lets you add any URL you see on our system into an easy to export list to work with later.
| português | inglês |
|---|---|
| melhores | good |
| interessantes | interesting |
| acrescente | add |
| sistema | system |
PT Promova eventos especiais em pouco tempo, enviando campanhas de marketing por SMS a uma lista de contatos do seu banco de dados. Basta escrever sua mensagem, escolher uma lista e programar para que seja enviada quando você quiser.
EN Promote time-sensitive and special events by sending bulk SMS marketing campaigns to a contact list from your database. Simply write your message, choose a list, and schedule it to be sent when you want!
| português | inglês |
|---|---|
| eventos | events |
| especiais | special |
| tempo | time |
| enviando | sending |
| sms | sms |
| lista | list |
| contatos | contact |
| mensagem | message |
| escolher | choose |
| programar | schedule |
| enviada | sent |
| quiser | want |
PT Escolha se deseja insistir em uma lista específica de contatos diretamente ou usar uma lista de contatos para encontrar novas pessoas que sejam similares a esses contatos, usando o recurso de público semelhante ao Facebook de sua conta do Sendinblue.
EN Choose either to retarget a specific list of contacts directly, or use a contact list to find new people who are similar to these contacts using Facebook’s lookalike audience feature from your Sendinblue account.
| português | inglês |
|---|---|
| escolha | choose |
| específica | specific |
| diretamente | directly |
| novas | new |
| recurso | feature |
| sendinblue | sendinblue |
PT Uma lista de países que tenham clubes de futebol e clubes populares. Clique no país para uma lista de clubes.
EN A list of football-playing countries and popular clubs. Click country for list of clubs.
| português | inglês |
|---|---|
| lista | list |
| clubes | clubs |
| futebol | football |
| populares | popular |
| clique | click |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
obter uma lista obter a lista obter uma conta obter uma promoção obter uma cópia obter uma demonstração obter uma compreensão obter uma visão obter uma resposta obter uma vantagem obter uma explicação obter uma licença obter uma classificação obter uma experiência obter uma análise obter uma certificação obter uma versão obter uma configuração obter uma assinatura obter uma imagem obter uma conexão obter uma breve obter uma nota obter uma tabela obter uma coleção obter uma taxa obter uma base obter uma verdadeira obter uma margem obter uma headstart obter uma funcionalidade obter uma visualização criar uma lista insira uma lista reunimos uma lista encontra uma lista dentre uma lista está uma lista prepare uma lista criamos uma lista verá uma lista crie uma lista lhe uma lista veja uma lista comparamos uma lista forneceremos uma lista criou uma lista fizemos uma lista priorize uma lista adicionar uma listaTraduzir obter uma lista para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe