EN We develop following security best practices and frameworks (OWASP Top 10, SANS Top 25). We use the following best practices to ensure the highest level of security in our software:
"security practices" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN We develop following security best practices and frameworks (OWASP Top 10, SANS Top 25). We use the following best practices to ensure the highest level of security in our software:
PT Desenvolvemos seguindo as melhores práticas e estruturas de segurança (OWASP Top 10, SANS Top 25). Usamos as seguintes práticas recomendadas para garantir o mais alto nível de segurança em nosso software:
inglês | português |
---|---|
frameworks | estruturas |
sans | sans |
security | segurança |
practices | práticas |
level | nível |
software | software |
we use | usamos |
ensure | garantir |
highest | mais |
in | em |
we develop | desenvolvemos |
the | o |
best | melhores |
of | de |
following | seguintes |
and | e |
to | a |
our | nosso |
EN For best practices on how to build a set of security policies and processes for your organization, refer to the AWS Security Best Practices whitepaper.
PT Para obter as melhores práticas sobre como criar um conjunto de políticas e processos de segurança para a sua organização, consulte o whitepaper Melhores práticas de segurança da AWS.
inglês | português |
---|---|
whitepaper | whitepaper |
practices | práticas |
a | um |
security | segurança |
policies | políticas |
processes | processos |
organization | organização |
aws | aws |
set | conjunto |
the | o |
best | melhores |
of | de |
and | e |
EN Leveraging Cloud Security Alliance Best Practices Netskope values the advice and best practices recommended by the Cloud Security Alliance
PT Alavancando as melhores práticas da Cloud Security Alliance Netskope valoriza as recomendações e melhores práticas recomendadas pela Cloud Security Alliance
inglês | português |
---|---|
cloud | cloud |
security | security |
alliance | alliance |
best | melhores |
practices | práticas |
netskope | netskope |
values | valoriza |
advice | recomendações |
the | as |
and | e |
by | pela |
EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely
PT Tags:segurança à distância, riscos de segurança no trabalho à distância, segurança no trabalho à distância, questões de segurança com o trabalho à distância, dicas de segurança para trabalhar à distância, trabalhar à distância
inglês | português |
---|---|
tags | tags |
security | segurança |
risks | riscos |
tips | dicas |
remote | distância |
issues | questões |
for | de |
with | para |
work | trabalho |
working | trabalhar |
EN The Security Self-Assessment Program is a collaboration between Atlassian and app partners to increase security awareness and improve security practices
PT O Programa de Autoavaliação em Segurança do Marketplace é uma colaboração entre a Atlassian e os parceiros de aplicativos para aumentar a conscientização de segurança e melhorar as práticas de segurança
inglês | português |
---|---|
security | segurança |
collaboration | colaboração |
atlassian | atlassian |
partners | parceiros |
practices | práticas |
program | programa |
improve | melhorar |
is | é |
app | aplicativos |
increase | aumentar |
a | uma |
between | de |
and | e |
the | o |
EN In addition to our product-specific security practices, our security team performs rigorous network security scans of both our internal and external infrastructure using an industry-leading vulnerability scanner
PT Além de nossas práticas de segurança específicas do produto, nossa equipe de segurança realiza rigorosas verificações de segurança da rede de nossa infraestrutura interna e externa usando um verificador de vulnerabilidade líder no setor
inglês | português |
---|---|
security | segurança |
practices | práticas |
performs | realiza |
external | externa |
vulnerability | vulnerabilidade |
leading | líder |
industry | setor |
team | equipe |
network | rede |
infrastructure | infraestrutura |
specific | específicas |
product | produto |
an | um |
using | usando |
of | do |
and | e |
internal | de |
EN CodeGuru Reviewer Security Detector is like having a security expert on call 24/7 to review your code. It helps identify security best practices before deployment.
PT Usar o CodeGuru Reviewer Security Detector é como ter um especialista em segurança de sobreaviso 24 horas por dias para revisar seu código. Ele ajuda a identificar melhores práticas de segurança antes da implantação.
inglês | português |
---|---|
codeguru | codeguru |
detector | detector |
code | código |
identify | identificar |
deployment | implantação |
reviewer | reviewer |
helps | ajuda |
practices | práticas |
is | é |
a | um |
security | segurança |
expert | especialista |
it | ele |
best | melhores |
to | a |
your | seu |
before | antes |
having | de |
on | em |
EN The Security Self-Assessment Program is a collaboration between Atlassian and app partners to increase security awareness and improve security practices
PT O Programa de Autoavaliação em Segurança do Marketplace é uma colaboração entre a Atlassian e os parceiros de aplicativos para aumentar a conscientização de segurança e melhorar as práticas de segurança
inglês | português |
---|---|
security | segurança |
collaboration | colaboração |
atlassian | atlassian |
partners | parceiros |
practices | práticas |
program | programa |
improve | melhorar |
is | é |
app | aplicativos |
increase | aumentar |
a | uma |
between | de |
and | e |
the | o |
EN In addition to our product-specific security practices, our security team performs rigorous network security scans of both our internal and external infrastructure using an industry-leading vulnerability scanner
PT Além de nossas práticas de segurança específicas do produto, nossa equipe de segurança realiza rigorosas verificações de segurança da rede de nossa infraestrutura interna e externa usando um verificador de vulnerabilidade líder no setor
inglês | português |
---|---|
security | segurança |
practices | práticas |
performs | realiza |
external | externa |
vulnerability | vulnerabilidade |
leading | líder |
industry | setor |
team | equipe |
network | rede |
infrastructure | infraestrutura |
specific | específicas |
product | produto |
an | um |
using | usando |
of | do |
and | e |
internal | de |
EN Our Disaster Recovery Program consists of a few key practices to ensure the appropriate levels of governance, oversight, and testing. Security Practices FAQ
PT O programa de recuperação de desastres consiste em algumas práticas essenciais para garantir os níveis adequados de governança, supervisão e teste. Perguntas frequentes sobre práticas de segurança
inglês | português |
---|---|
disaster | desastres |
recovery | recuperação |
program | programa |
key | essenciais |
practices | práticas |
levels | níveis |
governance | governança |
oversight | supervisão |
testing | teste |
faq | perguntas frequentes |
security | segurança |
ensure | garantir |
of | de |
to | a |
and | e |
the | o |
a | algumas |
EN Our Disaster Recovery Program consists of a few key practices to ensure the appropriate levels of governance, oversight, and testing. Security Practices FAQ
PT O programa de recuperação de desastres consiste em algumas práticas chave para garantir os níveis adequados de governança, supervisão e teste. Perguntas frequentes sobre práticas de segurança
inglês | português |
---|---|
disaster | desastres |
recovery | recuperação |
program | programa |
key | chave |
practices | práticas |
levels | níveis |
governance | governança |
oversight | supervisão |
testing | teste |
faq | perguntas frequentes |
security | segurança |
ensure | garantir |
of | de |
to | a |
and | e |
the | o |
a | algumas |
EN Our Disaster Recovery Program consists of a few key practices to ensure the appropriate levels of governance, oversight, and testing. Security Practices FAQ
PT O programa de recuperação de desastres consiste em algumas práticas chave para garantir os níveis adequados de governança, supervisão e teste. Perguntas frequentes sobre práticas de segurança
inglês | português |
---|---|
disaster | desastres |
recovery | recuperação |
program | programa |
key | chave |
practices | práticas |
levels | níveis |
governance | governança |
oversight | supervisão |
testing | teste |
faq | perguntas frequentes |
security | segurança |
ensure | garantir |
of | de |
to | a |
and | e |
the | o |
a | algumas |
EN Our Disaster Recovery Program consists of a few key practices to ensure the appropriate levels of governance, oversight, and testing. Security Practices FAQ
PT O programa de recuperação de desastres consiste em algumas práticas essenciais para garantir os níveis adequados de governança, supervisão e teste. Perguntas frequentes sobre práticas de segurança
inglês | português |
---|---|
disaster | desastres |
recovery | recuperação |
program | programa |
key | essenciais |
practices | práticas |
levels | níveis |
governance | governança |
oversight | supervisão |
testing | teste |
faq | perguntas frequentes |
security | segurança |
ensure | garantir |
of | de |
to | a |
and | e |
the | o |
a | algumas |
EN Netskope NewEdge is our global security network that enables our security cloud to deliver real-time, cloud-native security without the traditional performance vs security trade-off
PT Nossa rede global de segurança Netskope NewEdge permite que nossa plataforma de segurança em nuvem forneça segurança em tempo real, projetada na nuvem e para a nuvem, sem comprometer o desempenho
inglês | português |
---|---|
netskope | netskope |
global | global |
enables | permite |
performance | desempenho |
newedge | newedge |
security | segurança |
network | rede |
cloud | nuvem |
without | sem |
time | tempo |
real | real |
real-time | tempo real |
the | o |
EN Security Computers Digital Internet security Security agency Cyber security Mystery Robber Anonymous Hacker Black and white
PT Segurança Computadores Digital Segurança da internet Agência de segurança Cíber segurança Mistério Ladrão Anônimo Hacker Preto e branco
inglês | português |
---|---|
security | segurança |
agency | agência |
mystery | mistério |
anonymous | anônimo |
hacker | hacker |
computers | computadores |
internet | internet |
black | preto |
white | branco |
EN Detailed information about AWS security is available at https://aws.amazon.com/security/ and http://aws.amazon.com/security/sharing-the-security-responsibility/
PT Informação detalhada sobre a segurança AWS está disponível em https://aws.amazon.com/security/ e http://aws.amazon.com/security/sharing-the-security-responsibility/
inglês | português |
---|---|
detailed | detalhada |
information | informação |
aws | aws |
https | https |
amazon | amazon |
http | http |
about | sobre |
the | a |
security | segurança |
and | e |
available | disponível |
EN Detailed information about AWS security is available at https://aws.amazon.com/security/ and http://aws.amazon.com/security/sharing-the-security-responsibility/
PT Informação detalhada sobre a segurança AWS está disponível em https://aws.amazon.com/security/ e http://aws.amazon.com/security/sharing-the-security-responsibility/
inglês | português |
---|---|
detailed | detalhada |
information | informação |
aws | aws |
https | https |
amazon | amazon |
http | http |
about | sobre |
the | a |
security | segurança |
and | e |
available | disponível |
EN Our reduced exposure to security risks also explains our concise security accreditation. The more risks you are facing, the more security controls and certifications are needed to guarantee an adequate level of security.
PT A exposição reduzida a riscos de segurança também explica nossa acreditação de segurança concisa. Quanto mais riscos você enfrenta, mais controles de segurança e certificações são necessários para garantir um nível de segurança adequado.
inglês | português |
---|---|
reduced | reduzida |
explains | explica |
accreditation | acreditação |
certifications | certificações |
adequate | adequado |
level | nível |
exposure | exposição |
risks | riscos |
controls | controles |
an | um |
security | segurança |
you | você |
the | a |
are | são |
of | de |
also | também |
more | mais |
and | e |
EN Security features like kernel live patching, security profiles, security standards certification, and a trusted software supply chain help you meet today’s high security and compliance expectations.
PT Funcionalidades como aplicação de patches no kernel em tempo real, perfis e certificações de segurança e uma cadeia de fornecedores de software confiáveis, ajudam você a cumprir com os rigorosos requisitos de conformidade e segurança atuais.
inglês | português |
---|---|
kernel | kernel |
profiles | perfis |
standards | requisitos |
certification | certificações |
chain | cadeia |
security | segurança |
features | funcionalidades |
software | software |
compliance | conformidade |
meet | cumprir |
a | uma |
trusted | confiáveis |
you | você |
help you | ajudam |
and | e |
like | com |
EN Join the Trust & Security group on the Atlassian Community to hear directly from our Security team and share information, tips, and best practices for using Atlassian products in a secure and reliable way.
PT Participe do grupo de Confiança e Segurança da Atlassian Community para ter notícias direto da equipe de segurança e compartilhar informações, dicas e práticas recomendadas para o uso seguro e confiável dos produtos Atlassian.
inglês | português |
---|---|
atlassian | atlassian |
directly | direto |
tips | dicas |
security | segurança |
group | grupo |
community | community |
information | informações |
practices | práticas |
the | o |
trust | confiança |
team | equipe |
best | para |
products | produtos |
reliable | confiável |
share | compartilhar |
to | a |
and | e |
way | de |
EN SafeNet Hardware Security Modules provide industry-based best practices hardware to enhance protection of the signing and encryption digital certificates used by Adobe® LiveCycle™ Document Security
PT Os módulos de segurança de hardware SafeNet fornecem hardware baseado nas melhores práticas do setor para melhorar a proteção da assinatura e criptografia de certificados digitais utilizados pelo Adobe® LiveCycle™ Document Security
EN For more information about Tableau security practices, see https://www.tableau.com/en-gb/security
PT Para obter mais informações sobre as práticas de segurança da Tableau, consulte https://www.tableau.com/pt-br/security
inglês | português |
---|---|
practices | práticas |
https | https |
tableau | tableau |
information | informações |
more | mais |
security | segurança |
for | de |
about | sobre |
see | consulte |
EN Join the Trust & Security group on the Atlassian Community to hear directly from our Security team and share information, tips, and best practices for using Atlassian products in a secure and reliable way.
PT Participe do grupo de Confiança e Segurança da Comunidade da Atlassian para ter notícias direto da equipe de segurança e compartilhar informações, dicas e práticas recomendadas para o uso seguro e confiável dos produtos Atlassian.
inglês | português |
---|---|
atlassian | atlassian |
directly | direto |
tips | dicas |
security | segurança |
group | grupo |
community | comunidade |
information | informações |
practices | práticas |
the | o |
trust | confiança |
team | equipe |
best | para |
products | produtos |
reliable | confiável |
share | compartilhar |
to | a |
and | e |
way | de |
EN No matter your size, security is a priority. Keep your team safe and compliant as you grow with industry-leading privacy and security best practices including GDPR and Privacy Shield.
PT Não importa seu tamanho, segurança é uma prioridade. Mantenha sua equipe segura e em conformidade à medida que você cresce com as práticas recomendadas de privacidade e segurança líderes no setor, incluindo GDPR e Privacy Shield.
inglês | português |
---|---|
priority | prioridade |
team | equipe |
compliant | conformidade |
grow | cresce |
practices | práticas |
including | incluindo |
leading | líderes |
industry | setor |
gdpr | gdpr |
matter | importa |
size | tamanho |
security | segurança |
is | é |
a | uma |
keep | que |
with | segura |
you | você |
safe | em |
and | e |
EN Our dedicated security team approaches security holistically based on industry best practices and aligned to a common controls framework
PT A equipe dedicada de segurança trabalha com uma abordagem holística de segurança, com base nas práticas recomendadas do setor e alinhada com a estrutura de controles comuns
inglês | português |
---|---|
industry | setor |
practices | práticas |
aligned | alinhada |
controls | controles |
security | segurança |
team | equipe |
framework | estrutura |
a | uma |
common | comuns |
based | com |
dedicated | de |
and | e |
EN We use industry-standard security protocols and best practices, keep our users well informed and quickly respond to security issues on the rare occasion that they arise
PT Utilizamos protocolos de segurança e práticas recomendadas padrão do setor, mantemos nossos usuários bem informados e respondemos rapidamente a problemas de segurança nas raras ocasiões em que eles surgem
inglês | português |
---|---|
informed | informados |
quickly | rapidamente |
rare | raras |
security | segurança |
protocols | protocolos |
practices | práticas |
users | usuários |
well | bem |
we use | utilizamos |
industry | setor |
standard | padrão |
issues | problemas |
the | a |
keep | que |
and | e |
our | nossos |
EN You can find more information on AWS security practices at http://aws.amazon.com/security/.
PT Você pode encontrar mais informações sobre práticas de segurança AWS em http://aws.amazon.com/security/.
inglês | português |
---|---|
find | encontrar |
information | informações |
aws | aws |
practices | práticas |
http | http |
amazon | amazon |
you | você |
more | mais |
security | segurança |
can | pode |
EN Moodle’s development practices include security by design. This means that we embed a security mindset right from the start in all of our development to deliver a secure platform.
PT As práticas de desenvolvimento do Moodle incluem segurança por design. Isso significa que incorporamos uma mentalidade de segurança desde o início em todo o nosso desenvolvimento para entregar uma plataforma segura.
inglês | português |
---|---|
practices | práticas |
mindset | mentalidade |
development | desenvolvimento |
security | segurança |
design | design |
platform | plataforma |
in | em |
deliver | entregar |
the | o |
a | uma |
to | significa |
this | isso |
of | do |
our | nosso |
by | por |
EN This security overview provides a high-level overview of the security practices put in place to achieve that objective
PT Esta visão geral sobre a segurança fornece uma visão geral de alto nível das práticas de segurança implementadas para atingir esse objetivo
inglês | português |
---|---|
practices | práticas |
objective | objetivo |
security | segurança |
provides | fornece |
level | nível |
the | a |
a | uma |
high | alto |
overview | visão geral |
of | de |
EN Counseling by communication of alerts, in recommendation and awareness of computer security, contributing in this manner to implement and promote best practices and policies in computer security
PT Aconselhar, pela produção de alertas, na sensibilização e recomendações de segurança contribuindo assim para o esforço, promoção e implementação de políticas e boas práticas de segurança informática
inglês | português |
---|---|
alerts | alertas |
recommendation | recomendações |
security | segurança |
contributing | contribuindo |
implement | implementação |
promote | promoção |
computer | informática |
practices | práticas |
policies | políticas |
best | para |
this | boas |
of | de |
and | e |
EN Cloud Security Alliance (CSA) is a not-for-profit organization with a mission to “promote the use of best practices for providing security assurance within cloud computing
PT Cloud Security Alliance (CSA) é uma organização sem fins lucrativos com a missão de "promover o uso das práticas recomendadas para fornecer garantia de segurança na Computação em Nuvem"
inglês | português |
---|---|
alliance | alliance |
csa | csa |
organization | organização |
mission | missão |
promote | promover |
computing | computação |
is | é |
practices | práticas |
use | uso |
assurance | garantia |
cloud | cloud |
security | security |
the | o |
a | uma |
to | na |
with | sem |
of | de |
for | fins |
EN For more information about Tableau security practices, see https://www.tableau.com/en-gb/security
PT Para obter mais informações sobre as práticas de segurança da Tableau, consulte https://www.tableau.com/pt-br/security
inglês | português |
---|---|
practices | práticas |
https | https |
tableau | tableau |
information | informações |
more | mais |
security | segurança |
for | de |
about | sobre |
see | consulte |
EN Cloud Security Alliance (CSA) is a not-for-profit organization with a mission to “promote the use of best practices for providing security assurance within cloud computing
PT Cloud Security Alliance (CSA) é uma organização sem fins lucrativos com a missão de "promover o uso das práticas recomendadas para fornecer garantia de segurança na Computação em Nuvem"
inglês | português |
---|---|
alliance | alliance |
csa | csa |
organization | organização |
mission | missão |
promote | promover |
computing | computação |
is | é |
practices | práticas |
use | uso |
assurance | garantia |
cloud | cloud |
security | security |
the | o |
a | uma |
to | na |
with | sem |
of | de |
for | fins |
EN SafeNet Hardware Security Modules provide industry-based best practices hardware to enhance protection of the signing and encryption digital certificates used by Adobe® LiveCycle™ Document Security
PT Os módulos de segurança de hardware SafeNet fornecem hardware baseado nas melhores práticas do setor para melhorar a proteção da assinatura e criptografia de certificados digitais utilizados pelo Adobe® LiveCycle™ Document Security
EN AWS security best practices (AWS crypto is implemented to Amazon's standards): apply Amazon's internal security expertise to your code
PT Práticas recomendadas de segurança da AWS (a criptografia da AWS é implementada de acordo com os padrões da Amazon): aplique os conhecimentos internos de segurança da Amazon ao seu código
inglês | português |
---|---|
implemented | implementada |
code | código |
security | segurança |
practices | práticas |
standards | padrões |
is | é |
crypto | criptografia |
aws | aws |
expertise | conhecimentos |
internal | de |
to | a |
your | seu |
EN We care deeply about data privacy and security and strive to keep our security practices industry-leading
PT Preocupamo-nos profundamente com a privacidade e segurança de dados e nos esforçamos para manter nossas práticas de segurança líderes no setor
inglês | português |
---|---|
deeply | profundamente |
data | dados |
practices | práticas |
leading | líderes |
privacy | privacidade |
security | segurança |
industry | setor |
keep | manter |
and | e |
to | a |
EN Join the Trust & Security group on the Atlassian Community to hear directly from our Security team and share information, tips, and best practices for using Atlassian products in a secure and reliable way.
PT Participe do grupo de Confiança e Segurança da Atlassian Community para ter notícias direto da equipe de segurança e compartilhar informações, dicas e práticas recomendadas para o uso seguro e confiável dos produtos Atlassian.
inglês | português |
---|---|
atlassian | atlassian |
directly | direto |
tips | dicas |
security | segurança |
group | grupo |
community | community |
information | informações |
practices | práticas |
the | o |
trust | confiança |
team | equipe |
best | para |
products | produtos |
reliable | confiável |
share | compartilhar |
to | a |
and | e |
way | de |
EN Our dedicated security team approaches security holistically based on industry best practices and aligned to a common controls framework
PT A equipe dedicada de segurança trabalha com uma abordagem holística de segurança, com base nas práticas recomendadas do setor e alinhada com a estrutura de controles comuns
inglês | português |
---|---|
industry | setor |
practices | práticas |
aligned | alinhada |
controls | controles |
security | segurança |
team | equipe |
framework | estrutura |
a | uma |
common | comuns |
based | com |
dedicated | de |
and | e |
EN Join the Trust & Security group on the Atlassian Community to hear directly from our Security team and share information, tips, and best practices for using Atlassian products in a secure and reliable way.
PT Participe do grupo de Confiança e Segurança da Comunidade da Atlassian para ter notícias direto da equipe de segurança e compartilhar informações, dicas e práticas recomendadas para o uso seguro e confiável dos produtos Atlassian.
inglês | português |
---|---|
atlassian | atlassian |
directly | direto |
tips | dicas |
security | segurança |
group | grupo |
community | comunidade |
information | informações |
practices | práticas |
the | o |
trust | confiança |
team | equipe |
best | para |
products | produtos |
reliable | confiável |
share | compartilhar |
to | a |
and | e |
way | de |
EN No matter your size, security is a priority. Keep your team safe and compliant as you grow with industry-leading privacy and security best practices including GDPR and Privacy Shield.
PT Não importa seu tamanho, segurança é uma prioridade. Mantenha sua equipe segura e em conformidade à medida que você cresce com as práticas recomendadas de privacidade e segurança líderes no setor, incluindo GDPR e Privacy Shield.
inglês | português |
---|---|
priority | prioridade |
team | equipe |
compliant | conformidade |
grow | cresce |
practices | práticas |
including | incluindo |
leading | líderes |
industry | setor |
gdpr | gdpr |
matter | importa |
size | tamanho |
security | segurança |
is | é |
a | uma |
keep | que |
with | segura |
you | você |
safe | em |
and | e |
EN Cloud Security Alliance (CSA) is a not-for-profit organization with a mission to “promote the use of best practices for providing security assurance within cloud computing
PT Cloud Security Alliance (CSA) é uma organização sem fins lucrativos com a missão de "promover o uso das práticas recomendadas para fornecer garantia de segurança na Computação em Nuvem"
inglês | português |
---|---|
alliance | alliance |
csa | csa |
organization | organização |
mission | missão |
promote | promover |
computing | computação |
is | é |
practices | práticas |
use | uso |
assurance | garantia |
cloud | cloud |
security | security |
the | o |
a | uma |
to | na |
with | sem |
of | de |
for | fins |
EN API security best practices include the use of tokens, encryption and signatures, quotas and throttling, and an API gateway. Most importantly, though, API security relies on good API management.
PT As práticas recomendadas para a segurança de APIs incluem o uso de tokens, criptografia e assinaturas, definição de cotas e limitações e implementação de um gateway. No entanto, acima de tudo, a segurança de APIs depende de um bom gerenciamento.
inglês | português |
---|---|
tokens | tokens |
signatures | assinaturas |
quotas | cotas |
gateway | gateway |
security | segurança |
practices | práticas |
encryption | criptografia |
an | um |
good | bom |
management | gerenciamento |
use | uso |
api | apis |
on | no |
best | para |
of | de |
though | entanto |
the | o |
EN This data center employ leading physical and environmental security measures, resulting in highly resilient infrastructure. For more information about its security practices, see below:
PT Esses centros de dados empregam medidas de segurança físicas e ambientais líderes, resultando em uma infraestrutura altamente resiliente. Para mais informações sobre suas práticas de segurança, veja a página abaixo:
inglês | português |
---|---|
employ | empregam |
environmental | ambientais |
measures | medidas |
resilient | resiliente |
infrastructure | infraestrutura |
practices | práticas |
center | centros |
data | dados |
security | segurança |
highly | altamente |
see | veja |
information | informações |
more | mais |
in | em |
below | abaixo |
about | sobre |
leading | líderes |
and | e |
EN Security is a company-wide endeavor. All employees complete an annual security training program and employ best practices when handling customer data.
PT A segurança é um empreendimento de toda a empresa. Todos os funcionários concluem um programa anual de treinamento de segurança e empregam as melhores práticas ao lidar com os dados do cliente.
inglês | português |
---|---|
security | segurança |
employees | funcionários |
annual | anual |
employ | empregam |
best | melhores |
practices | práticas |
customer | cliente |
is | é |
training | treinamento |
program | programa |
company | empresa |
handling | lidar |
data | dados |
a | um |
all | todos |
and | e |
complete | com |
EN RoboForm generates reports and security scores for each employee based on their data and usage. Employees are advised how to improve their security scores based on recommendations and best practices.
PT O RoboForm gera relatórios e pontuações de segurança para cada funcionário com base em seus dados e uso. Os funcionários são orientados sobre como melhorar suas pontuações de segurança com base em recomendações e melhores práticas.
inglês | português |
---|---|
roboform | roboform |
generates | gera |
scores | pontuações |
recommendations | recomendações |
security | segurança |
data | dados |
practices | práticas |
usage | uso |
reports | relatórios |
employee | funcionário |
employees | funcionários |
improve | melhorar |
each | cada |
are | são |
best | melhores |
based | com |
and | e |
to | a |
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our guides to implement Open team practices, practices that make work better and people happier.
PT Um ótimo trabalho em equipe exige mais que ferramentas excelentes. Confira estes guias para implementar práticas de trabalho em equipes abertas para melhorar o trabalho e deixar as pessoas mais felizes.
inglês | português |
---|---|
requires | exige |
guides | guias |
open | abertas |
people | pessoas |
great | ótimo |
practices | práticas |
tools | ferramentas |
implement | implementar |
just | um |
work | trabalho |
check | confira |
to | deixar |
more | mais |
that | que |
better | melhorar |
and | e |
EN The way each team practices agile should be unique to their needs and culture. Indeed, no two teams inside Atlassian have identical agile practices.
PT A forma como cada equipe experimenta o método ágil deve ser exclusiva para suas necessidades e sua cultura. Na verdade, não há duas equipes dentro da Atlassian que tenham experiências idênticas com as práticas ágeis.
inglês | português |
---|---|
practices | práticas |
indeed | na verdade |
atlassian | atlassian |
needs | necessidades |
culture | cultura |
teams | equipes |
team | equipe |
way | forma |
be | ser |
each | cada |
should | deve |
and | e |
the | o |
agile | ágeis |
EN Are you an advanced user? Check our OpenPGP encryption best practices and digital signature best practices to further help you in securing and leveraging your crypto use on the whole.
PT Você é um usuário avançado? Verifique nossas práticas recomendadas de criptografia OpenPGP e práticas recomendadas de assinatura digital para ajudá-lo ainda mais a proteger e otimizar o uso de criptografia como um todo.
inglês | português |
---|---|
advanced | avançado |
check | verifique |
signature | assinatura |
an | um |
user | usuário |
practices | práticas |
encryption | criptografia |
use | uso |
best | para |
further | ainda mais |
the | o |
you | você |
in | de |
EN Our Site may include links to other third-party sites, including advertisements and external services, that are neither affiliated with our Site, nor whose privacy practices are the same as the practices laid out on our Site
PT Nosso Site pode incluir links para outros sites de terceiros, incluindo anúncios e serviços externos, que não são afiliados ao nosso Site, nem cujas práticas de privacidade são as mesmas que as práticas estabelecidas em nosso Site
inglês | português |
---|---|
links | links |
other | outros |
advertisements | anúncios |
affiliated | afiliados |
privacy | privacidade |
including | incluindo |
external | externos |
services | serviços |
practices | práticas |
site | site |
sites | sites |
the | as |
third | terceiros |
nor | não |
are | são |
may | pode |
our | nosso |
the same | mesmas |
EN To learn about data visualisation best practices, read 10 best practices for building effective dashboards.
PT Para saber mais sobre práticas recomendadas de visualização de dados, leia o whitepaper Dez práticas recomendadas para criar painéis eficazes.
inglês | português |
---|---|
visualisation | visualização |
practices | práticas |
building | criar |
effective | eficazes |
dashboards | painéis |
data | dados |
read | leia |
for | de |
learn | saber |
best | para |
about | sobre |
Mostrando 50 de 50 traduções